宋詩婷
9月7日,唯一入圍主競賽單元的華語電影《嘉年華》在威尼斯電影節(jié)首映。這部以“性侵”為話題的女性題材影片放映后得到了不錯的口碑,還一度被視作本屆威尼斯電影節(jié)最佳影片的有力競爭者。雖然最終未能得獎,但它的現(xiàn)實意義與藝術(shù)性已經(jīng)得到了認(rèn)可。
福建沿海小城,夜已深,一輛黑色汽車開進(jìn)海邊的歐式旅館。車停得太急,撞倒了院子里的垃圾桶。中年男人下了車,身后跟著兩個初中生模樣的小女孩。男人開了兩個房間,一間給自己,另一間給女孩們。
第二天,事情敗露。其中一個女孩小文在學(xué)校跌倒,下體流血,被送去醫(yī)院。與此同時,另一個受害女孩小欣也因不堪重壓,把事情經(jīng)過告訴了父母。
當(dāng)天替好姐妹值班的賓館前臺小米是整件事的目擊者,但她為了保住工作,不敢也不想說出事情真相。警方一面戴有色眼鏡處理案件,一面官官相護(hù)。受害者小欣的家屬出于所謂長遠(yuǎn)考慮,打算和解息事寧人。小文出于自保而冷漠。這些主動或被動的隱瞞都讓這件兒童性侵案的偵破困難重重。
《嘉年華》以這樣一個敏感的話題為切入點(diǎn),導(dǎo)演文晏為此做了很多功課。寫劇本前,她走訪了公益律師、心理咨詢師,試圖通過實際案例為電影故事找到現(xiàn)實參照。
在《嘉年華》之前,文晏曾是刁亦男導(dǎo)演的《白日焰火》的制片人。2014年,《白日焰火》摘得柏林電影節(jié)最高獎金熊獎,片中男主角廖凡也憑這部電影拿到最佳男主角銀熊獎。
文晏是個成功的制片人,但導(dǎo)演才是她的老本行。在《白日焰火》之前,她已經(jīng)在2013年完成了自己的處女作《水印街》,當(dāng)年那部作品也得到了威尼斯電影節(jié)新銳導(dǎo)演獎提名。在歐洲影評人眼中,《嘉年華》在敘事手法和完成度上都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過《水印街》。
文晏說,《嘉年華》從醞釀故事到寫出劇本的確耗費(fèi)了相當(dāng)長時間?!靶郧职浮敝皇沁@部電影的一條線索,真正耗費(fèi)作者心力的是如何在這個框架下展現(xiàn)一個女性群像。
兩個受害者,兩個旅館年輕女孩,一個歇斯底里的母親,一個公益律師,再加上電影中不斷出現(xiàn)的符號瑪麗蓮·夢露,《嘉年華》里一共塑造了七個女性形象。
這七個女人每個人都受困于自己的生活,某種程度上,這七個女性其實是同一個人,只是處于不同的人生階段。
小文細(xì)膩敏感,她成長在一個離異家庭,父親懶散隨性,不知如何表達(dá)對女兒的愛。而母親就是生活中常有的那種把不幸寫在臉上的母親,孩子和母親都不得不活在彼此的怨念中。
小欣是個單純的孩子,性侵的痛苦被她的單純與父母的回避所掩蓋。這種處理方式是幸福還是不幸,電影沒有給出答案。
目擊了事件經(jīng)過的女孩小米是個“黑戶”,一個沒有身份的人。她流浪過15個城市,早已學(xué)會了冷漠,也學(xué)會了像大人一樣為所有東西標(biāo)上價碼。小米的好姐妹莉莉是常人眼中的“不良少女”,她懂得用女性身份為自己謀利,而她無所謂的外表下藏的是一顆千瘡百孔的心。
史可飾演的公益律師似乎是電影中唯一的希望。她為這件性侵案四處奔走,不惜得罪權(quán)貴,也要揭露真相。為了給角色找到充足的動機(jī),史可也為律師找了個心碎的背景:一個痛失孩子的母親,希望在解救其他孩子的過程中實現(xiàn)自我救贖。
瑪麗蓮·夢露的雕像貫穿電影始終,她是電影重要的隱喻。這個靈感來源于一則新聞,廣西一個小鎮(zhèn)建了一座號稱全世界最高的夢露雕像,但由于裙角飛得太高,雕像被迫拆除了。拆除雕像的消息一出,當(dāng)?shù)鼐用裼酶鞣N方式表達(dá)對夢露的留戀。文晏和很多朋友分享過這個新聞,也問過各種人對夢露的看法。一位朋友的解讀打動了她——“瑪麗蓮·夢露代表除了愛之外的一切”。這個寓意與《嘉年華》的缺少愛、尋找依托的主題不謀而合。
作為一部女性題材電影,《嘉年華》中的男性是缺席的,卻又是無處不在的。男性角色露面不多,且?guī)缀醵际秦?fù)面形象,即便如此,電影中的所有女性角色卻都受困于男性權(quán)力,這是《嘉年華》成立的基調(diào),揮之不去。
