鄭異凡
我在浙江省小城江山縣長大。解放后我上江山中學(xué)高中一年級,1950年是解放后的第一年,那時百廢待興,記得有一首歌唱道:“1950,我們有困難……”學(xué)校響應(yīng)國家克服困難的號召,組織我們“工讀”。
一項勞動是到離縣城數(shù)里的城郊“草場崗”種土豆,那時我們抬著糞桶從城市的中心大街走過,集體高唱“一馬離開西涼界,清的山,綠的水……”挺自豪的。土豆收獲后學(xué)校舉行聚餐,吃的是盛在臉盆里的土豆燒豬肉,南方土豆不多見,很少吃到,覺得既新鮮又好吃,想來和后來赫魯曉夫說的“土豆燒牛肉”的味道差不多吧!
第二個項目是去西山打石頭。江山城的西邊是山,林木蒼蒼,不知是哪個建筑公司,在那里炸山采石,供鐵路鋪軌用。爆破出來的石頭比較大,需要先用大錘打成幾塊,然后再用小錘敲成鋪鐵軌所需要的雞蛋大小。每天按打出的小石頭多少給予報酬。我們每日用半天時間上山拿小錘子敲打石頭。這種活有一定的危險性,經(jīng)常有人眼睛被小碎石蹦傷。由于炸山取石,綠色的西山被炸得面目全非,后來又砍樹去大煉鋼鐵,西山成了荒山野嶺,不知過了多少年才恢復(fù)過來!
還有一種勞動是把稻谷加工成白米。去倉庫領(lǐng)來稻子,用手推磨去殼,然后用碾子加工成精白米,交回倉庫,收取加工費。在加工工序中推磨是力氣活,而過篩則是技術(shù)活,要把米粒篩下去,把未脫殼的稻谷留下來,送去再加工,掌握不好大米和稻谷就全都篩下去了。一直以為大米是一個完整顆粒,實際上可以用牙齒輕輕一咬把它分成兩半的,它也是雙子葉植物!
工讀了一年多,學(xué)校突然宣布,學(xué)生應(yīng)當讀書學(xué)習(xí),勞動花的時間太多,停止工讀,返回書桌讀書。
學(xué)習(xí)數(shù)理化是需要做習(xí)題的,工讀的結(jié)果是我高中的許多數(shù)理化習(xí)題沒有時間做,學(xué)得一塌糊涂,加上我喜歡文藝,畢業(yè)后就考了復(fù)旦大學(xué)的中文系,1954年又被送到蘇聯(lián)留學(xué),在列寧格勒大學(xué)歷史系攻讀蘇聯(lián)歷史。
在“星火集體農(nóng)莊”修習(xí)“屠龍術(shù)”
蘇聯(lián)農(nóng)業(yè)中的一個大問題是人手不足。收土豆是不能機械化的,需要大量的人力。所以每年9月新學(xué)期一開學(xué),學(xué)校就停課,派大學(xué)生去集體農(nóng)莊幫助收土豆。我們把它叫做“土豆假”,為期一個月。中國學(xué)生因為課程比較緊張,語言困難,需利用這時間預(yù)先準備課程,一般不參加收土豆的勞動。
不過我在蘇聯(lián)參加的勞動并不少:在蘇聯(lián)學(xué)習(xí)五年有四個暑假,我有兩個暑假是和蘇聯(lián)同學(xué)一道在集體農(nóng)莊和墾荒地度過的。
1955年夏,我利用暑假和蘇聯(lián)同學(xué)一起去集體農(nóng)莊干活,目的是想親眼看看向往已久的蘇聯(lián)集體農(nóng)莊,也趁機多接觸蘇聯(lián)同學(xué),學(xué)好俄語。
我們?nèi)サ氖橇袑幐窭罩菅睾^(qū)的“列寧星火”集體農(nóng)莊,不過把我們安排到離農(nóng)莊相當遠的地方,為他們修建儲青飼料用的水泥地窖。我們的工作是先挖出一個大坑,然后在四壁抹上水泥。地窖很大,完成這項工程花了一個暑假的時間。
工地臨湖,有一個水質(zhì)非常好的湖泊。下工后穿過一片原始森林來到湖邊,男女各占一邊,洗澡游泳,這是最愜意的時刻,碧波蕩漾,放松嬉戲,洗去一天的疲勞。
