◆范曉曄

(山東省日照實(shí)驗(yàn)高級(jí)中學(xué))

隨著經(jīng)濟(jì)全球化的到來(lái)，英語(yǔ)在人們心中占據(jù)著很高的地位，因?yàn)樗粌H是聯(lián)合國(guó)所使用的工作語(yǔ)言之一，還是人們進(jìn)行國(guó)際文化交流活動(dòng)的交流工具。這證明英文對(duì)國(guó)民的滲透力逐漸增強(qiáng)，所以越來(lái)越多的人開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)，也因此英語(yǔ)在日常生活中隨處可見(jiàn)。比如，一首人人歌唱的英文歌《You are my love》、一句耳熟能詳?shù)臉?biāo)語(yǔ)“No smoking，禁止吸煙”、一個(gè)日常打招呼的方式“Hello！”“Hi”等，這些都是英語(yǔ)在人們生活中的點(diǎn)滴沉淀，都是英語(yǔ)在人們?nèi)粘Ｉ钪械膽?yīng)用。因此，接下來(lái)本文將重點(diǎn)分析英語(yǔ)在娛樂(lè)、廣告、購(gòu)物、旅行、工作中的應(yīng)用。

一、英語(yǔ)在娛樂(lè)中的應(yīng)用

在人們的休閑娛樂(lè)生活方面，英語(yǔ)的蹤影隨處可見(jiàn)。比如說(shuō)去電影院看最新出的一場(chǎng)電影，則必須去售票處去購(gòu)買(mǎi)電影票，即便已經(jīng)在網(wǎng)站上購(gòu)買(mǎi)了電影票，也是需要去售票處兌換出紙質(zhì)的電影票，而此時(shí)便可看到中文“售票處”的同時(shí)，亦會(huì)看到兩個(gè)英文單詞“box office”。很多人看電影的同時(shí)，喜歡抱一桶爆米花和可樂(lè)，而電影院售賣(mài)爆米花與可樂(lè)的地方，則是對(duì)應(yīng)英語(yǔ)中的“concession stand”。這些英文詞匯的出現(xiàn)，不僅為學(xué)習(xí)英文的人或外國(guó)友人提供方便，而且使得我們的生活越發(fā)繽紛多彩。外國(guó)電影中的《泰坦尼克號(hào)》，讓無(wú)數(shù)人們感慨Rose與Jack的愛(ài)，足以直接證明這部經(jīng)典電影的成功之處，而電影中的英文美句如“Tomorrow is another day !明天又是新的一天”，更是飽含深意，給予人們以啟發(fā)。實(shí)際上，就國(guó)產(chǎn)電視劇而言，很多人從內(nèi)心深處更喜歡看美劇、英劇，因?yàn)檫@些電視劇制作精良，且一口圓潤(rùn)飽滿(mǎn)的英文腔，讓許多人為之喜愛(ài)。并且，如《老友記》等美劇，已經(jīng)成為了很多人學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)、提升英文聽(tīng)力的最佳方式，因此可以說(shuō)，英語(yǔ)不僅充斥在我們的娛樂(lè)生活中，而且有助于提升人們的英語(yǔ)能力。

