文/KEN

布蘭登·羅伊 還我初心

文/KEN

六年前，開(kāi)拓者隊(duì)的全明星球員布蘭登·羅伊是《NBA 2K》游戲和各種體育雜志的封面常客。這位2006年第六位新秀天生就是后場(chǎng)明星球員，健康的他在球場(chǎng)上無(wú)所不能，足以媲美本賽季的威斯布魯克。

羅伊在新秀賽季獲得了年度最佳新秀獎(jiǎng)，職業(yè)生涯的第二年就入選了全明星西部陣容，接下來(lái)更是連續(xù)三年都參加了全明星賽。在他職業(yè)生涯的前四年中，羅伊兩次入選NBA賽季最佳陣容。

但就在他帶領(lǐng)開(kāi)拓者隊(duì)邁向更高的地位時(shí)，羅伊遭受了“撕裂之城”的詛咒。嚴(yán)重的膝傷讓他在2010-11賽季連做兩次手術(shù)，但這并沒(méi)有挽救他脆弱的半月板，2011年秋天，這位公認(rèn)的天才宣布了自己退役的決定，布蘭登·羅伊成為了NBA天才隕落名單中的新成員。

雖然羅伊在2012-13賽季一度嘗試在森林狼復(fù)出，但卻并沒(méi)有成功，他知道，自己必須告別NBA的賽場(chǎng)了。在五年的職業(yè)生涯中(如果不算復(fù)出后在森林狼打的五場(chǎng)比賽的話)，他場(chǎng)均得到19分，外加4.7次助攻和4.3個(gè)籃板。

羅伊從此淡出了人們的視野，以至于許多新球迷都僅僅聽(tīng)過(guò)他的名字，卻不知道他當(dāng)年有多威風(fēng)。當(dāng)他再次出現(xiàn)在我們面前時(shí)，這個(gè)曾經(jīng)能與保羅、德隆并列聯(lián)盟最佳后場(chǎng)球員的天才已經(jīng)改頭換面，而這一次，他的身份變成了球隊(duì)的主教練——雖然他執(zhí)教的球隊(duì)僅僅是一支高中校隊(duì)，但羅伊卻對(duì)此充滿(mǎn)熱情，因?yàn)檫@正是他堅(jiān)守在籃球界的信號(hào)。

羅伊執(zhí)教的高中位于他的家鄉(xiāng)西雅圖，這所名為內(nèi)森·黑爾的高中在羅伊到來(lái)前，戰(zhàn)績(jī)僅為3勝18負(fù)，但在羅伊接手后，他們?cè)谛沦惣具M(jìn)入了全國(guó)十五強(qiáng)。這似乎也說(shuō)明了為什么羅伊沒(méi)有選擇回到自己的母校加菲爾德高中，而是來(lái)到了這里。

在休賽期，內(nèi)森·黑爾高中迎來(lái)了幾名強(qiáng)悍的新人，當(dāng)然，最令人興奮的還是他們的新任主帥羅伊——在西雅圖，他永遠(yuǎn)是受人尊敬的明星。新加入球隊(duì)的小邁克爾·波特是高中明星球員，2017年，他將加入華盛頓大學(xué)，像羅斯一樣在這里開(kāi)啟自己的職業(yè)之路——他的父親邁克爾·波特正在那里擔(dān)任助理教練。

波特說(shuō)自己在羅伊身上學(xué)到了很多?！八岣吡宋业倪\(yùn)球能力和腳步，在NBA，這就是他的絕活，我非常慶幸自己能在進(jìn)入大學(xué)之前得到布蘭登的指導(dǎo)。”

對(duì)于32歲的羅伊來(lái)說(shuō)，新角色讓他感到充實(shí)，對(duì)此他也感慨良多。

Q:你的職業(yè)生涯是被迫結(jié)束的，這肯定讓人難以接受，你是如何度過(guò)那段困難的時(shí)期的？我們已經(jīng)很久沒(méi)聽(tīng)到你的消息了。

