王子婷

[中圖分類號]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2018）-02--01

讀完英文原著之后，不贊同很多人給老人桑提亞哥冠上英雄的稱謂，在我看來，這本書的偉大之處在于真實(shí)、平凡、簡單。

老人是個(gè)軟弱的人。

如果這本書是為了描寫一個(gè)英雄史詩般的人物，大可不必用這樣平凡的事件去表達(dá)。事實(shí)上，現(xiàn)代很多的網(wǎng)絡(luò)小說在這方面描寫的場面已經(jīng)足夠宏大了：神魔、天地、浩劫，這些比桑迪亞哥似乎更加適合英雄這一個(gè)頭銜。

這本書吸引我們的地方不在于老人的勇敢和堅(jiān)強(qiáng)，而是我們在老人身上看到了我們?nèi)松目s影：開篇就以一個(gè)落寞的孤獨(dú)老人受到小男孩的關(guān)照起手，這是人生中的溫暖；接下來老人便單獨(dú)出海，一葉小舟便出了港口，這是人生中的勇敢；老人很快便鉤住了一條大魚，并且這可能是自己得到的最大魚，這是人生中的夢想；在捕獲大魚的時(shí)候他也捕獲到了一些小魚，這是收獲；在經(jīng)過漫長拼搏之后，老人終于成功地把魚固定在船的邊上，這是榮耀；當(dāng)鯊魚撕碎馬林魚，只留下一副骨架的時(shí)候，這是落寞。這其實(shí)和很多人的一生的縮影很像，幼年時(shí)家庭的溫暖，青年時(shí)勇敢踏入世界，擁有夢想，堅(jiān)持努力，收獲榮耀。然而海明威在最后卻加上了一個(gè)落寞的結(jié)局，這是一種可悲嗎？不，一點(diǎn)也不。這是他應(yīng)得的結(jié)局。

無論是老人一開始錯(cuò)失了和棒球明星相處的機(jī)會，還是捕獲大魚以后擔(dān)心這個(gè)不是真實(shí)的，又或者是回到漁村以后和男孩說起對過去經(jīng)歷的回憶“they truly beat me”，這種種都是老人對自己的一種否定。

但正是因?yàn)檫@種否定才讓這本書與大部分人的內(nèi)心精神世界相吻合。桑提亞哥和我們都是這樣：對于自己不熟悉的事物不愿意接受，因此錯(cuò)過了與棒球明星相處的機(jī)會。對于獲得超出自己接受范圍的東西表現(xiàn)出的小民心態(tài)，總是覺得自己不應(yīng)該得到這么好的魚。面對失敗，沒有能力接受，總是認(rèn)為魚和大海打敗了他。在這種情況下，那句一直被認(rèn)為是彰顯老人勇敢的話：“A man can be destroyed but not defeated.”更像是桑提亞哥的幻想，而不是他自己真正的情況。所以，老人的落寞結(jié)局的根源是因?yàn)樗睦淼能浫?。因?yàn)楹痛蠛２繁旧肀闶撬鳛闈O民一種與生俱來的天賦，一個(gè)重復(fù)了無數(shù)遍的皮影戲，一次對他來說習(xí)以為常的亡命天涯。而面對他眼界和格局的東西，他只表現(xiàn)出了一種軟弱。因?yàn)檐浫?，所以真?shí)；因?yàn)檎鎸?shí)，所以偉大。

從文章一個(gè)主線來理解—棒球明星DiMaggio。每當(dāng)漁民感到在捕魚中缺乏精神力量的時(shí)候都會想到DiMaggio，甚至拿自己滿是傷痕的手和DiMaggio的骨刺做一個(gè)對比。文中也有一個(gè)隱喻：the old man said .”They say his father was a fisherman.Maybe he was as poor as we are and would understand.””The great Sislers father was never poor and he，the father，was playing in the Big Leagues when he was my age.”（老人說：“聽說他父親也是一個(gè)漁夫，或許他跟我們一樣窮過，能夠了解我們的情況啊”“偉大的賽斯樂的父親一輩子可是都沒窮過哦，他父親在我這個(gè)年紀(jì)的時(shí)候就在打職業(yè)棒球大聯(lián)盟了?！保┌羟蛎餍堑母赣H原來也是一個(gè)漁民后來卻去打職業(yè)棒球大聯(lián)盟，從漁民到明星的轉(zhuǎn)變，老人在說出這句話的時(shí)候，表現(xiàn)出了簡單的羨慕：老人不甘心一輩子只當(dāng)一個(gè)漁民。所以他說出了：“Besides，he thought，everything kills everything else in some way.Fishing kills me exactly as it keeps me alive.”生于斯，毀于斯。捕魚是老人的謀生手段，卻也是他與外面世界的枷鎖。這句話無疑又一次戳中了無數(shù)人最真實(shí)的內(nèi)心，那些不甘心在平凡崗位上一輩子平凡下去的人。

《老人與?！愤@本書有太多的贊譽(yù)。然而，這本書的偉大之處卻在于寫平凡，他只是描寫老人與海。其實(shí)老人只是一個(gè)縮影，他可以是員工與國企、學(xué)生與學(xué)校、醫(yī)生與醫(yī)院。那些在自己的崗位里對崗位熱愛、尊敬，但又向往外面生活的人，都是老人與海。endprint