汪 曼
重慶三峽學(xué)院文學(xué)院,重慶 404000
大學(xué)生應(yīng)用文寫(xiě)作應(yīng)注重八大意識(shí)
汪 曼*
重慶三峽學(xué)院文學(xué)院,重慶 404000
現(xiàn)代著名文學(xué)家、教育家葉圣陶先生在《作文要道》中指出:“大學(xué)畢業(yè)生不一定要能寫(xiě)小說(shuō)、詩(shī)歌,但一定要能寫(xiě)工作和生活中實(shí)用的文章,而且非寫(xiě)得既通順又扎實(shí)不可。[1]所謂實(shí)用的文章就是指應(yīng)用文寫(xiě)作。本文將通過(guò)案例分析,來(lái)探討應(yīng)用文寫(xiě)作應(yīng)具備的一些意識(shí)。
應(yīng)用文;大學(xué)生
案例:
公示
原財(cái)務(wù)與會(huì)計(jì)協(xié)會(huì)干事2015級(jí)會(huì)計(jì)一班xx同學(xué),因非正式理由擅自退出財(cái)經(jīng)學(xué)院團(tuán)總支學(xué)生會(huì)。
現(xiàn)出此公示,予以通報(bào),望我院學(xué)生會(huì)成員以此為戒!
(保留三天)
財(cái)經(jīng)學(xué)院團(tuán)總支學(xué)生會(huì)
2015年10月14日
案例選自學(xué)校公布欄,以管窺豹,便可知大學(xué)生應(yīng)用文寫(xiě)作的實(shí)用性,但該案例存在諸多問(wèn)題。第一、文題不符。該文題采用了“公示”,在行文中卻出現(xiàn)了諸如“現(xiàn)出此公示,予以通報(bào)”的文字,可見(jiàn)制發(fā)者對(duì)公示和通報(bào)了解不清。公示是公開(kāi)某一信息,其目的不僅告知,而且征求有關(guān)人員的意見(jiàn),接受其監(jiān)督。而通報(bào),則是用于表彰先進(jìn)、批評(píng)錯(cuò)誤、傳達(dá)重要精神和告知重要情況的公文。此文很明顯存在文種誤用現(xiàn)象。第二、內(nèi)容雜糅。如“原財(cái)務(wù)與會(huì)計(jì)協(xié)會(huì)干事2015級(jí)會(huì)計(jì)一班xx同學(xué)”,就存在內(nèi)容雜糅,讀起來(lái)特別拗口。第三、格式欠規(guī)范。
鑒于上述情況,筆者認(rèn)為應(yīng)用文寫(xiě)作應(yīng)注意實(shí)用意識(shí)、主旨意識(shí)、作者意識(shí)、讀者意識(shí)、規(guī)范意識(shí)、政治意識(shí)、修改意識(shí)和發(fā)表意識(shí)。因?yàn)橹挥凶⒁獠Ⅲw現(xiàn)了這些意識(shí),才能寫(xiě)出真正實(shí)用的文章?,F(xiàn)將八大意識(shí)用示意圖表示如下:
應(yīng)用文的實(shí)用性不言而喻。對(duì)于在校大學(xué)生而言,應(yīng)用文寫(xiě)作是很廣泛的。應(yīng)用文寫(xiě)作就是為了解決實(shí)際問(wèn)題。魯迅說(shuō):“社會(huì)人之看事物和現(xiàn)象最初是從功利底觀點(diǎn)的,到后來(lái)才移到了審美底觀點(diǎn)去?!盵2]這就是說(shuō),應(yīng)用文不一定都要有藝術(shù)性,但一定要有實(shí)用性。明發(fā)傳令、處理事務(wù);實(shí)施管理,維護(hù)秩序;協(xié)調(diào)溝通、促進(jìn)交流;憑證依據(jù),文獻(xiàn)參考,等等這一切都離不開(kāi)應(yīng)用文。忽視了應(yīng)用文最終的社會(huì)實(shí)用價(jià)值,學(xué)生寫(xiě)作如同演員在沒(méi)有觀眾的劇場(chǎng)里演出,缺乏創(chuàng)作的內(nèi)驅(qū)力。
政治意識(shí)是指政治主體所具有的政治認(rèn)知、政治態(tài)度和政治信仰,它包括民族和個(gè)人的政治心理(政治文化),又包括社會(huì)階級(jí)集團(tuán)的意識(shí)形態(tài)。政治文化反映的主要是民眾的政治心理,而意識(shí)形態(tài)則是一種居于統(tǒng)治地位的政治意識(shí)。案例一中“非正式理由”、“擅自退出學(xué)生會(huì)”就是不講政治的表現(xiàn)。因?yàn)樵撏瑢W(xué)完全無(wú)視學(xué)生會(huì)的紀(jì)律性,視學(xué)生會(huì)為兒戲,想來(lái)就來(lái),想走就走。因此寫(xiě)作者在行文前就應(yīng)該有政治認(rèn)知,在行文中體現(xiàn)自己的政治態(tài)度。
