輪休之殤

Todd+Whitehead

3月1 1日，在一場對陣馬刺的全美直播焦點戰(zhàn)中，勇士主教練史蒂夫·科爾選擇讓斯蒂芬·庫里、德拉蒙德·格林、克雷·湯普森和安德烈·伊戈達拉這些核心球員休戰(zhàn)?？茽柕睦碛墒?，之前13天，勇士的旅行距離多達17700公里，他只是為了保護球員的健康。一周后，騎士主教練泰倫·盧在全美直播的與快船的比賽中，輪休了勒布朗·詹姆斯、凱里·歐文和凱文·樂福。這樣的輪休顯然讓NBA總裁亞當·肖華坐不住了，他給球隊老板發(fā)出備忘錄，表示主教練輪休健康球員對聯(lián)盟來說是“極為重要的問題”。但肖華的話卻讓詹姆斯坐不住了，“我不知道為什么現(xiàn)在這成了問題，就因為我休息了幾場比賽？”詹姆斯說。

詹姆斯說的沒錯，過去很多年，球員總能得到額外的休息時間。但球隊現(xiàn)在開始越來越多地使用輪休策略，也許因為教練們覺得，休息能幫助球隊在季后賽中打出更好的表現(xiàn)。若是想找出導致這種現(xiàn)象流行的真正元兇，我們只需要把焦點集中在馬刺就可以了。馬刺主教練格雷格·波波維奇是真正的輪休大師。

從2006年開始（第一次出現(xiàn)輪休的比賽應當是2006年4月14日太陽的一場比賽），按照從上世紀40年代起就開始記錄NBA交易的數(shù)據(jù)庫中的超過五萬份傷病報告統(tǒng)計，共有609例球員因休息而休戰(zhàn)的情況出現(xiàn)。其中1 13例是波波維奇的杰作——其他任何教練連他的一半都不到。他對整個聯(lián)盟的影響顯而易見，很多在他手下做過助教的人（邁克·布登霍爾澤，邁克·布朗，布萊特·布朗）和球員（科爾）也在成為主教練后熱衷于輪休。

波波維奇還是第一個在常規(guī)賽進行得如火如荼時，在全美直播的比賽中一舉輪休四名核心球員的教練——這種做法也在2012年為馬刺“贏得了”一張25萬美元的罰單。1 1月對熱火的比賽直接讓蒂姆·鄧肯，馬努·吉諾比利，丹尼·格林和托尼·帕克回家，完全被現(xiàn)在的教練復制到了現(xiàn)在的比賽。

波波維奇對自己的做法進行了辯護?！斑@是種交易?！彼硎荆澳闶窍朐谶@場比賽里看到他？還是想多看他打三年？你想不想看他在季后賽打球？就是因為他沒受傷，而沒受傷又是因為他休息了？”

常規(guī)賽輪休是否真的能避免季后賽受傷，這很難有定論，但波波維奇并沒有停下試驗的腳步。2013-14賽季，波波維奇謹慎地使用著年齡超過30歲的核心球員，常規(guī)賽期間鄧肯，吉諾比利和帕克加起來一共輪休了10場比賽。特別是鄧肯，得到了大量放松的機會；他分別在1 1月，12月，3月和4月輪休了一場，在2月輪休了兩場。馬刺在當年的總決賽戰(zhàn)勝了熱火，而詹姆斯卻遭遇了痙攣。鄧肯、吉諾比利和帕克在總決賽的場均上場時間分別比常規(guī)賽多出了3.9，5.9和5.8分鐘。很難說輪休到底對球員產(chǎn)生了多大影響，但多休息肯定不是壞事。

輪休方面，詹姆斯也不例外，但是和對手不同，除了近兩個賽季，之前他有90%的輪休出現(xiàn)在常規(guī)賽最后兩周的四月，比如201 1-12賽季最后一周連休三場。但最近兩個賽季，騎士對詹姆斯的輪休，采用了馬刺對待鄧肯的策略。上賽季，詹姆斯在12月，2月，3月和4月分別至少輪休了一場比賽。本賽季，他也在1 1月，12月和3月早早進行輪休。

在球員輪休排行榜上，隨著鄧肯，凱文·加內(nèi)特的退役，詹姆斯還是很有希望沖擊歷史前三。

詹姆斯輪休場次的增加，實際上也反映了聯(lián)盟的總體趨勢。每個賽季球員因休息缺席比賽的次數(shù)越來越多，且時間也越來越早。

從2005年到201 1年，大部分輪休出現(xiàn)在四月，也就是常規(guī)賽最末。201 1-12賽季由于停擺，1月到3月也開始出現(xiàn)輪休現(xiàn)象。到了現(xiàn)在，甚至10月就會有球員開始輪休。

從2005年到2008年，只有打進季后賽的球隊才會選擇輪休球員。之后這個趨勢蔓延到非季后賽球隊，本賽季有36%的輪休出現(xiàn)在非季后賽球隊。但是引起最大爭論的，還是季后賽球隊。想想前面提到的2013-14賽季的鄧肯及2015-16賽季的詹姆斯，兩人在那個賽季都拿到了總冠軍。再想想上個賽季的勇士，沖擊了單賽季勝場紀錄，卻在總決賽崩潰。對于爭冠球隊來說，輪休毫無疑問已經(jīng)成為常規(guī)策略。

想改變這種做法，僅僅一份備忘錄是不夠的。