有驚無險的入境
僅有一節(jié)車廂的國際列車??吭诙?jié)M江火車站正對綠色站房的位置。幾名背著槍的朝鮮士兵從站房到車站一字排開,過道里站著的過境俄羅斯人都下車了,往站房方向走去,他們只到豆?jié)M江,入境手續(xù)在火車站入境大廳里辦理。
我們和所有到平壤的旅客都不能下車。先是倆朝鮮士兵上車巡視了一番,逐一查看了所有旅客的護照,最后來到我們包廂,看到我們幾個中國人十分吃驚,簡單地查看了一下護照,便趕緊下車——看來他們是請示上級去了,因為他們對我們這些不速之客的到訪也不知如何應(yīng)對,或許是從來沒遇到過的事情。
很快便上來了一位年輕的朝鮮邊檢軍官,上車后徑直往我們所在的包廂走來。“阿尼哈賽喲!”盡管我知道朝鮮語和韓語有挺大的區(qū)別,但還是十分禮貌地向邊檢小哥說了這句問候,他微笑著點了點頭,又用中文回復(fù)我們“你好!”邊檢小哥會說簡單的英語,他看了我們的護照和簽證,問我們?nèi)ツ睦?,干什么的,我說我們是游客,并一一指著簽證上相應(yīng)的目的地(平壤)和訪問目的(觀光旅游)給他看,同時又拿出事先打印好的“朝鮮之聲”官網(wǎng)關(guān)于游客來朝鮮可以乘坐莫斯科到平壤的國際列車的頁面。他沒有過多地問其他問題,只是收走了我們的護照,但同時也收走了其他朝鮮旅客的護照。
很快列車又開動了,只是這次,是往遠(yuǎn)離平壤的國境線方向走。調(diào)機把我們拉到了豆?jié)M江站的貨場里,一輛白色商務(wù)車緊跟著我們的車廂,也停在了卸貨站臺上,從上面走下來很多邊檢和海關(guān)人員。邊檢小哥讓我們帶著護照走到了列車最頭上的一個包廂,包廂桌子上放著一臺筆記本電腦。他示意我們并排坐在他對面的鋪位上。他打開電腦,用電腦的攝像頭拍下了我的護照和簽證,他看我護照上的英文名,又問了一遍我叫什么,然后按照發(fā)音在紙上寫下了三個朝鮮字,隨后輸入了電腦。又問我工作單位,所在的城市,我一一回答,他也一一輸入了電腦。終于,他從電腦包里掏出了一枚印章一一這肯定是豆?jié)M江口岸的入境章了!又檢查了一遍護照和簽證,然后“咔嚓”一聲,豆?jié)M江口岸的入境章被蓋在我的朝鮮簽證上。終于在豆?jié)M江成功入境了!接下來,按照同樣的流程,其他人的護照也蓋上了豆?jié)M江口岸的入境章,這意味著我們在法理上成功入境了朝鮮。
滯留豆?jié)M江
入境手續(xù)辦理完畢,我們可以下車活動了。所有的朝鮮旅客都下車,然后穿過貨場,往豆?jié)M江鎮(zhèn)里陸續(xù)走去了。我們漫無目的地坐在貨場站臺上,暫時還不知道先干些什么。
下車后才看到,這節(jié)車廂原來恰好停在了換輪作業(yè)的千斤頂上。朝鮮也采用1435mm的標(biāo)準(zhǔn)軌距,和俄羅斯1520mm的寬軌不一樣,在豆?jié)M江要進行換輪作業(yè)才能繼續(xù)旅行。豆?jié)M江站進行換輪作業(yè)的千斤頂只有兩部,不像中國二連和俄羅斯的后貝加爾,專門有國際列車換輪庫。朝俄聯(lián)運車廂一直有朝鮮民兵把守著,民兵也背著槍,只是不知道里面有沒有子彈。
列車長用零星的中文連比劃著告訴我們,豆?jié)M江到平壤的火車今天停運,要到明天(20號)下午4點才開,到平壤最快也要21日晚上11點。后來我們才知道,是由于羅先地區(qū)的洪澇災(zāi)害導(dǎo)致列車停運。列車長指了指豆?jié)M江鎮(zhèn)子的方向,同時做出了一個吃飯的手勢,告訴我們可以去吃飯,然后他們幾個便往鎮(zhèn)子方向走去。
此時,我們完全自由了,沒有任何人管我們,沒有任何人限制我們。在邊境,能有如此的自由,是想都不敢想的!
