甄淼淼
摘 要:隨著科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展,一批新事物應(yīng)運(yùn)而生,電子書就是其中之一,它在為人們提供隨時隨地閱讀的便利的同時,也因著作權(quán)的所屬產(chǎn)生了一些相關(guān)的問題。因此,必須了解并正視這些問題,運(yùn)用法律武器捍衛(wèi)相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)益,保證社會健康有序發(fā)展。
關(guān)鍵詞:電子書;著作權(quán);侵權(quán)行為;保護(hù)措施
中圖分類號:D923.41? ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A? ? ? 文章編號:1673-291X(2018)36-0193-02
隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展和個人計算機(jī)的迅速普及,以電子書為代表的電子出版物應(yīng)運(yùn)而生,并得到廣大讀者的青睞。相比于傳統(tǒng)的紙質(zhì)圖書,電子書不受時間、空間的限制,為人們隨時隨地閱讀提供了可能,越來越受到歡迎。與此同時,電子書的著作權(quán)問題也越來越受到人們的關(guān)注。電子書侵權(quán)事件屢屢發(fā)生,如何保護(hù)電子書的著作權(quán),規(guī)范電子書的使用方式,讓人們在充分享受閱讀樂趣的同時也能保護(hù)著作權(quán)人的合法權(quán)益,是當(dāng)前亟待解決的問題。
中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心(CNNIC)在2017年發(fā)布了第40次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計報告》。《報告》中統(tǒng)計的數(shù)據(jù)表明,到2017年6月為止,中國網(wǎng)民已超過7.51億人,占全球網(wǎng)民總數(shù)的1/5。其中,手機(jī)網(wǎng)民規(guī)模達(dá)7.24億,較2016年底增加2 830萬人。網(wǎng)民中使用手機(jī)上網(wǎng)的比例比2016年增加了1.2%,達(dá)到了96.3%,手機(jī)已經(jīng)成為網(wǎng)民上網(wǎng)使用頻率最高的設(shè)備。而在使用手機(jī)的網(wǎng)民中,手機(jī)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶規(guī)模為3.27億,較2016年年底增加2 291萬,占手機(jī)網(wǎng)民的45.1%。由此可見,電子書有著非常廣泛的讀者基礎(chǔ),市場前景十分光明。在這樣的大背景下,很多人禁不住巨額利潤的誘惑,侵權(quán)行為不斷發(fā)生。
谷歌公司曾經(jīng)將紙質(zhì)圖書進(jìn)行數(shù)字化處理,它將大量還有著作權(quán)的圖書數(shù)字化后進(jìn)行網(wǎng)上交易,并且并沒有取得相關(guān)著作權(quán)人的同意。之后,谷歌公司因此被告上法庭,雖然最后經(jīng)過多方協(xié)調(diào)磋商達(dá)成和解,但也給谷歌的經(jīng)濟(jì)和聲譽(yù)帶來了損失。隨著電子書的不斷推廣普及,此類問題層出不窮。很多出版單位盲目追求經(jīng)濟(jì)效益,法律意識淡薄,特別是某些公司,甚至沒有意識到自己已經(jīng)做出了侵權(quán)行為。因此,作為電子書運(yùn)營商,必須提高法律意識,掌握相關(guān)法律法規(guī),從根本上避免侵犯他人的著作權(quán)。
