韋 麗
(安徽廣播電視臺,安徽 合肥 230071)
廣播主持人用各種豐富的廣播聽覺因素使廣播活起來、動起來,使得廣播更有想象力,一方面是主持人用心通過聲音、通過技巧作出適用于聽覺的,讓聽眾產(chǎn)生想象的作品;另一方面是聽眾在聽節(jié)目的過程中自覺地參與節(jié)目的創(chuàng)作,豐富了想象。廣播是使聽眾獲取想象力的渠道,語音是使聽眾主動發(fā)揮想象力的渠道。語言既是傳播信息的工具,也是營造氛圍、傳遞情感的載體。
廣播作為以聲音為主要表達(dá)方式的媒體,語言體現(xiàn)的不僅是修辭的完美、邏輯的嚴(yán)謹(jǐn)、口語的精粹,還應(yīng)體現(xiàn)主持節(jié)目當(dāng)中的情境,包括情感描述的準(zhǔn)確、轉(zhuǎn)場的自如、簡潔明了的達(dá)意、交流溝通的得體、契合節(jié)目的個性、激發(fā)想象的文采等。做到這些不是簡單幾句話的概括,而是潛心磨煉、總結(jié)提升的結(jié)果。
廣播節(jié)目主持人的語言是受眾關(guān)注最多的,也是從業(yè)人員最難把握的。早期的廣播主持人節(jié)目注重前期的編輯工作,主持人的語言是書面語言與口語的結(jié)合,以書面語居多。早期對沒上直播的錄播節(jié)目來說,這種語言表達(dá)方式顯得嚴(yán)謹(jǐn)有余,靈活不足,表達(dá)的狀態(tài)是擬交流態(tài),即靠想象與沒有出現(xiàn)的受眾進(jìn)行交流問詢的語言。進(jìn)入20世紀(jì)90年代后,隨著大量直播節(jié)目的推出,廣播節(jié)目主持人有了實(shí)實(shí)在在的交流對象,尤其是開通了熱線電話和每期都有嘉賓的節(jié)目。這時的語言特征是完全接近于口語,語句較短,遣詞造句與生活的自然狀態(tài)接近,但修辭不夠完美,語言的邏輯錯誤、語法錯誤時有出現(xiàn)。
對廣播主持人語言的要求不僅是用詞準(zhǔn)確、表達(dá)清晰,還有在詞語間隙中承載的思想、情感意蘊(yùn)、地域特色、意識形態(tài)和社會變遷復(fù)雜的內(nèi)涵。聲音傳播主要作用于人的聽覺系統(tǒng),它帶有轉(zhuǎn)瞬即逝的特點(diǎn),使受眾在接收時只記住那些打動過他的、引起聯(lián)想的聲響。所以廣播傳播在語言特性上要求盡量感性、簡潔易懂,因?yàn)樵谛睦韺W(xué)上的理解記憶、機(jī)械記憶和情緒記憶中,廣播信息主要靠情緒記憶,而產(chǎn)生情緒記憶的前提是傳播的信息必須形象、生動、具體、活潑、新鮮。由此可見,廣播語言僅通俗易懂并不能滿足收聽者全面接收的要求,要提高傳播的有效到達(dá)率,僅僅是語言表達(dá)回歸日常的口語交流態(tài)還不夠,還應(yīng)在語言使用上注意融入感性形象的詞語,以使表達(dá)能使接收者產(chǎn)生豐富的聯(lián)想,用最少的詞起到最大的作用。
廣播語言的最大特點(diǎn)是以接近口語的語言運(yùn)用完成交流傳播。強(qiáng)調(diào)接近口語,而非完全的口語化,是要求主持人的語態(tài)是口語交流態(tài),但比口語凝練,高于生活化的口語。節(jié)目串接體現(xiàn)了主持人對欄目及欄目內(nèi)容的深刻認(rèn)識,它既可以顯示主持人的編串能力,也體現(xiàn)主持人在節(jié)目編輯過程中,對素材運(yùn)用的均衡意識和轉(zhuǎn)換能力。節(jié)目串接過程中,語言就像黏合劑,把分開的內(nèi)容有效地組合在一起,使之形成完整的整體。節(jié)目串接時語言應(yīng)淡入漸出,自然進(jìn)入下一個環(huán)節(jié)。節(jié)目串接中最重要的是開始語、串聯(lián)語和結(jié)束語。開始語是節(jié)目鋪展過程中的序曲,既是節(jié)目的引領(lǐng),也是節(jié)目的定調(diào)。開場白是節(jié)目開始時引入的部分,這些內(nèi)容可以與當(dāng)天的節(jié)目內(nèi)容有關(guān),也可無關(guān),它具有鋪設(shè)和導(dǎo)入的作用。開場白是主持人與聽眾交流的開始,也是節(jié)目的定調(diào)部分,定調(diào)意味著基調(diào)和話題的走向。串聯(lián)詞是節(jié)目中重要的語言表達(dá)部分,它有承上啟下的作用,串聯(lián)部分既是對上面的總結(jié),也是開啟下一個環(huán)節(jié)的鑰匙。串接的內(nèi)容可以有直接的聯(lián)系,也可以沒有直接的聯(lián)系,由主持人找到可以關(guān)聯(lián)的內(nèi)在邏輯點(diǎn)進(jìn)行串聯(lián),使之成為有機(jī)的整體。結(jié)束語是一種呼喚、一份寄托,也是下組節(jié)目的前奏。結(jié)束語有概述式結(jié)束,也有首尾呼應(yīng)結(jié)束。而重視結(jié)束語,就是不要把一組節(jié)目內(nèi)容的結(jié)束當(dāng)成是真的結(jié)束,而是要當(dāng)成延續(xù)性的呼應(yīng)。
