石恪
摘 要:“詩(shī)言志”作為中國(guó)詩(shī)論的“開(kāi)山的綱領(lǐng)”,其所言之“志”的內(nèi)涵,在魏晉南北朝之前經(jīng)歷了集體意識(shí)的“神人以和”、工作職責(zé)的“諷頌治國(guó)”、個(gè)人感情的自由抒發(fā)3個(gè)階段,所言之“詩(shī)”的創(chuàng)作者,也相繼經(jīng)歷了巫祝集體創(chuàng)作、采詩(shī)官的職責(zé)創(chuàng)作、個(gè)人自由創(chuàng)作的變化。
關(guān)鍵詞:詩(shī)言志;神人以和;諷頌治國(guó)
中圖分類號(hào):I206 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1673-2596(2017)07-0099-03
學(xué)術(shù)界普遍認(rèn)同朱自清先生提出的觀點(diǎn)——“詩(shī)言志”是中國(guó)詩(shī)論的“開(kāi)山的綱領(lǐng)”,但是對(duì)“詩(shī)言志”之“志”與“詩(shī)言志”之“詩(shī)”的內(nèi)涵界定卻一直存在著爭(zhēng)議。探討“詩(shī)言志”范疇,關(guān)乎了詩(shī)的源頭和本質(zhì),關(guān)乎了上古時(shí)期“詩(shī)、樂(lè)、舞”同源的現(xiàn)象,關(guān)乎了君民的治國(guó)安邦愿望。對(duì)于“志”內(nèi)涵的理解,有兩種較為普遍的認(rèn)識(shí):一種認(rèn)為“志”是排斥個(gè)人情感的理性意志;一種認(rèn)為“志”理性和感性的統(tǒng)一。文中不再將“詩(shī)言志”之“志”分為理性意義或感性意義來(lái)理解,而是在尊重原著、尊重時(shí)代特征的基礎(chǔ)上,厘清“詩(shī)言志”內(nèi)涵在魏晉南北朝之前的發(fā)展變化情況。
一、《尚書(shū)·堯典》:神人以和
“詩(shī)言志”范疇最早出現(xiàn)在《尚書(shū)·堯典》,時(shí)人對(duì)“詩(shī)”內(nèi)涵的界定與當(dāng)時(shí)的所謂“詩(shī)”“樂(lè)”“舞”一體,以及“詩(shī)、歌、聲、律”一致的看法有著密切的關(guān)系。
首先,為“樂(lè)”之目的乃是教育貴族子弟?!秷虻洹分性?jīng)這樣記載道:舜帝任命夔作典樂(lè)之官,用音樂(lè)教導(dǎo)年輕人,讓年輕人具有寬厚雍容、嚴(yán)謹(jǐn)肅穆、剛強(qiáng)正直、豁達(dá)大度、不傲氣逼人的品格。音樂(lè)具有這樣功能的原因乃是“和”,即音樂(lè)陶冶人之性情,不可不及或太過(guò)。
其次,時(shí)人認(rèn)為“詩(shī)、歌、聲、律”是一致的,強(qiáng)調(diào)為“詩(shī)”的最終目的乃是“神人以和”。如何形成“神人以和”呢?《堯典》回答道:“詩(shī)言志,歌永言,聲依永,律和聲……神人以和……擊石拊石!百獸率舞”[1]“樂(lè)”之“和”是為教育貴族子弟,為“詩(shī)”的最終目的乃是“神人以和”。音樂(lè)可以把“胄子”教育為品行高尚的人,這種方法同樣適用于百獸和神明。所謂“教胄子”“悅神明”“化百獸”皆由“樂(lè)”之“和”達(dá)到,而“樂(lè)”的核心是“詩(shī)”,“詩(shī)”的核心是“志”,因而“詩(shī)言志”之“志”是為了“感神明”“化百獸”“教胄子”,最終目的是為了達(dá)到“神人以和”。
