耿心怡
第一次跨出國門,是因為參加一個機構(gòu)組織的暑期美國打工項目。現(xiàn)在回想起那三個月的日子,都如昨日歷歷在目。
9月中旬,從飛機下來,踏上暑熱未消的西安大地,那種親切感、踏實感難以用語言形容。
時差還來不及倒,就立刻投入到補考中——6月12日飛美國時,大二第二學(xué)期還沒結(jié)束,該學(xué)期的考試都只能回來補了。
隨后,就進入上課、看書、做作業(yè)等一如既往的平淡日程中,隨著時間的推移,在美國打工的那三個月的日子,時不時地會浮現(xiàn)在眼前。
一
2016年6月12日,坐在上海到美國芝加哥的航班上,想起臨行前父母說的“一切都要靠你自己”的話時,一直都很平靜的我,突然有了一點點緊張和不安。
萬一適應(yīng)不了美國的生活節(jié)奏呢?萬一聽不懂別人說話呢?萬一……一大堆問題讓我頓時有些煩躁。但是,這時已經(jīng)沒有了退路,除了去面對。
記得出發(fā)前一天,收拾好所有行李時,窗外依然是狂風(fēng)暴雨。這樣的天氣,預(yù)示著這趟旅途不那么順利嗎?
到達芝加哥已是當(dāng)?shù)貢r間下午五點半,我最終目的地是威斯康星州的Dells,當(dāng)天是趕不過去了。我和幾個在機場遇見的伙伴,找了一個中國人在芝加哥中國城附近開的民宿過夜。
這家民宿爆滿,恰逢來美打工學(xué)生抵達的高峰期。兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)找到民宿,放下行李準(zhǔn)備去飯時,才突然發(fā)現(xiàn)我把裝著護照和一些文件的包忘在地鐵上了。
地鐵站不遠(yuǎn),步行十五分鐘即到。一起住的兩個女生不放心,就陪我一起去了地鐵站。
第一天到美國,基本上還沒怎么和人交流過,又丟了重要的證件,我很緊張,看到地鐵工作人員,支支吾吾半天說不出話。陪我來的兩個女生,幫我向工作人員說明了情況。
工作人員是個黑人,他很有耐心,幫我打了好幾個電話,又給了我地鐵站一個中國工作人員的電話號碼,并建議我先打地鐵的公共熱線。
打美國公共熱線對我來說是個難題。熱線電話都是自動應(yīng)答,語速快,加上手機聽得不是很清晰,打了好幾次,才終于給失物招領(lǐng)管理處說明了情況,留下了聯(lián)系方式。
第二天本該去Dells的,因為丟護照這一突發(fā)狀況,只好告知雇主要推遲兩天過去。
晚上躺在床上無法入睡,也沒吃任何東西。
第二天早上,送走了去威斯康星州的伙伴后,先去警察局填寫丟失證明,再去大使館重新申辦護照。
辦完這些事后,吃了在美國的第一頓飯。在Subway買了三明治和甜甜圈,勉強吃完。一直偏愛甜食的我,吃了美國甜得發(fā)膩的甜食后,立刻明白美國人為啥胖子多了。
巴巴地等了一整天,沒有等來失物招領(lǐng)處的好消息。去地鐵站問,也沒任何消息。只能認(rèn)命,邊工作邊等著補辦新護照了。
坐灰狗大巴去Dells?;夜奋囌静煌趪鴥?nèi)的汽車站,大廳不大,但并不擁擠,購票很快。之前在網(wǎng)上查信息,有人說坐灰狗盡量坐前面的座位,因為黑人多,不太安全等等。上車后發(fā)現(xiàn)車廂很整潔,偶爾有人聊天,也都是低聲細(xì)語的,車上的黑人也都很有禮貌。
二
盧是我的老板,她開著車到大巴站接我。盧開了一家度假旅館,名字叫housekeeper,我的工作是在旅館當(dāng)客房服務(wù)員。
盧和丈夫維多都是法國人,兩年前來到美國接手了這家旅館。他們有個可愛的女兒,小兒子剛出生不久,還有一條法國血統(tǒng)的哈士奇。
“以后你想起護照丟了這事只會覺得好笑,也是一個重要經(jīng)歷?!北R在車上和我聊天,她的這句話,讓我輕松了很多。
提前在郵件上溝通過,得知盧給我提供的住處是一輛露營車,我和另一個女孩一起住。廁所和洗澡間在外面,就是給游泳池游泳的客人們用的公共洗手間。
我見到了我的第一個“同事”,也是露營車宿舍的舍友米蘭妮,從馬其頓來的大學(xué)生,她已經(jīng)到了半個月了。之前一直都是她一個人住在露營車?yán)铮?,見到我她很激動,終于有同伴了!
