姜華昌 宋純路 綦中明
[摘要]武則天是中國(guó)歷史上唯的一位女皇帝,她在執(zhí)政期間改國(guó)號(hào)為大周(武周),其身份具有多重性。在歷史上,對(duì)其稱謂主要有“武后”“太后”“大周皇帝”“武則天”等不同稱謂,因這些稱謂各有道理,所以學(xué)術(shù)界一直未有定論。關(guān)于武則天的稱謂,應(yīng)該以其改國(guó)號(hào)大周為界限,之前可以其夫系稱謂“武后”“太后”為主,而在大周執(zhí)政時(shí)期應(yīng)稱“皇帝”。武周時(shí)期,爆發(fā)營(yíng)州之亂,靺鞨國(guó)建立,然而有的渤海國(guó)史研究者卻記述其建立于大唐時(shí)期,稱則天皇帝為“武后”“太后”。筆者認(rèn)為,渤海國(guó)應(yīng)建立于“武周時(shí)期”,歷經(jīng)中原的武周、唐、后梁、后唐四個(gè)朝代。
[關(guān)鍵詞]渤海國(guó);大周;武則天;營(yíng)州之亂
[中圖分類號(hào)]K242.1[文獻(xiàn)標(biāo)志碼]A[文章編號(hào)]10036121(2017)03011405
唐載初元年(公元690年),武則天廢睿宗,自稱圣神皇帝,改國(guó)號(hào)為周,改元天授,史稱大周或武周。公元705年(唐神龍?jiān)辏?,唐中宗?fù)位,恢復(fù)唐國(guó)號(hào),為其母上尊號(hào)為“則天大圣皇帝”。武則天不僅是唐代的皇后,而且是中國(guó)歷史上唯一的女皇帝,其身份具有多重性。然而,在封建社會(huì)“三綱五?!眰鹘y(tǒng)思想的影響下,武則天大周皇帝的身份往往被人們忽略,而多將其稱為“唐代則天皇后”“唐太后”或“唐武后”。筆者認(rèn)為,在武則天執(zhí)政時(shí)期,以其在夫系的家庭稱謂稱其為“武后”,忽略了大周王朝的存在和其為大周王朝皇帝的歷史事實(shí),有失偏頗。因?yàn)?,歷史事件與人物都是有階段性的,所以對(duì)于武則天的身份稱謂問(wèn)題應(yīng)該有一個(gè)正確的認(rèn)識(shí)。
一、關(guān)于武則天的稱謂
武則天不僅是唐代的皇后,而且是中國(guó)歷史上唯一一位女皇帝,曾建立大周王朝,所以她具有多重身份,故而古今史書(shū)對(duì)其稱謂也各異。
(一)古籍記載
唐代杜佑所撰《通典》有記載:“武太后萬(wàn)歲通天元年五月,窟哥曾孫松漠都督(羈縻松漠都督府屬,今柳城郡)李盡忠,與其妻兄歸誠(chéng)州刺史孫萬(wàn)榮殺都督趙文簿儔反,陷營(yíng)州(今柳城),自號(hào)可汗?!盵1]569
后晉劉昫等修撰的《舊唐書(shū)》第199卷下《渤海靺鞨傳》記載:“營(yíng)州之亂“則天不能討?!?/p>
《舊唐書(shū)》卷198《西戎·于闐》有記載,公元693年大周則天皇帝“天授三年,伏阇雄卒,則天封其子璥為于闐國(guó)王”[2]5305。
北宋司馬光主持編撰的《資治通鑒》的《唐紀(jì)》中,將武則天在位(690705)15年的大周稱大唐,稱則天皇帝為“皇后”或“太后”。此外,《資治通鑒》只有“唐紀(jì)”沒(méi)有“周紀(jì)”,否認(rèn)大周的存在,也不承認(rèn)武則天是皇帝。15年的周朝全以唐朝代替。
《資治通鑒》記載營(yíng)州之亂時(shí)將大周稱唐朝。公元697年,“春三月,戊申,清邊道總管王孝杰、蘇宏暉等將兵十七萬(wàn)與孫萬(wàn)榮戰(zhàn)于東硤石各,唐兵大敗,孝杰死之”[3]5058稱則天皇帝為太后:“前益州長(zhǎng)史王及善已致仕,會(huì)契丹作亂,山東不安,起為滑州刺史。太后召見(jiàn),問(wèn)以朝廷得失,及善陳治亂之要害十余條?!?/p>
