江蘇 王珂
作 者: 王珂,東南大學(xué)人文學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師,中文系主任,東南大學(xué)現(xiàn)代漢詩研究所研究中心主任,主要從事中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)和文藝學(xué)研究。
事實上,舒婷1977年3月27日寫的個人愛情詩《致橡樹》也成了1979年中國“思想解放運(yùn)動”的“政治詩”。盡管是“無心插柳柳成蔭”,一舉成名后的舒婷也成了官方與民間都期待的“國家的詩人”“人民的詩人”“時代的詩人”,她被賦予了更多的“時代使命”,她也獲得了更多的“政治情感”和“道德情感”。詩風(fēng)也有了大的變化,有時不想再以“普通人”的身份寫“安慰自己的詩”。當(dāng)時理論界經(jīng)常批判“小資產(chǎn)知識分子”寫作,罪名是“沉湎于個人情感,不投入火熱的戰(zhàn)斗生活”。詩評家常用的批判語言是:“你個人的痛苦與別人無關(guān),更與社會和時代無關(guān)!”舒婷在1979年4 月創(chuàng)作了“關(guān)心祖國”的《祖國啊,我親愛的祖國》,同月,舒婷寫了“關(guān)心友人”的《這也是一切——答一位青年朋友的〈一切〉》。兩首詩都是寫“身外之物”,關(guān)心“祖國的命運(yùn)”與“詩友的前途”,也是在關(guān)心自己的現(xiàn)實處境與未來發(fā)展,是“主觀為他人,客觀為自己”。這種“助人為樂”獲得的“道德情感”及“道德愉快”有利于詩人的身心健康,是一種比較好的詩療方式。
《這也是一切——答一位青年朋友的〈一切〉》全詩如下:“不是一切大樹/都被暴風(fēng)折斷,/不是一切種子,/都找不到生根的土壤;/不是一切真情/都流失在人心的沙漠里;/不是一切夢想/都甘愿被折掉翅膀。/不,不是一切/都像你說的那樣!/不是一切火焰,/都只燃燒自己/而不把別人照亮;/不是一切星星,/都僅指示黑夜/而不報告曙光;/不是一切歌聲,/都只掠過耳旁/而不留在心上。/不,不是一切/都像你說的那樣!/不是一切呼吁都沒有回響;/不是一切損失都無法補(bǔ)償;/不是一切深淵都是滅亡;/不是一切滅亡都覆蓋在弱者頭上;/不是一切心靈/都可以踩在腳下,爛在泥里;/不是一切后果/都是眼淚血印,而不展現(xiàn)歡容。/一切的現(xiàn)在都孕育著未來,/未來的一切都生長于它的昨天。/希望,而且為它斗爭,/請把這一切放在你的肩上?!笔骀脤懹谕粫r期的兩首詩異曲同工,都強(qiáng)調(diào)青年的“責(zé)任”與“擔(dān)當(dāng)”。如詩的最后兩句所言:“希望,而且為它斗爭,/請把這一切放在你的肩上?!薄跋M币辉~同樣出現(xiàn)在《祖國啊,我親愛的祖國》,前面卻加上了“痛苦”做定語,后面用了感嘆詞“啊”,整個詩句為:“——祖國???/我是貧困/我是悲哀/我是你祖祖輩輩/痛苦的希望啊”,詩中還出現(xiàn)了多個抒寫悲哀情緒的詩句:“我是你河邊上破舊的老水車”,“我是干癟的稻穗,是失修的路基;/是淤灘上的駁船”,詩中甚至還出現(xiàn)了“迷惘的我”。同一時期寫的兩首詩有同樣的主題,都可以稱為“勵志詩”,一首是為“別人打氣”,一首是為“自己加油”。勸別人振作是勸自己不消沉的重要方式,當(dāng)然自己更應(yīng)該斗志昂揚(yáng),精神振奮,所以《這也是一切——答一位青年朋友的〈一切〉》有些“激進(jìn)”,甚至有些“左”傾。勸自己振作就可以更遵從內(nèi)心的感受,沒必要當(dāng)堂吉訶德式的英雄,所以可以在詩中出現(xiàn)“迷惘的我”。
這句詩在當(dāng)時有特殊的“政治背景”“政治意義”,大膽承認(rèn)并公開講出也有利于那代青年的“創(chuàng)傷自療”。如果把它與1980年發(fā)生的“潘曉事件”聯(lián)系起來,就不難理解《祖國啊,我親愛的祖國》在當(dāng)時產(chǎn)生的“政治啟蒙價值”和“精神治療價值”。紀(jì)宇“慷慨激昂”的《風(fēng)流歌》也是在1980年“舉國傳播”,影響了很多青年。1980年5月,發(fā)行量超過200萬冊的團(tuán)中央機(jī)關(guān)刊物《中國青年》刊發(fā)了一封署名“潘曉”的長信,寫出了那一時代青年的“困惑”及“迷惘”,提出“主觀為自己,客觀為別人”的倫理命題,最后感嘆:“人生的路啊,怎么越走越窄?”引發(fā)了長達(dá)半年全國范圍內(nèi)的大討論,題目是“潘曉討論——人為什么活著”,《中國青年》編輯部收到了六萬多封來信,寫信的絕大部分是有同樣人生困惑的青年,如同《祖國啊,我親愛的祖國》中的“迷惘的我”。一個有追求的時代也往往是一代人容易迷惘的時代,如1980年前后幾年是中國頗具活力的黃金時代,是一代人,尤其是青年一代精神振奮,斗志昂揚(yáng),為實現(xiàn)四個現(xiàn)代化做貢獻(xiàn)的創(chuàng)業(yè)時代。從各省團(tuán)委辦的刊物名稱中就可以看出那個時代青年人的精神風(fēng)貌,如《新青年》《時代青年》《風(fēng)流一代》。
