陳岷
在學(xué)習(xí)一種外語時,如果不了解該語言的內(nèi)部規(guī)則,那將影響學(xué)生準(zhǔn)確地運(yùn)用該語言進(jìn)行交流。許多專家(如Cameron,2001)認(rèn)為,即使在小學(xué)階段,孩子也需要一些語法知識幫助他們牢固地、正確地掌握語言。新課程標(biāo)準(zhǔn)也要求在小學(xué)階段要進(jìn)行一些簡單的語法教學(xué)。作為小學(xué)英語教師,如何才能既保持孩子學(xué)習(xí)英語的熱情,又讓孩子掌握新課程標(biāo)準(zhǔn)所要求的“枯燥的”語法知識呢?在教學(xué)中我們要做到“以人為本”,遵循英語語法教學(xué)的一些原則。
現(xiàn)以牛津譯林版六上“Unff 8 Chi-nese New Year”第二課時的“GrammarTime和Fun time”教學(xué)為例進(jìn)行探究。作為單元第二課時的“Grammar Time和Fun time”教學(xué),具有承上啟下的重要作用。它是對“Storytime”內(nèi)容的回顧,是對其中重點(diǎn)的語法句型的深入學(xué)習(xí)和再次運(yùn)用,更是為單元后面的綜合板塊進(jìn)一步準(zhǔn)確熟練運(yùn)用語言奠定了基礎(chǔ)。
一、意義先行,探究結(jié)構(gòu)
本課的導(dǎo)入環(huán)節(jié),老師以學(xué)生為本,充分激活學(xué)生已有的知識儲備。通過“Free talk和Revision”兩個環(huán)節(jié)快速幫助學(xué)生進(jìn)行語言熱身。教師讓學(xué)生先通過“Retell”環(huán)節(jié)回憶課文內(nèi)容,進(jìn)而利用“歸納法”讓學(xué)生關(guān)注語言現(xiàn)象“…be go-ing to do”;再讓學(xué)生觀察分析并找出規(guī)律,繼而歸納和總結(jié)出語法規(guī)則。這樣的方式符合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律。對于特殊疑問句的結(jié)構(gòu),教師巧妙地運(yùn)用動畫效果將be動詞提前,再加上特殊疑問代詞“What/Why/Who和?”這種表達(dá)問句結(jié)構(gòu)的方式讓學(xué)生一目了然,簡單易懂,形象生動。在語法教學(xué)方面,外國教育專家提出了兩種方法:“Explicit grammarteaching”(顯性語法教學(xué))和“Implicitgrammar teaching”(隱性語法教學(xué))。前者側(cè)重在教學(xué)中直接談?wù)撜Z法規(guī)則,語法教學(xué)目的直接明顯;后者則在教學(xué)中避免直接談?wù)撍鶎W(xué)的語法規(guī)則,主要通過情景讓學(xué)生體驗語言,通過對語言的交際性運(yùn)用歸納出語法規(guī)則。對智力還在發(fā)展的孩子采用“Implicit grammar teach—ing”的方法更為合適。
在解釋語法項目時,教師很好地運(yùn)用了“economy”原則(適量原則),即講解適時適量,解釋清楚就可以了,不噦唆,否則費(fèi)時費(fèi)力太多,反而弄巧成拙,導(dǎo)致孩子糊涂及生厭。有些教師認(rèn)為只有把語法盡可能詳盡地解釋,才能保證孩子運(yùn)用得正確性,而且往往把孩子犯的語言錯誤歸因于語法(語言點(diǎn))講解不夠。其實,學(xué)英語就像學(xué)計算機(jī)或?qū)W駕駛汽車一樣,太多的理論解釋反而適得其反,最關(guān)鍵的是實踐、實踐、再實踐。
二、趣味先行,分步推進(jìn)
孩子天性喜歡好玩的東西,過于嚴(yán)肅機(jī)械的練習(xí)不能引起他們的學(xué)習(xí)熱情?!坝螒蚧顒印币幌蚴呛⒆觽兊淖類?,可以極大調(diào)動孩子們的學(xué)習(xí)興趣。今天課堂上兩個不同層次的游戲活動給聽課老師留下了深刻的印象,孩子們情緒高昂地投入游戲,讓我們看到了活動設(shè)計的有效性。學(xué)生們在有意義的、生動有趣的游戲中不自覺地練習(xí)和運(yùn)用所學(xué)的語法,將孤立和零碎的語言知識轉(zhuǎn)化為靈活運(yùn)用語言的能力。