二、英語(yǔ)在廣告中的應(yīng)用

英語(yǔ)并不只是在人們的休閑娛樂(lè)中出現(xiàn)，亦出現(xiàn)在電視、廣播、商場(chǎng)等地方的廣告詞中。比如，在電視節(jié)目中常常出現(xiàn)的豐田汽車(chē)的廣告詞：“Poetry in motion，dancing close to me!動(dòng)態(tài)的詩(shī)，向我舞近”，當(dāng)然還有汽車(chē)行業(yè)中的凌志轎車(chē)的廣告語(yǔ)亦如此：“The relentless pursuit of perfection.不懈追求完美”。這些英文廣告詞，正是抓住了目標(biāo)客戶(hù)的心理，才能在汽車(chē)行業(yè)中立于不敗之地。運(yùn)動(dòng)品牌的廣告語(yǔ)，使令人們朗朗上口，如安踏鞋業(yè)的廣告詞“keep moving永不止步！”鴻星爾克“To be no.1”。飲料類(lèi)行業(yè)的兩大翹楚——雪碧、可口可樂(lè)，所使用的英文廣告詞更是使人耳目一新，雪碧的“Obey your thirst.服從你的渴望”、可口可樂(lè)的“Have a coke and a smile.一杯可樂(lè)，一個(gè)微笑”。這些英語(yǔ)廣告語(yǔ)之所以得到人們的關(guān)注，正是因?yàn)槠湫路f的詞匯、出眾的設(shè)計(jì)理念，展現(xiàn)出了產(chǎn)品自身的豐富內(nèi)涵及理念，為產(chǎn)品的推廣和宣傳帶來(lái)了極大的助益。

三、英語(yǔ)在購(gòu)物中的應(yīng)用

在網(wǎng)絡(luò)暢通的信息化社會(huì)，許多人對(duì)于購(gòu)物的要求，已經(jīng)不僅僅滿(mǎn)足于逛街了，而是更喜歡網(wǎng)購(gòu)和海淘等方式。雖說(shuō)現(xiàn)如今國(guó)內(nèi)的大型購(gòu)物網(wǎng)站，如馬云的淘寶、劉強(qiáng)東的京東，以及陳歐的聚美優(yōu)品等，皆是使用中文版本，但是在國(guó)際化品牌的宣傳照片上，不僅是放上產(chǎn)品的照片，更多的是產(chǎn)品的使用說(shuō)明書(shū)。就如大部分歐美和日韓化妝品，對(duì)于產(chǎn)品的功效、使用方法和注意事項(xiàng)等都是用英語(yǔ)書(shū)寫(xiě)的。也許有人質(zhì)疑這些產(chǎn)品也有中文標(biāo)注，即便是看不明白英語(yǔ)說(shuō)明書(shū)，亦無(wú)傷大雅，可是中文標(biāo)注僅僅是簡(jiǎn)單的說(shuō)明產(chǎn)品的部分信息，不可能羅列出全部的產(chǎn)品信息，因此更為全面而細(xì)致的產(chǎn)品說(shuō)明，依舊需要從英語(yǔ)說(shuō)明書(shū)中獲取而知。很多國(guó)民喜歡購(gòu)買(mǎi)亞洲的產(chǎn)品，如日本資生堂的防曬乳產(chǎn)品，這個(gè)產(chǎn)品的背面附帶了用日語(yǔ)寫(xiě)的產(chǎn)品成分和使用說(shuō)明，但是熟知防曬霜的人便知道，看防曬類(lèi)產(chǎn)品是否好用和適用，主要是需看產(chǎn)品的SPF以及PA值的高低。而資生堂的這款金瓶防曬乳，或所有正規(guī)的防曬產(chǎn)品，都是用英文重點(diǎn)標(biāo)注出SPF和PA值，如“SPF30+、PA+++”等。SPF正是SUN protection Factor的縮寫(xiě)、PA是Protection UVA的縮寫(xiě)、而防曬霜的英文則是“Sunscreen”，因此人們?cè)谌粘Ｙ?gòu)物的時(shí)候，時(shí)常可見(jiàn)到英語(yǔ)詞匯。除此之外，人們?cè)谫?gòu)買(mǎi)衣服時(shí)，往往是根據(jù)自身的尺寸來(lái)購(gòu)買(mǎi)，而現(xiàn)如今通常用“L、S、M”來(lái)代替中文的“大、中、小碼”，而這“L”則是英文單詞“l(fā)arge”“S”是“small”“M”是“medium”。所以，英語(yǔ)時(shí)時(shí)出現(xiàn)在人們的購(gòu)物生活中，且給予人們極大的便利。

