侯國(guó)玉
問(wèn)世間情為何物
——從簡(jiǎn)·愛(ài)與凱瑟琳的愛(ài)情態(tài)度談起
侯國(guó)玉
夏洛蒂和艾米麗兩姐妹的《簡(jiǎn)·愛(ài)》和《呼嘯山莊》都表達(dá)了愛(ài)情主題,但是兩位女主人公的婚姻結(jié)局卻大不一樣。簡(jiǎn)·愛(ài)忠于愛(ài)情,執(zhí)著地追求愛(ài)情,最后得到了人生之大幸福;而凱瑟琳明知所愛(ài)的人是希刺克利夫,卻背叛愛(ài)情,嫁給他人,最終落得個(gè)悲劇結(jié)局。由此得出一個(gè)道理:愛(ài)情是人生中必須面對(duì)的重大問(wèn)題,從愛(ài)情走向幸福未必是坦途,只有禁得住風(fēng)雨考驗(yàn)的愛(ài)情才會(huì)有美滿的結(jié)局。
十九世紀(jì)英國(guó)文壇,出現(xiàn)了一大批卓越的文學(xué)家,像狄更斯、薩克雷、奧斯汀、托馬斯·哈代、蓋斯凱爾夫人等都是喻戶曉的作家,這其中還包括生活在英國(guó)北部約克郡哈沃斯長(zhǎng)滿石楠的荒原上的勃朗特三姐妹。她們憑借天資聰穎,后天的勤奮、堅(jiān)韌、毅力,靠自學(xué)走上了文學(xué)之路,終于在1847年她們像天邊晨星一樣冉冉升起,被文學(xué)界所認(rèn)識(shí)和接受。她們的代表作《簡(jiǎn)·愛(ài)》、《呼嘯山莊》和《安格尼斯·格雷》在這一年同時(shí)出版,一時(shí)成為英國(guó)文壇上談?wù)摰臅r(shí)髦話題。只可惜天妒英才,夏洛蒂的兩個(gè)妹妹艾米麗和安妮先后因病早逝,夏洛蒂也在39歲那年染病去世。她們像天邊的流星,剛剛照亮天空的一瞬就悄然遠(yuǎn)逝,給后人留下無(wú)盡的惋惜和懷念。
《簡(jiǎn)·愛(ài)》和《呼嘯山莊》表達(dá)了相同的愛(ài)情主題,又因?yàn)樗鼈兊淖髡呤莾山忝?,所以,把這兩部作品放在一起比較就有了特別的意味。愛(ài)情是人類歷史長(zhǎng)河中恒久不變的話題,常談不衰,常談常新,也成了文學(xué)表現(xiàn)的母題之一。古今中外的歷代文學(xué)作品以不同的形式演繹著同樣的愛(ài)情主題,有喜劇亦有悲劇,這些故事都觸動(dòng)我們的靈魂,帶給我們悠遠(yuǎn)的回味。
《簡(jiǎn)·愛(ài)》以第一人稱敘述孤女簡(jiǎn)·愛(ài)的成長(zhǎng)經(jīng)歷,人格獨(dú)立被看作是簡(jiǎn)·愛(ài)形象的標(biāo)簽,愛(ài)情經(jīng)歷是完成這個(gè)形象塑造的最重要的部分,因?yàn)閳?jiān)持,所以結(jié)局圓滿?!逗魢[山莊》從多視角講述了凱瑟琳與希刺克利夫令人唏噓的愛(ài)情悲劇。兩位女主人公在愛(ài)情上的不同抉擇而帶來(lái)的迥異結(jié)局發(fā)人深省。何為愛(ài)情?按照黑格爾的定義,是指男女雙方你只在我身上活著,我也只在你身上活著,雙方只有在這個(gè)充實(shí)的統(tǒng)一體里才實(shí)現(xiàn)各自的自為存在。通俗地講,愛(ài)情需要雙方具有奉獻(xiàn)、犧牲、包容等品格。除此之外,個(gè)人認(rèn)為,忠誠(chéng)更是戀愛(ài)雙方最終走向幸福的一個(gè)必要條件。在這兩部作品中,就女主人公而言,簡(jiǎn)·愛(ài)忠于愛(ài)情,執(zhí)著地追求愛(ài)情,最后她獲得了愛(ài)情,得到了人生之大幸福;而凱瑟琳明知所愛(ài)的人是希刺克利夫,卻背叛了愛(ài)情,嫁給他人,最終落得個(gè)悲劇結(jié)局。