在心理治療中,“示弱”常常比“逞強(qiáng)”更有治療效果,如同俗語所言:男兒有淚不輕彈,只是未到傷心處。男子漢傷心時流淚是正常的,有利于心理健康。有迷惘并敢于說出迷惘的人才是心理健康甚至人格健全的人。一個有追求的人往往會產(chǎn)生迷惘,“胸?zé)o大志”的人過的往往是庸庸碌碌的生活,麻木而沒有困惑。我在大學(xué)是公認(rèn)的事業(yè)心超強(qiáng)的好學(xué)生,信奉的名言是“不想當(dāng)元帥的士兵不是好士兵”。一進(jìn)校就決定要考研究生,立志要當(dāng)大詩人或大學(xué)者,高強(qiáng)度的學(xué)習(xí)生活導(dǎo)致精神生活的不穩(wěn)定,時而亢奮,時而低沉。“郁悶”“困惑”“迷惘”幾乎是“常態(tài)”,甚至有自殺的念頭,但是最后都振作起來。從大一開始,每學(xué)期寫一本日記詩,先寫的是《追求集》,然后寫的是《困惑集》,再后來依次寫的是《浪蕩集》《幻滅之春》《希望之春》。這些詩集的名稱就可以呈現(xiàn)出波動頗大的心理狀態(tài)。六百多首詩完整地記錄了愛的萌發(fā)、愛的朦朧、愛的欣喜、愛的迷狂、愛的絕望等愛的歷程,記錄了一個男孩(17歲到21歲)在追求中困惑,困惑后浪蕩,浪蕩后幻滅,幻滅后新生的“奮斗”歷程——在愛與知的追求中成長,在追求與迷惘中成熟。寫詩并沒有影響我的學(xué)習(xí),幻滅也沒有讓我真正滅亡。本科畢業(yè)時我跨專業(yè)考上了中文專業(yè)的研究生,還成了一位堅韌不拔、樂觀向上的“男子漢”。當(dāng)時在大學(xué)校園,很多有志青年都有我這樣的心路歷程和情感經(jīng)歷。而且我在詩中最喜歡用的意象是“僵尸”,絕大部分詩都很消沉,正是唱著“憂傷又美麗”的歌安慰了我的“寂寞”,驅(qū)逐了我的“迷惘”。我寫詩從來不發(fā)表,純粹是為了撫慰自己的心靈寫作。那種寫作如同我現(xiàn)在研究的詩歌療法中的“書寫表達(dá)”——通過寫詩使自己的心理更健康。我的寫詩經(jīng)歷可以用來理解《祖國啊,我親愛的祖國》中的消極詞語或陰沉意象,它們可能比流行的愛國詩采用的積極詞語和明快意象,更能引起人的情感共鳴,更有詩療效果。由此可以更好地理解蔡其矯的結(jié)論:“沃茲涅先斯基寫的是‘我’和戰(zhàn)爭的關(guān)系,用圓周句式強(qiáng)化對戰(zhàn)爭的悲傷和憤怒。舒婷寫的是‘我’和祖國的關(guān)系,也用了這種句式,增加痛苦和摯愛的深度,但又有創(chuàng)造性的發(fā)展。圓周句式大多出現(xiàn)在抒發(fā)強(qiáng)烈情緒的作品中,悲傷痛苦的情調(diào)最宜用它來渲染?!雹僭娙藢懕瘋纯嗖⒉荒苷f明詩人的“軟弱”,詩的“悲傷痛苦情調(diào)”更不能說明會削弱詩的“宣傳鼓動力量”,而是有“以柔克剛”的效果。詩人這樣寫既是為了更好地抒寫出自己的真情實感,以自己的情感來打動讀者,也是一種避實(政治)擊虛(情感)的寫作策略。
讀《祖國啊,我親愛的祖國》可以輕易讀出北島《一切》中的“悲觀”情緒,只是北島的《一切》呈現(xiàn)的情緒更“絕望”,全詩如下:“一切都是命運(yùn)/一切都是煙云/一切都是沒有結(jié)局的開始/一切都是稍縱即逝的追尋/一切歡樂都沒有微笑/一切苦難都沒有淚痕/一切語言都是重復(fù)/一切交往都是初逢/一切愛情都在心里/一切往事都在夢中/一切希望都帶著注釋/一切信仰都帶著呻吟/一切爆發(fā)都有片刻的寧靜/一切死亡都有冗長的回聲。”
此時我比較在同一個月(1979年4月)舒婷寫的兩首詩,尤其是把兩首詩與北島的《一切》比較,試圖還原兩首詩的創(chuàng)作生態(tài),突然產(chǎn)生一個大膽的“假設(shè)”:從作者的寫作目的上看,是作者的“書寫表達(dá)”而非“政治訴求”,兩首詩并非“政治詩”而是“詩療詩”,都是作者為了安慰自己、抒發(fā)甚至宣泄自己被壓抑的情感的詩療詩。情感既有個體情感,也有社會情感及政治情感。不可否認(rèn)的是,政治情感與政治熱情使他們的以詩療為目的的“抒情詩寫作”,在一定程度上變味成以詩教為目的(啟蒙甚至宣傳目的)的“政治詩寫作”?;蛘哒f,詩教目的是“顯性目的”,詩療目的是“隱性目的”。舒婷在寫這兩首詩時,尤其是在寫《祖國啊,我親愛的祖國》時,兩種目的“糾纏不清”,導(dǎo)致這首詩的多種功能。
“一個偉大的民族覺醒起來,要對思想和制度進(jìn)行一番有益的改革,而詩便是最為可靠的先驅(qū)、伙伴和追隨者……詩人們是世界上未經(jīng)公認(rèn)的立法者?!雹诒睄u、舒婷那一代詩人更愿意接受這個激進(jìn)的浪漫主義詩觀,爭當(dāng)雪萊所言的“立法者”,為中國的改革開放“鳴鑼開道”。多年以后,北島回憶了那一代人,尤其是青年詩人的詩歌生態(tài)及政治生態(tài):“在70年代,個人命運(yùn)與國家甚至世界的命運(yùn)連在一起了,胸懷祖國放眼世界,絕不僅僅是一句口號,而是我們當(dāng)時面對的現(xiàn)實?!雹邸拔覀冮_始寫詩,多少有一種‘前無古人后無來者’的悲涼感,是青春和社會高壓給予我們可貴的能量。如果把《今天》的歷史放在一個大背景中看,首先要看到它與中國文化傳統(tǒng)之間的重大偏離,文化革命成了推進(jìn)這一偏離的動力。《今天》的重要成員幾乎都是青年工人,有人半開玩笑地說:‘《今天》是工人教育知識分子的運(yùn)動?!R分子作為群體當(dāng)時在精神上已被徹底打垮,無力載道,正是一群沒受過多少正規(guī)教育的青年人敢領(lǐng)風(fēng)氣之先,在歷史的轉(zhuǎn)折時刻闖出條新路?!雹?/p>
正因為有“胸懷祖國,放眼世界”的“鴻鵠大志”,才會常常處在心理學(xué)上所說的“亢奮狀態(tài)”甚至“躁狂狀態(tài)”,極端的希望也會帶來極端的絕望,也容易出現(xiàn)“郁悶”“消沉”“困惑”“迷惘”,因此舒婷的《祖國啊,我親愛的祖國》大膽承認(rèn)“迷惘的我”,這句詩真實地呈現(xiàn)出那個時期青年人的心理狀況。它的含義及表述方式如同北島的《回答》所說的“我不相信”,也如北島的《一切》所說的“一切都是煙云”,“一切信仰都帶著呻吟”。
