• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      漫 話 機 器 人

      2018-01-06 08:06:42陳德彰
      英語世界 2017年6期
      關(guān)鍵詞:機器人人類

      文/陳德彰

      漫 話 機 器 人

      文/陳德彰

      說起機器人,人們已經(jīng)不陌生,我國每年都有專門的展覽會,還有中學生機器人制作比賽。有趣的機器人足球賽等更是吸引了無數(shù)成人和兒童。1921年,捷克著名劇作家卡爾·恰佩克(Karel Capek,1890—1938)的話劇《羅素姆的全能機械人》(Rossum’s Universal Robots)在布拉格首演。robot一詞是恰佩克將捷克語的“強迫勞動”(robota)和波蘭語的“工人”(robotnik)兩詞合成創(chuàng)造出來的。此詞于1923年首次出現(xiàn)在英語,后來被用于指“機器人”的新詞匯。

      不過大多數(shù)機器人在工廠里代替人類做一些笨重或危險的工作。后來戰(zhàn)場也出現(xiàn)了機器人,比如用以掃雷(mine clearance/sweeping)?,F(xiàn)在還出現(xiàn)了機器人導盲犬(guide dog)。一些醫(yī)院里也有專門的機器人,不僅能從事一些簡單的工作,還能進行復(fù)雜的手術(shù)。有些餐飲行業(yè)推出了機器人服務(wù)員。其實,我國探月的玉兔(jade rabbit)月球車(moon rover)也是一種機器人。

      但是,機器人的歷史并不算長,1959年,被稱為“機器人之父”的美國人英格伯格(Joseph F. Engelberger,1925—2015)帶領(lǐng)團隊制造出世界上第一臺工業(yè)機器人,機器人的歷史才真正開始。

      英格伯格制造的工業(yè)機器人是第一代機器人,屬于示教再現(xiàn)(teaching and playback)型,即人手把著機械手,把應(yīng)當完成的任務(wù)做一遍,或者人用“示教控制盒”(demonstration control box)發(fā)出指令,讓機器人的機械手臂運動,一步步完成它應(yīng)當完成的各個動作。

      20世紀70年代,第二代機器人開始有了較大發(fā)展。第二代是有感覺的機器人:它們對外界環(huán)境有一定感知能力,并具有聽覺、視覺、觸覺等功能。機器人工作時,根據(jù)感覺器官,即傳感器(sensor)獲得信息,靈活調(diào)整自己的工作狀態(tài),保證在適應(yīng)環(huán)境的情況下完成工作。如有觸覺的機械手,可輕松自如地抓取雞蛋,具有嗅覺的機器人,能分辨出不同飲料和酒類。

      第三代機器人是智能(intelligent)機器人,不僅具有感覺能力,而且還具有獨立判斷和行動的能力,并具有記憶、推理(inference;reasoning)和決策的能力,因而能完成更加復(fù)雜的動作。智能機器人的中央電腦控制手臂和行走裝置發(fā)生故障時,能自我診斷出故障部位,并能自我修復(fù)。今天,智能機器人的應(yīng)用范圍大大地擴展了,除工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)外,機器人已應(yīng)用到各行各業(yè)。從某種意義上說,機器人已具備了人類的特點。

      機器人智能化、擬人化(personalize)的發(fā)展是沒有止境的。有些機器人雖然外表并不像人,也不以人類的方式操作,但可以代替人力自動工作。

      展望未來,對機器人的需求是多面的。在制造工業(yè),多數(shù)工業(yè)產(chǎn)品的商品壽命逐漸縮短、品種需求加多,這就促使產(chǎn)品的生產(chǎn)從傳統(tǒng)的單一品種成批大量生產(chǎn)逐步向多品種小批量柔性生產(chǎn)過渡。由各種加工裝備、機器人物料傳送裝置和自動化倉庫組成的柔性制造系統(tǒng),以及由計算機統(tǒng)一調(diào)度的更大規(guī)模的集成制造系統(tǒng)將逐步成為制造工業(yè)的主要生產(chǎn)手段之一。

