采訪、文/喜寶 攝影/達(dá)生
與吳君如小姐的這次相見(jiàn)緣于她12月29日上映的導(dǎo)演處女作《妖妖鈴》。這部融合了驚悚與搞笑元素的驚喜片,主演陣容貫通南北,除了吳君如自己親自上陣,從岳云鵬、沈騰到張譯、Papi醬,還有吳鎮(zhèn)宇和方中信。然而這并不是全部的主創(chuàng)陣容,還有一個(gè)最重要的角色,本片監(jiān)制——陳可辛。
陳可辛監(jiān)制自己愛(ài)人吳君如的作品,這還是第一次。他自己說(shuō),《妖妖鈴》是他監(jiān)制過(guò)的所有作品中參與度最高也最辛苦的一部戲。從定劇本到聯(lián)系演員,甚至現(xiàn)場(chǎng)拍攝,全程護(hù)駕在第一次當(dāng)導(dǎo)演的吳君如左右,對(duì)這兩個(gè)雖然沒(méi)有結(jié)婚但卻相愛(ài)了20年的情侶來(lái)說(shuō),《妖妖鈴》就像兩個(gè)人的孩子。
從1998年相戀開(kāi)始,陳可辛與吳君如的日常相處就與一般情侶不太一樣。除了經(jīng)濟(jì)上AA制。臥房也分成兩間,是吳君如提出來(lái)的。心情好的時(shí)候同屋而眠,心情不好 “各回各家”,保持感情與經(jīng)濟(jì)獨(dú)立性。而這種看似有些自我的相愛(ài)模式,在陳可辛看來(lái)卻很有創(chuàng)意,欣然同意。
2007年陳可辛已經(jīng)因?yàn)椤度绻?ài)》聲名鵲起,但《投名狀》拍得并不順利。在霧霾很重的一天,吳君如突然接到正在開(kāi)會(huì)的陳可辛打來(lái)的電話,他說(shuō):“我很不開(kāi)心,你來(lái)接我回家吧?!钡搅斯ぷ魇覅蔷缈匆?jiàn)陳可辛像個(gè)孩子一樣蜷縮在椅子上,雙手發(fā)抖、沒(méi)辦法咽下一口飯,于是她說(shuō):“要不我們回去,不要拍了,人生這么長(zhǎng),少拍一部戲無(wú)所謂。但是不拍,你肯定會(huì)后悔。”說(shuō)罷,她喂陳可辛喝下一點(diǎn)粥,像照顧病人一樣陪在他身邊,直到陳可辛重新振作起來(lái)把《投名狀》完成。
投資3億,《投名狀》雖然獲得多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),終因票房抵不掉成本負(fù)債過(guò)億。一夜之間,46歲的陳可辛傾家蕩產(chǎn)白發(fā)徒增。吳君如二話不少,賣(mài)掉跑車(chē)拿出存款,統(tǒng)統(tǒng)交到陳可辛手中:“拿去還債!只要精神不垮,我們可以重來(lái)!“習(xí)慣了AA制的陳可辛說(shuō)什么也堅(jiān)持不用吳君如的錢(qián),直到吳君如終于發(fā)飆:“當(dāng)初我之所以要AA制是不想靠男人生活,現(xiàn)在你有難,還分什么你我?”
當(dāng)兩個(gè)人有爭(zhēng)執(zhí),陳可辛?xí)群鍏蔷缦麣庠傧蛩J(rèn)錯(cuò),經(jīng)過(guò)多年,他們基本不會(huì)再為日?,嵤?tīng)?zhēng)吵。然而為了《妖妖鈴》,又爆發(fā)了長(zhǎng)達(dá)一個(gè)多小時(shí)的爭(zhēng)吵。
因?yàn)閷?duì)笑點(diǎn)的理解不一致,針對(duì)主人公的對(duì)白問(wèn)題,陳可辛走進(jìn)洗手間對(duì)著正在洗臉的吳君如表達(dá)了自己的質(zhì)疑?!跋词珠g一戰(zhàn)”長(zhǎng)達(dá)一個(gè)多小時(shí),等他們吵完走出來(lái),演員都不見(jiàn)了。吳君如現(xiàn)在回顧起那次冗長(zhǎng)的爭(zhēng)吵,笑著同我說(shuō):“都說(shuō)近水樓臺(tái)先得月,我是近水樓臺(tái)先吵架。如果我們真的一個(gè)是監(jiān)制一個(gè)是導(dǎo)演,可能說(shuō)話會(huì)比較客氣,但我們又都是彼此的親人,說(shuō)話自然不會(huì)那么客氣。”
