• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      《四世同堂》

      2018-01-29 20:28:55老舍
      時(shí)代風(fēng)采 2017年22期
      關(guān)鍵詞:譯稿四世同堂文學(xué)史

      《四世同堂》完整版首度面世!首次完整收入小說第三部《饑荒》散逸的后16章(段),比現(xiàn)行所有版本多出10萬多字?!端氖劳谩肥侵袊F(xiàn)代文學(xué)最重要的長篇小說之一,也是老舍先生一生文學(xué)創(chuàng)作的最高成就。它是一部蘸著民族的和作家的血寫成的“痛史”和“憤史”,也是中國現(xiàn)代文學(xué)史上的不朽經(jīng)典。 由于文革時(shí)期原稿第三部喪失,《四世同堂》一直沒有完整版本出現(xiàn),這次根據(jù)未經(jīng)發(fā)表的英文譯稿重新譯回的第三部后16章,《四世同堂》得以完整出版,恢復(fù)了一代文學(xué)名著的原貌,是中國文學(xué)史上的重要事件。從此文學(xué)愛好者可以完整地閱讀到這部文學(xué)經(jīng)典,不再帶有任何缺憾;同時(shí),文學(xué)研究和文學(xué)教育也將以這個(gè)完整版為新的基準(zhǔn),重建相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和認(rèn)識。endprint

      猜你喜歡
      譯稿四世同堂文學(xué)史
      TWILIGHT LOVE
      漢語世界(2022年2期)2022-04-20 01:36:52
      Twilight Love
      家里的寶
      把一本書譯成國禮
      《物種起源》
      當(dāng)代詩詞怎樣才能寫入文學(xué)史
      作品選評是寫好文學(xué)史的前提——談20世紀(jì)詩詞寫入文學(xué)史問題
      你好,請接收“笑到抽風(fēng)”系列
      辯證理解現(xiàn)代文學(xué)史書寫的“真實(shí)性”
      江漢論壇(2015年7期)2015-02-27 16:05:30
      致讀者
      龙门县| 潮安县| 恩平市| 开化县| 竹山县| 安新县| 马边| 桂东县| 延寿县| 广饶县| 中卫市| 游戏| 津市市| 阿克| 河北省| 宜阳县| 葵青区| 宁安市| 鹤峰县| 台北市| 英吉沙县| 满城县| 凤阳县| 会同县| 长武县| 万荣县| 蚌埠市| 安乡县| 沙田区| 北安市| 罗源县| 永新县| 长垣县| 隆回县| 汤阴县| 安龙县| 宕昌县| 无棣县| 郸城县| 平武县| 珲春市|