最后,當(dāng)時(shí)的詩(shī)或有關(guān)論述也印證了“詩(shī)言志”的目的是為了“神人以和”。如:“土反其宅,水歸其壑,昆蟲(chóng)勿作,草木歸其澤?。ā兑陵仁舷炥o》)[2];“神北行!先除水道,決通溝瀆”(《山海經(jīng)·大荒北經(jīng)》)[3];“昔葛天氏之樂(lè),三人操牛尾,投足以歌八闋”(《呂氏春秋·古樂(lè)》)[4]以上3例中,有的是先民祈求農(nóng)物豐收的祝禱;有的是先民集體的咒語(yǔ);有的是頌神祭祖、祝禱豐年的禱文;先人的這種表述都是指向神的,希望通過(guò)“詩(shī)”的形式達(dá)到集體的目的。還有,《禮記·樂(lè)記》中說(shuō)“詩(shī)言其志也;歌詠其聲也;舞動(dòng)其容也;三者本于心……”[5]。此處,“詩(shī)樂(lè)舞”一體,“詩(shī)”言人心中之感化神明之志;“歌”詠詩(shī)之聲;“舞”動(dòng)神之容?!霸?shī)”只是器皿或者工具,是承載集體志向的。再有,李澤厚認(rèn)為:“……當(dāng)時(shí)所謂的‘詩(shī),是在宗教性、政治性的祭祀和慶功的儀式中禱告上天、頌揚(yáng)祖先、記敘重大歷史事件和功績(jī)的唱詞。它的作者是巫祝之官……”[6]。那么,顯而言之《尚書(shū)·堯典》的“詩(shī)”是“巫祝之官”的禱告之詞,“志”是“巫祝之官”表達(dá)的“神人以和”的愿望。
上述可見(jiàn),《尚書(shū)·堯典》中的“詩(shī)言志”具有鮮明的時(shí)代特征,明顯的集體功利色彩,詩(shī)歌的創(chuàng)作者也往往是能夠通向神靈的巫祝,“詩(shī)”言“志”的目的是為了“神人以和”。
二、《詩(shī)經(jīng)》:諷頌治國(guó) 獻(xiàn)詩(shī)陳志
東周末年,有實(shí)力的諸侯王取代了相對(duì)統(tǒng)一的周王朝,士大夫們陸續(xù)登上歷史舞臺(tái),“詩(shī)言志”內(nèi)涵也發(fā)了變化,由《尚書(shū)·堯典》中“神人以和”的集體意識(shí)逐漸轉(zhuǎn)化為《詩(shī)經(jīng)》中“諷頌治國(guó)”“獻(xiàn)詩(shī)陳志”的具體治國(guó)理想,即對(duì)“詩(shī)”所言之“志”有了具體的界定。
就目的而言,“詩(shī)言志”之目的是諷頌治國(guó)?!霸?shī)”言“志”的內(nèi)容從“神人以和”到“諷頌治國(guó)”的變化,究其緣由而言,乃是此時(shí)天子失志。《詩(shī)經(jīng)》收入詩(shī)歌305篇,就內(nèi)容而言分為“風(fēng)”“雅”“頌”3個(gè)部分,其中“頌”詩(shī)有40篇,主要內(nèi)容是關(guān)于宗廟祭祀的。“頌”詩(shī)的創(chuàng)作目的已經(jīng)由“取悅神明”到“諷諫帝王諸侯”。
朱自清在《詩(shī)言志辨》中通過(guò)分析《葛履》《墓門(mén)》《四牡》《節(jié)南山》《何人斯》《巷伯》《四月》《卷阿》《民勞》《桑柔》《崧高》《烝民》12首詩(shī)歌,強(qiáng)調(diào)了“這些詩(shī)的作意不外乎諷與頌,詩(shī)文里說(shuō)得明白。所以‘言志不出乎諷與頌……”[7]。再結(jié)合《毛詩(shī)正義》對(duì)這12首詩(shī)的做詩(shī)目的之分析:《葛屨》,刺褊也……《墓門(mén)》,刺陳佗也……《四牡》,勞使臣之來(lái)也……《節(jié)南山》,家父刺幽王也……《何人斯》,蘇公刺暴公也……《巷伯》,刺幽王也…《四月》,大夫刺幽王也……《卷阿》,召康公戒成王也……《民勞》,召穆公刺厲王也……《桑柔》,芮伯刺厲王也……《崧高》,尹吉甫美宣王也……《烝民》,尹吉甫美宣王也……[8]可看出,“諷刺”的9首(刺天子6首,刺諸侯2首,刺卿士1首),“頌”的3首都是指向天子,但皆為個(gè)人好惡,與治國(guó)無(wú)關(guān)。這里諷頌的對(duì)象主要是天子、諸侯等人,諷頌的目的是讓統(tǒng)治者可以好好治理國(guó)家使百姓過(guò)上好日子。