北宋歐陽(yáng)修、宋祁等撰的《新唐書(shū)》亦稱則天為武后。如,在《新唐書(shū)·渤海傳》記載:“武后封乞四比羽為許國(guó)公。”[4]219《冊(cè)府元龜》記載:“唐武后長(zhǎng)壽二年(公元693年武則天稱大周皇帝已四年)新羅王金政明卒……”。[5]213
上述《通典》《資治通鑒》《新唐書(shū)》《冊(cè)府元龜》等史籍基本都忽略了武則天在武周王朝皇帝的稱謂,皆以夫系稱謂稱呼她。
(二)近人著述
近現(xiàn)代學(xué)者對(duì)于武則天的稱謂也不盡相同。如,呂思勉的《中國(guó)大歷史》稱武則天為“則天皇帝”[6]。范文瀾的《中國(guó)通史簡(jiǎn)編》則稱“武則天”。[7]范文瀾、蔡美彪的《中國(guó)通史》稱武則天為“周武帝”。[8]白壽彝的《中國(guó)通史》稱武則天為“天后”。[9]張岱年、季羨林的《中國(guó)全史》稱武則天為“天后”“圣母神皇”“圣母神皇武曌”“女皇”。[10]臺(tái)灣學(xué)者李定一的《中國(guó)史綱》則稱:“天后”“則天時(shí)代”[11]崔瑞德的《劍橋中國(guó)隋唐史》稱武則天為“武后”。[12]法國(guó)謝和耐的《中國(guó)社會(huì)史》則稱“武則天”。[13]
綜上所述,史書(shū)上對(duì)武則天的稱謂主要有“武太后”“武后”“則天大圣帝”“則天皇帝”“武則天”“武瞾”,等。這些稱謂大概可以分為三類:(一)夫系稱謂,即將其視作其夫家一員,如“武太后”“武后”等;(二)行政稱謂,即將其視作國(guó)家的統(tǒng)治者的稱謂,大帝、皇帝等;(三)第三人稱稱謂,即不將其納入任何一系統(tǒng)的稱謂,直接了當(dāng)以人名稱謂,如“武華姑”“武媚娘”“武瞾”。筆者認(rèn)為,治史者對(duì)武則天的各類稱謂應(yīng)該有嚴(yán)格的時(shí)間節(jié)點(diǎn),不能三種稱謂混用。
(三)武則天稱謂之辯
對(duì)武則天的三個(gè)稱謂,可以說(shuō)每個(gè)稱謂都有其合理的一面,如:以“后”來(lái)稱謂她,是從夫的稱謂,家族觀念濃厚一些,應(yīng)該在武則天未做皇帝之時(shí);以皇帝的稱謂稱呼她,則政治的觀念強(qiáng)一些,然而必須在公元690——705年的時(shí)間段內(nèi);以第三人稱名字稱呼她,既不體現(xiàn)政治地位也不關(guān)乎家庭關(guān)系,僅指獨(dú)立的個(gè)人。
語(yǔ)言是文化的載體,文化是語(yǔ)言的內(nèi)蘊(yùn),語(yǔ)言在一定程度上反映了人們的史觀。在史書(shū)的寫作過(guò)程中,尤其像武則天這樣身份復(fù)雜的人究竟用什么稱謂來(lái)描述,一直困擾著學(xué)者們,至今仍無(wú)統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。筆者認(rèn)為,對(duì)于武則天的稱謂應(yīng)該以公元690年為界,在稱謂上加以區(qū)分似乎更為合理。在武則天未改國(guó)號(hào)為大周之前,應(yīng)該重視其家庭身份及政治地位,稱其“武后”“天后”;唐高宗逝世,中宗即位稱其為武太后或唐太后更為準(zhǔn)確。因?yàn)椋藭r(shí)其也只是以皇后的身份掌握國(guó)家大權(quán),處理朝政,尚未改朝。在載初元年(公元690年)武則天廢睿宗,自稱圣神皇帝,改國(guó)號(hào)為周,到唐神龍?jiān)辏ü?05年)唐中宗復(fù)位,這一時(shí)期應(yīng)稱其為“大周皇帝”或“則天大帝”,因?yàn)榇藭r(shí)其主要身份為一個(gè)朝代的統(tǒng)治者,應(yīng)淡化其家族稱謂。
