◎范真

再也沒偷過

◎范真

有次公司同事一起吃飯，問到誰曾經(jīng)偷過東西的時(shí)候，只有我舉手了。

1994年暑假，我在伯克利找了一份程序員的短工。雇主是加州大學(xué)伯克利分校的一個(gè)教授，他的公司叫“Geartech Software”， 開 發(fā)了一款齒輪輔助設(shè)計(jì)軟件。他需要一個(gè)既懂Basic，又懂Pascal，還會算法的程序員。我得到了這個(gè)工作，一小時(shí)15美元，比起在學(xué)校里一小時(shí)5美元的助教工作，這無疑優(yōu)厚太多了。我計(jì)劃在加州考駕照，買輛車，然后暑假結(jié)束后開車橫穿美國回東部學(xué)校，所以我很節(jié)省，每天上班早中晚三頓飯都是熱狗。

公司就是教授的家，員工除了一個(gè)偶爾過來的會計(jì)，就只有我一個(gè)人。每天早上8點(diǎn)左右我就騎著朋友不要的自行車上班，晚上8點(diǎn)左右老板攆我走我才走。我是按小時(shí)付工錢的，多干一個(gè)小時(shí)就是一個(gè)小時(shí)的錢。

公司里有時(shí)候沒有人，我就會看看有什么東西可以拿而不會被發(fā)現(xiàn)。桌子上有成卷的郵票，老板經(jīng)常發(fā)推銷自己軟件的信。成卷的郵票貼起來比較便利，我就經(jīng)常撕些郵票，方便以后用得到。

老板很愛請客，點(diǎn)了很多，卻吃得很少。我覺得這個(gè)老板太浪費(fèi)，偷他點(diǎn)郵票更心安理得了。直到有一次，我問那個(gè)會計(jì)為什么老板請客從來沒請過她，她直言不諱地對我說：“老板怕你光吃熱狗營養(yǎng)不良，又怕直接和你說傷你自尊，才這樣變相地幫你改進(jìn)伙食?！?/p>

我沒有退還我偷的郵票，但以后再也沒偷過。老板再請客的時(shí)候，我總是借故不去，同時(shí)改進(jìn)自己的伙食——買麥當(dāng)勞吃。我努力把整個(gè)程序都用Pascal重寫一遍，性能、功能都有了很大的提高。在完成工作后，我也終于考到了駕照，花650美元買了我的第一輛車——馬自達(dá)GLC。在一個(gè)夏日的清晨，我開車駛上了回東部學(xué)校的路。

幾年后，我再次來到硅谷工作，憑著記憶找到了曾經(jīng)工作過的Geartech Software舊址。敲開房門后，一張陌生的臉孔露出來，對方告訴我Geartech已經(jīng)搬走了，去了蒙大拿。他一定是去養(yǎng)老了。祝福他，我在美國的第一份工作的老板，一位善良、細(xì)心、慷慨的老教授。

下面是他給我寫的一封推薦信，我摘抄一段翻譯如下：

范的學(xué)習(xí)能力十分強(qiáng)，工作富有成效。我們非常欣賞他的天賦，感謝他在很短的時(shí)間內(nèi)做了那么多的事情。唯一的遺憾是，實(shí)習(xí)期結(jié)束，他不得不返回學(xué)校了，我們歡迎他能再次回來。

（摘自《創(chuàng)業(yè)是條不歸路》浙江大學(xué)出版社）