就來(lái)源而言,朱自清先生用“獻(xiàn)詩(shī)陳志”概括了《詩(shī)經(jīng)》中收集的詩(shī)篇之來(lái)源及創(chuàng)作目的。例如,《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)》中邵公諫厲王道“防民之口,甚于防川”,邵公認(rèn)為不能使民不言,應(yīng)采取恰當(dāng)方式使民言,邵公的方法便是讓公卿百姓“獻(xiàn)詩(shī)”,這些詩(shī)的內(nèi)容要關(guān)乎民情,有利于天子治國(guó)。再如,《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》中載到:“聞古之言王者,政德既成,又聽(tīng)于民,于是乎使工誦諫于朝,在列者獻(xiàn)詩(shī)使勿兜……?!盵9]君王為了解民情,提倡“在列者獻(xiàn)詩(shī)”,詩(shī)的內(nèi)容多是關(guān)于民情的,獻(xiàn)詩(shī)的人是卿士。因而,獻(xiàn)詩(shī)者帶有極強(qiáng)的功利目的,一方面考察統(tǒng)治者的政治得失,一方面體察民情更好的治理國(guó)家。就詩(shī)歌的發(fā)展史來(lái)看,“獻(xiàn)詩(shī)陳志”與“神人以和”相比,前者的作詩(shī)目的更加明確,雖然也是集體創(chuàng)作,但是詩(shī)歌的來(lái)源較為明確了。
三、從屈原到魏晉南北朝:詩(shī)人時(shí)期的“情志合一”
從屈原到魏晉南北朝時(shí)期,詩(shī)歌逐漸彰顯詩(shī)人個(gè)性,“詩(shī)言志”的含義也隨之變化。戰(zhàn)國(guó)末期出現(xiàn)了表達(dá)個(gè)人怨憤之情新詩(shī)體“楚辭”,此時(shí)詩(shī)歌除了可以表達(dá)諷頌治國(guó)的志向之外,還融進(jìn)了詩(shī)人個(gè)人對(duì)君主小人失望的悲憤之情;隨之出現(xiàn)了“樂(lè)府詩(shī)”,雖然“樂(lè)府詩(shī)”采自民間但表達(dá)內(nèi)容卻更加的廣泛,在后來(lái)出現(xiàn)了游仙詩(shī)、山水詩(shī)、玄言詩(shī)、宮體詩(shī)等形式的詩(shī)歌樣式,詩(shī)歌內(nèi)容逐漸偏向于表達(dá)個(gè)人之情感。
從《楚辭》開(kāi)始,個(gè)體詩(shī)人出現(xiàn)。在文學(xué)發(fā)展史上,“楚辭”與《詩(shī)經(jīng)》共同鑄成中國(guó)詩(shī)歌的源頭。《詩(shī)經(jīng)》中收集的“詩(shī)”的作者并未明確,詩(shī)歌內(nèi)容也是反映普遍問(wèn)題的居多,但是從屈原開(kāi)始,詩(shī)歌內(nèi)容逐漸演變?yōu)楦柙佔(zhàn)髡咦约盒闹星楦械牡奈膶W(xué)樣式了,而且作者是很明確的。屈原的《離騷》《九章》篇目,強(qiáng)調(diào)從自己的情感出發(fā)諷諫君王,在這里“詩(shī)言志”有了新義?!