A:當(dāng)然，這很難。很多前輩都給了我很好的建議，雖然我們的情況不一樣。但他們告訴我:無(wú)論是誰(shuí)都會(huì)有告別的那一天，無(wú)論你是28歲還是38歲。他們讓我明白，心里有些難受是正?，F(xiàn)象，不過(guò)我確實(shí)為此感傷了一段時(shí)間，因?yàn)槲曳浅２桓市?。?duì)于一名不滿(mǎn)30歲的全明星球員來(lái)說(shuō)，退役絕不是一個(gè)好決定。我很難過(guò)，所以不想出現(xiàn)在公眾場(chǎng)合，因?yàn)槲也恢缿?yīng)該如何面對(duì)人們的詢(xún)問(wèn)和安慰。但是我會(huì)自己安慰自己，我告訴自己:你不用再飛來(lái)飛去，連在家里吃飯的時(shí)間都沒(méi)有了。你也不用再每天早起去訓(xùn)練館了，而且你不用再?gòu)?qiáng)迫自己每天都要和世界上最好的球員對(duì)抗了。

Q:能這么想對(duì)你來(lái)說(shuō)也是件好事。

A:你知道，在我的年代，我對(duì)位的都是世界上最偉大的球員?？票?、韋德、雷·阿倫、保羅，他們都是最好的球員。我的壓力很大，因?yàn)槲蚁氤蔀樗麄冎械囊粏T，為此我必須付出很多努力。當(dāng)我不再有這樣的壓力，我感到前所未有的輕松。我終于能享受假期了，我不用再去比賽了，當(dāng)一切走到盡頭，你必須要告訴自己接受這一切。

過(guò)了一段時(shí)間，我開(kāi)始考慮自己接下來(lái)應(yīng)該做點(diǎn)什么。有人建議我去做生意，但我不想放棄籃球。雖然人們通常的想法是，你已經(jīng)通過(guò)籃球賺夠了錢(qián)，為什么不在退役后用這些錢(qián)去做些別的呢？但我知道自己不是做生意的料。我還試過(guò)做過(guò)一些廣播節(jié)目，那感覺(jué)還不錯(cuò)，還有人邀請(qǐng)我去做電視評(píng)論員，但我不喜歡在電視里看比賽，我想在場(chǎng)邊和更衣室近距離接觸球員們。于是，我選擇了現(xiàn)在的職業(yè)。

Q:所以那時(shí)候你就決定要當(dāng)教練了?

A:我真正下決心的時(shí)候是在一年前。我一直想成為一名教練，但卻沒(méi)下決心。但在去年我終于想通了，如果說(shuō)我在前四年一直在嘗試，現(xiàn)在就到了我必須下決心的時(shí)候了。我決定正視現(xiàn)實(shí)，全心投入到新生活中。我接觸了高中的孩子，我在他們身上感受到了活力，就像我當(dāng)年打球時(shí)一樣。我想幫助他們提高自己，我知道自己已經(jīng)準(zhǔn)備好了，雖然不知道前途怎樣，但我非常喜歡當(dāng)他們的教練

Q:在你的執(zhí)教過(guò)程中，有哪些經(jīng)驗(yàn)是你在NBA學(xué)到的？你都教給了孩子們什么？

A:我告訴他們要抓住一切機(jī)會(huì)，不要為一些無(wú)謂的事情擔(dān)憂(yōu)。你不知道自己會(huì)不會(huì)因?yàn)閭》艞壔@球生涯，但你可以在健康的時(shí)候全力以赴。我每天都能聽(tīng)到這些孩子們談?wù)撟约旱膲?mèng)想，他們很幸運(yùn)，因?yàn)樗麄兛梢詾樽约旱膲?mèng)想而努力，未來(lái)的殘酷還沒(méi)發(fā)生在他們身上。我因?yàn)樽约旱膫o(wú)法再在NBA打球了，這是我要面對(duì)的現(xiàn)實(shí)，而這些孩子們要面對(duì)的現(xiàn)實(shí)就是，他們必須要保護(hù)好自己，同時(shí)也要努力提升自己，有一天，他們會(huì)達(dá)到自己想都不敢想的高度。

