論廣播電視新聞?wù)Z言的口語化

◎王萌

論廣播電視新聞?wù)Z言的口語化

◎王萌

在現(xiàn)代廣播電視新聞制作過程中，新聞?wù)Z言屬于十分重要的影響因素，在合理運(yùn)用新聞?wù)Z言的基礎(chǔ)上，才能夠使廣播電視質(zhì)量得以提升，而新聞?wù)Z言口語化在新聞?wù)Z言運(yùn)用中十分重點的一方面。就當(dāng)前廣播電視新聞口語化而言，其有一定問題存在，新聞質(zhì)量會產(chǎn)生不利影響，因而需要選擇有效方式解決語言口語化中存在的問題，使新聞?wù)Z言得以更好應(yīng)用，取得更理想效果，進(jìn)而提升新聞?wù)w質(zhì)量。

在當(dāng)前人們生活及工作過程中，廣播電視新聞已經(jīng)成為人們接收新聞信息的重要途徑及方式，因而提升廣播電視新聞質(zhì)量也就十分必要。在當(dāng)前廣播電視新聞制作及傳播過程中，為能夠使人們對新聞內(nèi)容更好了解，新聞?wù)Z言口語化也就十分必要，然而當(dāng)前新聞?wù)Z言口語化情況并不是十分理想，導(dǎo)致電視新聞為得到應(yīng)有效果。所以，應(yīng)當(dāng)對新聞口語化問題加強(qiáng)認(rèn)識，并且以有效策略進(jìn)行規(guī)范，使新聞?wù)Z言口語化作用及功能得以更好實現(xiàn)。

廣播電視新聞?wù)Z言口語化必要性

對于任何一種載體新聞而言，在進(jìn)行制作過程中均應(yīng)當(dāng)積極堅持其基本原則，即在新聞敘述中應(yīng)當(dāng)保證其真實性及準(zhǔn)確性，而為能夠使新聞播報準(zhǔn)確性得到較好保證，則需要盡可能選擇準(zhǔn)確性語言進(jìn)行使用。然而，對于廣播電視新聞而言，其不同于傳播報紙，其將聲音作為載體，受眾主要就是通過聲音獲取相關(guān)新聞信息，若在該過程中新聞?wù)Z言過于書面化，則觀眾很難對廣播電視新聞內(nèi)容進(jìn)行較好把握，因而廣播電視新聞?wù)Z言口語化也就十分必要。在廣播新聞過程中，新聞節(jié)目主持人需要將文字信息通過自身處理轉(zhuǎn)變成為口語化新聞，將專業(yè)屬于轉(zhuǎn)變成為觀眾較容易理解內(nèi)容，從而使觀眾能夠更好對新聞內(nèi)容較好了解，向相關(guān)新聞信息更好掌握，使新聞播報更加符合生活實際，因而新聞?wù)Z言口語化也就具有重要作用及意義。

當(dāng)前廣播電視新聞?wù)Z言口語化中存在的問題

廣播電視新聞?wù)Z言口語化過度。在廣播電視新聞播報過程中，其要求新聞播報工作人員要能夠運(yùn)用嚴(yán)謹(jǐn)措辭以及恰當(dāng)語言表達(dá)將新聞播報完成，并且在實際播報過程中應(yīng)當(dāng)盡可能保證語言完整性。然而，就當(dāng)前實際情況而言，由于商業(yè)化理念所產(chǎn)生的不良影響，在新聞報告過程中，很多情況下為能夠得到更多經(jīng)濟(jì)利益，相關(guān)工作人員往往將專業(yè)性原則忽略，往往都是通過熱會熱點吸引受眾注意，在實際新聞播報中所使用新聞?wù)Z言過分口語化，甚至運(yùn)用一些網(wǎng)絡(luò)粗俗語言，在這種新聞播報方式下，其專業(yè)性必然會受到較嚴(yán)重影響，最終對于廣播電視進(jìn)步也就會產(chǎn)生一種不良影響。

