塞北的雪
到米蘭之前,我就被告知意大利人性格外露,喜歡用夸張的表情和肢體動(dòng)作來(lái)表達(dá)他們的感受,尤其愛(ài)用驚嘆句。一個(gè)月下來(lái),我發(fā)現(xiàn)他們最常用的驚嘆句并非西方人時(shí)常掛在嘴邊的“哦,我的上帝!”而是“哦,我的親娘!”我問(wèn)同學(xué)路易吉,這是為什么,他想都沒(méi)想地回道:“那是因?yàn)槲覀儛?ài)自己的母親呀?!?/p>
愛(ài)母親,就一定要把老媽掛在嘴邊嗎?意大利人確實(shí)如此,走在街上,時(shí)不時(shí)就會(huì)聽(tīng)到有人喊“娘”。甚至指天發(fā)誓的時(shí)候,也忘不了老媽?zhuān)耙晕覌寢尩拿x起誓”。如果問(wèn)意大利男人什么東西最好吃,得到的答案八成是:“我媽媽做的飯?!?/p>
意大利人從不掩飾他們對(duì)母親的熱愛(ài),而表達(dá)的最直接的方式,就是陪在母親身邊。在米蘭,三十而立仍和母親住在同一屋檐下的意大利男人,隨處可見(jiàn)。
2015年春天,我去一家律師事務(wù)所實(shí)習(xí),負(fù)責(zé)帶我的朱塞佩是合伙人之一,他風(fēng)度翩翩,33歲未婚。我以為這個(gè)帥氣的有為男子一定是擁有寬敞公寓的黃金單身漢,可吃午飯的時(shí)候,喜歡聊天的朱塞佩卻告訴我,他和母親一起生活。
我問(wèn)朱塞佩,和母親住在一起不會(huì)感到不方便嗎?他聽(tīng)罷笑著搖頭,“一點(diǎn)也不,正相反,我感覺(jué)非常舒服,朋友們都十分羨慕我有一個(gè)好母親?!?/p>
聽(tīng)朱塞佩說(shuō),他的母親既堅(jiān)強(qiáng),又富有愛(ài)心,她在朱塞佩9歲時(shí)成為單身媽媽?zhuān)?dú)自撫養(yǎng)兒子長(zhǎng)大,雖然經(jīng)歷不少磨難,卻仍樂(lè)觀向上。朱塞佩在職場(chǎng)結(jié)束一天的疲憊后,總想盡快回到家中,感受母親帶來(lái)的輕松舒適和精神力量。一次閑聊,朱塞佩還一臉認(rèn)真地告訴我,將來(lái)娶妻也一定要以母親為范本,在找到這樣的太太之前,他是不會(huì)搬出母親家的。
意大利男性到底有多依戀他們的母親?下面這組數(shù)據(jù)足以說(shuō)明問(wèn)題:在這個(gè)國(guó)家,1/3的已婚男性每天都與他們的母親見(jiàn)面;50%的已婚男性與他們的母親住在同一座城市;1/4的男性在離婚后重新回到母親身邊生活……在意大利,通過(guò)和母親保持距離來(lái)證明一個(gè)男人已經(jīng)長(zhǎng)大,這種事大概不會(huì)發(fā)生。
以愛(ài)的名義住在母親家并不簡(jiǎn)單,光動(dòng)嘴不行,也要見(jiàn)行動(dòng)。35歲的阿比亞蒂是我們那幢大廈的管理員,已經(jīng)結(jié)婚兩年,但仍和母親住在一起。一天晚上,我不小心弄丟了鑰匙,又一時(shí)聯(lián)系不到房東,只好給已經(jīng)下班的阿比亞蒂打電話,麻煩他幫我拿備用鑰匙。半小時(shí)后,阿比亞蒂風(fēng)塵仆仆地趕到,手里居然拿著一支水管鉗,他笑著解釋?zhuān)骸敖拥侥汶娫挼臅r(shí)候,我正在幫母親安裝淋浴器。”
據(jù)說(shuō)在阿比亞蒂家里,家務(wù)活是有明確分工的:一般的家務(wù)事由母親承擔(dān),阿比亞蒂則主要負(fù)責(zé)水管漏水、馬桶堵塞、電線短路、網(wǎng)絡(luò)故障等技術(shù)性的活兒,大件的電器也由他出資購(gòu)買(mǎi)。阿比亞蒂說(shuō):“我從來(lái)沒(méi)想過(guò)要搬出去單住,我非常愛(ài)我的母親。她是個(gè)足球迷,我們經(jīng)常在家里一起看比賽,還一起去現(xiàn)場(chǎng)看球。搬家之后,就沒(méi)人和我一起看球了?!?/p>
來(lái)米蘭之前,我總認(rèn)為中國(guó)人最重親情,最有家庭觀念,可隨著接觸的意大利人越來(lái)越多,我發(fā)現(xiàn)他們對(duì)于家庭關(guān)系的重視和維系,完全不亞于中國(guó)人,甚至更甚一籌。很多意大利父母喜歡讓孩子聚攏在自己身邊,心甘情愿被“啃老”。