霸?shī)”表達(dá)的內(nèi)容突破了《詩(shī)經(jīng)》的范圍,“志”的內(nèi)涵也隨之變化。司馬遷如是說(shuō)屈原所著《離騷》:“……故憂愁幽思而作《離騷》。蓋自怨生也?!秶?guó)風(fēng)》好色而不淫,《小雅》怨誹而不亂。若《離騷》者,可謂兼之矣。其稱文小而其指極大,舉類邇而見(jiàn)義遠(yuǎn)。其志潔,故其稱物芳。其行廉,故死而不容……推此志也,雖與日月?tīng)?zhēng)光可也?!盵10]司馬遷的評(píng)價(jià),一方面強(qiáng)調(diào)了《離騷》是一種兼有《國(guó)風(fēng)》《小雅》特征的新的詩(shī)體,另一方面強(qiáng)調(diào)了《離騷》創(chuàng)作緣由是個(gè)人憂憤情感;再者,還強(qiáng)調(diào)了《離騷》之“志”是一種對(duì)黑暗政治的憤慨、愛(ài)國(guó)不能的悲痛、個(gè)人遭遇不公待遇的哀怨感情的抒發(fā)。總之,從屈原開(kāi)始詩(shī)歌已開(kāi)始彰顯個(gè)人的情感了,詩(shī)人創(chuàng)作已不再是職責(zé)使然了,而是出于自我的意愿了。屈原把“言志”與“抒情”在表達(dá)個(gè)人情感中合二為一了,此處“志”包含“情”的因素,接納“情”進(jìn)入“志”的范圍,“情”作為詩(shī)歌創(chuàng)作的本質(zhì)特征得到了肯定。
繼而,有了漢樂(lè)府與文人詩(shī),“情”與“志”的開(kāi)始交融。在詩(shī)歌發(fā)展過(guò)程中,漢樂(lè)府詩(shī)是繼《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》之后的又一種新的詩(shī)體。現(xiàn)存的樂(lè)府詩(shī)的作者涵蓋面廣泛,有作于廟堂的帝王,有采自民間的百姓。《漢書(shū)·藝文志》上說(shuō):“自孝武立樂(lè)府而采歌謠,于是有代招致歐、秦楚之風(fēng),皆感于哀樂(lè),緣事而發(fā),亦可以觀風(fēng)俗,知厚薄云?!盵11]從客觀上看,樂(lè)府詩(shī)有國(guó)風(fēng)、小雅的“觀民俗、知得失”的作用,但創(chuàng)作的目的具有較強(qiáng)的針對(duì)性,是創(chuàng)作主體有感而發(fā)的,國(guó)風(fēng)是為君王而著,樂(lè)府詩(shī)則重在表現(xiàn)個(gè)人的情意,這種對(duì)“情”的表達(dá)還留有諷的內(nèi)涵,所有“情”可以歸為“志”的范圍。繼而,郭璞的游仙詩(shī)、東晉文人的玄言詩(shī)、南朝梁陳之時(shí)的宮體詩(shī)等,詩(shī)歌描寫(xiě)的范圍已大大擴(kuò)展了,詩(shī)人個(gè)人的愛(ài)好成了詩(shī)歌創(chuàng)作的出發(fā)點(diǎn)。這時(shí)的詩(shī)歌完全是一種自由創(chuàng)作,不再出于職責(zé)和政教得失,而是一種個(gè)人感情的自由抒發(fā)??傊?,這個(gè)時(shí)期的樂(lè)府詩(shī)、魏晉文人詩(shī)側(cè)重表現(xiàn)個(gè)人之情,然而對(duì)這些“情”,“志”是有選擇的接納的,也即是說(shuō)“詩(shī)言志”之“志”對(duì)情有規(guī)范作用。