我們用不是很地道的英語聊天。她告訴了我很多她來這里的經(jīng)驗,還熱心地幫我拿來了枕頭、床單、毛毯。睡前,我們坐在面對面的沙發(fā)上,用各自的文字寫日記,完全不用擔(dān)心被偷看。這種感覺很奇妙!
說實話露營車?yán)锏淖∷迼l件真的很差。只有一張“正?!钡拇玻幻滋m妮用了。另一張床像火車硬臥的上鋪,需要爬梯子上去,床墊距天花板不到半米,寬度只有80厘米。睡在這張床上,不能伸胳膊,翻個身都累,如果猛地坐起來會直接撞在天花板上。
第一天睡到后半夜,下起了雨,雨點砸在距離我30厘米的車頂上,乒乒乓乓,一夜驚醒了好幾次。裹了兩條毛毯,還能感到一絲絲的涼意。
早飯是分享米蘭妮的面包、牛奶和奶酪。前一天到的匆忙,我還沒來得及采買食品,這里買東西只有去超市,還必須開著車去。
十點,我們一起去辦公室報到,領(lǐng)受一天的工作任務(wù)。盧先給米蘭妮布置了她的任務(wù),然后和客房部主管瑪瑞亞娜帶我去熟悉工作。她們先帶我去了洗衣房,教我如何疊床單和毛巾,以及各種物品的擺放位置。盧很耐心地講解著,遇到我聽不懂的單詞,她會想辦法讓我理解。她對我說,“有任何問題都要問,不要覺得這個問題很傻,永遠(yuǎn)沒有傻的問題,只有你問了才會避免錯誤。”
做清潔時,要先在清潔車上把毛巾、床單、枕套、抹布、香皂、洗發(fā)水、咖啡、一次性杯子、抽紙、衛(wèi)生紙、垃圾袋、拖把、吸塵器、裝臟毛巾和臟床單的布袋一次裝好。剛開始,總會忘記一些東西,打掃中間不得不又要取一次。我就把要帶的東西記在盧給的打掃房間要求的那張紙上,沒事時反復(fù)看,幾天后就能一次拿全了。
第一個房間,是瑪瑞亞娜帶著我打掃。先清洗廁所,給馬桶、浴缸、水池都噴上消毒水,用刷子刷一遍,再用干毛巾擦干,鏡子要用專門的清潔劑。廁所的地要先用吸塵器吸一遍,再噴上一種有香味的清潔劑用拖把拖一遍。接下來是臥室,把臟毛巾和臟床單先收到布袋里,然后依次鋪上新的床墊套、床單,蓋上毛毯,邊邊角角要塞進床墊下面,再套上新枕套,最后鋪上被子。
瑪瑞亞娜鋪一張床,另一張床由我來鋪,一套程序下來已經(jīng)氣喘吁吁。接下來是擦灰塵,在抹布上噴少量清潔劑,床頭柜、臺燈、微波爐、冰箱、餐桌、化妝臺……一個角落也不能放過。再用吸塵器把整個房間清掃一遍,最后放上毛巾、咖啡、香皂等等物品就大功告成了!