政治的動蕩更容易讓青年人產(chǎn)生幻滅感。查建英曾問北島:“你曾經(jīng)在一次訪談中說:‘自青少年時代起,我就生活在迷失中:信仰的迷失,個人感情的迷失,語言的迷失,等等?!敲?,你曾經(jīng)有過一個虔誠的信仰期嗎?是甚么經(jīng)歷觸發(fā)了這種迷失感呢?請談?wù)勀愕纳倌陼r代?!雹荼睄u回答說:“除了階級路線的壓力外,由于我數(shù)理化不好,‘文革’對我是一種解放——我再也不用上學(xué)了。那簡直是一種狂喜,和革命的熱情混在一起了?!\的信仰期’其實是革命理想、青春騷動和對社會不公正的反抗的混合體。由于派系沖突越來越激烈,毛主席先后派軍宣隊、工宣隊進(jìn)駐學(xué)校控制局勢。最后他老人家干脆把所有學(xué)生都送到鄉(xiāng)下去。這一決定,最終改變了一代人——中國底層的現(xiàn)實遠(yuǎn)比任何宣傳都有說服力。我們的迷失是從那時候開始的?!雹奘骀貌幌癖睄u生活在中國政治旋渦的中心——北京,但是仍然如那一代所有青年一樣,受到了政治的沖擊,仍然有政治熱情與政治敏感。
兩首詩采用的是詩療詩中的一種特殊詩體——唱和詩。《這也是一切——答一位青年朋友的〈一切〉》是與詩友北島的“唱和”,是與別人的“對話”,作者在對話中獲得了友情與自尊,給別人鼓勁也是在為自己加油,可以獲得自信。《祖國啊,我親愛的祖國》也是一種“對話”,作者與“祖國”的對話實質(zhì)上是與自己對話,是一種自言自語式的“唱和”方式,甚至可以說是一種“內(nèi)心獨(dú)白”,比與別人對話更自由,詩中也出現(xiàn)了“自由”一詞,更能夠自由地宣泄自己被壓抑的情感和思想?!蹲鎳。矣H愛的祖國》更像是舒婷應(yīng)該給北島的《一切》寫的“勸世詩”,既是當(dāng)時舒婷的“心里話”“真心話”,更是那一代青年人的“心聲”。《這也是一切——答一位青年朋友的〈一切〉》中有一些假大空的詩句,當(dāng)時的舒婷絕無詩中呈現(xiàn)的作者那般“自以為真理在手”的自信,那么“理直氣壯”。到1979年,改革開放政策已經(jīng)實行了一年多,青年人愛國的熱情和參與改革的激情已經(jīng)被激發(fā)起來,覺醒后學(xué)會了思考,便有了更多的迷惘,很多有志青年都成了“迷惘的我”,同時也是“希望的我”。1980年張枚同在《詞刊》發(fā)表了《八十年代新一輩》,谷建芬很快為歌詞譜曲,以《年輕人朋友來相會》為歌名,這首歌成為年輕人十分喜愛的流行歌曲,激勵了一代人,堪稱那個年代最勵志的“愛國歌曲”。這首歌少了《祖國啊,我親愛的祖國》的“迷惘”,原因是那一代人的“迷惘”,可能是經(jīng)過1979年北島、舒婷等詩人作品的“暴露”性治療,1979年的“迷惘的我”成長為1980年“希望的我”。隨著改革開放的深入,“希望”越來越多,1981年元旦前夕,陳曉光把他作詞、施光南作曲的《在希望的田野上》送到了中央電視臺,由楊淑清領(lǐng)唱,1982年彭麗媛帶著這首歌參加中央電視臺第一屆“春節(jié)聯(lián)歡晚會”。這首歌很快唱響全國。以上三首詩和兩首歌可以呈現(xiàn)出那一代人的成長軌跡,甚至可以呈現(xiàn)出那一代青年的思想歷程,反映出那幾年的思想生態(tài)及政治形勢。
“唱和詩的治療作用”是我的“詩歌欣賞與詩歌療法”課程中的專門章節(jié),我總結(jié)說:“古代漢詩具有特別的唱和功能,和詩是文人群體的詩療方式,‘唱和’過程即心理治療過程:1.寫詩宣泄了情感。2.寫詩過程對文字、格律的追求轉(zhuǎn)移了注意力,化解了悲傷。3.把詩傳出去等待友人回信,也轉(zhuǎn)移了注意力,化解了悲傷。4.讀友人回詩既重視情感又重視語言藝術(shù)技巧,化解了悲傷。5.友人的詩增加了生存的信心?!边@是我結(jié)合個人寫唱和詩的經(jīng)歷與感受,在研究詩療時得出的重要成果。它有助于理解《祖國啊,我親愛的祖國》的詩療功能,1979年4月舒婷處在寫“唱和詩”的創(chuàng)作生態(tài)中,可以把她寫的兩首詩都視為詩療詩中的“唱和詩”,通過兩首詩的寫作,她獲得了友情與愛國之情,獲得了自尊與自信,獲得了自由與幸福。
老文藝?yán)碚摷尹S藥眠于1982年7月16日寫的《關(guān)于朦朧詩及其他》,有助于理解1979年北島的“絕望”與舒婷的“迷惘”。他說:“現(xiàn)在再想談一下這些朦朧詩理論的思想根源。為什么全國解放以來都沒有這類詩出現(xiàn),而現(xiàn)在卻出現(xiàn)這些詩和歌頌這些詩的理論?這里肯定有它的社會根源……我認(rèn)為它的主要思想根源,是由于對于目前形勢主流認(rèn)識不清,對于造成目前形勢的歷史原因,既不認(rèn)識也不理解。他們只看見缺點(diǎn),只看見困難,只感到憂郁和苦惱……他們這里所寫的自然界的大災(zāi)禍,實際上只具有象征的意義,他所指的明顯的是屬于人世間的動亂,所以他們要站著憤怒,站著思考,站著迷惘!……茫茫然丟失了希望,只好彷徨于黃昏的郊野而無所歸宿。自然在這些人眼中,一切都只好朦朧了?!雹叩撬⒉幌癞?dāng)時很多老人那樣極端否定朦朧詩:“有人問我:‘你看朦朧詩可以寫嗎?’我說:為什么不可以寫?沒有任何人要限制作家以什么風(fēng)格什么手法寫詩的。而且就中國的藝術(shù)文學(xué)傳統(tǒng)來說,從來沒有人說要反對朦朧詩,反而有人贊成寫詩在某種情況下,要有點(diǎn)朦朧的意境……但我并不主張只有朦朧詩才是好詩,更不贊成一個詩人只會寫朦朧詩而不會寫別的風(fēng)格的詩。”⑧“在刊物上發(fā)表的詩,只要情緒健康,讀了以后能令人奮發(fā),令人深思,令人有新的感觸,那就是好詩,應(yīng)加以提倡。即使有點(diǎn)朦朧意味的詩也還可以,但對于那些思想意義不明、情緒灰暗、詞語不通,令人費(fèi)解的詩,那就只好對不起,送回原作者去自我欣賞了?!雹?/p>