和熱衷于拍攝女性題材的歐洲電影不同,最近幾年,國內(nèi)少有女性導(dǎo)演創(chuàng)作的女性題材電影。即便有,也是小妞電影或都市愛情片,在這些同質(zhì)化的題材中,《嘉年華》是個另類,即便放在歐美大環(huán)境中,它所觸及的主題和女性群像的呈現(xiàn)方式也是足夠深刻的。
《嘉年華》的主題和電影中所呈現(xiàn)的人物困境是中國式的,但在美學(xué)上,它卻更接近歐洲電影。當(dāng)年的《白日焰火》也是如此。
在劇本構(gòu)思階段,文晏就開始到全國各地勘景,尋找拍攝地?!盀榱吮苊庵v一個俗套的故事,我不會想到什么就立刻寫下來,這個東西必須作為一種畫面出現(xiàn),我才會真正動筆?!蔽年陶f,很不幸,她生在北京,長在北京,心中沒有一個割舍不下的小城能為她提供靈感。她總是先有故事框架,再為這個故事尋找一個合適的容器,也就是一個合適的空間,確定空間后,她才會根據(jù)空間和城市的質(zhì)感來豐富故事細(xì)節(jié)。
她為《嘉年華》找到福建沿海的一座小城,那里有潮濕的空氣和溫和的海,一個殘酷的故事,就發(fā)生在這樣溫潤的環(huán)境中。
有些情節(jié)甚至是在拍攝環(huán)境確定后才創(chuàng)作出來的。比如,海邊游樂場里的幾場戲。小文和耿樂飾演的父親在還沒有開放的“嘉年華”游樂場里游泳,和好朋友小欣偷偷跑進(jìn)黃藍(lán)相間的大喇叭,喇叭隱喻女性的生殖器,既安全又暗藏危險。到了晚上,海邊游樂場的氛圍變得詭異,文晏不吝惜鏡頭,拍了幾組游樂場的夜景空鏡,這些空鏡讓這個現(xiàn)實主義故事多了層形式感。
小米和莉莉工作的小旅館也是《嘉年華》重要的拍攝場景,那家以藍(lán)色和白色為主色調(diào)的旅館是文晏無意中碰到的?!拔铱粗械氖撬慕Y(jié)構(gòu)和空間感,樓上、樓下、走廊、院子,攝影上的可能性更大,很多東西可以嘗試?!迸臄z前的院子比電影中的更舊一些,老板聽說有電影要來取景,臨時刷了層漆,文晏哭笑不得,又讓美術(shù)組花了些時間,重新給旅館做舊處理,這才有了電影中的樣子。
電影《嘉年華》劇照 (左、右圖)
對于《嘉年華》的歐洲電影美學(xué)呈現(xiàn),比利時攝影師伯努阿·德爾沃(Benoit Dervaux)功不可沒。這位達(dá)內(nèi)兄弟(比利時導(dǎo)演讓·皮埃爾·達(dá)內(nèi)和呂克·達(dá)內(nèi))的御用攝影師以獨(dú)特的手持?jǐn)z影風(fēng)格聞名,他曾和達(dá)內(nèi)兄弟、蓋瑞·羅斯等導(dǎo)演一起,創(chuàng)作了大量個人視角、情緒飽滿的電影作品。
看過《嘉年華》之后,很多人自然地想到了達(dá)內(nèi)兄弟的著名作品《羅塞塔》,那部作品也是伯努阿·德爾沃建立自己手持?jǐn)z影風(fēng)格的起點(diǎn)。在那部電影里,德爾沃的鏡頭多數(shù)時候離女主角羅塞塔兩三寸遠(yuǎn),永遠(yuǎn)處于一個看似可觸碰卻又不得的距離。
我喜歡《嘉年華》的每一場夜景戲。小文離開母親的家,在夜幕下猶猶豫豫地走到爸爸家,敲門,轉(zhuǎn)身,又離開。她漫無目的地在海邊游蕩,倚著夢露的腳踝睡去。這組鏡頭孤獨(dú)又不失溫暖,是典型的德爾沃風(fēng)格?!拔覀兘o夜景戲打了很大范圍的燈光,用索尼的小機(jī)器拍,出來的效果很柔和、燈光很微弱,這肯定不是國內(nèi)攝影師喜歡用的技巧。”文晏解釋。
像所有她喜歡的偉大導(dǎo)演一樣,文晏希望自己的鏡頭里不僅有殘酷,更要有溫暖和關(guān)懷,但也要警惕煽情?!都文耆A》的結(jié)尾,曾經(jīng)冷漠的小米騎著電動車追隨夢露的雕像而去,這是文晏唯一想要的電影結(jié)尾。
這個結(jié)尾寓意什么?“一種可能性吧,我不想用‘希望這個詞,一個流浪兒童的未來能有多光明?我不確定,但至少,還有可追尋的可能性,這就足夠值得期待了?!蔽年陶f。
——在威尼斯電影節(jié)專訪導(dǎo)演文晏
三聯(lián)生活周刊:《嘉年華》的故事分兩條線來講,你劇本創(chuàng)作的起點(diǎn)是哪里?是某樁兒童性侵案,還是想寫一個女性群像?