目前,學(xué)術(shù)界對(duì)于武則天稱謂問(wèn)題主要集中于“武后”與“大周皇帝”這兩個(gè)稱謂上。如果以690年為界來(lái)對(duì)武則天的稱謂進(jìn)行區(qū)分的話,不僅兼顧了前期武則天唐代皇后的身份,也尊重了武則天稱帝改元的歷史事實(shí)。
二、武周時(shí)期的營(yíng)州之亂
武則天統(tǒng)治中期(公元696年),居于營(yíng)州城邊的契丹松漠都督府都督李盡忠與歸城州刺史孫萬(wàn)榮起兵反抗大周統(tǒng)治,史稱“營(yíng)州之亂”。
(一)起因與經(jīng)過(guò)
萬(wàn)歲通天元年(公元696年),東北契丹族聚居區(qū)發(fā)生自然災(zāi)害,谷物欠收,饑荒嚴(yán)重,營(yíng)州都督趙文翙理應(yīng)開(kāi)倉(cāng)放糧,賑濟(jì)災(zāi)民??墒牵坏唤鉀Q災(zāi)民的吃飯問(wèn)題,而且多次對(duì)契丹首領(lǐng)像對(duì)待奴仆一樣地欺壓。于是,契丹首領(lǐng)李盡忠、孫萬(wàn)榮舉旗造反。營(yíng)州之亂發(fā)展迅速,很快攻下?tīng)I(yíng)州,趙文翙被殺。叛亂中期,孫萬(wàn)榮又提出反抗大周統(tǒng)治,恢復(fù)大唐的口號(hào)。史載:“孫萬(wàn)榮之圍幽州也,移檄朝廷曰:‘何不歸我廬陵王?”[14]5821叛亂后,李盡忠自號(hào)“無(wú)上可汗”,以孫萬(wàn)榮為將,兵眾數(shù)萬(wàn),號(hào)稱十萬(wàn)攻崇州,又進(jìn)逼檀州。則天帝大怒,命大周左鷹揚(yáng)衛(wèi)將軍曹仁師、右金吾衛(wèi)大將軍張玄遇、司農(nóng)少卿麻仁節(jié)等28將率兵鎮(zhèn)壓營(yíng)州之亂。
萬(wàn)歲通天元年(公元696年)七月,則天帝下制(武則天稱帝后改皇帝下召為下制):任命春官尚書(shū)梁王武三思為榆關(guān)道安撫大使,姚璹副之,以防備契丹攻擊,并改李盡忠名字為李盡滅,孫萬(wàn)榮為孫萬(wàn)斬。
萬(wàn)歲通天元年(公元696年)八月,則天帝下制:任命左鷹揚(yáng)衛(wèi)將軍曹仁師、右金吾衛(wèi)大將軍張玄遇、司農(nóng)少卿麻仁節(jié)與契丹戰(zhàn)于硤石谷,大周軍隊(duì)敗退。張玄遇、麻仁節(jié)被叛軍俘虜。
萬(wàn)歲通天元年(公元696年)九月,叛軍節(jié)節(jié)勝利,大周軍隊(duì)兵力不足,則天帝下制曰:“天下系囚及仕庶家奴驍勇者,官償其直,發(fā)以擊契丹”,即官府出錢贖出犯人及富人家奴仆,訓(xùn)練成士兵,去抵抗契丹等叛軍;并下令崤山以東靠近邊地各州設(shè)置武騎兵團(tuán),任命同州刺史建安王武攸宜為右武衛(wèi)大將軍,充任清邊道行軍大總管,征討契丹叛軍。
萬(wàn)歲通天元年(公元696年)十月,李盡忠去世。孫萬(wàn)榮率軍繼續(xù)抗擊大周軍隊(duì),不久,突厥阿史那默啜乘機(jī)幫助大周攻打契丹松漠地區(qū),俘獲李盡忠、孫萬(wàn)榮妻兒而歸。則天皇帝非常高興,晉升阿史那默啜為頡跌利施大單于,立功報(bào)國(guó)可汗。
萬(wàn)歲通天二年(公元697年)三月,則天皇帝下制:夏官尚書(shū)王孝杰、羽林衛(wèi)將軍蘇宏暉率兵十七萬(wàn)征討契丹,大周軍到達(dá)東硤石崖巖之地,蘇宏暉逃走,王孝杰墜崖而亡,大周軍幾乎全軍覆沒(méi)。不久,孫萬(wàn)榮在柳城西北四百里處憑險(xiǎn)要地筑新城,安頓老弱病殘、婦女、兒童及所獲物資,派妹夫乙冤羽留守新城,孫萬(wàn)榮率軍奮力攻打幽州。