盡管為了《妖妖鈴》吳君如與陳可辛有過(guò)爭(zhēng)吵,但是于她而言,能和自己共同為了一部電影去付出的陳可辛,依然是那個(gè)全世界最浪漫的男人。在近日某檔訪談節(jié)目中,主持人讓吳君如讀了一封陳可辛寫(xiě)給她的信:“我求婚你也答應(yīng)了,我們不就已經(jīng)結(jié)婚了嗎?酒席什么的對(duì)于我們來(lái)說(shuō)就太假了。知道你不喜歡別人叫你陳太太,那吳小姐,我們就一起做更多浪漫的事吧,你愿意嗎?”吳君如拿著陳可辛的信讀到這里,也被感動(dòng)的有些哽咽。
吳君如眼中的他是全世界最浪漫的人,對(duì),吳君如特別加重了“ “最”這個(gè)字的表達(dá)。陳可辛的浪漫,不是玫瑰花與巧克力,是肯為她花費(fèi)心思。20年戀愛(ài)最浪漫的一刻,是兩人在一起后,吳君如的第一個(gè)生日,他正在美國(guó)拍電影,但偷偷花了很多時(shí)間找到吳君如出生那一天的雜志送給她。在那個(gè)還沒(méi)有萬(wàn)能淘寶的年代,這份生日禮物真算得上珍貴。
陳可辛喜歡過(guò)圣誕節(jié),每年圣誕全家人都會(huì)圍著圣誕樹(shù)拆禮物,他從樹(shù)上拿下了一個(gè)裝飾送給她。當(dāng)時(shí)的吳君如并不太懂得欣賞,看著手中略顯小的禮物心中還在想,為什么和在酒店商場(chǎng)看見(jiàn)的不同。后來(lái)她才知道,陳可辛在美國(guó),一邊忙著工作,每到一個(gè)地方都會(huì)找一盒當(dāng)?shù)乜梢話煸谑フQ樹(shù)上的裝飾品,都帶回來(lái)送給她。他還對(duì)她說(shuō),這些一定要留著,留好多年,留給下一代接著用。聽(tīng)到這番話的吳君如,被眼前這個(gè)看似沉靜內(nèi)斂實(shí)則浪漫不已的男人打動(dòng)了。這一愛(ài),便是20年。
20年,吳君如和陳可辛經(jīng)歷起起伏伏,也有了愛(ài)的結(jié)晶,女兒已經(jīng)11歲。但是他們依舊沒(méi)有結(jié)婚,如陳可辛所說(shuō),同“陳太太”相比,吳君如還是更喜歡別人稱(chēng)她 “吳小姐”。
陳可辛當(dāng)然想給愛(ài)人一個(gè)名分,所以在吳君如某年的生日會(huì)上他求婚了,在最親密的家人與朋友面前,陳可辛拿著戒指單膝跪地的剎那,吳君如掉下淚來(lái),但是她告訴陳可辛,我們不必領(lǐng)證也無(wú)需辦喜酒,如果哪天你不愛(ài)了,隨時(shí)可以離開(kāi)。我相信愛(ài)情,不愿意用婚姻套牢你。
陳丹燕的在作品《魚(yú)和它的自行車(chē)》中說(shuō)過(guò):“愛(ài)之于我,不是肌膚之親,不是一蔬一飯,它是一種不死的欲望,是疲憊生活的英雄夢(mèng)想”。這句話用來(lái)形容吳君如與陳可辛的感情最恰當(dāng)不過(guò)。從共同攜手的那天開(kāi)始,他們?cè)缇蛯⒈舜水?dāng)成了自己的夢(mèng)想。
《電影》:用幾個(gè)詞來(lái)概括介紹一下您的導(dǎo)演處女作,您會(huì)怎么說(shuō)?
吳君如:首先,我是想拍一部驚悚喜劇,又好笑又驚悚,還反映社會(huì)問(wèn)題。此外這部電影特別花錢(qián),你們應(yīng)該想不到一個(gè)人為拍戲會(huì)花兩千萬(wàn)去建個(gè)“爛尾樓”,三個(gè)月拍攝完畢又把它拆了。所以我可以肯定的說(shuō),只有在我們的電影中才能看見(jiàn)這棟特別的樓。上映后大家去看,如果覺(jué)得不好笑肯定不是我的問(wèn)題,一定是陳可辛出了問(wèn)題(笑)。
《電影》:當(dāng)了那么多年演員,為什么這次選擇去拍自己的作品了?真正去導(dǎo)戲的感受如何?
吳君如:我以為當(dāng)媽媽已經(jīng)很難了,沒(méi)想到當(dāng)導(dǎo)演比當(dāng)媽媽更難。自己又要演又要拍,還好有陳可辛。我在香港曾監(jiān)制過(guò)三部電影,但都是多年的好友,所以很有底氣。但是在內(nèi)地拍戲,當(dāng)時(shí)并沒(méi)有渠道,張譯老師、Papi醬,都是他去幫我說(shuō)服人家來(lái)演的。那段時(shí)間每天回到家他都會(huì)說(shuō),今天又碰釘子了,今天又被人家懷疑了,這個(gè)電影從無(wú)到有,經(jīng)歷那么多波折,所以我蠻佩服他。
《電影》:讓張譯、方中信來(lái)演喜劇,一定是個(gè)不小的挑戰(zhàn)。當(dāng)時(shí)是怎樣與他們溝通的?
