李 露

淺談古籍保護工作中的“藏”與“用”

李 露

闡明古籍資源的價值，分析古籍保護工作中“藏”與“用”的關系，針對這兩者之間的關系來發(fā)現(xiàn)目前古籍保護所存在的主要問題，并提出針對性的方案。

古籍保護 收藏 利用

一、古籍的定義

所謂古籍，從字面上來看就是古代的書籍。今天我們討論的古籍就是指自唐有雕版印刷術以來一直到1911年之前所產生的所有的印本和寫本。同時，國際上通用的對我國古籍以清入關（1644年）為界限，在此前的古籍，無論是官刻、私刻，無論是抄本、寫本，都統(tǒng)一歸為古籍善本。這些古籍，所承載的是中華文明的精髓，是中國人民創(chuàng)造的燦爛文化，是我們祖祖輩輩的智慧結晶，是優(yōu)秀的文化遺產。因此，妥當?shù)乇４婧眠@些古籍，并合理利用古籍，是我們必須承擔的責任。

二、古籍保護中的“藏”與“用”的關系

由于古籍價值具有多重性，它既因為承載了時間的積蓄有了文物價值，又因為其本身內容而有了文獻價值和藝術價值。然而對于古籍到底應該偏重于保護還是偏重于利用，怎么把握好這兩者之間的關系，使得古籍能夠最大限度發(fā)揮好其作用，既能保存好它的文物價值，又能深入挖掘它的文獻價值和藝術價值，還是需要思考并討論的。

三、古籍的“藏”與“用”之間所存在的主要問題

90年代以前，我國古籍保護的觀念尚未完全形成，那時候的古籍甚至可以和普通書籍一樣外借。之后，隨著古籍保護思想深入收藏單位人心，很多單位對古籍的使用設置了非常嚴格的條件。這樣一來，雖然確實減少了古籍的破壞和損耗，保存了古籍的文物價值，但卻使得大部分的古籍束之高閣，并沒有讓它們發(fā)揮應有的作用，與古籍存有的意義背道而馳。

除此之外，由于我國經濟的高速發(fā)展，政府對文化方面的重視，古籍保護資金方的投入也逐年增多，很多收藏單位都建立了大型的地下書庫，購置了先進的溫控以及通風設備，派專人管理嚴格控制進出庫人數(shù)。然而我們的觀念卻沒有與時俱進，在實際工作中對古籍文獻仍然是重藏輕用，嚴重阻礙了古籍文獻的開發(fā)利用和資源分享。

四、處理好古籍的藏與用之間的關系

（一）將古籍制作成縮微文獻復制保存

古籍因其不可再生性，所以必然不能讓其頻繁調出遭破壞。然而將其制作成縮微文獻就可以將這一矛盾解決。國家在1985年成立了專門的文獻縮微復制中心，專門用來搶救那些需要保存而又不適合頻繁流通的舊報紙、舊期刊和古籍善本等文獻資料。這樣一來，館藏古籍文獻就能作為縮微膠片提供給讀者，既解決了讀者對古籍的文獻借閱問題，又能避免古籍在流通中的損失。

（二）建設古籍數(shù)據(jù)庫

從20世紀90年代起，建設古籍數(shù)據(jù)就已成為圖書館界的共識。利用現(xiàn)代科學技術將古籍資料制成圖像光碟、全文檢索或圖文光碟，讀者只需要用計算機就可以輕松調閱所需資料?，F(xiàn)在有很多珍貴并且稀少的古籍，通過這種方式實現(xiàn)多人共享，讓古籍資料實現(xiàn)了其真正價值，并且也讓古籍得到了保護。

（三）積極推進古籍修復工作

對破損古籍進行修復，同時加快對瀕危古籍的修復工作。古籍的瀕危是隨著時間的流逝而慢慢加快的，因此修復古籍的工作也是一個長久且持續(xù)性的工作。修復古籍要將傳統(tǒng)技藝和現(xiàn)代技術相結合，提高古籍修復水平，重點修復瀕危古籍。

（四）完善古籍的著錄、分類、編目工作

為了讓讀者更清晰更準確地查找到所需古籍資料，古籍編目工作者既需要有專業(yè)的編目知識，更需要有敬業(yè)的精神和負責的態(tài)度。當然，編目者也需要一套規(guī)范完善的編目程序和編目標準。因此圖書館內擁有一套科學、健全的目錄體系有助于讀者準確地查找到需要的書籍。

（五）根據(jù)情況制定科學和人性化的借閱制度

古籍管理者應該適時制定一套切實可行的借閱制度，并根據(jù)讀者借閱情況，適時調整規(guī)章制度。古籍借閱的規(guī)章制度應該以讓讀者充分利用古籍文獻資料的前提下保護好古籍文獻。對一些無需版本信息而只需要查看文獻內容的古籍研究者，可以盡可能給他們提供新版古籍；對那些真正需要對古籍文獻進行研究的學者，應該盡可能多地給他們提供古籍借閱，真正實現(xiàn)“為書找人”和“為人找書”的原則。

（六）編寫文獻提要

挖掘文獻內涵，編制文獻提要是開發(fā)利用文獻并保護好文獻的一種間接手段。文獻提要的出版，可以讓讀者對所需文獻的內容有大概的了解，同時可以讓讀者只需要檢索文獻提要就判斷是否是自己所需資料。由此可以看出編制文獻提要，既可以讓古籍文獻得到有效利用，又可以避免對古籍文獻大量無謂的提取。編寫文獻提要時，可以將一些利用率高的文獻，將書中大致內容，版本信息，作者信息進行詳細著錄，使讀者能充分了解該書盡可能多的信息。

（七）提高古籍部工作人員素質

古籍部工作人員素質直接影響讀者對古籍借閱的興趣和熱情。工作人員既需要有專業(yè)的古籍知識做背景，也需要熱情的工作精神。只有工作人員的古籍知識提升，才能在讀者需要借閱古籍時，為其提供盡可能精準的服務。只有工作人員工作熱情，讀者才不至于對本來就枯燥乏味的古籍文獻愈發(fā)缺失興趣。

[1]《縮微攝影技術等級標準培訓教材》編委會．縮微攝影技術等級標準培訓教材[M]．北京：北京圖書館出版社,1997．

[2]王世偉．圖書館古籍整理工作[M]．北京：北京圖書館出版社,2000．

（作者單位：湖北省圖書館）