萬(wàn)歲通天二年(公元697年)五月至六月,則天帝任命金吾衛(wèi)大將軍河內(nèi)郡王武懿宗為神兵道大總管等重要將領(lǐng),率20萬(wàn)大軍繼續(xù)討伐契丹。孫萬(wàn)榮擔(dān)心突厥軍與大周軍前后夾擊新城,便派5人去與突厥阿史那默啜聯(lián)系,結(jié)果3人被殺,兩人成為突厥兵的向?qū)?。大周與突厥聯(lián)合發(fā)兵攻打契丹新城,圍攻三日,攻下新城。
孫萬(wàn)榮率軍在幽州與大周軍對(duì)峙,聞報(bào)新城被攻克,軍中大亂。奚人背叛孫萬(wàn)榮,從后面攻打契丹軍,大周軍隊(duì)神兵道總管楊立基攻打前鋒,前軍總管張九節(jié)派兵在中途截?fù)?,孫萬(wàn)榮在前后夾擊下,無(wú)處逃竄,終于失敗,大周軍俘獲契丹將領(lǐng)何阿小,降別將李楷固、駱務(wù)整。孫萬(wàn)榮與家奴輕騎逃往潞河?xùn)|,疲憊不堪,躺在樹(shù)下休息,被家奴所殺。大周獲勝,則天帝非常高興,為了慶賀平定營(yíng)州之亂的勝利,于萬(wàn)歲通天二年九月(公元697年)武則天大赦天下,改元神功。
(二)靺鞨國(guó)的建立
營(yíng)州之亂雙方參戰(zhàn)兵力多達(dá)六七十萬(wàn)人,暴亂初期以當(dāng)?shù)財(cái)?shù)以萬(wàn)計(jì)的契丹人為主力,在李盡忠、孫萬(wàn)榮的率領(lǐng)下發(fā)展迅速,卷入這場(chǎng)叛亂的,除了不少的漢人,還有奚、霫、高麗遣民、室韋人等。同時(shí),使成千上萬(wàn)的靺鞨民眾登上歷史舞臺(tái),譜寫新篇章,建立了靺鞨國(guó)。
營(yíng)州之亂是靺鞨國(guó)建立的導(dǎo)火索。大祚榮率領(lǐng)的東征隊(duì)伍,在天門嶺之戰(zhàn)大勝武周降將李楷固部之后,繼續(xù)東歸,并且隊(duì)伍有所擴(kuò)大?!杜f唐書(shū)·渤海靺鞨傳》載:“道路阻絕,則天不能討。大祚榮遂率其眾東保桂婁之地,據(jù)東牟山,筑城以居之,大祚榮驍勇善用兵,靺鞨之眾及高麗余燼稍稍歸之。圣歷中,自立為振國(guó)王,遣使通于突厥?!薄缎绿茣?shū)·渤海傳》記載“……王師道絕,不可討。大祚榮并比羽之眾,持荒遠(yuǎn),乃建國(guó),自號(hào)振國(guó)王。遣使交突厥?!薄秲?cè)府元龜》記載:“渤海靺鞨,圣歷中,高麗別種大祚榮自立為振國(guó)王”。上述史實(shí)證明:大祚榮在公元698年(圣歷中)在東牟山(吉林省敦化縣境內(nèi)的城山子山城)建立振(震)國(guó),又稱靺鞨國(guó)。
三、渤海國(guó)史研究中的武則天稱謂
民國(guó)時(shí)期黃維翰所著《渤海國(guó)記》中載:渤海國(guó)“始唐武后圣歷二年。”[15]143
東北史研究的著名學(xué)者金毓黻先生認(rèn)為,營(yíng)州之亂發(fā)生在唐朝:“蓋仲象父子徙居營(yíng)州,附于契丹曾與李盡忠同黨叛唐。”[16]261并且也稱武則天皇帝為武后。且認(rèn)為“渤海立國(guó),始自唐武后,訖于后唐明宗?!盵17]1《渤海簡(jiǎn)史》在描述營(yíng)州之亂時(shí)認(rèn)為,“武則天為了分化反唐隊(duì)伍,封靺鞨酋長(zhǎng)乞四比羽為許國(guó)公,封粟末靺鞨的乞乞仲象為震國(guó)公,赦免他們反對(duì)唐王朝的罪行?!盵18]17
《渤海國(guó)》敘述“乞乞仲象在被唐兵追擊中死去?!盵19]9
《渤海故都》敘述營(yíng)州之亂時(shí)說(shuō):“女皇武則天統(tǒng)治時(shí)期正值唐之盛世,但是這不等于天下太平?!盵20]34