首先,教師運(yùn)用書中“Fun time”的現(xiàn)有游戲場景,讓學(xué)生們熟悉游戲的規(guī)則,通過游戲紙牌問答了解他人的節(jié)日計劃,在輕松快的氛圍中大膽開口,積極參與,在情境中進(jìn)行口語交際,操練語法結(jié)構(gòu),表達(dá)自己的意愿。當(dāng)然,為了鞏固孩子的語法知識,提高孩子語言的準(zhǔn)確性,教師也要在適當(dāng)時候使用“Explicitgrammar teaching”。之后的游戲更為開放、更能激活學(xué)生的思維。游戲“Whatspecial day is it?”一個抽取紙牌,知曉答案,其他三個人通過提問獲得線索,最后猜出這個特別的日子。信息溝的設(shè)置充分調(diào)動學(xué)生的能動性,讓學(xué)生們快速想出各種問題以找到線索,猜出特殊的日子,不僅要自己說,更需要仔細(xì)聽別人說。課堂上我們聽到了學(xué)生的各種問題,特別是問答的推進(jìn),非常有趣,很有邏輯性?!癆:What are you going to do?B:Im going to eat.C:What are you going toeat?B:Im going t0 eat a cake.D:Whenare YOU going to eat the cake?B:Im goingto eat ln the evenmg.Ads It the MiddleAutumn Festival?B:Yes,you are right.”學(xué)生,語言的自然流露充分體現(xiàn)了語言的交際性,為表達(dá)而運(yùn)用。教師,運(yùn)用多種教學(xué)方法,靈活設(shè)計課堂教學(xué)活動,通過豐富的情景創(chuàng)設(shè)來活化語法,讓語法項目生動起來,并且巧妙地融入語言活動,從而幫助學(xué)生在完成任務(wù)的過程中將孤立和零碎的語言知識轉(zhuǎn)化為靈活運(yùn)用語言的能力。
三、拓展運(yùn)用,發(fā)展能力
愛因斯坦說:“想象比知識更重要,因為知識是有限的,而想象力概括著世界上的一切,推動著前進(jìn),并且是知識進(jìn)化的源泉?!币虼?,教師在課堂中可設(shè)計一些富有創(chuàng)造性和挑戰(zhàn)性的活動。
“Funtime”的游戲回答環(huán)節(jié)著眼“你問我答”的口語表達(dá),作為六年級的學(xué)生更需要關(guān)注他們“聽過讀寫”的全面發(fā)展,先說后寫,最后落在筆頭是非常關(guān)鍵的一步。教師在節(jié)日這個大主題背景中,跟進(jìn)“What is the special day?”設(shè)計了一個與學(xué)生生活很貼近的場景,學(xué)生展開想象對話,開放的命題“…is comingsoon,”半開放的任務(wù)“Im going to buysome flour.”后面的全開放想象說話讓學(xué)生思維飛揚(yáng),有話想說,語言的交際水到渠成。因為這個語言運(yùn)用活動的情景是他們現(xiàn)實生活中的縮影,學(xué)生腦海中有畫面感,所以學(xué)生進(jìn)行對話交際時會覺得很親切,而且有話可說。教師對話后續(xù)的留白給了學(xué)生想象和運(yùn)用的空間,為他們的語言交際、語法結(jié)構(gòu)操練提供了平臺,體現(xiàn)了教師關(guān)注學(xué)生語言發(fā)展的思想。運(yùn)用有把握的結(jié)構(gòu)進(jìn)行寫作,鞏固語法結(jié)構(gòu),也是語法板塊不可缺少的重要目標(biāo)。
綜上所述,小學(xué)階段的語法教法不是從語法到語法,而是要幫助學(xué)生在感性認(rèn)識的基礎(chǔ)上升到理性認(rèn)識,最后讓學(xué)生在理性認(rèn)識的指導(dǎo)下進(jìn)行語言實踐。小學(xué)階段的英語實際就是對英語知識的感性積累階段。語言學(xué)習(xí),離不開實踐和反復(fù)練習(xí)。只有把所學(xué)語法知識運(yùn)用到實際語言交際中去,語法才能體現(xiàn)它的價值,語法學(xué)習(xí)才有意義,正所謂:只有在水中才能學(xué)會游泳。這恐怕永遠(yuǎn)是語言學(xué)習(xí)的成功秘訣。新課程標(biāo)準(zhǔn)所倡導(dǎo)的“以人為本”的理念要求教師的教學(xué)設(shè)計與教學(xué)活動都要符合學(xué)生的本能與天性。生動有趣、重在實踐的語法教學(xué)方法有助于營造出一個人性化的教學(xué)環(huán)境,有利于調(diào)動孩子的學(xué)習(xí)積極性,提高教學(xué)效果,更利于孩子身心、情感的健康發(fā)展。
【作者單位:南京市鎖金新村第一小學(xué)江蘇】endprint