第二個房間由我獨立打掃。我一邊打掃一邊想著有沒有遺漏了什么,每個角落都打掃干凈用了一個半小時。我叫瑪瑞亞娜和盧來檢查,她們說雖然打掃干凈了,但是用時太長了。一個房間規(guī)定的打掃時間只有半個小時。她們給我兩周時間來適應(yīng)。
尚未到旺季,又不是周末,那天工作結(jié)束的早,老板的丈夫維多,開車帶我們?nèi)ノ譅柆?,采購食物和日用品?/p>
路上車很少,所以車速都很快,也絲毫不用擔(dān)心堵車。每個路口,維多都會停下車,扭頭看兩邊有沒有車輛和行人,就算在沒有人行橫道的地方,看到前方有人,也遠(yuǎn)遠(yuǎn)停下車等人過后再啟動。路上也能看到一些小動物的尸體,來不及躲避車輛而遭遇車禍的。這里的動物真的很多,浣熊、松鼠、兔子常常出現(xiàn)在人們視野里。
Dells只是個小鎮(zhèn),然而,這里的沃爾瑪比我去過的任何一家中國超市都要大。雖然只有一層,但服裝、電器、食品、玩具、家具、文具、寵物用品、植物、野外用具……應(yīng)有盡有,生活用的所有東西都能在這里找到。
維多免費給提供自行車,便于我們出去玩。在這個沒有公交車的小鎮(zhèn),自行車是一個很好的代步工具,雖然路上經(jīng)常有很多特別陡的坡,不得不推著走,但也比完全靠兩條腿走快。
三
盡管沒有進入旅游旺季,周末依然是旅游業(yè)的高峰期。一個挨一個房間的打掃,瑪瑞亞娜檢查時不停地催促,一天下來腰酸腿疼。
來美國之前,聽說在美國打掃房間,會在枕頭下面發(fā)現(xiàn)一刀、兩刀(1美元、2美元)的小費。我的工作經(jīng)驗是,你給客人提供了直接幫助,他們會親手把小費交給你,還會表達感謝。在房間里留小費的情況并不常見,偶爾碰到會非常開心,一般是2到5美元,如果人多的話,也可能會多留一些,是放在桌子上,而不是藏在枕頭下面。掉在地上1美分的硬幣,倒幾乎天天能在房間里發(fā)現(xiàn)。后來聽說在餐廳當(dāng)服務(wù)員的學(xué)生,拿的小費比較多,運氣好的時候,一天就能拿到幾十甚至100美元,也只有羨慕的份了。
星期一早上,發(fā)生了一件悲傷的事。
早上一打開門,我就發(fā)現(xiàn)外面停著幾輛救護車。露營車就在整棟賓館房間的對面,我看到在一個房間的門口,一名警察在和一個女人說話。去辦公室報到時,盧特別走過來跟我們說,有位客人突發(fā)心臟病,昨晚去世了,今天打掃時要盡量輕手輕腳,不要打擾到他的家人。
她說的那個客人,昨天我還見到他在泳池里,和自己的幾個兒子游泳,玩得非常開心,結(jié)果就突然發(fā)生了意外,他們家人該有多傷心呀!
到美國的第十天,極其想念家鄉(xiāng)的美食,涼皮、肉夾饃、魚香肉絲、可樂雞翅……露營車?yán)镏挥形⒉t,我想用微波爐蒸個雞蛋,沒想到盤子太大,兩個雞蛋只薄薄地勉強鋪滿了盤底,蒸雞蛋變成了煎雞蛋,邊緣部分變得像塑料一樣硬。沒想到從此米蘭妮卻愛上了微波雞蛋。
工作結(jié)束早的時候,我和米蘭妮騎車去downtown(商業(yè)中心)玩,從旅館到鎮(zhèn)中心騎車大概只有半個小時。
Dells的商業(yè)中心比較繁華,街道兩邊全是餐館、商店,還有娛樂項目。街頭有各種藝人表演,雜技、魔術(shù)、踢踏舞、拉大提琴……令人應(yīng)接不暇。我們花了好幾個下午,才把市中心逛了個遍。
這里晚上九點準(zhǔn)時天黑?;爻逃幸欢温穬蛇吺敲艿纳?,偶爾還能看到小動物一閃而過,通常,我們都會借著太陽下山的最后一點余光趕回去。在暗光中偶然能看到森林里忽閃忽閃的亮光,不知道是螢火蟲,還是什么動物的眼睛,常常會起一身的雞皮疙瘩。
四
在Dells市中心逛的時候,我們在一家爆米花店得到了一份兼職的工作。
其實,這家爆米花店只有一個兼職職位,我和米蘭妮同時留下來,就只能平分一份工資。這似乎是一個“不平等條約”,擔(dān)心晚上下班回去路上不安全,考慮經(jīng)驗比金錢更重要,只能接受。至今,我都無比感激且慶幸找到了這份工作。
爆米花店老板艾瑞克是一個地道的美國人,熱情、開朗,笑瞇瞇的樣子非常有親和力。他教我們?nèi)绾螌⒈谆ㄑb進包裝袋、封口、打印每種口味的標(biāo)簽、清洗爆米花機。后來,等我們熟練后,還教我們做爆米花。在店里我們的一項福利,是爆米花隨便吃!
