南郡龐士元①聞司馬德操在潁川,故二千里候之。至,遇德操采桑,士元從車中謂曰:“吾聞?wù)煞蛱幨?,?dāng)帶金佩紫,焉有屈洪流之量,而執(zhí)絲婦之事?”德操曰:“子且下車。子適知邪徑之速,不慮失道之迷。昔伯成耦耕,不慕諸侯之榮;原憲②桑樞,不易有官之宅。何有坐則華屋,行則肥馬,侍女?dāng)?shù)十,然后為奇!此乃許、父所以慷慨,夷、齊所以長嘆。雖有竊秦之爵,千駟之富,不足貴也?!笔吭唬骸捌蜕鲞叴梗岩姶罅x,若不一叩洪鐘,伐雷鼓,則不識其音響也?!?/p>
(節(jié)選自《世說新語》,有刪改)
【注釋】
①龐士元:龐統(tǒng),字士元,號鳳雛。為劉備中郎將。
②原憲:孔子弟子,寧愿過貧寒的生活也不愿為官。
【思考練習(xí)】
1.解釋下列句中加點(diǎn)詞語的意思。
(1)故二千里候之 ( )
(2)伐雷鼓 ( )
2.對文中畫線的句子“子適知邪徑之速,不慮失道之迷”翻譯正確的一項是( )。
A.孩子知道邪惡的路更快,不考慮沒道路的疑惑。
B.你只知道走小路快,卻不考慮會不會迷路。
C.你是知道邪惡的路,不考慮失去的路。
D.孩子知道邪惡的路更快,不考慮失去道路的迷惑。
3.文中司馬德操用什么方法反駁龐統(tǒng)?
4.結(jié)合本文內(nèi)容說說司馬徽是個怎樣的人。