周立會
摘 要:高中學(xué)生的英語水平要達(dá)到高考的要求實在不是一件容易的事情。對有些剛升入高中的學(xué)生來說,不能適應(yīng)高中英語的學(xué)習(xí),讓他們對英語望而卻步,變成了學(xué)困生,教師要幫助這些學(xué)生找到學(xué)習(xí)英語的正確方法,提高他們的英語成績,轉(zhuǎn)化這些學(xué)困生。
關(guān)鍵詞:要會讀音標(biāo);根據(jù)單詞的讀音和構(gòu)成法記單詞;中式英語
中圖分類號:G62 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1673-9132(2017)13-0084-02
DOI:10.16657/j.cnki.issn1673-9132.2017.13.047
高中的英語教師或者參加過高考的學(xué)生都知道,高中英語水平要達(dá)到高考的要求實在不是一件輕而易舉的事情。且不說高考英語考試大綱要求學(xué)生要熟記3500個詞匯,24個大語法,24個閱讀和寫作的話題,僅僅2個小時的考試時間,題量大,就要求學(xué)生有極高的閱讀速度和閱讀能力,不僅要積累常識,學(xué)會用成人的思維去看待問題,關(guān)注社會最新問題,還要學(xué)會推理判斷,對邏輯思維能力要求非常高。
可對有些剛升入高中的學(xué)生來說,中考成績僅有四五十分,或七八十分,這怎能適應(yīng)高中英語的學(xué)習(xí)?是什么原因讓他們對英語這么發(fā)憷,望而卻步呢?筆者在多年的英語教學(xué)中發(fā)現(xiàn),這些學(xué)生其實在初中的學(xué)習(xí)中一直沒有找到學(xué)習(xí)英語的正確方法。其實,英語也是一種語言,想想我們是如何學(xué)習(xí)母語的,為什么不借鑒一下來學(xué)外語呢?
首先,來到高中的英語學(xué)困生不會讀音標(biāo)。英語中的音標(biāo)類似漢語中的拼音,我們都知道,一年級的小學(xué)生學(xué)語文先要學(xué)習(xí)漢語拼音,這是學(xué)習(xí)漢字的基礎(chǔ),是學(xué)習(xí)語文的入門,學(xué)會了漢語拼音,就為學(xué)生打開了一扇門,他們借助拼音逐漸進入閱讀的境界。英語也是一種有聲的語言,不會發(fā)音,算是學(xué)語言嗎?英語的單詞拼寫和讀音有著密不可分的對應(yīng)關(guān)系,不會讀音標(biāo),更談不上根據(jù)單詞的讀音去記憶單詞。英語學(xué)困生常用的記單詞的方法是一個字母一個字母地背,忽視了單詞的字母之間的內(nèi)在聯(lián)系。于是學(xué)生覺得學(xué)英語太難了,實在學(xué)不會就放棄了。這就是初中學(xué)生學(xué)了幾年英語,仍在入門之外的原因。所以我認(rèn)為,學(xué)生不盡快掌握音標(biāo),高中英語學(xué)習(xí)仍會停滯不前。
為什么會出現(xiàn)這種情況呢?筆者認(rèn)為有兩個原因:一是初中的教師沒有認(rèn)識到音標(biāo)的重要性。尤其是一些農(nóng)村學(xué)校,因為英語教師緊缺,于是學(xué)校就讓一些非英語專業(yè)畢業(yè)的教師來教英語,他們未必懂得學(xué)英語的規(guī)律,直接從26個字母開始教,然后讓學(xué)生背單詞,背對話,背句型,忽略了對音標(biāo)的落實和過關(guān)把握。二是即使一些教師講音標(biāo)了,但是初一的學(xué)生認(rèn)為音標(biāo)比較難記、難寫,自己沒有掌握好就稀里糊涂往下進行了,所以越學(xué)越跟不上。
所以我呼吁初學(xué)英語者,必須落實好音標(biāo)的學(xué)習(xí)。
其次,英語學(xué)困生一個最大的共同點,是覺得記單詞是一件非常令人頭疼的事情。我認(rèn)為,這些學(xué)生也是沒有找到記單詞的方法。在我看來,較快地記憶單詞并使記憶長久主要有以下兩種方法。