可以使用人民幣的豆?jié)M江鎮(zhèn)
豆?jié)M江雖是口岸,但只是羅先特區(qū)的一個小鎮(zhèn)子而已,只有一條土路,鎮(zhèn)子里所有的設(shè)施都分列在土路的兩邊,看上去就跟中國七八十年代的鄉(xiāng)鎮(zhèn)或小縣城差不多。路邊有一家商店,商店旁邊是衛(wèi)生院,這是回來以后看招牌翻譯才知道的。商店里面的布置和幾十年前中國村鎮(zhèn)上的供銷社幾乎完全一樣,寬寬的柜臺后邊擺放著各種商品。這家商店主要出售食品,面包、糖果大多數(shù)都是中國產(chǎn)的。
列車長說的飯館就在火車站站房的對面,離剛才那家商店不到200米,也是豆?jié)M江鎮(zhèn)子上唯一的一家飯館。飯館里面的裝飾和20世紀(jì)80年代的中國飯店也差不多,天花板上有塑料拉花,屏風(fēng)是木質(zhì)的,桌子上都鋪著帶花紋的塑料桌布。有兩位女性服務(wù)員,穿著很樸素,但妝很濃。
服務(wù)員拿來了菜單,菜單上竟然每個菜都有中文菜名和人民幣價格!豆?jié)M江屬于羅先經(jīng)濟特區(qū)管轄,而羅先素有“朝鮮的深圳”之稱,看來這里確實挺開放的,估計有不少來羅先特區(qū)做生意的中國人。這里的菜價很便宜,我們要了一個海鮮火鍋和四份泡菜拌飯。海鮮火鍋可以說是羅先的特色菜了,泡菜炒飯很好吃,還加上了五花肉丁。
服務(wù)員能聽懂簡單的中文,我們問她來這里吃飯的中國人多不多,她說幾乎沒有;那么菜單配上中文和人民幣價,也應(yīng)該是羅先地區(qū)的慣例了。吃完飯我們想用沒有花完的盧布結(jié)賬,服務(wù)員同意了,按照和人民幣1:10的匯率,收了900盧布。這是我們第一次獨立在朝鮮飯館的消費。
走出飯館,我們漫無目的地逛著,先走到對面的火車站站房,站房面向街道的一側(cè)也懸掛著巨幅領(lǐng)袖畫像,候車室里也掛著領(lǐng)袖畫像。這個時間段沒有車,寬闊的候車室里空無一人。候車室兩側(cè)墻邊擺放著兩排木質(zhì)長椅,墻上懸掛著時刻表和票價表。每天這里僅有兩班圖定客車。候車室中央有閱報欄,里面懸掛著最新的《勞動新聞》報紙,頭版頭條便是金正恩在抗戰(zhàn)勝利日參謁錦繡山太陽宮的照片。
火車站對面是一個小廣場,應(yīng)該是豆?jié)M江鎮(zhèn)上舉行集會的地方,廣場一側(cè)正對站房的位置是朝鮮隨處可見的巨幅油畫,描繪的是金日成主席年輕時在風(fēng)雪中指揮戰(zhàn)斗的場景;廣場左側(cè)是我們吃飯的飯館,右側(cè)是豆?jié)M江的劇院和禮堂。禮堂門開著,我們走了進去,門廳墻壁上懸掛著宣傳畫和關(guān)于朝鮮軍事成就的展板,門廳中央擺放著一張乒乓球臺,兩位朝鮮人正在打乒乓球。
豆?jié)M江的“燭光晚餐”