      目前,微型機器人大多還處于實驗室或原型開發(fā)階段,但可以預(yù)見,將來微型機器人將廣泛出現(xiàn)。例如微型管道機器人,其特點是能在狹小的管狀通道或縫隙行走,進行檢測維修等作業(yè)。近年來隨著微電子機械技術(shù)的發(fā)展和晶體壓電效應(yīng)和超磁致伸縮材料磁-機耦合(coupling)技術(shù)應(yīng)用的發(fā)展, 新型微驅(qū)動器的出現(xiàn)和應(yīng)用成為微管道機器人的重要發(fā)展基礎(chǔ)。

      日本名古屋大學(Nagoya University)研制成一種微型管道(micro pipe)機器人,可用于細小管道的檢測,在生物醫(yī)學領(lǐng)域的小空間內(nèi)做微小工作。我國上海大學和上海交通大學都研制出了慣性沖擊式(inertial impact type)管道微機器人。這種微機器人采用層疊型壓電(cascading piezoelectric)驅(qū)動器驅(qū)動,有層疊型和雙壓電薄膜兩種類型。

      近年來,醫(yī)療機器人技術(shù)的研究與應(yīng)用開發(fā)進展很快,微型醫(yī)療機器人是其中最有發(fā)展前途的應(yīng)用領(lǐng)域,據(jù)日本科學技術(shù)政策研究所預(yù)測,到2017年醫(yī)療領(lǐng)域使用微型機器和機器人的手術(shù)將超過全部醫(yī)療手術(shù)的一半。美國馬里蘭州的約翰霍普金實驗室研制出一種“靈巧藥丸”,實際上是裝有微型硅溫度計和微型電路的微型檢測裝置,吞入體內(nèi)可以將體內(nèi)的溫度信息發(fā)給記錄器。瑞典科學家發(fā)明了一種大小如英文標點符號的機器人,未來可移動單一細胞或捕捉細菌,進而在人體內(nèi)進行各種手術(shù)。國內(nèi)許多科研院所主要開展的無創(chuàng)傷微型醫(yī)療機器人研究取得了一些成果。無損傷(zero damage)醫(yī)用機器人主要應(yīng)用于人體內(nèi)腔的疾病醫(yī)療,可以大大減輕或消除目前臨床上使用的各類窺鏡(sight glass;speculum)、內(nèi)注射器(intrinsic syringe)、內(nèi)送藥裝置(intrinsic medicine delivery device)等醫(yī)療器械給患者帶來的嚴重不適應(yīng)及痛苦。

      中國科學技術(shù)大學在國家自然科學基金的資助下研制出了基于壓電陶瓷驅(qū)動的多節(jié)蛇行游動腹腔手術(shù)微型機器人。CCD攝像系統(tǒng)手術(shù)器械及智能控制系統(tǒng)分別安裝在該微型機器人的頂端,通過開在患者腹部的小口伸入腹腔進行手術(shù)。其特點是響應(yīng)速度快,運動精度高,作用力與動作范圍大,每一節(jié)可實現(xiàn)兩個自由度方向上±60°范圍內(nèi)迅捷而靈活的動作。

      浙江大學也研制出了無損傷醫(yī)用微型機器人的原理樣機。該微型機器人以懸浮方式進入人體內(nèi)腔(如腸道、食道),可避免對人體內(nèi)腔有機組織造成損傷,運行速度快,速度控制方便。

      有意思的是,美國著名科幻小說(science fiction,常略為sci-fi)家艾薩克·阿西莫夫(Isaac Asimov,1920—1992)曾在他的科幻小說里描述了規(guī)范機器人行為的三定律:

      第一定律:機器人不得傷害人,或任人受到傷害而無所作為;

      第二定律:機器人應(yīng)服從人的一切命令,但命令與第一定律相抵觸時例外;