可見(jiàn),20世紀(jì)以前出版的許多渤海國(guó)史專著或論文在營(yíng)州之亂和靺鞨國(guó)的建立的史實(shí)敘述時(shí),多數(shù)稱武則天為女皇,這是十分可喜的,但卻忽視了武則天建立大周的歷史事實(shí)。
據(jù)《唐代墓志匯編》所載,自天授元年(690)至神龍?jiān)辏?05),武則天執(zhí)政時(shí)期墓志多書(shū)這一時(shí)期為“大周”“周”[21]的稱謂。如,大唐太宗文武圣皇帝之女弘化大長(zhǎng)公主,故于武則天圣歷元年(698年)五月,由云騎尉吳興姚略撰寫的志文也書(shū)“大周故弘化大長(zhǎng)公主李氏賜姓日武,改封西平大長(zhǎng)公主墓志銘并序”,且志文也稱“我大周以曾沙紉地練石張?zhí)?,萬(wàn)物于是惟新,三光以之再朗”。[22]274不僅如此,青海國(guó)王烏地也拔勤豆可汗墓志銘也稱當(dāng)時(shí)為“大周”。青海國(guó)王烏地也拔勤豆可汗墓志也書(shū)‘大周故青海王墓志銘三行九字”,志文也書(shū)“周故鎮(zhèn)軍大將軍,行左豹韜衛(wèi)大將軍,青海國(guó)王烏地也拔勤豆可汗墓志銘并序”。[22]276
由此可知,武則天在位時(shí)期已經(jīng)改元,發(fā)生在這一時(shí)期的重大歷史事件應(yīng)該與發(fā)生在唐代的歷史事件有所區(qū)分,應(yīng)該稱“大周時(shí)期”,才更加符合歷史的事實(shí)。
21世紀(jì)以來(lái),在渤海國(guó)史研究中,某些著作還在個(gè)別地方使用“武后”的稱謂,將大周稱為唐朝。例如:《渤海史論》在敘述營(yíng)州之亂時(shí)說(shuō):“孫萬(wàn)榮掠幽州,擊敗唐將武攸宜部,武后令武懿宗等率大軍20萬(wàn)攻契丹?!盵23]53再如,《渤海王國(guó)100題》:“公元960年,即唐武則天萬(wàn)歲通天元年?duì)I州地區(qū)發(fā)生了‘反唐起義”,[24]1將大周稱為唐朝。還有《說(shuō)說(shuō)唐朝的海東盛國(guó)》:“李盡忠與孫萬(wàn)榮決定乘機(jī)舉兵反唐……這場(chǎng)反唐暴動(dòng),史稱‘營(yíng)州之亂”[25]17。
在渤海國(guó)史的研究熱潮中,不少外國(guó)學(xué)者著書(shū)立說(shuō),也同樣存在著上述問(wèn)題。以日本津田左右吉所著《渤海史考》為例:“暫屈于營(yíng)州之地,以待時(shí)機(jī)者,至唐武后萬(wàn)歲通天之年(西紀(jì)六九六年)契丹李盡忠叛?!盵26]25
歷史唯物主義史觀認(rèn)為,分析和研究歷史“最可靠,最必需,最重要的就是不要忘記基本的歷史聯(lián)系,考察每個(gè)問(wèn)題都要看某種現(xiàn)象在歷史上怎樣產(chǎn)生,在發(fā)展中經(jīng)過(guò)了哪些主要階段,并根據(jù)它的這種發(fā)展去考察這一事物現(xiàn)在是怎樣的?!盵27]43渤海國(guó)史中的營(yíng)州之亂和靺鞨國(guó)的建立是中國(guó)古代中世紀(jì)東北歷史上的兩件大事,都發(fā)生在武則天稱帝的大周(公元690—705年)中期,然而,許多研究渤海國(guó)史的史書(shū)卻把大唐與大周混為一談,不稱武則天為“皇帝”,而稱其為“武后”或“太后”。筆者認(rèn)為,這一時(shí)期稱武則天為“女皇”“皇帝”,側(cè)重于政治地位的稱謂更為準(zhǔn)確、恰當(dāng),由此,在研究渤海史時(shí),大周王朝存在的15年是不能以唐朝來(lái)代替的。