在這里我學(xué)到了一種“屠龍術(shù)”。我們用來燒火做飯的劈柴是就地取材,把森林里的臉盆粗的大樹砍伐下來,鋸成一段段,最后把它劈成細小的劈柴。這是男同學(xué)干的活,他們掄起斧頭砍下去,然后把斧頭連同段木高高舉起,反過來利用木頭本身的重量把圓木劈開,然后再劈成所需粗細的劈柴。我也學(xué)會了這種技巧,不過在我們國家是不會把好生生的圓木當劈柴燒的,所以這一技巧始終是一種無用武之地的“屠龍術(shù)”。
遺憾的是我干了一個暑假的活,并沒有看到他們的集體農(nóng)莊,也沒有見到集體農(nóng)莊莊員。
赫魯曉夫號召青年開墾荒地
蘇聯(lián)的農(nóng)業(yè)一直是個難題。在蘇維埃政權(quán)存在的70多年里發(fā)生過三次大饑荒,這些饑荒多數(shù)是人為的,是政策措施失誤造成的,尤其是1932-1933年的饑荒是大規(guī)模的強制集體化直接造成的。斯大林建集體農(nóng)莊主要的目的不是讓農(nóng)民過富裕的生活,而是為了借助集體農(nóng)莊這個組織保證國家能夠方便地取得所需的糧食,辦法很簡單,一個地區(qū)只要有一個農(nóng)莊沒有交夠糧食,這整個地區(qū)就算沒有完成任務(wù),這樣集體農(nóng)莊就成了一個連環(huán)保組織!在集體農(nóng)莊里,莊員只為國家干活,他們自己的生活多半要靠宅旁園地即自留地來養(yǎng)活。顯然,這樣的農(nóng)業(yè)組織是不能發(fā)揮莊員的積極性,增產(chǎn)糧食的。
蘇聯(lián)的農(nóng)業(yè)糧食產(chǎn)量低下,直到20世紀50年代初還沒有達到沙俄1913年的水平,即第一次世界大戰(zhàn)前的水平,而全國人口卻大量增加了。蘇聯(lián)農(nóng)業(yè)的癥結(jié)在于集體農(nóng)莊制度,但誰也不敢動社會主義在農(nóng)村的這個基石。赫魯曉夫上臺后知道農(nóng)業(yè)問題嚴重,大力推廣種植玉米,用以解決牲口的飼料問題。然而僅僅多種玉米并不能根本解決蘇聯(lián)的農(nóng)業(yè)問題。除了機制問題外,要提高農(nóng)業(yè)生產(chǎn)需要化肥、灌溉、農(nóng)機裝備,這就需要大量投資,并且不可能在短期內(nèi)見成效。唯一可行的辦法是擴大耕種面積,于是想出了大規(guī)模開墾荒地的點子。1954年初,為盡快改善蘇聯(lián)不景氣的農(nóng)業(yè),赫魯曉夫提出利用城市共青團員們的先鋒精神,動員他們?nèi)ラ_墾荒地,增加糧食產(chǎn)量。1954年2-3月中央全會決定在最短期間開墾伏爾加河流域、哈薩克斯坦和南西伯利亞的荒地,約3599萬公頃,建國營農(nóng)場。據(jù)計算,墾荒地的收成是每公頃約2-3公擔(即200-300千克),總產(chǎn)量自然頗為可觀。人手不夠,缺少機械,就以各種優(yōu)惠相許諾,動員城市的共青團員和青年去荒地安家落戶,最初幾年派遣了30多萬志愿者。他們睡帳篷,在地頭吃飯,條件極其艱苦。荒地的耕作完全采用粗放的方式,拖拉機耕過后再用播種機撒下種子和化肥,就完事了,中間沒有多少活。不過到收割的時候,就需要大量人手了,荒地的常駐人員是應(yīng)付不下來的,所以每年的暑期就動員大批大學(xué)生去幫助收割。
蘇聯(lián)每年五一勞動節(jié)、十月革命紀念節(jié)都要舉辦群眾游行,游行時唱的一首歌的歌詞是“沒有面包,度日困難”,“趕上并超過美國”!