已經(jīng)下午4點多了。因為朝鮮有不允許外國人在沒有導(dǎo)游陪同時私自活動的規(guī)定,我們當(dāng)時都堅定地認(rèn)為列車長只是允許我們出來吃飯,并沒有允許我們在鎮(zhèn)子里閑逛,如果我們在外面時間太久或許會有麻煩,便往回走。車廂所在的貨場離站房有點遠(yuǎn),大概1公里的樣子。等我們走回車廂,車廂正在進行換輪作業(yè),千斤頂把車廂頂?shù)煤芨撸旅娴能囕喴呀?jīng)更換為準(zhǔn)軌輪對。車長他們還沒回來,除了換輪工作人員,只有站崗的民兵,沒有一位列車員和旅客。
只好繼續(xù)漫無目的地閑逛。我們爬上火車站的小廣場外的沙丘,在這里可以看到豆?jié)M江鎮(zhèn)的全景,還能清楚地看到中國防川和朝俄鐵路圖們江大橋。豆?jié)M江真的很小,除了那條土路兩邊有幾座樓外,都是朝鮮族傳統(tǒng)的平房。我們沿一條小路走進了村子。朝鮮的農(nóng)村很干凈,房屋也都建得很整齊,統(tǒng)一的白墻灰瓦大屋頂,每隔幾排房屋,便有一個精心布置的小花園,花園里有水泥砌成的桌子板凳,還有一面工分墻。
天色逐漸暗了下來,差不多該吃晚飯了,我們便進了飯館。那天豆?jié)M江全城停電,服務(wù)員在我們點完萊后拿來一根蠟燭,從蠟燭的燃燒程度看,這里停電是常有的事。我們要了最想吃的朝鮮特色菜——辣白菜炒五花肉,菜量很大。
一路摸黑溜達著走回我們的車廂。盡管全城沒有電,但是有幾個地方的電力是必須保證供應(yīng)的:領(lǐng)袖像、領(lǐng)袖巨幅油畫和永生塔。這些建筑物也是在朝鮮從平壤到鄉(xiāng)村任何一個地方都必須有的標(biāo)配。永生塔表達著朝鮮人民對兩位已故領(lǐng)袖的熱愛和無比懷念,全國各地任何一座永生塔上都寫著同樣的話:偉大的領(lǐng)袖金日成主席和偉大的領(lǐng)導(dǎo)者金正日同志永遠(yuǎn)和我們在一起。
國際聯(lián)運車廂在換完輪后竟然沒有拉到其他地方,依然停在換輪架的千斤頂上,看來我們今晚要睡在換輪架上了,這對一個鐵路迷來說,能在換輪架上睡覺,人生又完整了一次。列車周圍沒有任何燈光,但這還不算是伸手不見五指的黑夜,依然能看到有民兵背著槍在車廂周圍站崗。列車長和列車員已經(jīng)回來了,見到我們便首先問有沒有吃飯。朝鮮人打招呼也愛問“吃了么”?和中國人的傳統(tǒng)—模一樣。
車廂里面悶熱無比,沒有一個人在里面,大家全在站臺上乘涼。列車員們坐在鐵軌上抽煙喝酒,還從附近找來了一大捆艾草點著了來驅(qū)蚊。我們幾個也懶洋洋地坐在站臺上,回想今天的成功入境和信息量極其大的豆?jié)M江自由行,成就感滿滿的:又看到周圍熱心的朝鮮同志和站崗的朝鮮民兵,安全感滿滿的:品嘗了地道可口的朝鮮菜,幸福感也滿滿的。我們甚至感謝列車晚點24小時了,要不是今天列車停運,這些經(jīng)歷都不可能有。
會說中文的朝鮮妹子
這里離海邊不過十幾公里,是典型的海洋性氣候。早晨起來,車廂外面既涼爽又濕潤。如此清新的空氣令人心情更加舒暢。