武則天的身份具有多重性,稱謂有“武后”、“大周皇帝”、“則天” 和“武瞾”,這三類稱謂可以公元960年其改國(guó)號(hào)為大周為界限,960年以前可以其夫系稱謂“后”為主;其執(zhí)政時(shí)期應(yīng)稱其“大周皇帝”。渤海國(guó)祚國(guó)229年,建立于大周皇朝,發(fā)展于大唐皇朝形成海東盛國(guó),公元907年唐滅亡,渤海朝貢五代的后梁、后唐,公元926年滅亡,準(zhǔn)確地說(shuō),渤海國(guó)經(jīng)歷了中原的周、唐、后梁、后唐四個(gè)朝代。
[參考文獻(xiàn)]
[1]杜佑.通典[M].北京:中華書(shū)局,1984.
[2劉昫.舊唐書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,1976.
[3]司馬光.資治通鑒[M].北京:中華書(shū)局,1993.
[4]歐陽(yáng)修,宋祁,等.新唐書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,1977.
[5](轉(zhuǎn)引自)孫進(jìn)己,等.東北古史資料叢編[C].沈陽(yáng):遼沈書(shū)社,1990.
[6]呂思勉.中國(guó)大歷史[M].北京:中國(guó)華僑出版社,2012.
[7]范文瀾.中國(guó)通史簡(jiǎn)編·三編[M].北京:人民出版社,1964.
[8]范文瀾,蔡美彪.中國(guó)通史(第四冊(cè))[M].北京:人民出版社,2015.
[9]白壽彝.中國(guó)通史·隋唐時(shí)期下[M].上海:上海人民出版社,1999.
[10]張岱年,季羨林.中國(guó)全史[M].北京:中國(guó)書(shū)籍出版社,2011.
[11]李定一.中國(guó)史綱[M].北京:中國(guó)長(zhǎng)安出版社,2012.
[12]崔瑞德.劍橋中國(guó)隋唐史[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1990.
[13][法]謝和耐.中國(guó)社會(huì)史[M].黃建華,譯.北京:人民出版社,2010.
[14]司馬光.資治通鑒[M].北京:燕山出版社,2000.
[15]黃維翰.渤海國(guó)記[M].遼海叢書(shū)[C].沈陽(yáng):遼沈書(shū)社,1985.
[16]金毓黻.東北通史(上編)[M].北京:五十年代出版社,1981.
[17]金毓黻.渤海國(guó)志長(zhǎng)編[M].長(zhǎng)春:社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線,1982.
[18]王承禮.渤海簡(jiǎn)史[M].哈爾濱:黑龍江人民出版社,1984.
[19]李殿福,孫玉良.渤海國(guó)[M].文物出版社,1986.
[20]朱國(guó)忱,金泰順,李硯鐵.渤海故都[M].哈爾濱:黑龍江人民出版社,1996.
[21]周紹良,趙超.唐代墓志匯編[M].上海:上海古籍出版社,1992.
[22]張立勝.物華天寶[M].蘭州:敦煌文藝出版社,2010.
[23]鄭永振,李東輝,等.渤海史論[M].長(zhǎng)春:吉林文史出版社,2011.
[24]王林晏.渤海王國(guó)100題[M].沈陽(yáng):白山出版社,2009.
[25]王林晏.說(shuō)說(shuō)唐朝的海東盛國(guó)[M].哈爾濱:黑龍江出版社,2012.
[26]津田左右吉.渤海史考[M].陳清泉,譯.臺(tái)北:臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館發(fā)行,1970.
[27]列寧.列寧選集·第4卷[M].中共中央編譯局,譯.北京:人民出版社,1960.
[責(zé)任編輯]李獻(xiàn)英