      第三定律:機器人必須保護自身的安全,但不得與第一、第二定律相抵觸(contradict)。

      這些“定律”構(gòu)成了支配機器人行為的道德標準。機器人必須按人的指令行事,為人類生產(chǎn)和生活服務(wù)。不久前,英國標準協(xié)會(British Standards Institute,簡稱 BSI)正式發(fā)布了一套機器人倫理指南(ethical guidelines),比阿西莫夫三定律更加復(fù)雜和成熟。我們的社會已經(jīng)到了要給機器人制定行為規(guī)范的時候了,這不禁讓人產(chǎn)生一種科幻與現(xiàn)實交織(interweave;intertwine)的奇妙感覺。

      英國標準協(xié)會是有著100多年歷史的英國國家標準機構(gòu),在世界范圍內(nèi)具有很高的權(quán)威性。這個倫理指南的全稱是《機器人和機器系統(tǒng)的倫理設(shè)計和應(yīng)用指南》(Guidance to Ethical Design and Application for Robots and Machine Systems),主要針對的人群就是機器人設(shè)計研究者和制造商,指導他們?nèi)绾螌σ粋€機器人做出道德風險評估(risk assessment)。其最終的目的,是要保證人類生產(chǎn)出來的智能機器人,能夠融入人類社會現(xiàn)有的道德規(guī)范(code of ethics; moral rule)里。

      這個標準的文件代號為BS8611,發(fā)布于2016年 9 月 15 日英國牛津郡的 “社會機器人和 AI ”(Social Robotics and AI)大會上。西英格蘭大學機器人教授艾倫·溫尼弗雷德(Alan Winfield)表示,這是業(yè)界第一個關(guān)于機器人倫理設(shè)計的公開標準。

      該文件內(nèi)容雖然用詞枯燥,但是里面所描繪的場景,簡直跟從科幻小說里蹦出來的一樣。機器人欺騙、令人成癮(get addicted)、具有超越現(xiàn)有能力范圍的自學能力,這些都被列為危害因素,是設(shè)計人員和制造商需要考慮的。

      《指南》開頭給出了一個廣泛的原則:機器人的設(shè)計目的不應(yīng)是專門或主要用來殺死或傷害人類;負責任的主體是人類,而不是機器人;要確保找出某個機器人的行為負責人的可能性?!吨改稀芬簿劢沽艘恍┯袪幾h性的話題,例如,人類與機器人之間可否產(chǎn)生情感聯(lián)系(emotional bonding/feelings), 尤其是當這個機器人本身設(shè)計目的就是為了與小孩和老人互動。

      謝菲爾德大學教授諾埃爾·夏基(Noel Sharkey)認為,這就是機器人在無意的情況下欺騙人類的例子。機器人是沒有感情的,但是人類有時候并不這么認為。他指出,最近有一項研究,把小機器人放到一所幼兒園里,孩子們很是喜愛,并且認為這些機器人比家里的寵物具有更高的感知能力。

      《指南》建議設(shè)計者更應(yīng)關(guān)注機器人的透明性,但是科學家們表示這個在現(xiàn)實里很難實現(xiàn)。這是因為人們無法確切了解 AI 系統(tǒng)(尤其是深度學習系統(tǒng))是如何做出決定的。

      一個人工智能體,并沒有用固定的程序來指導它完成任務(wù),它是通過數(shù)百萬次的學習和嘗試,才找出成功的解決方法。這種學習和做出決策的過程,有時候是其人類設(shè)計者都無法理解的。

      《指南》里也提到了機器人的性別和種族歧視問題。這是因為深度學習系統(tǒng)很多都是使用互聯(lián)網(wǎng)上的數(shù)據(jù)進行訓練,而這些數(shù)據(jù)本身就帶著偏見。

      機器人的偏見是會直接影響技術(shù)應(yīng)用的。它會對某些群體的學習更深入,而對另一些群體有所忽視,這在以后的應(yīng)用中,意味著機器人會“看菜下飯,看人說話”。

      現(xiàn)在已有的例子就是,聲音識別系統(tǒng)對于女性的理解要弱一些,再比如機器識別白種人的臉更容易,識別有色人的臉更難。長遠來看,在未來的醫(yī)療應(yīng)用中,機器人在診斷女性和少數(shù)族群的時候,其專業(yè)程度會降低。