早餐后,我們來到候車室,候車室里的小賣部開著。我走進去,想找個人問問售票窗口幾點開,我想買幾張朝鮮的火車票留作紀(jì)念。小賣部里有位大媽,她知道我是中國人時,便徑直走進里屋,把她女兒叫了出來。
這妹子今年20周歲,在羅先的一所學(xué)校里學(xué)過中文,現(xiàn)在幫著打理這家小賣部。妹子很熱情,想和我們一起練練漢語口語。她拿出一本上學(xué)時的漢語教科書,平壤外國語大學(xué)漢語教研室主編的。這本教材的很多文章都很深奧,有課文講的是“孔夫子搬家凈是輸(書)”這句歇后語的來歷……我讓妹子照著課文念了一段,她那流利的中文令我都佩服!妹子很愛學(xué)習(xí),上學(xué)時學(xué)過中文,現(xiàn)在還專門借來了教材,自學(xué)英語和俄語。我頓時感覺到這妹子只在豆?jié)M江這個小賣部當(dāng)售貨員太屈才了,便強烈建議她去羅先尋找更多的工作機會,因為她的中文比去年在羅先接待我們的朝鮮導(dǎo)游說得還好。
豆?jié)M江鎮(zhèn):麻雀雖小,五臟俱全
上午我們繼續(xù)在鎮(zhèn)子里閑逛,鎮(zhèn)子里唯一的一條土路一直向西延伸,過一個坡道后變得更加寬闊,土路兩側(cè)村子的規(guī)模比我們昨天去的村子要大得多。
路邊有著醒目的標(biāo)語牌,標(biāo)語牌旁邊有一家商店,這家是以日用百貨為主的綜合商店,柜臺上擺放著成匹的布料,里面貨架上有小孩用的游泳圈、秋衣秋褲和各種文化用品等。去過朝鮮的中年人都說這是一次回憶青春的旅行,我們也感同身受,所以我很愛逛朝鮮的商店,里面看到的都是我們小時候的回憶。就連柜臺上的秤,我們都20多年沒見過了。
豆?jié)M江邊防檢查站的斜對面,劇院的旁邊,有兩家店鋪開著,但招牌我們看不懂。走進去才發(fā)現(xiàn),一家是紀(jì)念品商店,另外一家是郵局。郵局里柜臺上擺放著一部電話,這是在豆?jié)M江看到的第二部電話,火車站的小賣部里也有一部。看來當(dāng)?shù)厝舜螂娫掃€要專門跑郵局,持有手機的人畢竟是少數(shù)。既然到了郵局,干脆買幾張朝鮮郵票留作紀(jì)念吧。聯(lián)想到朝鮮語“車票”的發(fā)音和漢語類似,那么“郵票”應(yīng)該也類似了,我大膽地向郵局工作人員用中文說了“郵票”兩個字,她果然就明白了我的意思,拿出一大張沒有經(jīng)過剪裁的,問我們要幾張。我看了看價格,每張郵票僅300朝元,合人民幣不到一元錢,于是我一口氣便要了10張。
豆?jié)M江的所有公共設(shè)施都已被我們轉(zhuǎn)遍。鎮(zhèn)子雖小卻五臟俱全,一條主路上,分列著火車站、汽車站、食品店、學(xué)校、飯館、廣場、劇院、郵局、紀(jì)念品商店、日用品商店各一家,每一處地方都是朝鮮極其普通的公共設(shè)施,在每一處公共設(shè)施都能看到真實的朝鮮和朝鮮人的日常生活。在豆?jié)M江小鎮(zhèn)兩天的自由行真是太充實、太完美、太有意義了。