通過(guò)作者意識(shí)和讀者意識(shí)的相互作用,使主旨更加明確。任何寫(xiě)作都有目的、宗旨、意圖。一篇應(yīng)用文要說(shuō)明什么情況,表達(dá)什么觀點(diǎn),解決什么問(wèn)題,開(kāi)展什么活動(dòng),動(dòng)筆寫(xiě)作之前就應(yīng)該清楚,應(yīng)用文要求“主題先行”,應(yīng)用文讀者閱讀后只能是“一千個(gè)讀者只有一個(gè)哈姆萊特”。作者意識(shí)即為作者的思想素質(zhì)、政策水平和文化修養(yǎng),表現(xiàn)為寫(xiě)作意圖、搜集材料、選擇材料、結(jié)構(gòu)安排、語(yǔ)言風(fēng)格選擇、解決問(wèn)題的方法思路等。讀者意識(shí),即作者在寫(xiě)作過(guò)程中設(shè)法貼近讀者對(duì)象,自覺(jué)了解讀者需要,圍繞讀者需要進(jìn)行創(chuàng)作的心理活動(dòng)過(guò)程。在作者、主旨與讀者三者中,“主題先行”是關(guān)鍵,即作者要圍繞主旨進(jìn)行寫(xiě)作,但是對(duì)于如何有效表達(dá)主旨,則由作者決定,讀者處于半被動(dòng)狀態(tài)。因?yàn)榇蟛糠謱?xiě)作活動(dòng)都是一種信息傳播和交流活動(dòng),傳播過(guò)程是雙向互動(dòng)的,寫(xiě)作者不僅能對(duì)讀者產(chǎn)生作用,同時(shí)讀者也能對(duì)作者起制約和反饋?zhàn)饔谩?/p>
規(guī)范意識(shí)是應(yīng)用文寫(xiě)作和教學(xué)中必不可少的。應(yīng)用文不同于其它文體,有其約定俗成的格式、要求和適用范圍。上述兩則案例,筆者已詳細(xì)分析,在此不再贅述。簡(jiǎn)要概括如下:文種規(guī)范、格式規(guī)范、語(yǔ)言規(guī)范、文字規(guī)范、詞語(yǔ)規(guī)范、語(yǔ)法規(guī)范、修辭規(guī)范、邏輯規(guī)范、文面規(guī)范、標(biāo)點(diǎn)規(guī)范、序號(hào)規(guī)范等。如可將案例一中“原財(cái)務(wù)與會(huì)計(jì)協(xié)會(huì)干事2015級(jí)會(huì)計(jì)一班xx同學(xué)”改為“15級(jí)會(huì)計(jì)一班XX同學(xué),作為財(cái)務(wù)與會(huì)計(jì)協(xié)會(huì)的一名干事”。
它是貫穿應(yīng)用文寫(xiě)作全過(guò)程的主線,統(tǒng)領(lǐng)全局,其它各項(xiàng)意識(shí)均受其支配。最常見(jiàn)的修改方式就是圍繞各類(lèi)文種的內(nèi)容和格式,包括主題、材料、結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言、文面等不斷修改,以臻完善。
發(fā)表是應(yīng)用文寫(xiě)作的最后一道流程,發(fā)表意識(shí)最不容易引起重視,縱觀中國(guó)和美國(guó)的教學(xué)現(xiàn)狀,這種對(duì)比就涇渭分明了。如美國(guó)在寫(xiě)作教學(xué)中就十分強(qiáng)調(diào)“發(fā)表意識(shí)”,他們認(rèn)為將作品以某種形式呈現(xiàn)給他人,就是發(fā)表。如寫(xiě)短劇以話劇形式表演,是發(fā)表;寫(xiě)商業(yè)信函以信件形式寄出,是發(fā)表;寫(xiě)詩(shī)歌以朗誦形式呈現(xiàn),還是發(fā)表……他們把學(xué)生作文的“發(fā)表”作為寫(xiě)作過(guò)程中的一個(gè)重要的甚至是必要的環(huán)節(jié),力求做到“課標(biāo)要求明確具體,發(fā)表形式多種多樣,發(fā)表建議具體可行,發(fā)表活動(dòng)落到實(shí)處”。[3]
應(yīng)用文是為“用”而應(yīng)運(yùn)而生的,要想達(dá)到應(yīng)用文的寫(xiě)作目的,就應(yīng)該在文章的思想、內(nèi)容、形式中體現(xiàn)出應(yīng)用文的寫(xiě)作意識(shí)。大學(xué)生在應(yīng)用寫(xiě)作中經(jīng)常出現(xiàn)一些問(wèn)題,就是因?yàn)闆](méi)有注意這些意識(shí),解決的途徑就是注重各項(xiàng)意識(shí),圍繞各項(xiàng)意識(shí)反復(fù)修改,以臻完善,最終達(dá)到發(fā)表。
[1]伍玉靜,趙發(fā)賓.案例教學(xué)法在應(yīng)用文寫(xiě)作教學(xué)中的作用[D].昆明冶金高等專(zhuān)科學(xué)校,2007.
[2]魯迅.魯迅全集第17卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,1973.
[3]魯先閣.美國(guó)寫(xiě)作教學(xué)中的“發(fā)表意識(shí)”評(píng)析[J].考試周刊,2012.
汪曼(1987-),女,漢族,湖北漢川人,重慶三峽學(xué)院文學(xué)院,研究方向:中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。
H152.3-4;G
A
1006-0049-(2017)17-0274-01