什么是電子書的侵權(quán)行為呢?首先,要確認(rèn)電子書的著作權(quán),只有電子書存在著作權(quán),才能夠產(chǎn)生電子書著作權(quán)的侵權(quán)行為。通常電子書的著作權(quán)可以通過三種方法獲得:第一,權(quán)利人是創(chuàng)作者;第二,權(quán)利人的著作權(quán)是通過繼承、遺贈、委托等方式取得的;第三,權(quán)利人的著作權(quán)是因法律或協(xié)議取得的。只要能確認(rèn)以上三種情形之中的任何一種,都可以認(rèn)定電子書著作權(quán)的存在。其次,是對電子書著作權(quán)侵權(quán)行為的認(rèn)定,可以認(rèn)為凡是違反了關(guān)于電子書著作權(quán)保護(hù)的法律禁止性,或者命令性規(guī)定的行為都是電子書著作權(quán)侵權(quán)行為。這樣的行為在違反了相關(guān)法律、法規(guī)、司法解釋等要求的同時,也對相應(yīng)的權(quán)利人的精神方面和經(jīng)濟(jì)方面造成了一定的損害。所以,違法行為人必須對自己的違法行為承擔(dān)法律責(zé)任。
電子書通常的著作權(quán)侵權(quán)行為有以下幾種:(1)在沒有經(jīng)過電子書著作權(quán)人許可的情況下,擅自發(fā)表著作權(quán)人的作品;(2)沒有經(jīng)過合作作者的許可,把合作創(chuàng)作的作品據(jù)為己有,當(dāng)作自己單獨(dú)創(chuàng)作的作品來發(fā)表;(3)并沒有參加實(shí)際創(chuàng)作,卻在他人作品上署名,以達(dá)到為自己謀利的目的;(4)隨意歪曲、篡改他人的作品;(5)直接剽竊他人的作品;(6)沒有經(jīng)過著作權(quán)人的許可,擅自以展覽、攝制電影或以類似攝制電影的方法使用作品,用改編、翻譯、注釋等方式使用作品并網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行傳播;(7)在網(wǎng)絡(luò)上傳播他人的作品,卻沒有支付相應(yīng)報酬;(8)侵犯著作權(quán)的鄰接權(quán);(9)破壞、規(guī)避保護(hù)電子書著作權(quán)的技術(shù)措施;(10)使作品的權(quán)利管理信息遭到破壞。
作為電子書的出版商,必須掌握法律法規(guī)的相關(guān)規(guī)定,合法取得電子書的授權(quán),從而保證自己出版的電子書不會出現(xiàn)侵權(quán)問題。目前,電子書著作權(quán)的授權(quán)類型主要有以下幾種。
第一種,出版商直接與作者取得聯(lián)系,與作者簽訂合同,獲得相關(guān)電子書的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。如果將已經(jīng)出版過的作品制作成電子書,在簽訂合同時就要在合同中約定授權(quán)范圍、授權(quán)期限、收益分成比例等相關(guān)條款。如果是尚未出版的作品,與作者溝通后即可獲得電子書的直接授權(quán)。還有一部分網(wǎng)絡(luò)資源是作者為了提升自己的知名度,讓讀者了解自己的作品,所以將作品的內(nèi)容在公共領(lǐng)域進(jìn)行公開,這樣的網(wǎng)絡(luò)資源出版社可以直接用來制作電子書。
第二種,一些電子書的銷售平臺獲得的間接授權(quán)。他們通過一些相應(yīng)機(jī)構(gòu)獲得電子書著作權(quán)的授權(quán),將紙質(zhì)圖書制作成電子書后在自己的平臺上,用不同的方式進(jìn)行銷售。比如一些手機(jī)APP,像掌閱IReader、書旗小說等,通過讓讀者注冊會員,購買閱餅、書豆來閱讀相應(yīng)的電子書。而京東、亞馬遜、當(dāng)當(dāng)?shù)入娚唐脚_則是通過直接網(wǎng)絡(luò)付費(fèi)的方式向廣大讀者銷售電子書。
第三種,不經(jīng)過授權(quán)就將他人的具有著作權(quán)的作品做成電子書,但是會發(fā)布一些相應(yīng)的公告,例如承諾給作者一定的稿酬,作者如看到公告,請與出版商取得聯(lián)系等。在電子書網(wǎng)絡(luò)出版的過程中,有時很難與作者取得聯(lián)系,或者在取得授權(quán)的過程中需要付出較大的代價,出版商就會先使用資源,再處理授權(quán)問題。但是嚴(yán)格來說這種方式不符合法律規(guī)定,也屬于侵權(quán)行為,要承擔(dān)一定的風(fēng)險。