1958年國內(nèi)號召教育與勞動生產(chǎn)相結(jié)合,傳到我們這兒,就動員留學(xué)生們利用假期去墾荒地幫助收割小麥。endprint
我們列寧格勒大學(xué)歷史系兩個年級的一大批留學(xué)生響應(yīng)號召,報名參加了去墾荒地幫助秋收的工作。列寧格勒大學(xué)共青團組織給我們每人發(fā)了“派遣證”,我們這一年級參加的有:郭華榕(未來北京大學(xué)歷史系教授),金重遠、曹增壽(未來復(fù)旦大學(xué)歷史系教授),陳啟能、曹特金、陳之驊(未來社科院世界歷史研究所的研究員),嚴志梁(未來人民教育出版社的編審)和我,還有比我們低一年級的同學(xué)李興耕(未來中央編譯局研究員)等。
坐著悶罐車去農(nóng)場秋收
蘇聯(lián)的火車除了短途,長途客車的臥鋪都比較講究舒適,類似我們的軟臥。不過運送大學(xué)生去南方秋收的都是悶罐車,也就是他們的運兵車。車內(nèi)僅有用木板搭起床鋪,沒有衛(wèi)生設(shè)備,也沒有飲水設(shè)備。所以火車不能一直開行,往往過兩三個鐘點就要停下來,讓大家方便一下。這時候男女大學(xué)生一擁而下,男左女右,分別奔向不同的方向,到小樹林去各自方便。洗漱飲水則到車站去解決。因為要隨時停車,所以車行速度不快,花了好幾天時間才到達目的地哈薩克斯坦大草原。那是哈薩克斯坦共和國科克卻塔夫州的紅軍區(qū)的一個國營農(nóng)場,離火車站還有一段路程,是用汽車把我們接去的。
一到農(nóng)場就把我們分成兩撥,蘇聯(lián)男同學(xué)大都身強力壯,被分派去另一個地方從事重體力勞動,中國同學(xué)的體力狀態(tài)也就和蘇聯(lián)女同學(xué)差不多,所以就把我們同女同學(xué)分在一起,從事大田的秋收!
農(nóng)場并沒有做好接待志愿者的準備。最初幾天讓我們住到農(nóng)場農(nóng)工的家里,我和幾位同學(xué)就住在一對年輕夫婦的家里,他倆睡床上,我們在床下打地鋪,每人發(fā)一個口袋,往里面填上干草,就作為床墊睡覺了。這家的男主人薩沙是復(fù)員軍人,他告訴我自己曾經(jīng)到過中國,在朝鮮戰(zhàn)爭中作為飛行員或者地勤人員在中朝邊境呆過。還說,這是保密的,不讓說。這是我第一次聽說,蘇聯(lián)的飛機參加過朝鮮戰(zhàn)爭!
這樣住了幾天,才拖運來“車廂”供我們居住。這是形似車廂,下面有像雪橇那樣的橇板可以用拖拉機拉來的木房,這樣我們才有了固定的居所。
農(nóng)場有一望無際的麥田。這些麥田播種時比較簡單,用拖拉機翻耕后播下種子即可,這可以用農(nóng)機完成,難辦的是收割,需要有人跟著康拜因(聯(lián)合收割機)作業(yè)。一個機組是一臺拖拉機拉著康拜因,一邊收割,一邊脫粒,由汽車把麥粒運走??蛋菀虬咽崭钕碌柠溄兆詣永Τ梢粋€方形的大麥垛,但需要有人踩一下踏板,把它卸到地面,這是人工操作的,因此安排兩個人在康拜因上專門卸放麥垛。我們干的就是這個活,活兒不累,但不可或缺。我一直不懂,這樣簡單的活為什么不能設(shè)計一種機械去自動完成!