從黃藥眠在當(dāng)時極富有代表性的批判性話語中,也不難看出朦朧詩人的政治反叛性和詩學(xué)獨(dú)創(chuàng)性,更可以理解《祖國啊,我親愛的祖國》給人的思想解放帶來的詩療價值。1981年,舒婷寫的《神女峰》中出現(xiàn)了“新的背叛”一詞,全詩如下:“在向你揮舞的各色手帕中/是誰的手突然收回/緊緊捂住了自己的眼睛/當(dāng)人們四散離去,誰/還站在船尾/衣裙漫飛,如翻涌不息的云/江濤/高一聲/低一聲/美麗的夢留下美麗的憂傷/人間天上,代代相傳/是,心/真能變成石頭嗎/為眺望遠(yuǎn)天的杳鶴/錯過無數(shù)次春江月明/沿著江岸/金光菊和女貞子的洪流/正煽動新的背叛/與其在懸崖上展覽千年/不如在愛人肩頭痛哭一晚”。這首詩糾正了四年前寫的《致橡樹》的極端愛情觀,受到了世俗男女的熱烈歡迎?!芭c其在懸崖上展覽千年/不如在愛人肩頭痛哭一晚”成為舒婷最有名的詩句,至今還在青年中廣為流傳。
1979年《祖國啊,我親愛的祖國》問世后,像《致橡樹》一樣成為“朗誦會的保留篇目”?!吨孪饦洹烦蔀椤袄收b會的保留篇目”更多是因為人們尤其是女性的自發(fā)性喜歡,很多女青年還在酒場飯局等友人聚會的私人場所主動朗誦這首詩,它甚至是女青年談戀愛時向男朋友“表白”的最佳詩作。幾十年過去了,我還遇到多位中年女性在飯局中背誦這首詩?!蹲鎳。矣H愛的祖國》更多是受到官方的支持,成為“主旋律”詩作的代表作,還獲得了1980年全國中青年優(yōu)秀詩歌作品獎。這是當(dāng)時非常重要的官方詩歌大獎。在公眾場合的朗誦會,尤其是由團(tuán)委、工會、學(xué)生會等官方部門主辦的朗誦會,這首詩必定是用來對聽眾進(jìn)行愛國主義教育的“靈丹妙藥”。如果是婦聯(lián)舉辦的朗誦活動,《致橡樹》可以用來強(qiáng)化女性的“獨(dú)立意識”;《祖國啊,我親愛的祖國》可以用來喚醒女性的“愛國情感”。即使進(jìn)入了新世紀(jì),它仍有“愛國主義第一朗誦詩篇”的地位。2004年湖南文藝出版社出版的《節(jié)日朗誦詩選》的“七月一日十月一日唱給黨和祖國”欄目中,這首詩雄居首位,第二首是郭沫若的《太陽禮贊》,第三首是聞一多的《祈禱》,全欄目共18首。它的后面加了一段“朗誦提示”,配了由著名語言表演藝術(shù)家喬榛和丁建華的“朗誦示范”錄音光盤。在封面上標(biāo)明是“影視院??忌貍鋾?。這本書是《詩刊》副主編、女詩人李小雨編選的,朗誦提示的作者是路英?!蹲鎳?,我親愛的祖國》在這本書中的重要位置和“朗誦提示”都說明這首詩具有強(qiáng)烈的啟蒙甚至宣傳功能,這一功能不“時過境遷”。在同一時代也有一些例外,如詩人楊建民做總籌劃的中央電視臺2007年的“新年新詩會”的“祖國之戀”欄目中沒有出現(xiàn)這首詩,甚至整場朗誦會都沒有出現(xiàn)舒婷的詩作,包括《致橡樹》與《神女峰》。在東南大學(xué)“詩歌欣賞與詩歌療法”通識課上,在各地做的詩療講座中使用這首詩時,我采用的方式是讓受眾聽著名女朗誦家丁建華的朗誦,或者讓聽眾集體朗誦,我明顯發(fā)現(xiàn)受眾不僅因此獲得了愛國主義教育,思想受到啟迪,甚至靈魂受到震撼,還獲得了美的(辭藻的美、意象的美、朗誦聲音的美等)享受,還獲得了審美快感、心理快感,甚至生理快感。
讀《祖國啊,我親愛的祖國》,明顯發(fā)現(xiàn)作者的身份感幾乎由獨(dú)善其身的“窮者”變成了兼職濟(jì)天下的“達(dá)者”。這首詩雖然寫到了苦難,卻有當(dāng)時的“傷痕文學(xué)”少有的亮色,它的寫作根本不是怨天尤人的“怨婦寫作”。因此弄清它的寫作時間十分重要,所以在2018年1月23日,我在寫本文的過程中特地發(fā)短信向舒婷的丈夫、詩評家陳仲義求證:“陳老師,我正在為《名作欣賞》詩療專欄寫解讀舒婷的《祖國啊,我親愛的祖國》的文章,急需這首詩的創(chuàng)作時間,是寫于1976年,發(fā)表于1979年嗎?王珂”。陳老師的短信回復(fù)是:“寫于1979年4月,發(fā)于1979年《詩刊》第7期?!?/p>
他的回答證實了我的“此詩應(yīng)該寫于1978年或者1979年”的判斷,這個判斷來自我的個體閱讀直覺,還有我將這首詩稱為“詩療詩”進(jìn)行群體傳播的經(jīng)驗。1977年開始改革開放,1979年是思想大解放年,不僅中國想通過改革開放在世界上獲得“身份感”,每一個中國人都想獲得“身份感”,尤其是獲得“中國公民”及“現(xiàn)代中國人”的“身份感”。當(dāng)時每個中國人都想獲得幸福,人的幸福的兩個基本要素是“自尊”與“自由”。這些正是這首詩的寫作動力,也是它在今天能夠被人喜歡,即使在詩療中作為愛國教育的詩作,也不會被強(qiáng)調(diào)個性解放的青年大學(xué)生抵制的重要原因。在詩療教學(xué)或詩療講座中,我使用《祖國啊,我親愛的祖國》的目的很明確,就是用來培養(yǎng)高級情感,具體為培養(yǎng)受眾的愛國主義情感,受眾卻能如同“寓教于樂”“寓教于療”,在詩療中完成詩教,沒有對我這位“革命的‘左’派老師”產(chǎn)生抵觸感。這種“歪打正著”的教學(xué)成果令很多“德育老師”羨慕。我的通識課居然被列為東南大學(xué)2017年立項的十門在線課程之一,2018年錄制好后放在網(wǎng)上,推向全國的大學(xué)生。
