美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》1月13日文章,原題:中國(guó)“冰花男孩”溫暖互聯(lián)網(wǎng)并引發(fā)有關(guān)貧困的爭(zhēng)論本月一天寒冷的早晨,8歲的王福滿像往常一樣去上學(xué),穿過(guò)大山和溪流,走向他位于2.8英里(約4.5公里)以外的三年級(jí)教室。兩小時(shí)后當(dāng)他抵達(dá)教室時(shí),他的同班同學(xué)大笑起來(lái)。嚴(yán)寒已使他的頭發(fā)、眉毛和睫毛結(jié)滿冰霜,他看起來(lái)就像一個(gè)“雪人”。老師將他的照片上傳至微信后,他很快轟動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)。有中國(guó)媒體將他稱作“冰花男孩”。評(píng)論員稱贊他是中國(guó)農(nóng)村居民堅(jiān)強(qiáng)意志的象征,但該照片也凸顯中國(guó)數(shù)千萬(wàn)所謂“留守兒童”的窘境。
隨著大量勞動(dòng)力離開(kāi)農(nóng)村以追逐富裕夢(mèng)想,曾將中國(guó)農(nóng)村緊密連在一起的社會(huì)結(jié)構(gòu)正破裂瓦解。許多像福滿這樣的留守兒童與祖父母一起生活,他們正面臨包括營(yíng)養(yǎng)不良、房屋年久失修和交通不便等各種障礙。這些困難正導(dǎo)致農(nóng)村兒童輟學(xué)率較高,而這種現(xiàn)象有損中國(guó)培養(yǎng)高技能勞動(dòng)力的能力。
“中國(guó)每天都發(fā)生許多有關(guān)留守兒童艱辛生活的類(lèi)似小插曲”,研究中國(guó)城鄉(xiāng)分化現(xiàn)象的華盛頓大學(xué)教授陳金永表示。中國(guó)政府已承諾在2020年消除極端貧困現(xiàn)象,但這并非易事。許多家庭生活在與現(xiàn)代道路、學(xué)校和醫(yī)院隔絕的偏遠(yuǎn)地區(qū)。世界銀行的數(shù)據(jù)顯示,盡管城市地區(qū)正迅速富裕起來(lái),但仍有約5億中國(guó)人每天的生活費(fèi)低于5.5美元?!氨泻ⅰ钡墓适乱岩l(fā)如潮捐款,福滿所在的學(xué)校和當(dāng)?shù)氐那嗌倌甏壬茩C(jī)構(gòu)已至少收到33萬(wàn)美元的善款。當(dāng)?shù)毓賳T表示他們將啟動(dòng)為當(dāng)?shù)刎毨和峁┟抟碌捻?xiàng)目。福滿表示,他希望長(zhǎng)大后到北京上大學(xué)并成為一名警察或科學(xué)家。
泰國(guó)《民族報(bào)》1月14日文章,原題:幫助涌向中國(guó)“冰花男孩” “冰花男孩”不畏嚴(yán)寒堅(jiān)持上學(xué)的故事已引發(fā)對(duì)他及其學(xué)校如同“雪崩”的捐助大潮。在中國(guó),農(nóng)村學(xué)生應(yīng)獲得更多教育支持,因?yàn)榻逃蛟S是他們攀爬社會(huì)地位階梯的唯一機(jī)會(huì)。福滿的父親說(shuō)許多人表示將幫助他們,但他希望兒子努力學(xué)習(xí),通過(guò)自身努力改變自己的命運(yùn)?!?/p>
(王會(huì)聰譯)