曼奇尼先生是學(xué)校的客座教授,每次向他請(qǐng)教問(wèn)題,總能在他的辦公桌上看到一張全家福照片。有一次我好奇地?cái)?shù)了一下,發(fā)現(xiàn)他們家居然有25口之多,這其中還不包括去年剛出生的兩個(gè)小娃娃。
這么一大家子,要想一個(gè)不落地聚在一起拍張全家福,應(yīng)該不是件容易事吧,可曼奇尼先生卻說(shuō)非常簡(jiǎn)單,幾通電話就能輕松搞定,因?yàn)樗麄內(nèi)叶甲≡谕粋€(gè)街區(qū)——他們夫婦和長(zhǎng)子吉安盧卡一家住在公寓的一層,另外三個(gè)兒子帶著家眷住在他們樓上,兩個(gè)女兒女婿則住在隔壁的單元里,他說(shuō)這樣他和太太就能每天都看到孩子們,也方便他們照顧子女的生活。
曼奇尼先生這樣的大家庭在意大利很常見(jiàn),也可以說(shuō)是一種家庭傳統(tǒng),除了工作或結(jié)婚的原因,年輕人離開(kāi)父母家獨(dú)自居住,甚至不被社會(huì)輿論接受,也可能掀起不小的家庭風(fēng)波。
同學(xué)亞歷桑德羅新交了一個(gè)女朋友,兩個(gè)人如膠似漆,關(guān)系進(jìn)展神速,這讓他產(chǎn)生了搬出父母家,和女友一起租房的念頭??墒莿偤透改搁_(kāi)口,就搞砸了一頓原本喜慶的家庭聚餐——母親埋頭垂淚,父親沉默不語(yǔ),兩個(gè)兄弟也驚慌失措,不敢張嘴吃飯,他只得放棄。
這件事的最終解決方案是:亞歷桑德羅可以帶女友回家玩,或者出去吃飯,但不能留女友在家中過(guò)夜。按照意大利的習(xí)俗,帶女友在父母家過(guò)夜是一大禁忌。我問(wèn)亞歷桑德羅是否對(duì)這個(gè)結(jié)果感到滿意,他不置可否:“我不想讓父母難過(guò)。結(jié)婚之前,我恐怕一直要住在家里,我的兄弟也是如此,所以沒(méi)什么可抱怨的?!?/p>
當(dāng)然,也并不是所有的意大利父母都喜歡收留成年子女住在家里。就拿房東阿倫佐先生來(lái)說(shuō),他就非常希望兒子盧卡能早點(diǎn)自立門(mén)戶,讓他和太太能歇口氣。對(duì)于這一點(diǎn),我真的是百分之百地理解。
39歲的盧卡還沒(méi)有結(jié)婚,在一家超市工作,每次去房東家,都能看到他把雙腿架在茶幾上,悠閑地吃水果、看電視,享受著茶來(lái)伸手、飯來(lái)張口的待遇。一天,我去房東家拿郵件,看到盧卡仍坐在老地方,只是身邊多了兩個(gè)三四歲的小男孩。一打聽(tīng)才知道,原來(lái)他新結(jié)識(shí)了一個(gè)女友,是位單親媽媽。兩個(gè)人打算下午去看電影,盧卡便將女友的孩子交給父母照顧??吹桨愖粝壬粌蓚€(gè)頑皮的孩子搞得筋疲力盡,我都有點(diǎn)于心不忍了。
按照阿倫佐先生的說(shuō)法,幾十年來(lái),他們?nèi)蝿谌卧沟貫閮鹤映洚?dāng)清潔工、廚師、燙衣工、信件收發(fā)人、司機(jī)、提款機(jī),現(xiàn)在還要為盧卡女友的兒子充當(dāng)保姆,真的有些身心疲憊。不過(guò),盧卡也有自己的借口,“我賺的太少了,如果有足夠的錢(qián)能夠租房,我也不想麻煩父母?!?/p>
最近幾年,意大利的經(jīng)濟(jì)狀況不太樂(lè)觀,年輕人的失業(yè)率居高不下,收入也少得可憐,而房?jī)r(jià)和房租卻高得可怕,首都羅馬的房租價(jià)格甚至在歐盟城市中高居第二,僅次于倫敦。盧卡每月的收入只有1500歐元,除了“蹭住”在父母家,他別無(wú)選擇。
其實(shí)不只是房租價(jià)格,在意大利,讀大學(xué)的費(fèi)用也貴得讓人難以承受。曾經(jīng)有一位父親將28歲的兒子告上法庭,起因是他在離婚時(shí)獲得了兒子的撫養(yǎng)權(quán),并同意為其支付養(yǎng)育費(fèi),直至大學(xué)畢業(yè)。但這位兒子取得大學(xué)學(xué)位后,又繼續(xù)攻讀了電影課程,學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)當(dāng)然還是需要父親提供,這一下,老爸被逼急了,只好請(qǐng)出法官來(lái)評(píng)理。
意大利近年來(lái)生活成本不斷飆升,人們的工資卻不升反降,所以媒體總是呼吁政府在提振經(jīng)濟(jì)上下大力氣,畢竟只有人們口袋里有了錢(qián),“啃老”問(wèn)題才有可能從根本上得以解決。工