啊，詩(shī)人，

你說(shuō)，你做什么……

[奧地利]里爾克/著 馮至/譯

啊，詩(shī)人，

你說(shuō)，你做什么？

——我贊美。

但是那死亡和氣詭

你怎樣擔(dān)當(dāng)，怎樣承受？

——我贊美。

但是那無(wú)名的、失名的事物，

詩(shī)人，你到底怎樣呼喚？

——我贊美。

你何處得的權(quán)利，在每樣衣冠內(nèi)，

在每個(gè)面具下都是真實(shí)？

——我贊美。

怎么狂暴和寂靜都像風(fēng)雷

與星光似地認(rèn)識(shí)你？

——因?yàn)槲屹澝馈?/p>

責(zé)任編輯/張家瑜