《簡(jiǎn)·愛(ài)》情節(jié)的主體應(yīng)該是簡(jiǎn)·愛(ài)應(yīng)聘成為桑菲爾得莊園的家庭教師之后,她與莊園主羅切斯特之間的情感糾葛。我們知道,簡(jiǎn)·愛(ài)貧窮、矮小、不美、相貌平平、沒(méi)有地位,但她倔犟剛強(qiáng),敢于反抗,重視人格獨(dú)立,追求男女平等。從她幼時(shí)在里德舅媽家的反抗,在勞渥得慈善學(xué)校的桀驁不遜,直至在羅切斯特面前的不卑不亢等等,都反映了這一點(diǎn)。尤其是簡(jiǎn)·愛(ài)對(duì)羅切斯特的一段話,痛苦地傾吐了她的心聲:“你以為,因?yàn)槲邑毟F、低微、相貌平平、矮小,我就沒(méi)有靈魂,也沒(méi)有心嗎?——你想錯(cuò)了!我的靈魂跟你的一樣,我的心也跟你的完全一樣!如果上帝賦予我財(cái)富和美貌,我會(huì)讓你感到難以離開(kāi)我,就像我現(xiàn)在難以離開(kāi)你一樣。我現(xiàn)在跟你說(shuō)話,并不是通過(guò)習(xí)俗、慣例,甚至不是通過(guò)凡人的肉體——而是我的精神在同你的精神說(shuō)話:就像我們的靈魂穿過(guò)墳?zāi)拐驹谏系勖媲耙粯?,彼此平等——因?yàn)槲覀兪瞧降鹊模 蹦信魅斯诮煌^(guò)程中,逐漸為對(duì)方身上的不凡氣質(zhì)所吸引,心靈慢慢靠近。就在他們一起走進(jìn)教堂準(zhǔn)備舉行婚禮儀式時(shí),他們的婚姻卻出現(xiàn)了障礙。簡(jiǎn)·愛(ài)痛苦地得知羅切斯特的妻子還活著,就是樓上那個(gè)神秘的瘋女人!很顯然,把人格獨(dú)立和男女平等作為等同自己生命一樣的簡(jiǎn)·愛(ài),是不會(huì)留下來(lái)做羅切斯特情婦的。在經(jīng)過(guò)痛苦的思想斗爭(zhēng)后,她毅然決然地離開(kāi)心愛(ài)的人。這種忍痛出走決不是對(duì)愛(ài)情的背叛,我認(rèn)為恰恰相反,簡(jiǎn)·愛(ài)是對(duì)純潔愛(ài)情的追求,寧肯犧牲幸福,也不要有陰影的愛(ài)情!在經(jīng)歷一番磨難之后,牧師圣約翰收留了她,并幫助她找了份鄉(xiāng)村教師的工作。在此期間,簡(jiǎn)·愛(ài)意外地獲得了一份遺產(chǎn),并且圣約翰向她求婚,要求她隨他一起到印度去傳教??墒牵诤?jiǎn)·愛(ài)心中,一刻也沒(méi)有忘記羅切斯特。最后她拒絕圣約翰的求婚,聽(tīng)從心靈的召喚,重新去尋找羅切斯特。此時(shí)的桑菲爾得莊園因瘋女人的一把火而毀于一旦,她也在大火中喪生。羅切斯特因?yàn)橥ι硐嗑榷軅?,?dǎo)致他雙目失明。在簡(jiǎn)·愛(ài)的精細(xì)照料下,羅切斯特恢復(fù)了健康。對(duì)愛(ài)情的忠誠(chéng)執(zhí)著,使簡(jiǎn)·愛(ài)終于和心愛(ài)的人走到了一起,獲得了終生幸福。
與此相似的是,《呼嘯山莊》也敘述了一段刻骨銘心的愛(ài)情故事,但是結(jié)局卻是悲劇性的。凱瑟琳與其父養(yǎng)子希刺克利夫自幼青梅竹馬,兩小無(wú)猜。老恩蕭對(duì)希刺克利夫庇護(hù)有加,視如己出。待他去世后,其子辛德雷成了家庭的主宰。他極端蔑視希刺克利夫,像對(duì)待奴仆般驅(qū)使他。在共同反抗辛德雷的暴政中,凱瑟琳和希刺克利夫彼此幫助,互相鼓勵(lì),情感由友誼升華為愛(ài)情。這種愛(ài)情是如此強(qiáng)烈,使得他們誰(shuí)也離不開(kāi)誰(shuí)。就像她對(duì)女管家丁耐莉訴說(shuō)的那樣:“在我的生活中,他是我最強(qiáng)的思念。如果別的一切都?xì)缌耍€留下來(lái),我就能繼續(xù)活下去;如果別的一切都留下來(lái),而他卻給消滅了,這個(gè)世界對(duì)于我就將成為一個(gè)極陌生的地方。我不會(huì)像是它的一部分?!钡窃谝淮我虮还芬馔饬粼诋嬅忌角f兩個(gè)星期以后,凱瑟琳受到“文明社會(huì)”的影響而高貴優(yōu)雅起來(lái),她開(kāi)始用來(lái)自“文明社會(huì)”的眼光看待希刺克利夫,造成兩人之間的隔閡。凱瑟琳深知她與希刺克利夫的靈魂是一體的,無(wú)法分開(kāi),卻做出了嫁給畫眉山莊少爺埃德加·林惇的錯(cuò)誤決定,企圖借此提升希刺克利夫的地位,由此釀成了愛(ài)情的悲劇。