第二屆經(jīng)貿(mào)名詞審定委員會成立并召開評審會議

2017年9月30日，第二屆經(jīng)貿(mào)名詞審定委員會在中國社會科學(xué)院財經(jīng)戰(zhàn)略研究院成立并召開第一次評審會議。第二屆經(jīng)貿(mào)名詞審定委員會主任、中國社會科學(xué)院學(xué)部委員、經(jīng)濟(jì)研究所所長高培勇，第二屆經(jīng)貿(mào)名詞審定委員會副主任杜志雄、馮雷，中國社會科學(xué)院學(xué)部委員張卓元、楊圣明，全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會專職副主任裴亞軍等20余位領(lǐng)導(dǎo)和專家參加了會議。會議由杜志雄研究員主持。

會上，裴亞軍闡述了成立第二屆經(jīng)貿(mào)名詞審定委員會的重要意義，并向委員代表頒發(fā)聘書。高培勇介紹了開展經(jīng)貿(mào)名詞審定工作的經(jīng)過，強(qiáng)調(diào)了撰寫、審定經(jīng)貿(mào)名詞的重要作用。馮雷介紹了現(xiàn)有詞條的學(xué)科范圍和收錄標(biāo)準(zhǔn)。與會專家對詞條進(jìn)行了評審，意見和建議主要集中在以下幾個方面：1.多數(shù)專家認(rèn)為公布的名詞應(yīng)該叫“國際經(jīng)貿(mào)名詞”；2.編寫、審定工作要貫徹國家有關(guān)政策和規(guī)定，如“一帶一路倡議”是正稱，“一帶一路戰(zhàn)略”不是正稱；3.收詞體系要科學(xué)、完整，同級詞條要收全；4.要注重收入反映現(xiàn)階段的概念、現(xiàn)象的詞條，概念尚未穩(wěn)定的詞條暫不收入。（溫昌斌）