當(dāng)一切塵埃落定，我有時(shí)間重新審視自己的人生，令我感到高興的是，我從沒(méi)有做過(guò)錯(cuò)誤的決定，擊敗我的是那些不可控制的因素。每一件我所完成的事情都是我回憶的一部分，我曾經(jīng)擁有過(guò)這一切?，F(xiàn)在，我不能打球了，但我在能打球的時(shí)候已經(jīng)做到了最好。所以當(dāng)人們問(wèn)我會(huì)不會(huì)有遺憾的時(shí)候，我都會(huì)告訴他們，我對(duì)自己的職業(yè)生涯非常滿(mǎn)意，因?yàn)槲乙呀?jīng)為籃球付出了全部。

Q:那在高中執(zhí)教怎么樣？你喜歡自己的身份嗎？

A:我的感覺(jué)很好。當(dāng)然，在我退役之后，有人找我到NBA球隊(duì)執(zhí)教，還有大學(xué)球隊(duì)邀請(qǐng)我，但我覺(jué)得自己還是在高中比較合適。因?yàn)槲以贜BA打過(guò)球，我知道那些家伙都很難搞，最重要的是，我覺(jué)得自己的能力還不足以在世界最高水平的聯(lián)盟里當(dāng)教練，我的指導(dǎo)可能不會(huì)幫助NBA球員提高水平。但高中生就不一樣了，我知道他們的缺點(diǎn)在哪，也知道如何幫助他們提高，我喜歡這樣的感覺(jué)，我喜歡看到孩子們?cè)谖业膸椭略絹?lái)越好。未來(lái)我可能會(huì)回到NBA當(dāng)教練，但就像我的籃球生涯一樣，我還是想一步一步慢慢來(lái)。

Q:內(nèi)森·黑爾高中上賽季的戰(zhàn)績(jī)僅僅是3勝18負(fù)，這是你決定來(lái)這執(zhí)教的原因嗎？你覺(jué)得這樣有挑戰(zhàn)性？

A:可能吧?；蛟S有人不會(huì)選擇這樣的魚(yú)腩球隊(duì)開(kāi)始自己的教練生涯，因?yàn)檎l(shuí)也不愿意在自己職業(yè)生涯初期就冒著失敗的風(fēng)險(xiǎn)，但我不怕，我想帶著他們贏球。很多人都說(shuō)，我想贏，但我更怕輸。我可不是這樣的人。我從小和哥哥一起長(zhǎng)大，每次一對(duì)一我都會(huì)輸給他，這磨煉了我的斗志。我不怕輸，恰恰相反，正因?yàn)榭偸禽斀o他，我在贏他的時(shí)候感覺(jué)自己就是全世界最強(qiáng)的。在我的對(duì)手中，有很多人都想著“要擊敗這支由NBA全明星球員帶領(lǐng)的球隊(duì)”，我喜歡他們的想法，在內(nèi)森·黑爾高中本賽季的對(duì)手中，有30支球隊(duì)的教練都沒(méi)在NBA打過(guò)球，我?guī)缀醭闪斯珨场](méi)錯(cuò)，我要面對(duì)很多困難，就像NBA球隊(duì)都想戰(zhàn)勝勇士和騎士一樣，但這也正是他們的壓力來(lái)源，更何況我只是個(gè)菜鳥(niǎo)教練。