第一種方法是要善于根據(jù)單詞的讀音去記憶,找到字母或字母組合和讀音的對應(yīng)關(guān)系,做到會讀就會寫。上面已經(jīng)提到,單詞的讀音和拼寫之間有著密不可分的對應(yīng)關(guān)系。構(gòu)成單詞的字母或字母組合都對應(yīng)著一個或幾個音素,一些輔音字母如b, p, t, d, k, z, s,一般就只發(fā)一個音,一些元音字母組合如ee, ea, ow, ear的讀音在很多單詞里都發(fā)同樣的音,所以只要留心就不難找到字母或字母組合的發(fā)音規(guī)律。一個單詞的語音在大腦中保存時間是比較長的,多讀幾遍會形成語感,單詞的讀音脫口而出,基本上也就寫出來了。當(dāng)然這個方法的前提還是會讀音標(biāo),要不怎么說音標(biāo)是英語的入門呢?其實,學(xué)英語不僅僅是記單詞,像語文一樣,也需要背誦句子、段落、篇章,不會發(fā)音怎么背?結(jié)果可想而知。
第二種方法是根據(jù)構(gòu)詞法及字母組合去記單詞。單詞的構(gòu)詞也有規(guī)律,有合成詞、轉(zhuǎn)化詞、派生詞,尤其要學(xué)會派生詞的識記方法。我們都知道,學(xué)習(xí)漢字,學(xué)習(xí)拼音很重要,會拼音只能會讀,可是怎么快速書寫漢字呢?我們已經(jīng)不是一筆一筆地去寫了,而是按照漢字的偏旁部首,只需把一個字按偏旁部首分成幾部分,看幾眼就寫出來了。同樣,英語單詞也不是完全需要一個字母一個字母地去記憶。英語單詞中的派生詞往往有一些前綴或后綴,比如常用的名詞后綴-tion, -ment等,或者前綴un-, im-, en-,還有其他的字母組合如-ought, -our會在不同的單詞反復(fù)出現(xiàn),為什么不把這些字母組合看做漢語中的偏旁部首整體記憶呢?這樣一個單詞按照字母組合分成幾部分,比起單個字母來會大大減少記憶量。
我認(rèn)為,不僅英語教師要對學(xué)生講解單詞的構(gòu)詞規(guī)律,而且學(xué)生自己也要善于發(fā)現(xiàn),就像漢字有形聲字、會意字、獨體字等,造字有規(guī)律,單詞也有規(guī)律,善于總結(jié)會很快發(fā)現(xiàn)的。
再次,英語學(xué)困生在英語閱讀和寫作的時候脫離不了漢語的影響,也就是中式英語。為什么非得用漢語的思維方式去理解英語呢?英語和漢語在句子方面最大的不同是語序的不同,主要體現(xiàn)在英語中狀語和定語從句位置的不同。和漢語不同,英語中的狀語和定語從句通常是放在所修飾詞的后面,所以學(xué)生英語閱讀時不會調(diào)整語序,理解句子偏差很大,寫作時更是漢語式英語,不符合英語的句子結(jié)構(gòu),只是根據(jù)漢語進行單詞的堆砌,更不用說英語中還有倒裝句、強調(diào)句、省略句等特殊句型了。這就是說英語學(xué)困生普遍存在英語語法知識薄弱的問題。
我認(rèn)為,高中的英語教師要對學(xué)生進行初高中銜接,先要給學(xué)生補習(xí)英語中簡單句的五種基本句型,讓學(xué)生按照英語的句子結(jié)構(gòu)去分析,這是學(xué)習(xí)英語句法的基本。當(dāng)然,學(xué)習(xí)簡單句的基本句型免不了要學(xué)習(xí)英語中的七種句子成分,主語、謂語、賓語、定語、狀語、補足語和表語,并要知道什么詞性的詞充當(dāng)什么句子成分,比如副詞一般作狀語修飾動詞。
筆者認(rèn)為以上三點對高中入門非常關(guān)鍵,對英語學(xué)困生來說,不補上以上三點難以繼續(xù)高中的英語學(xué)習(xí)?!肮び破涫?,必先利其器?!逼鋵崒W(xué)習(xí)英語不像有些人想象的那么難,入門是關(guān)鍵,教師要引領(lǐng)學(xué)生先從音標(biāo)、構(gòu)詞法和句子成分和簡單句的基本句型入手,務(wù)必否則會事倍功半??傊?,學(xué)英語的確不是一朝一夕的事情,需要多讀、多背、多練,細(xì)水長流。
參考文獻(xiàn):
[1] 王萍萍.高中英語學(xué)困生類型分析及轉(zhuǎn)化對策[D].東北師范大學(xué),2009.
[2] 張莉.淺析新課標(biāo)下高中英語學(xué)困生的成因與對策[J].科學(xué)大眾:科學(xué)教育,2011(12):15.
[ 責(zé)任編輯 張亞欣 ]