文晏:其實都有,只是恰好這個劇本可以把這兩個方面結(jié)合在一起。兒童性侵題材我一直想做,但處理這種題材你得特別特別的謹(jǐn)慎,因為一不小心,你就變成消費(fèi)別人的苦難了。所以,我一直不敢去觸碰。這幾年,這類事件常常出現(xiàn)在新聞里,我們上網(wǎng)看,拿著手機(jī)刷微信看,大家今天轉(zhuǎn)發(fā)一個,明天轉(zhuǎn)發(fā)一個,那么,我們普通人與這類事件的關(guān)系到底是怎樣的呢?這是一個一直很困惑我的問題。后來,我終于決定坐下來寫這個故事了,是因為我要講一個旁觀者,一個冷漠的旁觀者的故事,這就是《嘉年華》里小米的視角。
三聯(lián)生活周刊:除了受害人小文和她的同學(xué)小欣,目擊者小米和她的姐妹莉莉,《嘉年華》里還有另外幾個女人,彼此之間還相互映射。
文晏:是的,我覺得《嘉年華》里的七個女人其實是同一個人,就是說你深處某種境遇,做了某種選擇,這就會影響你成為什么樣的人。電影里的三個女孩,受害者小文,目擊者小米,還有看起來自我墮落的前臺莉莉,這三個女孩像是以小米為中心,展現(xiàn)了一個受過傷害的女孩的過去、現(xiàn)在和未來。但我不希望這個電影太絕望了,所以有了史可演的律師這個角色。其實是想告訴觀眾,選對了路,人生還是有其他可能性的。
三聯(lián)生活周刊:《嘉年華》的女主角在性格和成長經(jīng)歷上和達(dá)內(nèi)兄弟《羅塞塔》里的女孩有相似之處,同時,你也用了達(dá)內(nèi)兄弟的御用攝影師伯努阿·德爾沃,這不是個巧合吧?
文晏:我希望為這個電影找一個歐洲攝影師,我喜歡他們的手持風(fēng)格,能呈現(xiàn)出生動的很貼近人的狀態(tài)。對于《嘉年華》來說,攝影和情感表達(dá)的距離感很重要,太近了容易煽情,太遠(yuǎn)了就會顯得冷漠。達(dá)內(nèi)兄弟的《羅塞塔》我很喜歡,那也是一部以孩子為主角的電影,攝影師有很豐富的拍孩子的經(jīng)驗。我喜歡他的攝影風(fēng)格,很平實,不煽情,給你種想觸碰但又克制的感覺,同時,他的鏡頭語言表達(dá)又是溫暖的,這些都很適合用在《嘉年華》上。
三聯(lián)生活周刊:按你的作品風(fēng)格,還是要走電影節(jié)這條路的,《嘉年華》涉及“黑戶”、官官相護(hù)這樣的情節(jié),很中國,外國評委和觀眾在理解上會不會有障礙?
文晏:至少攝影師和看過電影后期剪輯的外國朋友是沒有障礙的,大家反而覺得女性問題、少年兒童問題是全球性的議題。細(xì)節(jié)不會造成困擾,每個觀眾都是帶著自己的文化背景和成長經(jīng)驗在看電影,也許他們不知道“黑戶”,但可能會從非法移民角度來理解電影,所以,這從來都不會是個問題。
三聯(lián)生活周刊:《嘉年華》講的是一個殘酷的故事,但整體看下來,你的表達(dá)方式還是很溫柔的。
文晏:我從來都不想拍成一個殘酷的紀(jì)錄片,很多人在做這樣的事,這不是我的責(zé)任。我特別不愿意在我的電影里直接呈現(xiàn)暴力,所以你看,性侵的場景我一點(diǎn)沒有表現(xiàn),只是一帶而過。但這不等于我對暴力視而不見。在我看來,暴力不只是表面的,很多時候它以更隱晦的形式呈現(xiàn),我對這個更感興趣。這部電影的確有種溫柔在里面,在講孩子或女性的故事時,應(yīng)該多一點(diǎn)溫柔,不要去冒犯和掠奪,多一些關(guān)照,我覺得這也是很多偉大導(dǎo)演處理這類題材時的方式。
三聯(lián)生活周刊:你會忌諱“女性導(dǎo)演”這個說法嗎?拍電影時,會不會刻意回避特別女性化的表達(dá)?
文晏:我向來不喜歡特別個人化、情緒化的表達(dá),那種特別窄的主題。我不會刻意強(qiáng)調(diào)女性身份,但也不會回避。我的作品當(dāng)然是女性題材,我所有感觸都是我作為一個女性所感受到的,這毋庸置疑。但我不會用“女性”這個概念框住自己,告訴自己可以拍什么,不可以拍什么。千萬不要去賣弄你作為一個女性導(dǎo)演的所謂優(yōu)勢,否則很危險。