鄭佳文
“廢棄汽車”可能是從以色列偷來(lái)的,也可能是廢棄后被委托拆除或出售的。它們沒(méi)有進(jìn)入廢料場(chǎng)或破碎機(jī),而是被運(yùn)到西岸,卷入了巴勒斯坦的非法二手車行業(yè)……
乍一看,阿布·阿卜杜拉的白色福特嘉年華汽車沒(méi)有什么不尋常。雖然它的車身有點(diǎn)殘舊、輪胎磨損得厲害,但對(duì)于一個(gè)在建筑工地打工的巴勒斯坦青年來(lái)說(shuō),它算是不錯(cuò)的代步工具了。
不過(guò),仔細(xì)看你會(huì)發(fā)現(xiàn):這輛1993年產(chǎn)的四門(mén)兩廂車車牌屬于以色列,出現(xiàn)在一個(gè)位于約旦河西岸的巴勒斯坦村莊里顯得格格不入。更不尋常的是,它的擋風(fēng)玻璃上沒(méi)有道路行駛證,最新的證件貼紙都已經(jīng)是2015年的了。
阿布·阿卜杜拉說(shuō),他買下這輛車只花了250美元。很明顯,這是一輛廢棄汽車。何謂“廢棄汽車”?其阿拉伯語(yǔ)的字面意思是廢料,但在約旦河西岸的語(yǔ)言環(huán)境中,它指的是曾為以色列公民所擁有的汽車。這輛車可能是從以色列偷來(lái)的,也可能是廢棄后被委托拆除或出售的。它們沒(méi)有進(jìn)入廢料場(chǎng)或破碎機(jī),而是被運(yùn)到西岸,卷入了巴勒斯坦的非法二手車行業(yè)。
以色列和巴勒斯坦當(dāng)局稱,約旦河西岸地區(qū)目前有數(shù)千輛廢棄汽車在路上行駛。這個(gè)問(wèn)題已經(jīng)存在多年,近來(lái)巴以雙方終于在這個(gè)問(wèn)題上達(dá)成一致,決心從源頭上清理廢棄汽車。
以色列當(dāng)局認(rèn)為,廢棄汽車對(duì)以色列警察以及在西岸巡邏的以色列士兵來(lái)說(shuō)是個(gè)威脅,因?yàn)樗鼈冊(cè)絹?lái)越多地被用來(lái)對(duì)以色列目標(biāo)發(fā)動(dòng)恐怖襲擊。對(duì)巴勒斯坦而言,廢棄汽車也是警察的大麻煩,因?yàn)樗鼈兘?jīng)常被用于實(shí)施犯罪行為。因?yàn)閺U棄汽車在法律上已經(jīng)不存在、未向任何個(gè)人登記,所以無(wú)法追蹤,所以它們是完美的逃亡工具。
此外,廢棄汽車在交通事故中的作用也不容小覷。不管是在以色列還是巴勒斯坦,每年因道路交通事故死亡的人數(shù)比巴以沖突中死亡的還要多?!斑@些車輛不應(yīng)該出現(xiàn)在路上”在西岸南部希布倫山區(qū)執(zhí)勤的以色列警察局長(zhǎng)巴拉克·阿烏西表示,“我們要截住并檢查所有看起來(lái)可疑的汽車”。
阿烏西告訴記者,警察會(huì)注意一些明顯的標(biāo)志,比如使用以色列車牌或保險(xiǎn)杠上貼著紙的巴勒斯坦汽車。他說(shuō),有時(shí)候警察能一眼就認(rèn)出一輛廢棄汽車,比如某輛汽車前面是豐田商標(biāo)后面卻是本田商標(biāo)。
巴勒斯坦汽車發(fā)證局局長(zhǎng)法魯克·拉赫明表示,廢棄汽車的廣泛使用是“一個(gè)不良社會(huì)現(xiàn)象”。他說(shuō):“這些汽車可能造成很多事故,更不用說(shuō)犯罪和安全問(wèn)題了?!崩彰髡J(rèn)為,以色列有責(zé)任阻止汽車到達(dá)西岸,因?yàn)檫@些車輛要通過(guò)以色列的軍事檢查站才能到達(dá)巴勒斯坦,而巴勒斯坦官員正在和他們展開(kāi)合作。他說(shuō),截住廢棄汽車不容易,但一經(jīng)發(fā)現(xiàn)就會(huì)即刻進(jìn)行銷毀。
這就是兩個(gè)多月來(lái)卡坦內(nèi)村的居民需要面對(duì)的現(xiàn)實(shí)。村民阿布·穆罕默德回憶說(shuō),某個(gè)早晨他被金屬粉碎的聲音吵醒,當(dāng)時(shí)巴勒斯坦警察正開(kāi)著推土機(jī)到處巡邏,摧毀他們認(rèn)定的廢棄汽車。
阿布·穆罕默德說(shuō),對(duì)于卡坦內(nèi)大多數(shù)居民,來(lái)自以色列的二手汽車是他們唯一可用的交通工具。這個(gè)小鎮(zhèn)深藏在山谷中,房子都建在陡峭的山坡上,大部分道路坑坑洼洼。公共交通幾乎不存在,而購(gòu)買一輛合法的汽車(新的或二手的)幾乎都是不可能的?!鞍屠账固梗ê戏ǎ┑亩周嚪浅0嘿F,成本是以色列二手車的至少五倍,而我們的收入也無(wú)力承擔(dān)一臺(tái)新車的價(jià)格”。阿布·穆罕默德和其他廢棄汽車車主都指責(zé)巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu),說(shuō)針對(duì)汽車的高昂稅收讓他們沒(méi)有別的選擇。
不過(guò),開(kāi)這種車上路不危險(xiǎn)么?“從以色列運(yùn)過(guò)來(lái)的汽車大多數(shù)可以正常行駛,我們會(huì)先修理再上路”。阿布·穆罕默德說(shuō):“即使警方找到并摧毀它們,我們也能支付這筆費(fèi)用。這是我們?cè)敢獬袚?dān)的機(jī)會(huì)成本?!?摘編自2017年第9期《看世界》