麥田看不到邊,所以拖拉機可以不轉(zhuǎn)彎,朝一個方向一直開過去。工作說起來簡單,應(yīng)該也有效率,其實不然,不知道為什么,拖拉機和康拜因經(jīng)常出故障,拖拉機手不得不停機檢修,一修就是半天,因此收割的進度緩慢。為了加快收割的進度,農(nóng)場領(lǐng)導(dǎo)還親自到地頭來宣布對完成和超額完成任務(wù)者給予獎金,但是收效甚微,因為機器還是不斷出故障,進度上不去。
另一項工作是打場,有揚場機,效率不錯,但是必須有人輸送麥粒,這是很緊張的活,需要好幾個人才供應(yīng)得上。
這里很少下雨,一旦下雨土地非常黏,普通的鞋根本無法行走。農(nóng)場發(fā)給我們每人一雙長筒靴,這就是蘇軍常穿的那種軍靴,不能穿襪子,要用裹腳布裹起來。天冷了每人發(fā)一件沒有領(lǐng)子的棉衣,這是在野外作業(yè)通常穿著的,在電影上經(jīng)常能看到。
農(nóng)機具經(jīng)常出故障,工人積極性也不高,收割的進度緩慢。10月初當?shù)匾呀?jīng)進入初冬,紛紛揚揚下起雪來,還有大片麥田沒有收割,一望無際的麥田變成白茫茫的雪原,來不及收割的麥子大概就這樣過冬了。
赫魯曉夫提倡種玉米,一個目的是制作喂牲口的青儲飼料,這是富有營養(yǎng)的牲口的過冬飼料。做法是用機器把青玉米割下,切碎,然后倒進地窖,鋪一層青玉米,撒一層鹽,最后用拖拉機壓實,封上土。這同我們腌酸菜一個樣。過些天打開地窖聞著的香味同酸菜一模一樣,甜酸甜酸的,很好聞,是奶牛過冬的好食材!
墾荒地種植青玉米也是完全粗放的,種下去就不管了,玉米地雜草叢生,有時雜草比玉米還多。不過沒有關(guān)系,反正那些雜草也是不錯的飼料,所以青玉米是連同地上的所有雜草一起收割切碎的。我們的任務(wù)是把飼料從車上卸下來,再放進地窖。讓我很難接受的是切碎的蒲公英的氣味,聞著就惡心要吐,遇到這種情況就不得不退避三舍了。
聚會時講赫魯曉夫的笑話
蘇聯(lián)女同學(xué)很能干。她們除了跟拖拉機以外還有一個任務(wù),就是輪流做飯。吃得很簡單,基本上就是土豆,牛肉,洋白菜,黑面包,牛奶是農(nóng)場擠奶員新擠出來的。沒有食堂,打了菜拿了面包找個地方坐下就可以進餐了。
別看女生們在學(xué)校里穿戴得整整齊齊,漂漂亮亮的,到了墾荒地就“解放”了,往往穿一條短褲,穿件背心甚至戴個胸罩就去地頭干活了,這大概也是她們在家鄉(xiāng)干活的常態(tài)吧!
晚上沒事,大家就聚在一起唱歌聊天。記得有一天晚上,大家把有關(guān)斯大林的歌曲一首接一首地唱起來,都是歌頌斯大林的,其中包括 “莫斯科-北京”,這是國人非常熟悉的歌曲,在50年代幾乎人人會唱。同學(xué)們倒不是要歌頌斯大林,只不過因為這些歌曲自斯大林逝世以后,特別是1956年蘇共二十大以后再也沒有人去演唱,電臺也不再播放了。大家搜索枯腸回憶這些歌曲,一個人想起一首歌起了個頭,大家跟著齊聲唱起來。這樣我就聽到許多從來沒有聽到過的歌頌斯大林的歌曲,還真不少??!