語言的變通性是指同樣一件事可以用不同的言語組織來描述它。生活中,大家都有這樣的體會,當(dāng)你重復(fù)敘述某件事時,每一次敘述的主體可以不變,但表述時的用詞選擇會有所不同,這與當(dāng)事人的記憶、感受的變化有一定的關(guān)系。人們在接收語言信息時,是在心理作用的參與下完成的。它調(diào)動了人的知覺、認(rèn)識、思維和聯(lián)想等功能,人們愿意接收那些與他們生活接近的語言所表達(dá)的信息,而語言對某些形態(tài)準(zhǔn)確的描述又使得語言內(nèi)核變得豐富飽滿,較好地帶動了語言形象性的聯(lián)想功能,使接收者的聯(lián)想隨之啟動,能把信息表達(dá)的豐富性和情感內(nèi)涵更好地體現(xiàn)出來。主持人主持節(jié)目時的語言變通,會讓聽者長時間處于新鮮的感受狀態(tài)中,有助于強(qiáng)化傳播效應(yīng)。千篇一律的節(jié)目開場白會讓聽眾生厭,變化的開場白不但在每次節(jié)目開始時起到引領(lǐng)呼喚的作用,而且對于老聽眾來說,每一次的改變都對慣性心理產(chǎn)生新的刺激,喚起新的注意力,這有利于節(jié)目的推進(jìn)。而串接語、結(jié)束語的變通可以保持聽眾的注意力。尤其是承上啟下的內(nèi)容,在意思相近的情況下,使用不同的詞匯表述,可以使節(jié)目的轉(zhuǎn)換色彩豐富,層次鮮明,進(jìn)一步增強(qiáng)可聽性。豐富的語言有助于靈活表達(dá),也有助于接收者體會話語外的深刻意蘊(yùn)。一個詞匯豐富的人和一個詞匯貧乏的人在表述同一事件時,雙方描繪事物的精彩程度會有天差地別的對比。詞語豐富的人在用詞上發(fā)揮了個人想象力,用個人理解的語言恰當(dāng)?shù)孛枥L事物,而詞語的形象也啟動了接收者的聯(lián)想功能,使信息傳遞的形象而生動。語言的變通體現(xiàn)在主持人根據(jù)節(jié)目的地域特色,熟練地使用俗語、俚語等大眾耳熟能詳?shù)恼Z言表述觀點(diǎn)、描述事物,還表現(xiàn)在主持人能根據(jù)受眾對象的不同,在交流時使用對方可以接受的語態(tài)和言語進(jìn)行溝通,以縮短心理的距離。
廣播的易逝性使傳播的口語不適用于高深的言語表述,這就要求傳播者在簡潔的話語表述中提高言語的準(zhǔn)確性,使語言清晰明了??谡Z的表述與書面語比較起來不易記憶,但易于理解,接收者根據(jù)個人的理解,用個人的語言習(xí)慣進(jìn)行還原。因此,主持人口語傳播的準(zhǔn)確度影響了聽者的接收及理解。常見的主持人語言不準(zhǔn)確是語句落點(diǎn)時用詞含混或用詞不當(dāng),使接收者聽起來語意不清。還有在直播狀態(tài)下,主持人話語無信息含量,有些用語容易產(chǎn)生歧義,反映出主持人基本功不扎實(shí),主持節(jié)目時思想不集中,沒有恰當(dāng)?shù)难哉Z回應(yīng)或總結(jié)。
廣播主持人在表達(dá)過程中對語言的使用和選擇上要考慮傳播對象可接受和理解的程度,并結(jié)合節(jié)目行進(jìn)過程中的信息資源,在快速篩選后以凝練平實(shí)的話語組織敘述表達(dá)。要重視提高語言的目的性,要針對不同受眾有意識地選擇詞語,表達(dá)情感、態(tài)度,在描述事物的形象時力求準(zhǔn)確。主持人要根據(jù)對象的變化,進(jìn)行適當(dāng)?shù)难哉Z轉(zhuǎn)換,用最簡潔的語言說明事物特征。
由于廣播傳播的特性,聲音的稍縱即逝,要求廣播節(jié)目主持人在語言的使用上力求簡潔易懂,能在有限的時空里最大限度地把意思表達(dá)清楚。廣播面向的受眾是最廣泛的,也就注定了在傳播過程中它使用的語言必須具有大眾化特色,簡潔明了,在自然表達(dá)中呈現(xiàn)出親切、生動和靈性的特征。
[1]陸錫初.中國主持人節(jié)目學(xué)[M].北京:中國廣播電視出版社,2014:1-330.
[2]牛力.當(dāng)代中國語境下的廣播主持人核心競爭力研究[M].北京:中國傳媒大學(xué)出版社,2014:1-174.