>·原創(chuàng)·2017年2月16日,隨著《三生三世十里桃花》的熱播,觀眾們的觀劇熱情也是不斷高漲。從劇情到演員再到幕后花絮,一次次被網(wǎng)友推上微博熱搜。對于其中一場戲的兩個版本:楊冪原聲版和季冠霖配音版,更是在網(wǎng)上引起了熱議,有網(wǎng)友表示:“演員原音這么好,為什么要用配音?”同時,也有網(wǎng)友反懟:“演員面癱沒表情,配音"/>
  • 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      《三生三世》原音VS配音:配音演員糟蹋了好演技嗎

      2017-05-05 23:23:23
      意林·作文素材 2017年7期
      關(guān)鍵詞:孫儷演技工作

      時事引讀>>·原創(chuàng)·

      2017年2月16日,隨著《三生三世十里桃花》的熱播,觀眾們的觀劇熱情也是不斷高漲。從劇情到演員再到幕后花絮,一次次被網(wǎng)友推上微博熱搜。對于其中一場戲的兩個版本:楊冪原聲版和季冠霖配音版,更是在網(wǎng)上引起了熱議,有網(wǎng)友表示:“演員原音這么好,為什么要用配音?”同時,也有網(wǎng)友反懟:“演員面癱沒表情,配音演員能怎么辦?”

      素材拓展1 演技和配音,缺一不可

      配音演員的本職工作其實是譯制片與動畫片,現(xiàn)在配這么多國產(chǎn)劇,主要是由于快餐式制作工序惹的禍。除此之外,選擇配音代替原音與演員本身聲音不過關(guān)有很大的關(guān)系。當(dāng)紅的年輕演員里,臺詞功底扎實的屈指可數(shù),甚至連演技,都越來越依靠配音去拯救。被大家當(dāng)稱作界良心的《甄嬛傳》,找季冠霖配音是因為導(dǎo)演鄭曉龍認(rèn)為,非科班出身的孫儷水平還是不夠。導(dǎo)演和孫儷本人都對配音工作極其上心,反復(fù)和季冠霖交流、討論。甄嬛的經(jīng)典,正是在這種對完美的追求中才誕生的。

      素材拓展2 配音工作高強(qiáng)度,低收入

      季冠霖曾為《甄嬛傳》《羋月傳》《錦繡未央》等劇配音,她坦言:“如果沒有2000至4000集的訓(xùn)練量,都不敢說自己會配音?!痹谂洹墩鐙謧鳌窌r,一段戲有時要錄七八遍。盡管工作強(qiáng)度很大,但配音這行的待遇并不高。曾為羅晉配音的邊江表示,即便自己入行十多年,算是資深的配音演員,但一集電視劇的收入也僅僅是兩三百元。雖不至于生活不了,但在北京,靠配音絕對買不起房。現(xiàn)在支持他們繼續(xù)工作的動力是對配音行業(yè)的熱愛。

      【考場仿真試題】閱讀材料,請以“團(tuán)隊協(xié)作”為話題,寫一篇不少于800字的文章。

      【范文片段示例】一部經(jīng)典的作品,靠的不僅僅是演員的演技,還需要準(zhǔn)確的配音,兩者相互配合,才能為觀眾呈現(xiàn)出一份完美的視聽盛宴。我們一直提倡團(tuán)隊精神,就是因為只有每一個個體都在自己崗位上努力工作,充分發(fā)揮自己的優(yōu)勢,才能使整個團(tuán)隊收獲巨大的成功!學(xué)會與人合作,為團(tuán)隊創(chuàng)造財富,個人價值亦得以彰顯。

      其他適用話題 合作與成功;夢想的力量;主角與配角

      (特約教師 高延青)

      猜你喜歡
      孫儷演技工作
      當(dāng)皇帝也得有演技
      不工作,爽飛了?
      桃之夭夭B(2017年8期)2017-10-25 14:53:20
      《那年花開月正圓》開播 孫儷陳曉竟演過“母子”?
      孫儷的“趣味”婆媳情
      晚報文萃(2016年1期)2016-05-26 11:26:17
      人生如戲, 全靠演技
      演技大爆發(fā),只為糖果來
      孫儷:兼容更多打開的方式
      金色年華(2016年7期)2016-02-28 01:39:22
      孫儷的原生家庭那么糟糕,為何她的婚姻那么幸福?
      海峽姐妹(2016年7期)2016-02-27 15:21:23
      我要出艙工作
      再說還有工作忙
      兒童繪本(2015年6期)2015-05-25 17:55:54
      漳州市| 惠东县| 黎平县| 岑溪市| 岗巴县| 昆明市| 大洼县| 东丽区| 临沧市| 景洪市| 紫阳县| 小金县| 彰化市| 大安市| 会泽县| 武冈市| 历史| 文安县| 闽侯县| 南安市| 梧州市| 克拉玛依市| 贵德县| 子长县| 咸丰县| 商南县| 库伦旗| 南投市| 黑龙江省| 乳源| 永城市| 天门市| 昌图县| 望江县| 中宁县| 武宁县| 涿鹿县| 鱼台县| 福建省| 上林县| 扎鲁特旗|