還有一個內(nèi)容是講政治笑話,特別是有關(guān)赫魯曉夫的政治笑話。以前講政治笑話是非常危險的,不少人因此被人告密關(guān)進勞改營,不過斯大林死后政治環(huán)境放松了,大學(xué)生私下不斷傳播關(guān)于赫魯曉夫的笑話。例如:
赫魯曉夫視察養(yǎng)豬場。
豬:“赫魯……赫魯……赫魯……”
“你們要好好伺候,讓它們能說得清楚一些!”
赫魯曉夫怎樣改寫了列寧的共產(chǎn)主義公式?
“共產(chǎn)主義,這就是蘇維埃政權(quán)加全國玉米化!”
“趕上和超過美國!
“趕上可以,但不要超過!
“為什么?
“超過就要露出光屁股了!
我們住的地方?jīng)]有熱水洗澡,下工后只能用涼水擦身或沖澡。供洗手洗臉的設(shè)備是掛著的一個有小孔的木桶,小孔插著一個大鐵釘,洗手時只要把鐵釘往上頂一下,水就流下來,這是土制的自來水。有時候用車把我們拉到農(nóng)場的“中心”去,那里可以洗個熱水澡。“中心”的房子很漂亮,大多是木建筑,外墻是大圓木,里面是木板,裝飾得很精致漂亮?!爸行摹庇芯銟凡俊⒏鞣N商店。農(nóng)場員工的日常用品大都是到這里購買的。
返回列寧格勒大學(xué)
10月學(xué)校早已開學(xué),需要上課,大學(xué)生們紛紛從各個農(nóng)場返回學(xué)校。各校學(xué)生撤出農(nóng)場的時間不一,所以回程不再統(tǒng)一乘悶罐車,都改坐舒適的客車了。車站所在地有浴池,大家痛痛快快地洗一個熱水澡,干干凈凈地返回列寧格勒。
離開前,農(nóng)場領(lǐng)導(dǎo)對參加秋收的大學(xué)生進行了表揚,給每人發(fā)了一筆獎金和開墾荒地的獎?wù)?。是“按勞付酬”的,我們和蘇聯(lián)女同學(xué)收到約一千五百盧布左右的獎金,蘇聯(lián)男同學(xué)干的是重體力勞動,可以得到兩千多甚至三千盧布。這些錢對蘇聯(lián)同學(xué)來說非常有用,可以解決部分日常開銷,特別是女同學(xué)可以給自己添置漂亮的衣服。
那時國內(nèi)正在批判“資產(chǎn)階級法權(quán)”,我們領(lǐng)到的獎金全部上交使館。我受委托代表列寧格勒大學(xué)歷史系參加勞動的中國留學(xué)生買了一臺手風(fēng)琴寄給農(nóng)場俱樂部作為紀念。
對這次幫助墾荒地收割的勞動,歷史系非常重視,我們回來后系里專門舉行了一次宴會,系主任和許多教授都來了,大家濟濟一堂,飲酒唱歌跳舞,非常熱鬧。這算是一場慶功宴了!
赫魯曉夫開墾荒地把大片草原變成耕地,被指嚴重破壞了生態(tài)平衡,不過就短期效益而言,確實改善了城鄉(xiāng)食品供應(yīng),市場上牛奶、黃油、香腸、豬牛羊肉的供應(yīng)明顯增多,食堂里的黑面包免費供應(yīng),隨便吃(白面包還是要花錢買的)。我們在蘇聯(lián)學(xué)習(xí)的五年里親身感受到蘇聯(lián)食品供應(yīng)的這種變化!
如今蘇聯(lián)解體了,哈薩克斯坦成為獨立的國家了,這段幫助墾荒地秋收的歷史是中俄友誼的見證,也是中哈友誼的見證!
2017年3月16日改定于北京
責任編輯 楊之立endprint