另外,時(shí)人文論家對(duì)“詩(shī)言志”的內(nèi)涵也有所論及。劉勰《明詩(shī)》說(shuō):“大舜曰:詩(shī)言志,歌詠言。在心為志,發(fā)言為詩(shī);詩(shī)者,持也,持人情性……?!盵12]劉勰在論及“詩(shī)言志”時(shí),并未區(qū)分個(gè)人與集體,認(rèn)為“詩(shī)言志”就是“在心為志,發(fā)言為詩(shī)”;詩(shī)的作用是持人性情的。鐘嶸的《詩(shī)品序》中談及:“氣之動(dòng)物,物之感人,故搖蕩性情,行諸舞詠?!盵13]強(qiáng)調(diào)外界引起情感的變化,使用舞蹈來(lái)表現(xiàn)。
總而言之,在魏晉南北朝之前,“詩(shī)言志”的內(nèi)涵隨著文學(xué)的發(fā)展而演變。就創(chuàng)作目的而言,從集體創(chuàng)作的《尚書(shū)·堯典》的“神人以和”到作者不明確《詩(shī)經(jīng)》的“諷頌治國(guó)”,再到魏晉文人的感情自由抒發(fā);就創(chuàng)作的來(lái)源而言,“詩(shī)”先是非個(gè)人創(chuàng)作的集體功利意識(shí)的載體,然后發(fā)展至卿大夫的工作職責(zé)使然,再發(fā)展至文人自由凸顯個(gè)人感情的創(chuàng)作。因而,“詩(shī)言志”之“志”的內(nèi)涵相應(yīng)的經(jīng)歷了通向神明、治國(guó)之志、失志之情,最終形成了“情志一也”的觀點(diǎn)。雖然這個(gè)范疇受儒家影響,“志”與“情”地位是不平等的,“情志一也”并不是“志”包含“情”,而是用“志”規(guī)范“情”,此處的“志”決定“情”,但在文學(xué)發(fā)展史上已是一個(gè)進(jìn)步。
參考文獻(xiàn):
〔1〕〔13〕郭紹虞.中國(guó)歷代文論選(一卷本)[M].上海:古籍出版社,2001.1,106.
〔2〕(清)阮元???十三經(jīng)注疏(下)[M].北京:中華書(shū)局影印,1980.1454.
〔3〕郭璞注.山海經(jīng)[M].上海:古籍出版社,1989.116.
〔4〕張雙棣等譯.呂氏春秋譯注[M].北京:北京大學(xué)出版社,2000.135.
〔5〕(清)阮元???十三經(jīng)注疏(下)[M].北京:中華書(shū)局影印,1980.536.
〔6〕李澤厚,劉綱紀(jì).中國(guó)美學(xué)史(第一卷)[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1984.111—112.
〔7〕朱自清.朱自清古典文學(xué)論文集上[C].上海:古籍出版社,1981.196.
〔8〕李學(xué)勤.毛詩(shī)正義[M].詩(shī)經(jīng)·葛履.360.陳風(fēng)·墓門(mén).447—448.小雅·四牡.560.小雅·節(jié)南山.696.小雅·何人斯.759.小雅·巷伯.766.小雅·四月.790.大雅·卷阿.1126.大雅·民勞.1138.大雅·桑柔.1177.大雅·崧高.1206.大雅·烝民.1218.北京:北京大學(xué)出版社,1999.
〔9〕國(guó)語(yǔ)(下)[M].上海:古籍出版社,1978.410.
〔10〕(漢)司馬遷撰·史記[M].北京:中華書(shū)局,1999.1933-1934.
〔11〕(漢)班固.漢書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,1999.1834.
〔12〕周振甫.文心雕龍今譯[M].北京:中華書(shū)局,1986.55-56.
(責(zé)任編輯 姜黎梅)