《祖國啊,我親愛的祖國》在內(nèi)容上產(chǎn)生詩療效果,主要原因是它可以讓人獲得身份感及自我意識。尤其是詩中“我”的運(yùn)用,說明詩人對身份感的渴望,證明詩人是一個有能力“說‘我’的”現(xiàn)代人?!叭丝梢员欢x為一種能說‘我’的動物,能夠意識到作為一個獨(dú)立存在的自身。動物與自然是合為一體的,尚未超越自然,沒有自我意識,沒有得到身份感的需求。人,從自然中分離出來,形成了一種自我的概念,需要說和需要想:‘我就是我?!驗樗皇腔钪?,而是生活著……他必須有能力作為他的行動的主體來感受自我。與關(guān)聯(lián)性、根源性和超越性的需要在一起,這種身份感的需要是如此重要和緊迫,試想,如果一個人無法確定自己的身份的話,他一定會發(fā)瘋。人的身份感是在從母親和自然的‘基本紐帶’解脫的過程中發(fā)展起來的。一個仍然與母親具有一體感的嬰兒是不會說‘我’的,他也沒有說‘我’的需要。只有當(dāng)他把外部世界看成獨(dú)立于自身而且與自身不同的時候,他才能夠意識到自己是一個獨(dú)立的存在,他最后學(xué)會使用的詞匯之一就是‘我’,也就是指他自己。在人類的發(fā)展中,人意識到自己是一個獨(dú)立的存在的程度取決于他脫離其部族的程度和個體化發(fā)展的程度。一個原始部落的成員可能會用‘我是我們’的形式表達(dá)其身份感;他還不能把自己視為一個‘個人’,存在于他的集團(tuán)之外?!以趺粗牢揖褪俏摇@是一個以一種哲學(xué)的方式表達(dá)出來的問題是由笛卡爾提出來的,他是這樣回答了這一身份感的問題的。他說:‘我疑故我思;我思故我在?!雹狻吧矸莞械膯栴},并不像人們通常所理解的那樣,僅僅是一個哲學(xué)的問題,或者是一個與我們的頭腦和思維有關(guān)的問題。了解身份感的需要源于人類存在的狀況。而且,這種需要也正是人盡力奮斗、追求的源泉。由于沒有‘自我’感就無法保持人格健全,因此,我便盡一切努力來獲得自我感。這種需要驅(qū)使著人們竭盡全力去爭取社會地位,求得與社會協(xié)調(diào)一致。有時,這種需要比肉體生存的需要還要來得強(qiáng)烈。人們冒著生命危險要,放棄自己的愛,舍棄自己的自由,犧牲自己的思想,為的就是成為群體的一員,與群體協(xié)調(diào)一致,并由此獲得一種(哪怕是想象的想象的)身份感,這樣的事實難道不是再明顯不過了嗎?”?
人有身份感才能有自我意識,才能獲得自由感?!白杂性姼枰詠?,詩人和詩論家就給詩歌開列了數(shù)不清的功能,諸如美感功能、認(rèn)識功能、教育功能、武器功能、陶冶心靈的功能、提高藝術(shù)修養(yǎng)的功能、交際功能、醫(yī)療功能等。就假定這一切功能都是詩所具備的,那么也不是詩歌自身能直接取得的,而只有通過影響讀者的自我意識才能得以實現(xiàn)。因而,發(fā)現(xiàn)自我,進(jìn)而達(dá)到自我與世界的融合,使心靈獲得空前的自由感,這才是詩歌最根本的心理效應(yīng)。”?“認(rèn)識自我不是被看成一種單純的理論興趣;它不僅僅是好奇心或思辨的問題了,而是被宣稱為人的基本職責(zé)?!?“每個具有創(chuàng)造力的人都是合二為一的,甚至是異質(zhì)同構(gòu)的復(fù)合體。他既是有個體生活的人,又是非個人的、創(chuàng)造的程序(creative process)……他的藝術(shù)性格承受了過多的反對個人性的集體心理生活?!且粋€具有更高意義的人 一個集體人(collective man)。他承擔(dān)和呈現(xiàn)著人類的無意識的心理生活。”?由于人的集體人特性,社會生活給予個體的人的自由是相對的,人必須生活在自由與法則的對抗與和解中。社會人或集體人的自由空間是有限的,特別是在現(xiàn)實生活中,人的自由總是被社會的法則制約著,使人不得不壓抑著狂歡的天性,過著被他律和自律雙重限制的生活。“不僅在哲學(xué)的語言里,而且在政治學(xué)的語言里,自由都是一個最為含糊不清的術(shù)語……即不管是在個人生活里還是在政治生活里,自由經(jīng)常是被看作一種負(fù)擔(dān)而不是一種特權(quán)。”?《祖國啊,我親愛的祖國》有助于人正確理解“自我”和“自由”在現(xiàn)代社會的含義。它的作者或讀者都可以獲得“指點(diǎn)江山,激揚(yáng)文字”“天下英雄,舍我其誰”的“社會精英”身份,這種身份感可以給人自由和自信。詩療的最大目的正是培養(yǎng)自信,有身份感的人是自尊的需要得到滿足的人,也是有社會感的人,這種人在社會生活中有較好的社會角色意識和社會協(xié)調(diào)能力,可以更好地保持心理平衡,適應(yīng)復(fù)雜的社會生活。身體健康、心理健康和社會協(xié)調(diào)能力是世界衛(wèi)生組織確立的健康的三大指標(biāo),后者是前兩者的基礎(chǔ)和保證。
“人的自主意識隨著社會生活的發(fā)展而發(fā)展。”?人的身份指的是人在社會中的地位,表現(xiàn)為職稱或職務(wù)的高低、年齡的大小等,本質(zhì)是人在社會團(tuán)體中受尊重的程度,即重要性。所以把身份感與社會感可以相提并論,把身份感視為社會感的重要內(nèi)容,也有必要弄清兩者的差異?!皞€體心理學(xué)發(fā)現(xiàn),一切人類問題均可主要?dú)w為三類:職業(yè)類、社會類和性類?!?如果采用阿德勒所說的個體心理學(xué)的觀點(diǎn),把一切人類問題分為職業(yè)類、社會類和性類三類問題,具體為現(xiàn)代人必須有一個職業(yè),是某個企業(yè)或團(tuán)體中的一員;必須參與社會生活,是社會生活的一員;必須有一個家,是家庭生活中的一員。那么良好的身份感及社會感有利于解決這三類問題。如中國古代的“三綱五?!本褪墙鉀Q這三類問題的具體方式,目的是確立“封建社會”個體的人在社會生活和家庭生活中的身份地位。??逻@樣描述任何社會運(yùn)作系統(tǒng)的存在方式:“起源于三個寬闊的領(lǐng)域:控制事物的關(guān)系,對他者產(chǎn)生作用的關(guān)系,與自己的關(guān)系。這并不意味著三者中的任何一組對其他都是完全無關(guān)的……但是我們有三個特殊的軸心:知識軸心、權(quán)力軸心和倫理軸心,有必要分析它們之間相互作用的關(guān)系?!?倫理軸心與權(quán)力軸心異曲同工,在社會生活中都可以確定人的身份,通過確定人的身份感來對人進(jìn)行道德規(guī)范甚至規(guī)訓(xùn)。如福柯結(jié)論說這種社會道德規(guī)訓(xùn)懲罰行為有可能導(dǎo)致人患上精神病,成為“瘋?cè)恕保魂P(guān)進(jìn)“瘋?cè)嗽骸?。這與弗洛伊德研究出的人類病態(tài)的起因相似:“精神分析開始于對關(guān)系到心靈一切內(nèi)容的東西的研究……人類不僅是性生物,而且還有比性更高貴更高級的欲望沖動……人類的病態(tài),是起因于本能生活的要求和人類本身所產(chǎn)生的反對本能生活的抵制之間的沖突……”?弗洛伊德還提出了自我、本我和超我理論。《祖國啊,我親愛的祖國》可以呈現(xiàn)出人的自我、本我與超我的復(fù)雜關(guān)系,呈現(xiàn)出三種情感方式和處事方式。