這不但使她自己內(nèi)心痛苦不堪,無(wú)限悔恨,聽(tīng)聽(tīng)凱瑟琳的動(dòng)人告白吧:“我對(duì)林惇的愛(ài)像是樹(shù)林中的葉子。我完全曉得,在冬天變化樹(shù)木的時(shí)候,時(shí)光便會(huì)變化葉子。我對(duì)希刺克利夫的愛(ài)恰似下面恒久不變的巖石?!眲P瑟琳背棄愛(ài)情更使希刺克利夫人性扭曲,進(jìn)行瘋狂報(bào)復(fù),并殃及下一代人的幸福。像丁耐莉總結(jié)的那樣,希刺克利夫是一個(gè)“具有人形的惡鬼”,“一個(gè)怪物而非人類”,“只一半是人,而另一半是魔鬼”。凱瑟琳臨終前終于認(rèn)清了自己的錯(cuò)誤,她捶著自己胸口說(shuō):“在這里,在這里! 在凡是靈魂存在的地方——在我的靈魂里,而且在我的心里,我感到我是錯(cuò)了!”愛(ài)情本來(lái)是美好的,容不得絲毫瑕疵。凱瑟琳的非分之想斷絕了她與希刺克利夫的幸福,這是凱瑟琳犯下的無(wú)法彌補(bǔ)的錯(cuò)誤。
從愛(ài)情這個(gè)角度看,兩部小說(shuō)實(shí)際上講述了一個(gè)極富啟示意義的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。作者兩姊妹用不同的方式(夏洛蒂用肯定的方式,艾米莉用否定的方式)回答了一個(gè)相同的問(wèn)題,也給出了一個(gè)一致的答案。愛(ài)情是人生中必須面對(duì)的重大問(wèn)題,從愛(ài)情走向幸福未必是坦途,只有禁受得住風(fēng)雨考驗(yàn)的愛(ài)情才會(huì)有美滿的結(jié)局。簡(jiǎn)·愛(ài)對(duì)羅切斯特的愛(ài)情起初跨越了階級(jí)和財(cái)產(chǎn)的鴻溝,然后又禁受住了圣約翰的誘惑(權(quán)且說(shuō)是信仰的誘惑),最后得到了幸福。凱瑟琳對(duì)希刺克利夫的愛(ài)情起初也跨越了階級(jí)和財(cái)產(chǎn)的界線,但是她沒(méi)有堅(jiān)持到底,始終如一,而是倒向了金錢婚姻(與埃德加的結(jié)合),背叛了當(dāng)初的愛(ài)情誓言,最終走向悲劇就成為一種必然。
在當(dāng)今這個(gè)日新月異的社會(huì),一切都在快速發(fā)展變化著。一些傳統(tǒng)觀念在逐漸發(fā)生改變,褪去了它應(yīng)有的色調(diào)。比如在愛(ài)情和婚姻生活中,閃婚、試婚等現(xiàn)象的出現(xiàn),這是為了適應(yīng)當(dāng)代快節(jié)奏生活的一種婚姻形式。年輕人步入社會(huì)后,面對(duì)工作、晉升、住房等各方面的壓力,用在個(gè)人愛(ài)情婚姻方面的時(shí)間減少了,需要一種快速解決這個(gè)問(wèn)題的方式,閃婚、試婚等婚姻現(xiàn)象應(yīng)運(yùn)而生。且不論這種形式是好是壞,效果如何,經(jīng)歷過(guò)的人自有感受,單就其消解了愛(ài)情的美好神秘和婚姻的莊嚴(yán)神圣,個(gè)人認(rèn)為實(shí)在是不值得肯定和提倡。當(dāng)隱去了愛(ài)情的神秘光環(huán)和婚姻的莊嚴(yán)神圣,當(dāng)我們以商品買賣斤斤計(jì)較來(lái)談婚論嫁,一切都如程序般按部就班地進(jìn)行,豈能奢談愛(ài)情的甜蜜和婚姻的幸福?走過(guò)場(chǎng)似的儀式和功利主義的實(shí)質(zhì)讓婚姻變了味,未來(lái)面對(duì)挫折磨難,但愿男女雙方能夠禁得起風(fēng)雨考驗(yàn)。
讓我們以簡(jiǎn)·愛(ài)的幸福自勉,讓我們以凱瑟琳的不幸為鑒。
侯國(guó)玉(1972-),男,湖北襄陽(yáng)人,文學(xué)碩士,湖北文理學(xué)院文學(xué)院副教授,研究方向:歐美文學(xué),地方文化。
湖北文理學(xué)院文學(xué)院 441053