語言口語化演化為語病。在當(dāng)前廣播電視新聞播報過程中，雖然很多播音人員對自身口頭表達(dá)能力具有較高要求，然而在對這一方面問題加強(qiáng)關(guān)注的同時，對于自身實際條件往往忽略。由于這種矛盾情況的存在，一些自身綜合素質(zhì)較差的播音工作人員，進(jìn)行新聞播報過程中往往在語言上會有一定語病出現(xiàn)，這不但會對新聞傳播專業(yè)性造成不良影響，并且還會在很大程度上使新聞行業(yè)信譽(yù)度降低，同時還會對播報工作人員能力發(fā)揮的專業(yè)性造成一定阻礙，因而在新聞播報過程中應(yīng)當(dāng)對語言口語化應(yīng)用加強(qiáng)重視，避免語病情況出現(xiàn)，從而保證新聞播報能夠得到更加理想的效果。

廣播電視新聞?wù)Z言口語化問題解決策略

強(qiáng)化新聞?wù)Z言口語化運(yùn)用力度。在廣播電視新聞實際播報過程中，在很多情況下新聞播報人員均會對大眾化語言進(jìn)行應(yīng)用，從而引導(dǎo)受眾對新聞信息內(nèi)容更好進(jìn)行理解，這種播放方式能夠與實際生活更加貼近，可使新聞內(nèi)容更加生動形象，使觀眾能夠在觀看電視新聞內(nèi)容之后，對新聞具體內(nèi)容更好更快進(jìn)行了解。所以，在新聞播報過程中應(yīng)當(dāng)盡量避免出現(xiàn)過于專業(yè)語言內(nèi)容，并且對于一些專業(yè)化語言應(yīng)轉(zhuǎn)變成為大眾化語言，從而使觀眾能夠?qū)π侣剝?nèi)容更好進(jìn)行理解。此外，在廣播電視新聞播報過程中，還可對一些流行詞匯進(jìn)行運(yùn)用，使這些流行詞匯與專業(yè)性詞匯之間能夠?qū)崿F(xiàn)有效融合，對于大眾化語言內(nèi)容及官方語言應(yīng)當(dāng)進(jìn)行綜合應(yīng)用，在此基礎(chǔ)上才能夠使新聞播報得到更加理想的效果，將相關(guān)新聞信息向人們更好進(jìn)行傳遞。但是，應(yīng)當(dāng)注意的一點就是所使用語言不能過于口語化，尤其是對于一些粗俗語言，應(yīng)當(dāng)禁止使用，從而保證新聞播報內(nèi)容能夠更加健康積極。

進(jìn)一步規(guī)范廣播電視新聞播報口語內(nèi)容。在廣播電視新聞播報過程中，播音員屬于關(guān)鍵影響因素，發(fā)揮著十分重要的作用，在很多情況下播音員素質(zhì)對節(jié)目質(zhì)量及節(jié)目效果會產(chǎn)生直接影響，甚至?xí)γ襟w信譽(yù)度造成不良影響。所以，為能夠使新聞節(jié)目的效果得以真正提升，應(yīng)當(dāng)從播音員綜合素質(zhì)方面作為入手點，使播音員專業(yè)素質(zhì)能夠得以有效提升。另外，作為新聞節(jié)目播音員，應(yīng)當(dāng)對自身社會地位充分認(rèn)識到自身社會地位，全面發(fā)揮自身專業(yè)優(yōu)勢，從而使新聞節(jié)目效果能夠得以最大程度提升，使自身專業(yè)知識得以拓展，與口語化內(nèi)容實現(xiàn)有效融合，對口語化知識不斷進(jìn)行積累，并且對自身口語化進(jìn)行嚴(yán)格控制，通過科學(xué)合理進(jìn)行口語化播報，使受眾能夠跟高理解新聞信息。在新聞播報過程中，特別是應(yīng)當(dāng)對病句加強(qiáng)注意，避免出現(xiàn)錯句及病句問題，從而使新聞播報能夠更加具有科學(xué)性以及合理性，保證受眾對新聞內(nèi)容更好接受，從而使新聞傳播能夠得到更加理想的效果。

在當(dāng)前廣播顯示新聞播報過程中，新聞?wù)Z言的合理運(yùn)用屬于十分重要的一項內(nèi)容，對提升新聞效果具有十分重要的作用及意義。在新聞?wù)Z言應(yīng)用方面，新聞?wù)Z言口語化的合理應(yīng)用，而是受眾更好了解新聞內(nèi)容，更好接受新聞。所以，新聞播報人員應(yīng)當(dāng)對語言口語化加強(qiáng)認(rèn)識，并且應(yīng)當(dāng)合理應(yīng)用，以便更好進(jìn)行新聞播報，更好傳達(dá)相關(guān)新聞信息，使其新聞傳播得到更好效果。

長白山廣播電視臺）