九、社會管理報道中用詞錯誤：“城鄉(xiāng)接合部”誤為“城鄉(xiāng)結合部”?！敖雍稀笔沁B接在一起的意思；“結合”則是人和事物間發(fā)生了密切聯(lián)系，凝結為一個整體?！俺青l(xiāng)接合部”是指城市與農(nóng)村之間的過渡地帶，這些區(qū)域在區(qū)劃管理上往往比較復雜，通常兼具了城市和農(nóng)村的土地利用性質。鑒于“城”和“鄉(xiāng)”只是地理上的鄰接關系，不是組織上的結合關系，是不宜寫成“城鄉(xiāng)結合部”的。

十、商業(yè)廣告中的用詞錯誤：“一諾千金”誤為“一言九鼎”。裝潢公司在電視上承諾十九天完成家裝工程，拖一天罰一千元；又在報紙上連續(xù)刊登廣告，主題詞是“一言九鼎十九天”。類似差錯也見于其他商業(yè)宣傳，如“當天發(fā)貨，一言九鼎”。這些“一言九鼎”都應改作“一諾千金”?！耙恢Z千金”典出《史記》：“得黃金百斤，不如得季布一諾?！焙髞碛谩耙恢Z千金”比喻說話算數(shù)?！熬哦Α毕鄠鳛橄挠龛T造的九個鼎，后成為夏商周三代的傳國寶物。“一言九鼎”的意思是一句話的分量像九鼎那樣重，形容所說的話分量重、威力大。商家用“一諾千金”意在表示信守承諾，用“一言九鼎”則成了自我吹噓。