艾瑞克知道我們是從外國來的,經(jīng)常主動和我們說話,實際是幫我們練口語。還教我們一些女生防身術(shù)。
第一天工作結(jié)束,天色已晚,艾瑞克開車送我們回旅館,看了我們的居住環(huán)境后說,如果真的覺得住得不舒服,可以免費住他家,上下班他可以開車接送,這樣也安全一點。
雖然心里十分感動,但出于凡事小心的緣故,只是說要考慮一下。但米蘭妮的被解雇,最終還是導(dǎo)致我們搬到艾瑞克家住了。
一天早上,盧叫我們所有人一起到一間客房,她指著浴室里一大撮頭發(fā),問米蘭妮為什么沒有打掃干凈。米蘭妮無話可說。盧說這不是她的第一次了。于是,米蘭妮被解雇了,并且要在三天之內(nèi)搬出露營車。
搬家前,盧聽說有人免費提供住房給我們,頗為不解,為安全起見,她仔細(xì)叮囑我之后,讓我把的新住址、聯(lián)系方式留給她,才讓我們離開。
爆米花店是個夫妻店,艾瑞克的妻子派緹,是法學(xué)高材生,現(xiàn)在是爆米花店的老板娘。他們有三個兒子,老大克里斯汀,老二伊萊,老三諾娃,暑假也都在自己家的店里或外面店里打工賺零用錢。
現(xiàn)在都清楚地記得艾瑞克對我們說的“要相信你來到這里,我們的相遇,都不是偶然,是因為我們需要彼此”,大概是我們常說的緣分的意思吧。
艾瑞克小時候家里很窮,很小就出去打工,提供家用。一次,他花了一大半的工資,買了一星期的食物存在家里,結(jié)果,他媽媽在家招待朋友,把所有食物都吃光了。這已不是第一次了,從此,艾瑞克就從家里獨立出去了。
15歲,他遭遇了大車禍。等睜開眼時,所有的牙齒沒了,小腿骨粉碎性骨折,下顎也受到了很大損傷,總之走路說話都成了問題。艾瑞克說在車禍的一瞬間,他見到了上帝!他的靈魂從車?yán)镒吡顺鰜恚吹杰嚴(yán)飩劾劾鄣淖约?,眼前是柔和的白光,一個穿著白袍,長卷發(fā)的男人站在光圈里。
醫(yī)生告訴艾瑞克,他可能以后都不能運動了。他一邊自己做康復(fù)訓(xùn)練,一邊照著李小龍的圖集練武術(shù)。一年后,可以走路了,甚至還在一次運動會上獲得了跑步的第三名。
25歲時,他又遭遇了車禍,這次是頸椎和背部受到了重傷。他去做“馬殺雞”(按摩)減輕病痛。很多年后的一個晚上,突然驚醒的他,發(fā)現(xiàn)腿奇跡般地不疼了!持續(xù)了十幾年的疼痛完全消失了!他還練到了跆拳道黑帶。不是他說,我根本看不出來他受過這么嚴(yán)重的傷。
“醫(yī)生總是看到科學(xué),看不到人心,相信自己的力量,你就可以戰(zhàn)勝自己!”后來他還嘗試過很多職業(yè),當(dāng)過演員,雖然是小角色;做過乘務(wù)人員;還給軍方修過飛機?!拔蚁矚g這樣的人生,在有限的時間盡可能多地體驗不同的樂趣?!卑鹂碎_心地說。
美國獨立日那天晚上,艾瑞克開車帶我們?nèi)ナ兄行牡膹V場,吃著冰淇淋看煙花。煙花很漂亮,看了很久都不膩。
趁休假,派緹帶我去辦了當(dāng)?shù)貑T工的娛樂卡,所有列在卡里的娛樂項目都可以免費玩一次,坐水上快艇、騎馬、打高爾夫球、打保齡球、開卡丁車……等等,居住在一個人口不那么多的地方,真的很舒適,起碼玩娛樂項目時不用排長隊。
在艾瑞克家,我第一次做餅干、蛋糕,以及其他當(dāng)?shù)孛朗?。艾瑞克還教我學(xué)少林寺棍法,想起這一點就覺得特別逗。
米蘭妮后來投奔了她在新澤西州的親戚,我一個人繼續(xù)在艾瑞克家住。
一天下午,只有我和艾瑞克的大兒子克里斯汀當(dāng)班。店里來了一位帶著孩子的危地馬拉婦人,他們聊了很久。后來我才知道,艾瑞克家的三個兒子,都是他從危地馬拉領(lǐng)養(yǎng)的孤兒,吃不飽飯,晚上睡在大街上。或許與艾瑞克的經(jīng)歷有關(guān),派緹也是個非常熱心的人,他們就收養(yǎng)了這三個孩子。
有一次我問克里斯汀小時候的事,他不愿多說,只說“怕我哭”。這句話讓我心里十分難受,不知道該說什么,給了他一個擁抱。
