李軍紀(jì)，阮愛萍，馬艷霞，王沁萍

(山西醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)編輯部,太原 030001)

生物醫(yī)學(xué)論文單位署名的規(guī)范著錄

李軍紀(jì)，阮愛萍，馬艷霞，王沁萍

(山西醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)編輯部,太原 030001)

單位署名是生物醫(yī)學(xué)論文的重要組成部分。 文章總結(jié)了生物醫(yī)學(xué)期刊論文中單位署名的各種不規(guī)范現(xiàn)象。提出生物醫(yī)學(xué)論文應(yīng)該按照《生物醫(yī)學(xué)投稿的統(tǒng)一要求》的標(biāo)準(zhǔn),規(guī)范論文單位署名。文章建議中國科技期刊管理部門在制定相關(guān)規(guī)范時(shí),積極采納國際學(xué)術(shù)期刊的標(biāo)準(zhǔn),修訂和完善我國的學(xué)術(shù)論文單位署名規(guī)范。

學(xué)術(shù)論文; 單位署名; 編排規(guī)范

國際醫(yī)學(xué)期刊編輯委員會于1997年修訂的《生物醫(yī)學(xué)投稿的統(tǒng)一要求》(第5版)是國際上重要生物醫(yī)學(xué)期刊對作者投稿的要求,也是編輯出版的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)。我國的許多生物醫(yī)學(xué)期刊也積極借鑒和采用了此規(guī)范。在《生物醫(yī)學(xué)期刊投稿的統(tǒng)一要求》中,對論文單位的署名進(jìn)行了明確的規(guī)定:“作者在投稿時(shí),應(yīng)在文題頁標(biāo)明研究工作完成的單位和科室”[1]。

這項(xiàng)規(guī)定清楚地表明,生物醫(yī)學(xué)論文中著錄的單位是作者進(jìn)行該課題研究所依托的單位。作者在進(jìn)行該課題研究時(shí),利用了此單位的設(shè)備、材料、技術(shù)、信息以及人力資源,作者在總結(jié)研究成果并向期刊投稿時(shí),應(yīng)該完整正確地著錄此單位及科室的名稱。這不僅是對課題完成單位著作權(quán)的保護(hù),也有利于讀者全面準(zhǔn)確理解論文的相關(guān)信息,如研究單 位的設(shè)備資源、病例來源、技術(shù)水平以及課題研究方向等。

然而,我們在編輯實(shí)踐中,經(jīng)常發(fā)現(xiàn)作者稿件中單位署名存在許多不正確的著錄,主要表現(xiàn)為以下幾種情形。

1 將作者以前的工作單位署名為論文完成單位

這類情形大多數(shù)是作者從以前的工作單位到論文完成單位進(jìn)修或?qū)W習(xí),為了以后回到原單位晉升職稱或課題申報(bào),所以在論文中不恰當(dāng)?shù)刂浽瓎挝幻Q。

例1 異染性腦白質(zhì)營養(yǎng)不良患者ARSA基因突變分析

魏××1,2(1北京大學(xué)第一醫(yī)院兒科,北京 100045; 2山西省人民醫(yī)院神經(jīng)內(nèi)科,太原 030001)

在例1中,作者有2個(gè)署名單位:北京大學(xué)第一醫(yī)院兒科和山西省人民醫(yī)院神經(jīng)內(nèi)科。然而,該課題并非這兩個(gè)單位合作完成,事實(shí)上只有第一個(gè)單位是論文完成單位,具有署名的條件。第二個(gè)單位是作者原來的工作單位,該課題的研究與原來的工作單位沒有關(guān)系,不存在任何形式的合作研究。所以,應(yīng)該請作者刪除第二個(gè)單位。

2 論文單位署名為行政管理機(jī)構(gòu)而不是學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu)

這類情形的作者主要是高校研究生,他們在向期刊投稿時(shí)將研究生管理部門作為論文單位署名。如在例2中,研究生學(xué)院是研究生的教學(xué)科研管理部門,并無專門的實(shí)驗(yàn)室供研究生進(jìn)行課題研究,學(xué)生的課題一般是在導(dǎo)師的實(shí)驗(yàn)室完成的。所以,在這種情形下,應(yīng)該著錄實(shí)際完成該課題的單位,即導(dǎo)師所在的研究部門。

例2 P物質(zhì)預(yù)先給藥對去甲腎上腺素與誘導(dǎo)大鼠離體心肌細(xì)胞β受體表達(dá)的影響

秦×1,劉××2(1山西醫(yī)科大學(xué)研究生學(xué)院,太原 030001; 2山西醫(yī)科大學(xué)基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)院生理學(xué)系,太原 030001)

3 論文署名單位的性質(zhì)與論文研究內(nèi)容不一致

《生物醫(yī)學(xué)期刊投稿的統(tǒng)一要求》中規(guī)定,論文中著錄的單位是該課題研究完成的單位。這個(gè)規(guī)定表明該課題研究領(lǐng)域與此單位從事的專業(yè)方向一致或相關(guān),并且,署名單位具有完成該課題的能力和條件。

例3 miRNA-506在乳腺癌中的表達(dá)及意義

趙××(首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京世紀(jì)壇醫(yī)院風(fēng)濕免疫科,北京 100405)