吳君如:張譯雖然很有喜感但他不是典型的喜劇演員,剛開(kāi)始拿到劇本后也并不確認(rèn)自己的角色該怎么演,陳可辛就跟他聊了一下午,聊到一半?yún)抢镨蠢蠋熅蛶ピ煨停瑤涎坨R和假發(fā)的張譯變成了片子里邋遢的人,他看著自己的樣子就說(shuō)不用聊了,完全了解了。
方中信也是很正的那種戲路,這次給他設(shè)計(jì)了光頭造型,還貼了胸毛,拿著整個(gè)片場(chǎng)的人氣道具充氣娃娃,特別丑。那天看到自己的造型他就樂(lè)了,完全知道怎么去演了。所以要感謝我們的服裝造型吳里璐老師,他有這個(gè)能力把演員帶入角色。
《電影》:和這些來(lái)自不同地方的演員合作,是否會(huì)因?yàn)橛^念和表達(dá)的不同遇到一些問(wèn)題?
吳君如:會(huì)!我跟吳鎮(zhèn)宇就可以直接說(shuō)這里不好笑那里不感動(dòng),重新來(lái)。但是看到小岳岳我就有點(diǎn)害怕,他不笑的時(shí)候抿著嘴的那個(gè)樣子看起來(lái)有點(diǎn)兇,小岳岳一下飛機(jī)定完妝后我正在和他溝通,服裝老師就偷偷說(shuō),你看他是不是不高興(現(xiàn)場(chǎng)模仿小岳岳的標(biāo)志表情,神似度百分百,引發(fā)一陣大笑)。
沈騰來(lái)的第一天,因?yàn)槲覀冎v粵語(yǔ)的人比較多,他等戲的時(shí)候只能安靜坐在現(xiàn)場(chǎng),后來(lái)我問(wèn)他吃飽沒(méi)有,沈騰突然和我說(shuō),真的沒(méi)去過(guò)一個(gè)劇組大家都不說(shuō)話,一點(diǎn)聲音都沒(méi)有。這就是一個(gè)人到了陌生環(huán)境后的正常反應(yīng),都需要我們?nèi)ハ嗵幠ズ稀?/p>
《電影》:都說(shuō)陳先生工作的時(shí)候“難搞”,這次您體會(huì)到了嗎?
吳君如:我這次終于也體會(huì)到他難搞了。他是那種一旦接手了的工作,一定會(huì)全身心投入進(jìn)去的人。但凡投入了,我們勢(shì)必會(huì)有不同的觀點(diǎn)碰撞,然后會(huì)爭(zhēng)吵。有一天我不太想拍某個(gè)鏡頭,他直接跟我說(shuō),你要不拍這個(gè)鏡頭你就會(huì)后悔一生,聽(tīng)的我背上的肌肉都突然繃緊了。他就是這樣,把每部戲都當(dāng)作最后一部戲來(lái)拍。
《電影》:很多男導(dǎo)演都會(huì)有自己非常愛(ài)拍的女演員,會(huì)喜歡在多部戲中選她當(dāng)女主角,陳先生有這樣的愛(ài)好嗎?
吳君如:他比較花心,他的女主角需要有趙薇、周迅、張曼玉、袁詠儀等等,講白了必須要在她們身上看到他本身的性格。你看他拍的女主角每個(gè)都橫掃各大頒獎(jiǎng)禮,拿了很多獎(jiǎng),只有我只拿了金雞,我認(rèn)為他應(yīng)該檢討一下(笑)。你看張藝謀多愛(ài)鞏俐,我不是他的那杯茶,也不知道為什么就碰在一起了。
《電影》:您和陳先生的性格差別在我們看來(lái)是很大的,生活中也會(huì)像“水”與“火”一樣嗎?
吳君如:他的外表很憂郁、天真,還很文藝,但是他內(nèi)心是很樂(lè)觀的。從小就是在家人的疼愛(ài)下長(zhǎng)大,所以他習(xí)慣記住每個(gè)日子,每一份回憶都他來(lái)說(shuō)都是美好的。我是從小放在大海里長(zhǎng)大的人,看起來(lái)沒(méi)心沒(méi)肺,其實(shí)心底還是有憂郁。遇到不開(kāi)心,我會(huì)盡量遺忘,不會(huì)留在記憶里。這么多年相處,他常說(shuō)我在改變他,我也覺(jué)得他在改變我,其實(shí)已經(jīng)分不清誰(shuí)在改變誰(shuí)了。
《電影》:您認(rèn)為愛(ài)人之間最重要的相處方法是什么?
吳君如:可以嘗試去影響他,但是千萬(wàn)不要試圖去控制。