阿德勒更明確地總結(jié)出精神病的病因是缺乏社會感及生命意義:“社會感在此,我們可以發(fā)現(xiàn)所有錯誤的‘生命意義’的共同之點(diǎn)和所有正確的‘生命意義’的共同之點(diǎn)。所有失敗者——神經(jīng)病患者、精神病患者——之所以失敗,就是因為他們?nèi)鄙偻惛泻蜕鐣d趣。他們在處理工作、友誼和性生活中的問題時,都不相信這些問題能通過相互合作得到解決。他們所賦予生命的意義是一種個人所有的意義。那就是:任何人都不能從個人成就中獲益。這種人成功的目標(biāo)實際上僅僅是謀求一種虛假的個人優(yōu)越感,而他們的成功也只對他們自己有意義。”?阿德勒所言的“社會感”“生命意義”與許又新的“道德情感”“道德愉快”有相似之處,我在詩療中強(qiáng)調(diào)“高級情感”“詩教”,正是受到了他們的影響。把《祖國啊,我親愛的祖國》作為培養(yǎng)高級情感最重要的詩療詩,正是看到了這首詩的寫作和閱讀,都可以讓人獲得“社會感”及“道德情感”,讓生命更有意義,既獲得一種“個人優(yōu)越感”(身份感),又獲得“社會優(yōu)越感”(社會感)。
積極心理學(xué)最關(guān)注的是自尊與自由,給人自尊與自由才能給人自信。由泰勒(Talben Shalar)主講的哈佛大學(xué)《幸福課》(Positive Psychology)認(rèn)為幸福感是衡量人生的唯一標(biāo)準(zhǔn),幸福感最重要的要素是自尊,總結(jié)出自尊的六大支柱是:有意識的生活、自我接受、自我負(fù)責(zé)、自我保護(hù)、有目的的生活和個人誠實?!蹲鎳?,我親愛的祖國》與這六大支柱都有關(guān)系。說出自己的弱點(diǎn),如承認(rèn)“迷惘的我”對應(yīng)“自我接受”和“個人誠實”;“那就從我的血肉之軀上/去取得/你的富饒、你的榮光、你的自由/——祖國啊,/我親愛的祖國”,對應(yīng)“有目的的生活”“有意識的生活”“自我負(fù)責(zé)”和“自我保護(hù)”。
《祖國啊,我親愛的祖國》的寫作行為和閱讀行為都可以視為一種社會學(xué)上的“認(rèn)同”行為,尤其是族群認(rèn)同,這種認(rèn)同與文化心理有關(guān),認(rèn)同的目的也是確立身份感及社會感?!罢J(rèn)同是指一個人在特定情境下,認(rèn)為自己屬于一個社會群體。族群認(rèn)同(ethnic identity)存在將社會劃分為‘我們’與‘他們’類別的一種強(qiáng)烈的心理或情感成分……族群認(rèn)同是人們與不同起源和認(rèn)同的人們之間互動的產(chǎn)物……個體的族群認(rèn)同并非是絕對的,特定個體取決于社會情境而有著一些不同的族群認(rèn)同。認(rèn)同既可以是自己選擇的,也可以是強(qiáng)加的,如政治社群對成員的歸屬感和共同目標(biāo)的灌輸。這種族群認(rèn)同的情境性,表現(xiàn)為具有不同層級性、等級化的認(rèn)同……尤其是‘歷史’作為一種社會集體記憶(collective memory),它可以被選擇、失憶與重構(gòu)。實際上,族群實體是不斷被發(fā)明和想象的,關(guān)鍵在于這一認(rèn)同是如何被建構(gòu)和操控的,有時會體現(xiàn)出認(rèn)同研究的心理分析傾向。”?寫作或閱讀《祖國啊,我親愛的祖國》,都是在“發(fā)明和想象”“族群實體”,通過詩歌重新塑造了“祖國(中國)”的形象,確定了愛國情感的特質(zhì),甚至可以說在教會人們,尤其是當(dāng)時的“迷惘的一代”,如何振作起來,“愛我中華”。
《祖國啊,我親愛的祖國》提出的愛國策略具有“強(qiáng)烈的心理或情感成分”,與當(dāng)時的愛國詩篇迥異。當(dāng)時詩人的愛國方式有“歌德”式(歌頌)與“缺德”式(暴露),前者可以稱為“政治抒情詩”,后者可以稱為“政治諷刺詩”。兩者在通常情況下并不細(xì)分,在當(dāng)時及現(xiàn)在的新詩研究界,把兩者統(tǒng)稱為“政治抒情詩”。由于從中華人民共和國建立起就流行歌功頌德的詩作,連胡風(fēng)、徐遲、艾青等人也寫了“頌歌”,盡管已經(jīng)進(jìn)入改革開放時代,一些詩人,尤其是中老年詩人因為習(xí)慣了“歌德”式寫作,仍然“不知有漢,無論魏晉”地“天真歌唱”,引起了部分青年詩人的反感和反叛,有些“偏執(zhí)”地采用了當(dāng)時被“歌德派”罵為“缺德派”的針砭時弊的暴露式寫作,產(chǎn)生了一批在民眾中有影響力的作品,如北島的《一切》、駱耕野的《不滿》,最有影響力的是葉文福的《將軍你不能這樣做》。新詩詩人,尤其是朦朧詩詩人被推到了“風(fēng)口浪尖”上,所以當(dāng)時的“朦朧詩論爭”也幾乎由“藝術(shù)之爭”變味為“政治之爭”。在這種復(fù)雜的詩歌生態(tài)及政治生態(tài)下,詩人不得不通過“站隊”或“表態(tài)”的方式來獲得自己在詩壇或在社會生活,尤其是政治生活中的“身份感”,甚至身不由己地寫“政治詩”——政治抒情詩和政治諷刺詩。其實寫兩種詩都有利于詩人的心理健康,那時的詩人很容易“激動”甚至“激憤”,很多詩人還迷信“憤怒出詩人”的說法,因此寫歌頌的詩與寫批判的詩都常常是“情動于中而形于言”,都可以說是宣泄壓力的心理治療行為,都可以說“無可厚非”。