在例3中,從文題可以看出,該課題的研究領(lǐng)域是乳腺的分子腫瘤學(xué),屬于乳腺病相關(guān)科室研究的內(nèi)容。而作者將論文單位科室署名為風(fēng)濕免疫科,明顯與論文研究領(lǐng)域關(guān)系不大。因此,風(fēng)濕免疫科不適合作為該文章的署名科室,應(yīng)該請作者核實(shí)更正。

4 論文署名單位不具有完成論文課題的條件和水平

在編輯工作中,我們發(fā)現(xiàn)有些涉及醫(yī)學(xué)前沿技術(shù)的研究論文,例如腫瘤分子機(jī)制,或最新發(fā)展的基因編輯技術(shù)等,其署名單位卻是基層醫(yī)療機(jī)構(gòu),并不具備研究的設(shè)備和條件。形成這種情況的原因比較復(fù)雜,也許是作者在其他單位進(jìn)行的課題研究成果,為了在署名單位晉升職稱或申報(bào)課題不得已而為之,也可能是作者抄襲或其他形式的學(xué)術(shù)不端。對于這類論文,編輯在審稿時(shí)需要特別注意,應(yīng)該核實(shí)情況,請作者修改單位署名或作退稿處理。例4就是作者把在其他單位進(jìn)修時(shí)的課題論文署名為現(xiàn)在的工作單位。

例4 miRNA-167上調(diào)抑制胃癌細(xì)胞增殖與遷移

馬××(山西省黎城縣人民醫(yī)院,長治 046100)

5 論文單位的署名沒有具體到科室或?qū)嶒?yàn)室

學(xué)術(shù)單位的科室或者實(shí)驗(yàn)室是完成某項(xiàng)課題研究的實(shí)際機(jī)構(gòu),因此具體的研究單位科室或?qū)嶒?yàn)室署名也是生物醫(yī)學(xué)論文的重要信息內(nèi)容。生物醫(yī)學(xué)論文的單位署名具體到科室或?qū)嶒?yàn)室,有利于讀者準(zhǔn)確了解完成該課題的實(shí)驗(yàn)室或科室的研究水平和研究領(lǐng)域,也有利于讀者與作者之間的溝通與交流。相反,如果作者署名論文單位的科室不具體,讀者就難以了解完成該課題的部門,影響讀者與作者的溝通和交流。 在例5中,作者應(yīng)該補(bǔ)充完成該課題的科室,使得研究單位的信息更加具體和詳細(xì)。

例5 磁敏感加權(quán)成像對急性腦梗死動脈血栓的診斷價(jià)值

武××(北京大學(xué)第一醫(yī)院,北京,100045)

論文單位的署名是生物醫(yī)學(xué)論文的重要信息。生物醫(yī)學(xué)期刊編輯在實(shí)際工作中要以《生物醫(yī)學(xué)期刊投稿的統(tǒng)一要求》為標(biāo)準(zhǔn),指導(dǎo)作者準(zhǔn)確規(guī)范地署名論文單位信息。需要引起注意的是,我國關(guān)于論文單位署名的規(guī)定與《生物醫(yī)學(xué)期刊投稿的統(tǒng)一要求》有所不同。例如,《中國高等學(xué)校自然科學(xué)學(xué)報(bào)編排規(guī)范》(修訂版)關(guān)于單位署名的規(guī)定是:對作者應(yīng)標(biāo)明其工作單位全稱(如“××大學(xué)物理系”),所在城市名,及郵政編碼[2]。這個(gè)規(guī)定把作者工作單位等同于論文完成單位,可能引起作者在著錄單位信息時(shí)混亂和錯(cuò)誤,不符合學(xué)術(shù)共同體的規(guī)范。因此,建議有關(guān)部門在進(jìn)行編排規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)的制定時(shí),對此進(jìn)行修訂和完善,使我國的生物醫(yī)學(xué)論文單位信息著錄更加規(guī)范準(zhǔn)確,更有利于學(xué)術(shù)交流與傳播。

[1] 國際醫(yī)學(xué)期刊編輯委員會.生物醫(yī)學(xué)期刊投稿的統(tǒng)一要求[S].曹金盛,鄒宜昌.現(xiàn)代醫(yī)學(xué)寫作教程.上海:第二軍醫(yī)大學(xué)出版社,1999:301.

[2] 國家教育委員會辦公廳.中國高等學(xué)校自然科學(xué)學(xué)報(bào)編排規(guī)范(修訂版)[S].新聞出版總署科技發(fā)展司,新聞出版總署圖書出版管理司,中國標(biāo)準(zhǔn)出版社.作者編輯常用標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范.2版.北京:中國標(biāo)準(zhǔn)出版社,2007:410.

Correctwritingofresearchinstitutenamesforbiomedicalpapers

LI Junji,RUAN Aiping,MA Yanxia,WANG Qinping

(EditorialOfficeofJournalofShanxiMedicalUniversity,Taiyuan030001,China)

Writing of research institute names is an important part of a biomedical paper. This article analyzed the wrong forms of research institute names in biomedical manuscripts. It was advised that the uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals should be complied by authors and editors. The standard for institute name writing should be revised and completed.

academic manuscripts; institute name writing; publishing standard

李軍紀(jì),男,1965-10生,碩士,編審,E-mail:junji2003@163.com

2017-10-25

G232

A

1007-6611(2017)11-1207-02

10.13753/j.issn.1007-6611.2017.11.027