為了保障著作權(quán)人的合法權(quán)益,我國近年來在著作權(quán)領(lǐng)域的立法工作不斷推進(jìn),并取得了顯著成效。在著作權(quán)保護(hù)領(lǐng)域,現(xiàn)有的法律法規(guī)主要包括《中華人民共和國著作權(quán)法》《中華人民共和國刑法》《計算機(jī)軟件保護(hù)條例》等,在全球范圍內(nèi)看,《世界著作權(quán)公約》和《伯爾尼公約》等是比較通用的法律版本。有關(guān)電子圖書著作權(quán)的相關(guān)規(guī)定,《著作權(quán)法》進(jìn)行了更新,設(shè)置了“禁止避開、破壞權(quán)利保護(hù)技術(shù)措施權(quán)”“信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)”“禁止刪除、改變權(quán)利管理電子信息權(quán)”等著作權(quán)項(xiàng),從而更好地保證了電子書事業(yè)的良性有序發(fā)展。
與此同時,采取技術(shù)手段對電子書的著作權(quán)進(jìn)行保護(hù)是行之有效的重要措施。如果相關(guān)權(quán)利人對其電子書設(shè)置了密碼,那么正常來講用戶只有付費(fèi)后才能獲得密碼,取得該電子書的閱讀權(quán)限。可一旦有人破解了該密碼或者出售旨在破解該密碼的軟件,那么他的行為就是侵權(quán)行為,就應(yīng)該承擔(dān)著作權(quán)侵權(quán)責(zé)任。技術(shù)手段能夠改善網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下著作權(quán)人保護(hù)自己作品著作權(quán)所處的劣勢地位,有效防止他人非法接觸、使用自己的作品,保證著作權(quán)人有效控制自己作品的內(nèi)容 ,有利于更好地保護(hù)自己作品的著作權(quán)。技術(shù)手段是指諸如利用加密技術(shù)以制止未經(jīng)許可或者未由法律準(zhǔn)許而采取的解密行為等有效的技術(shù)性方法和手段。
不同的技術(shù)手段功能各不相同,有些技術(shù)手段可以控制他人非法接觸作品,有些技術(shù)手段可以控制他人對作品的使用權(quán)限,有些技術(shù)手段可以控制作品的傳播方式,有些技術(shù)手段可以識別出哪些是非授權(quán)作品,這些技術(shù)手段對有效保護(hù)電子書的著作權(quán)都具有很重要的意義。
隨著法律法規(guī)的不斷修訂,技術(shù)手段的日趨完善,知識產(chǎn)權(quán)得到了更多的保護(hù),作為其中的一部分,電子書著作權(quán)的保護(hù)工作也已經(jīng)提上日程。但由于電子書目前仍在不斷發(fā)展完善的過程中,新問題、新情況在不斷產(chǎn)生,給相關(guān)的著作權(quán)保護(hù)工作也帶來了不小的難度。在實(shí)際操作過程中,有些問題用現(xiàn)有的法律法規(guī)和技術(shù)手段是無法解決的,相應(yīng)的著作權(quán)也難以得到有效保護(hù)。這些問題的解決有待于相關(guān)工作者在實(shí)踐中不斷積累經(jīng)驗(yàn),多借鑒其他國家在著作權(quán)保護(hù)方面的案例,結(jié)合我國國情和具體實(shí)際,加強(qiáng)理論創(chuàng)新,完善專業(yè)技能,在遵守相關(guān)法律法規(guī)的基礎(chǔ)上,不斷加大打擊盜版的力度,懲處侵權(quán)行為,肅清市場環(huán)境,從而保證電子書市場能夠得到更好更快的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]? 馮曉青.技術(shù)措施與著作權(quán)保護(hù)探討[J].法學(xué)雜志,2007,(4):20-37.
[2]? 熊玉濤.關(guān)于電子圖書著作權(quán)問題的探討[J].科技與出版,2002,(2):49-50.
[3]? 叢立先.網(wǎng)絡(luò)版權(quán)侵權(quán)行為構(gòu)成要件探論[J].法學(xué)評論,2007,(5):114-119.
[4]? 中華人民共和國著作權(quán)法[Z].北京:法律出版社,2001:23-53.
[5]? 顏祥林.關(guān)于計算機(jī)信息網(wǎng)絡(luò)法律制度問題的探討[J].現(xiàn)代圖書情報技術(shù),2000,(2):63-66.
[6]? 王韞華.數(shù)字圖書館與版權(quán)保護(hù)問題初探[J].現(xiàn)代圖書情報技術(shù),2000,(3):28-30.