舒婷是當(dāng)時最有影響的女詩人,生存境遇的巨變讓她的抒情視野及政治視野擴(kuò)大了很多,寫作的目的和生存的意義也變得“偉大”起來,使她有了新的寫作壓力和寫作動力。習(xí)慣并擅長“詩緣情”的她想當(dāng)“詩言志”的“大詩人”,當(dāng)時從官方到學(xué)界提出的“大詩人”的“標(biāo)志”都是“為祖國而歌”,“為人民而歌”,那時大學(xué)中文系使用的文藝?yán)碚摻滩氖且匀褐骶幍摹段膶W(xué)的基本原理》,其中一節(jié)專門講“文學(xué)的黨性原則”,強(qiáng)調(diào)文學(xué)為政治服務(wù),甚至主張文學(xué)是政治的“傳聲筒”,是“宣傳工具”。雖然舒婷沒有上過大學(xué),沒有接受過這樣的文學(xué)理論教育,但是她在1977年成名后已經(jīng)受到了作家協(xié)會的重視,受到了作家協(xié)會的“教育”甚至“規(guī)訓(xùn)”,自然會受到“主旋律”寫作觀念的影響。但是當(dāng)時的作家協(xié)會,尤其是她所在的福建省作家協(xié)會比較開放,“三崛起”之一的孫紹振正在福建師范大學(xué)任教,福建省的主要領(lǐng)導(dǎo)項南也是著名的“改革派”。愛國主義題材是政治上的“左派”和“右派”都喜歡的“主旋律”題材。所以舒婷由“詩緣情”的“愛情詩人”向“詩言志”的“愛國詩人”的詩風(fēng)轉(zhuǎn)變并不奇怪,轉(zhuǎn)變不徹底更無可厚非。正是這種轉(zhuǎn)變的不徹底,讓我們獲得了一首當(dāng)代新詩史上難得一見的“抒情政治詩”而不是“政治抒情詩”,更不是“政治諷刺詩”。
這種“抒情政治詩”的寫作目的和閱讀目的首先是“抒情”,然后才是“政治”;先是“詩療”,然后才是“詩教”;先是“啟蒙”,再是“宣傳”?!霸姼璧娜齻€功能與心理危機(jī)的三種干預(yù)方式很相似。首先,詩的‘言志’功能有利于改變?nèi)说挠^念。……‘言志’的詩可以催人上進(jìn),讓人熱愛生活,珍惜生命。其次,詩的‘緣情’功能有利于改變?nèi)说捏w驗。緣情的詩可以宣泄人的壓抑情感,稀釋孤獨(dú)。再次,詩的‘宣傳’功能可以改變?nèi)说男袨?。……很多人就反感詩歌的‘宣傳’功能。甚至有人認(rèn)為,1949年后‘十七年詩歌’是無價值的。我并不這么認(rèn)為?!?不同類型的詩產(chǎn)生了不同的功能,有的一首詩具有多種功能,為詩療創(chuàng)造了條件。《祖國啊,我親愛的祖國》就是一首具有多種功能,可以產(chǎn)生多種治療效果的詩。
受時局影響,舒婷確實也想完成由“個人化寫作”向“社會化寫作”,由官方意義上的“小詩人”向“大詩人”的“華麗轉(zhuǎn)身”,尤其是完成由業(yè)余的詩歌愛好者向?qū)I(yè)詩人的“職業(yè)轉(zhuǎn)變”,但是她很快發(fā)現(xiàn)寫宏大題材,寫當(dāng)時流行的那種“主旋律”的政治詩或哲理詩不是自己的長處。她寫于1980年2月的《一代人的呼聲》“躊躇滿志”地宣布:“我決不申訴/我個人的遭遇”“為了百年后的天真的孩子/不用面對我們留下的歷史猜謎;為了祖國的這份空白,/為了民族的這段崎嶇,/為了天空的純潔/和道路的正直/我要求真理!”她發(fā)表于《福建文學(xué)》1981年第2期的《生活·書籍與詩》一文“無可奈何”地承認(rèn):“我成不了思想家,哪怕我多么愿意,我寧愿聽從感情的引領(lǐng)而不大信任思想的加減乘除。”?但是這種轉(zhuǎn)變還是在以后的詩作中留下了痕跡,如1981年寫的《神女峰》幾乎是將兩者結(jié)合的“愛情哲理詩”,尋找出愛情的“真理”:“與其在懸崖上展覽千年/不如在愛人肩頭痛哭一晚?!?/p>
舒婷由抒情詩詩人向政治詩詩人的轉(zhuǎn)變不成功的原因是她本質(zhì)上是一位純粹的抒情女詩人。盡管舒婷在20世紀(jì)70年代末期發(fā)表于《今天》的《中秋夜》中有這樣的詩句:“要使血不這樣奔流/憑二十四歲的驕傲顯然不夠……”“生命應(yīng)當(dāng)完全獻(xiàn)出去/留多少給自己/就有多少憂愁”。但是當(dāng)時的《福建文學(xué)》圍繞舒婷的詩展開了“爭鳴”,一些評論家指責(zé)她的詩“思想格調(diào)低沉”,甚至還有人認(rèn)為她的詩作“缺乏時代精神”。得出這樣的結(jié)論不僅是因為評論家的思想僵化,更是因為舒婷在詩作中不由自主地流露出“女人意識”。如徐敬亞在1981年8月寫的《她的詩,請你默默讀——舒婷〈心歌集〉的藝術(shù)構(gòu)成》所言:“像每個當(dāng)代青年一樣,舒婷,這個以表現(xiàn)感情的細(xì)膩微妙見長的年輕詩人,也與我們一起分擔(dān)生活所給予的情緒、偏見和誤會,以自己的人格的力量來承擔(dān)這個時代深深的烙印……她詩中蘊(yùn)藏著的女性的真摯、柔美和凄楚動人,為30年來的詩壇所絕無僅有?!?徐敬亞對以舒婷為代表的朦朧詩中的愛情詩也不太滿意,認(rèn)為社會性太多個人性太少,太重視心理性情感忽視生物性情感。他在1986年11月說:“今天看來,朦朧詩人們,其實是十分可愛的善男信女……他們飽滿而充滿質(zhì)感的自我和鮮明的社會批判意識,使他們鄙視和忽略了性的體驗。他們的愛情詩壓縮了人的生物本質(zhì)因素,沒有生動真切和強(qiáng)烈的性感受。多是對人類普遍情感的暖調(diào)歌頌,基本上沒有超過人倫道德的范圍。在當(dāng)時‘愛’與外部世界毫不相容的情況下,他們無暇體味愛的內(nèi)部微妙,或者說,還有點(diǎn)放不下社會批判者的勇士風(fēng)度,無法性戀起來。”?