我有幸參加過兩場生日派對。美國孩子們的父母,很重視孩子的生日,提前一天就把家里布置好,每個人都準(zhǔn)備了禮物,蛋糕也都提前準(zhǔn)備好了。生日那天,大家一起圍坐在桌前,關(guān)燈、許愿、唱歌、吹蠟燭、送禮物;晚上在后院圍著篝火唱歌、聊天,餓了來點烤棉花糖夾餅干,他們把這叫“Smore's”。
在艾瑞克家住的時候,先后遇到過三批交換生,大家都自覺地執(zhí)行家務(wù)值班表。有一次,我看跟我一組的伊萊在忙,我就自己去洗碗,沒叫他,后來,他看到我將他的那份快做完時,挺嚴(yán)肅地跟我說,下次一定要叫他,這是他應(yīng)該做的事。責(zé)任意識就是從這樣的小事中培養(yǎng)出來的吧。
到美國一個半月后,我拿到了新護照。派緹開車送我到芝加哥取護照,順便去了威利斯大廈、千禧公園、“大銀豆豆”云門,感受了這個城市滿滿的藝術(shù)氣息和恢弘的氣勢。那天恰好有環(huán)游世界的“Tall Ship”經(jīng)過芝加哥,我們有幸遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望了一眼那艘著名的大船。
有一天,無意中和艾瑞克說到商店被盜的事兒。一般小偷都會先去踩點,所以,當(dāng)他看到滿身刺青,在店里查看很久又不買東西的“可疑”客人時,就主動上前搭話,讓他感到溫暖,他就不好意思來破壞這家店了。事實證明他的“善舉”確實有效,艾瑞克的店從來沒有被盜過。
那天,艾瑞克和我聊了很多,聊世界能源、聊為什么有人會種族歧視、聊孩子們應(yīng)該獨立、聊他有一個夢想是開一個騎士夏令營以培養(yǎng)孩子們善良勇敢的品質(zhì)、聊如果人類有一天居住在火星上……他的腦子里真的有很多天馬行空的想法,50多歲還能保持著活躍新奇的想象力。美國的小說、電影、動畫如此成功的原因,或許與美國人保有豐富的想象力有關(guān)系吧。
晚上快關(guān)店門時,艾瑞克說了一句話,讓遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的我十分溫暖與感動。其實是他想到了我結(jié)束在美國的日子即將回國的事,有感而發(fā):“當(dāng)你旅行的時候,無論何時,你都有一個地方可去,就是‘咱們的家,你是這個家的一份子?!?/p>
五
旅館的工作越來越熟練,但有一天我還是犯了個錯誤。
一大早,盧把我叫到我前一天打掃的房間里,指著一個十分不起眼的小角落,那里有一件衣服,顯然是上一批客人留下的。這就算房間沒打掃干凈,客人是可以申請退房費的。念我“初犯”,被罰了一天的工資。雖然我打掃完后,盧總要再檢查一遍,她也沒有發(fā)現(xiàn)異常,但我不得不承認(rèn),這確實是我的錯,以后只能更細(xì)心地打掃。
白天犯的錯,讓我有些郁悶,但晚上在爆米花店卻經(jīng)歷了溫暖的一件小事。
店里來了一位優(yōu)雅的太太,我向她介紹了各種爆米花,結(jié)賬時,她準(zhǔn)備把小費放進小費罐里時,卻突然頓了一下,問我這些小費會分給我嗎?派緹說過,店里的小費會收起來,在年末辦party用。聽說小費不會給我后,她將小費放在我手里,很認(rèn)真地說:“這是給你的?!蔽液芨屑?,也極為認(rèn)真地對她說了聲,“謝謝!”
很快,進入9月旅游的淡季,回國的日子也一天一天的近了。我向盧提出提前結(jié)束工作,去旅游一番,不枉來美國一趟。
匆忙地游了舊金山、芝加哥,回Dells拿所有行李,準(zhǔn)備從紐約回國。
離開的前一天,艾瑞克叫我去店里最后再做一次爆米花,雖然是工作,我卻一點也不感到累,因為這里有那么多快樂的回憶,很舍不得離開。我知道他也舍不得我。因為第二天要早起去機場,晚上我和所有人道別,交換禮物,一人一個擁抱,幾次都快忍不住眼淚。
回到國內(nèi),才有心情和時間沉淀這三個月的種種體驗。很感謝有機會深度體驗美國的文化和生活。20歲,我在美國。20歲以后,我會去世界更多的地方,去體會不同國家的文化,去看這個神奇的世界。