四、英語(yǔ)在旅游中的應(yīng)用

自從改革開(kāi)放后，我國(guó)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力有了很大的進(jìn)步，而人們的物質(zhì)生活也有了同水平的提升，進(jìn)而帶動(dòng)了人們對(duì)于精神生活的渴望。旅游，是人們排解生活壓力、擴(kuò)大視野的良好方式，也因此愈來(lái)愈多的人熱衷旅游，并發(fā)自?xún)?nèi)心的喜歡旅游。旅游又可分為國(guó)內(nèi)游與國(guó)外游，雖說(shuō)我們國(guó)家有著大好河山，但是其他國(guó)家的美景亦是吸引著眾多國(guó)人。若想要出國(guó)旅游，則不可避免的要辦理護(hù)照和簽證，而出入境辦理處則是一定會(huì)有“Passport護(hù)照”這個(gè)英文單詞的出現(xiàn)，而簽證是“Visa”，乘坐飛機(jī)時(shí)，亦會(huì)看到“Departure Gate登機(jī)口”的指示牌。英語(yǔ)是世界通用語(yǔ)言，因此若是選擇出國(guó)旅游，便需要用英文與外國(guó)友人打交道，如在問(wèn)路時(shí)、乘車(chē)時(shí)，購(gòu)物時(shí)，用餐時(shí)等等，這說(shuō)明英語(yǔ)無(wú)處不在，范圍極廣。且值得一提的是，若是在美國(guó)等歐洲國(guó)家旅游時(shí)，是需要入鄉(xiāng)隨俗的，如酒店行李員幫忙搬運(yùn)行李，或在餐館用餐時(shí)，為表示對(duì)工作人員的感激之情，最好是給予他們小費(fèi)，這便是tips(To Insure Prompt Service)，工作人員會(huì)非常高興，道別語(yǔ)也會(huì)由簡(jiǎn)單的“Thank you”，變成有人情味的“Have a nice day”。

五、英語(yǔ)在工作中的應(yīng)用

若是想進(jìn)入外企公司，或?qū)εc英語(yǔ)相關(guān)的工作崗位有興趣時(shí)，求職者則需要投遞的是英文簡(jiǎn)歷，此時(shí)人力資源經(jīng)理(Human Resources Manager)便會(huì)對(duì)每一份簡(jiǎn)歷進(jìn)行篩選，而在最終的面試環(huán)節(jié)時(shí)，亦免不了用英文與面試官對(duì)話(huà)，如此面試官才能檢測(cè)出求職者真正的英語(yǔ)水平。醫(yī)生這一工作崗位，對(duì)于人們的英語(yǔ)能力有很大的要求，因?yàn)楝F(xiàn)如今西方國(guó)家的醫(yī)學(xué)是較為發(fā)達(dá)的，而他們所生產(chǎn)的藥品，皆是以英文來(lái)命名的，比如常用的感冒藥“Tyleno泰諾”、止痛藥“Aleve萘普生鈉”等，此外，這些外國(guó)藥品的使用說(shuō)明書(shū)，亦是全英文的。因此，無(wú)論是外企公司還是國(guó)有企業(yè)，無(wú)論是各行各業(yè)，人們?cè)诠ぷ鲿r(shí)都會(huì)使用到英語(yǔ)。

六、結(jié)束語(yǔ)

綜上所述，在國(guó)際文化交流如此頻繁的今天，英語(yǔ)這一語(yǔ)言已經(jīng)成為了全世界人民交流的工具，因此英語(yǔ)存在于世界的各個(gè)角落，并發(fā)揮出它真正的作用。英語(yǔ)不僅是一門(mén)交流工具，它還在人們?nèi)粘５纳钪衅鹬喈?dāng)大的作用，如在休閑娛樂(lè)、撰寫(xiě)廣告語(yǔ)、日常購(gòu)物、環(huán)球旅行、找工作時(shí)，都需要用到英語(yǔ)，所以英語(yǔ)無(wú)處不在。