舒婷1977年寫了《致橡樹》,1979年寫了《祖國啊,我親愛的祖國》,1981年寫了《神女峰》。三首詩都被認(rèn)為是她的代表作,都產(chǎn)生了較大影響,在新詩史上都占有重要地位。比較三首詩的寫作風(fēng)格,不難發(fā)現(xiàn)她為什么最后沒有成為北島那樣的“政治抒情詩人”,事實上,百年新詩史沒有出現(xiàn)一個真正意義上的女性政治抒情詩人。但是三首詩都帶有一定的政治性,所以都被視為“宣言書”,如《致橡樹》與《神女峰》被吳思敬、呂進(jìn)等權(quán)威評論家視為“女性人格獨(dú)立宣言”。直到今天,我也贊成我的兩位老師的觀點(diǎn)。但是從詩療寫作角度,即把舒婷寫這些詩的目的還原到她是為了心理治療而寫作,來探討三首詩的寫作動力,我發(fā)現(xiàn)舒婷的一大寫詩特點(diǎn):她把愛情詩當(dāng)政治詩,結(jié)果把愛情詩寫成了“宣言”;把政治詩當(dāng)愛情詩寫,結(jié)果把政治詩寫成了愛情詩。此處用“特點(diǎn)”更多是指代“優(yōu)點(diǎn)”而非“缺點(diǎn)”。所以有人認(rèn)為《致橡樹》不是愛情詩。關(guān)于這首詩主題的多樣性和接受者的反映的復(fù)雜性,可以從1999年呂進(jìn)的這段言論中看到?!安簧偃苏J(rèn)為《致橡樹》是一首情詩。在80年代的朦朧詩爭鳴中,還有不少論者將‘根,緊握在地下/葉,相融在云里’說成是性事描寫。其實,詩的本文并非如此。但詩歌鑒賞是一種復(fù)雜的詩美創(chuàng)造活動,一些讀者要把它當(dāng)成情詩來讀,甚至樂意在婚禮上朗誦,這是讀者的權(quán)利。對女性獨(dú)立人格的追求,是舒婷詩歌的常見主題?!?
此文為2015年教育部省屬高校人文社會科學(xué)重點(diǎn)研究基地首都師范大學(xué)中國詩歌研究中心規(guī)劃項目“新詩功能學(xué)”和2017年國家社科基金一般項目“新詩現(xiàn)實功能及現(xiàn)代性建設(shè)研究”的階段性成果
①百度百科:《祖國啊,我親愛的祖國》,http://baike.sogou.com/v7562611.htm?fromTitle=祖國啊%2C我親愛的祖國
②〔英〕雪萊:《詩辯》,伍蠡甫:《西方文論選》下卷,上海譯文出版社1979年版,第56—57頁。
③陳炯、北島:《用“昨天”與“今天”對話》,北島:《古老的敵意》,Hong Kong:Oxford University Press(China) Limited,2012.p.66.
④田志凌、北島:《今天的故事》,北島:《古老的敵意》,Hong Kong:Oxford University Press(China)Limited,2012.p.102.
⑤⑥查建英、北島:《八十年代采訪錄》,北島:《古老的敵意》,Hong Kong:Oxford University Press(China)Limited,2012.p.71,p.72.
⑦⑧⑨黃藥眠:《關(guān)于朦朧詩及其他》,陳學(xué)虎、黃大地:《黃藥眠美學(xué)文藝學(xué)論集》,北京師范大學(xué)出版社2003年版,第105頁,第650頁,第641頁。
⑩〔美〕埃里希·弗羅姆:《健全的社會》,王大慶、許旭虹、李延文、蔣重躍譯,國際文化出版公司2007年版,第58頁。
?〔美〕E·弗洛姆:《健全的社會》,孫愷詳譯,上海譯文出版社2007年版,第57—58頁。
?吳思敬:《詩歌鑒賞的心理效應(yīng)》,《詩學(xué)沉思錄》,遼寧人民出版社、遼海出版社2001年版,第177頁。
?〔德〕恩斯特·卡西爾:《人論》,甘陽譯,上海譯文出版社1985年版,第6頁。
?G.G.Jung.Psychology and Litreature.20th Century Literary Criticism.London:Longman Group Limited,1972.pp.185—187.
?〔德〕恩斯特·卡西爾:《國家的神話》,范進(jìn)、楊君游、柯錦華譯,華夏出版社1990年版,第337—338頁。
?Denys Thompson.The Uses of Poetry.London:Cambridge University Press,1974.p.3.
?〔奧〕阿爾弗雷德·阿德勒:《生命對你意味著什么》,周朗譯,國際文化出版公司2007年版,第11—12頁。
?John McGowan.Postmodernism and Critics.New York:Cornell University Press,1991.p.134.
?〔奧〕西格蒙德·弗洛伊德:《精神分析導(dǎo)論講演新篇》,程小平、王希勇譯,國際文化出版公司2007年版,第55—56頁。
?〔奧〕阿爾弗雷德·阿德勒:《生命對你意味著什么》,周朗譯,國際文化出版公司2007年版,第12—13頁。
?莊孔韶:《人類學(xué)概論》,中國人民大學(xué)出版社2006年版,第312頁。
?王珂:《新時期30年新詩得失論》,上海三聯(lián)書店2012年版,第289頁。
?陳仲義:《中國朦朧詩人論》,江蘇文藝出版社1996年版,第69頁。
?徐敬亞:《她的詩,請你默默讀——舒婷〈心歌集〉的藝術(shù)構(gòu)成》,徐敬亞:《崛起的詩群》,同濟(jì)大學(xué)出版社1989年版,第214—215頁。
?徐敬亞:《禁地的沉淪與超越——現(xiàn)代詩中的性意識》,徐敬亞:《崛起的詩群》,同濟(jì)大學(xué)出版社1989年版,第320頁。
?呂進(jìn):《女性詩歌的三種文本》,《詩探索》1999年第4期,第143頁。