      夏基教授說:“我們也需要一個機器人黑盒子,可以打開來仔細審查。如果一個機器人表現(xiàn)出種族主義的傾向,我們可以把它關(guān)掉,從街上拽回來?!?/p>

      兩周前,路透社有文章指出,有科學家表示性愛機器人會使人成癮,因為機器人不會拒絕。

      《指南》 也提到了這種“過度依賴機器人”的現(xiàn)象,然而并沒有給設(shè)計者一個確切的可遵循的準則。這也是在未來的工作中需要繼續(xù)補充的。

      1976年上映的美國電影《未來世界》(Futureworld)里面,有很多機器人,包括與真人毫無兩樣的400型。有人愛上了一個美麗的女性機器人,只不過那個女性機器人屬于400型,沒有安裝性愛方面的軟件。還有更先進的700型,沒有臉也還能和人打撲克的200型機器人,這機器人甚至會偷看牌。不過,電影里大多數(shù)機器人倒是很遵守道德規(guī)范和操節(jié),令人深思??磥?,給機器人,實際是制造機器人的人,定出道德規(guī)范還是很有必要的。

      作為一種特殊的、智能化了的機器,機器人能夠并肯定會超越它們的設(shè)計者的某些局限性,這意味著,機器人在高效的同時可能也是危險的。人們一般都認可,在一個限定的操作范圍內(nèi),機器人要比人類的反應(yīng)快得多,也精確得多。即使機器人無法超越人類的智能,但很可能比人類更出色地完成任務(wù)。由于有程序化的(programmed)儲存,機器人下棋時會在一瞬間對全局和每一步所有可能的結(jié)果做出通盤考慮,哪怕再好的職業(yè)棋手也不可能做到這一點。由于人類行動節(jié)奏緩慢,因此我們對于機器人的有效控制很可能趕不上節(jié)拍,猶如等到我們能對感知器官傳達過來的信息作出反應(yīng)、踩下正在駕駛的汽車剎車時,汽車可能已經(jīng)一頭扎進墻里了。

      機器人與其制造者的關(guān)系猶如奴隸和奴隸主的關(guān)系。奴隸主要求奴隸絕對服從自己,不折不扣地(to the letter)為其服務(wù)。但很多情況下,奴隸可能比奴隸主聰明得多,他們會用各種辦法騙過奴隸主,甚至造反(rise in rebellion),這在古希臘的歷史中有大量的例子。也就是說,奴隸主制定的道德規(guī)范限制不了奴隸,相當于機器人很可能會擺脫其制造者的有效控制。在這種情況下,奴隸主,也就是制造機器人的人,必須有嚴格的道德規(guī)范約束自己。

      猜你喜歡
      機器人人類
      顫抖吧,人類
      哈哈畫報(2022年4期)2022-04-19 11:11:50
      人類能否一覺到未來?
      人類會成長起來嗎?
      英語文摘(2021年2期)2021-07-22 07:56:54
      人類第一殺手
      好孩子畫報(2020年5期)2020-06-27 14:08:05
      機器人,讓未來走近你
      金橋(2019年10期)2019-08-13 07:15:16
      1100億個人類的清明
      人類正在消滅自然
      奧秘(2015年2期)2015-09-10 07:22:44
      機器人來幫你
      認識機器人
      機器人來啦
      伊川县| 大兴区| 库车县| 乡宁县| 邳州市| 游戏| 镇坪县| 桐柏县| 罗山县| 循化| 台安县| 商南县| 来安县| 子洲县| 胶州市| 玉门市| 泰州市| 马山县| 马公市| 建德市| 丘北县| 清河县| 南安市| 留坝县| 克什克腾旗| 年辖:市辖区| 五台县| 平度市| 贡山| 阜平县| 西乌珠穆沁旗| 宣汉县| 台湾省| 昌乐县| 玉山县| 华容县| 临沂市| 金门县| 四子王旗| 无锡市| 江西省|