方言集萃

方言集萃

俗話說“一方水土養(yǎng)一方人”，一種地方俚語，則展示了一個(gè)地方的語言文化?，F(xiàn)如今，“河南話”在大熒幕上出現(xiàn)的次數(shù)越來越頻繁，可基本上只要張口河南話，不看畫面大家便認(rèn)定這角色是個(gè)小人物。越來越多的河南人，因此喪失了文化自信力，覺得河南話土，并不敢以之為榮。然而，河南方言作為曾經(jīng)的“官話”高貴且冷艷，從中國古代普通話，到如今淪為“屌絲代言人”，你真的讀懂河南話了嗎？

小時(shí)候你搲（w?。┻^人家的臉嗎？

搲在河南話中有兩個(gè)讀音，當(dāng)它讀搲（wǎ）時(shí)，表示的是用瓢、勺（有時(shí)也用手）等舀取東西。小時(shí)候經(jīng)常遇到做飯時(shí)冇（mǎo）鹽了，家長就會(huì)叫住正在玩的小孩兒，“快去你二嬸兒家搲（wǎ）一調(diào)羹鹽回來”。小孩子不會(huì)用筷子時(shí)，最先也是用勺子搲（wǎ）著吃飯。

當(dāng)它讀搲（w?。r(shí)，意思是用手指抓或撓，小孩子打架時(shí)瞎胡打，手里沒有啥可用的，就會(huì)用手指搲（w?。?duì)方的臉，這時(shí)候指甲長的一方就占便宜了。當(dāng)然，男孩子之間打架，基本都不會(huì)用手指搲（wā）的，要是誰的臉被搲（w?。┝餮耍苡锌赡苁呛椭讣组L的女生打架了。

楔（xiē）釘子與楔（xiē）你一頓

楔（xiē）本意是楔（xiē）子，為上粗下銳的小木橛，用以填塞榫眼空隙，使之固定。古人不用釘子，靠楔（xiē）子來固定物體。

楔（xiē）也可以用為動(dòng)詞，意思是將楔子等捶打到物體里面。后來有了釘子后，很少再用楔（xiē）子，河南人也習(xí)慣上把釘釘子稱為楔（xiē）釘子。

因楔（xiē）木橛、木楔、釘子等需要捶打，所以楔又可引申為打人。如果某人老是惹你生氣，你就可以這樣警告他：“你是不是想挨楔（xiē）哩呀！”

用手拃（zhǎ）拃它多長

除了庹（tuǒ）之外，拃（zhǎ）和指也是中原民間常用來表示測量和長度的詞。其中一拃（zhǎ）為張開大拇指和中指（或小指）兩端間的距離，約相當(dāng)于12指寬，一指為一個(gè)指頭的寬度。

拃（zhǎ）也可以用為動(dòng)詞，意思就是張開大拇指和中指（或小指）來測量長度，如：你用手拃拃它有多長。袁宏道《舟中夜話贈(zèng)馬元龍》：“等閑拃手量青天，枉把虛空記尋尺?！?/p>