Q:在你的球隊(duì)中，有在全美高中生中排名第三位的小邁克爾·波特，你給了他什么樣的指導(dǎo)？

A:在我看來(lái)，他的動(dòng)作過(guò)于花哨了。我看過(guò)了太多的NBA比賽，很多時(shí)候我都在想，如果球員們不把自己的體力浪費(fèi)在那些毫無(wú)意義的花哨動(dòng)作中，他會(huì)變得更強(qiáng)。但對(duì)于NBA球員來(lái)說(shuō)，這已經(jīng)成為了他們的比賽習(xí)慣，就像庫(kù)里喜歡嚼著牙套打球一樣?？蓪?duì)于波特這樣的年輕人，如果能在年輕時(shí)養(yǎng)成良好的比賽習(xí)慣，對(duì)他的未來(lái)肯定是件好事。而且這家伙學(xué)什么都很快，還非常虛心。每一次我教給他一些新東西，不久之后他就能完全掌握，然后來(lái)問(wèn)我有沒(méi)有什么新鮮的技巧了。我告訴他，在高中生中他確實(shí)是最棒的，但到了大學(xué)，他就會(huì)發(fā)現(xiàn)很多人都比自己強(qiáng)，而且他注定將會(huì)進(jìn)入NBA，那里天才球員遍地跑，稍不留神就會(huì)被淘汰了。而在季后賽和總決賽中，你面對(duì)的將是變身后的對(duì)手，雖然我從來(lái)沒(méi)進(jìn)過(guò)西部決賽，但單憑想象就知道那里的戰(zhàn)爭(zhēng)有多殘酷。最后，我得說(shuō)我非常榮幸能成為波特的主教練，因?yàn)樗苡锌赡芫褪荖BA未來(lái)的超級(jí)巨星。

Q:你在自己的執(zhí)教過(guò)程中遇到的最大困難是什么？

A:你應(yīng)該了解，高中生的戰(zhàn)術(shù)執(zhí)行力確實(shí)很難把握。前一秒我還在為他們打出了我布置的戰(zhàn)術(shù)感到高興，下一秒這支球隊(duì)就成了一盤(pán)散沙。每次看到他們?cè)诒荣愔型浟擞?xùn)練師打得很好的戰(zhàn)術(shù)時(shí)，我都會(huì)感到非常沮喪。我現(xiàn)在面臨的最大困難，就是幫助他們建立信心，打出真正的團(tuán)隊(duì)籃球。

Q:現(xiàn)在，你已經(jīng)是球隊(duì)的主教練了，你覺(jué)得從這個(gè)角度來(lái)看，現(xiàn)在的高中比賽和你打球的時(shí)候有哪些不同嗎？

A:我覺(jué)得現(xiàn)在的孩子們受外界影響太大了，尤其是現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)這么發(fā)達(dá)。我小時(shí)候，世界只有家和學(xué)校?？涩F(xiàn)在的孩子能在社交媒體上了解全世界的信息，他們能在網(wǎng)上和任何人聊天，還能看到彼此的樣子。問(wèn)題是，他們并沒(méi)有足夠的判斷能力去分辨哪些信息是真正對(duì)他們有益的。我小時(shí)候，身邊的朋友關(guān)系都很單純，因?yàn)槲覀兲焯於紩?huì)一起打球、一起吃飯、一起回家。我能夠不被外界干擾，每天只想著如何提高自己的技術(shù)，打敗我的朋友們。換句話說(shuō)，我就是單純的布蘭登·羅伊。而現(xiàn)在的孩子們?cè)谔摂M的世界中迷失了自己，他們會(huì)在網(wǎng)絡(luò)上討論流行趨勢(shì)，模仿那些莫名其妙的網(wǎng)紅，這導(dǎo)致很多人找不到自己的價(jià)值。我只能說(shuō)，這是世界的進(jìn)步，但對(duì)于成長(zhǎng)中的孩子來(lái)說(shuō)，不一定是好事。他們有太多事情分心，也更在意人們對(duì)自己的看法。所以我總是在不停地告訴我的球員們，別為那些無(wú)謂的事情擔(dān)憂(yōu)，也別讓更衣室和球場(chǎng)之外的人帶給你任何壓力。

當(dāng)一切塵埃落定，我有時(shí)間重新審視自己的人生，令我感到高興的是，我從沒(méi)有做過(guò)錯(cuò)誤的決定，擊敗我的是那些不可控制的因素。每一件我所完成的事情都是我回憶的一部分，我曾經(jīng)擁有過(guò)這一切。