侍子淼
一 關(guān)于日常的學(xué)習(xí)生活
英語作為一種語言,最重要的是需要積累。積累的內(nèi)容不外乎詞匯、語法和高級的句式表達(dá)。經(jīng)常能看到許多同學(xué)捧著3,500詞匯在早讀課背,課間背,連體育課都不放過。然而當(dāng)隨便問他一個單詞時卻毫無印象。我非常不贊成這種“tea,tea,茶,茶”的死記硬背的方法。這種方法或許有一定的效果,天道酬勤嘛??墒菑拈L遠(yuǎn)來說,遠(yuǎn)不及結(jié)合語境記憶單詞記得牢固。比如“hostile adj.”有“敵意的、不友好的”,我們就可以間接地在句子“But people who are cut off not only from foreign tourists,but even from theirown countrymen can be hostile to travellers” [新概念英語3 lesson 48]聯(lián)系句意語境就不難記住“hostile”的意思了。用“間接法”記單詞不僅記得牢,還能讓我們更清晰地了解某個單詞的具體使用語境、褒貶……從而達(dá)到“用得活”的目的。要知道,對單詞的靈活運用,可以潤色句式、改變文章聲韻,從而給閱卷老師一次愉快的審美經(jīng)歷,得分自然也不會低。而且“間接法”還能讓我們不斷地復(fù)習(xí)已學(xué)過的知識。在例句中“cut off”、“not only...but lalso...”、情態(tài)動詞can表示經(jīng)邏輯分析后的可能性[??糫。長此以往就會形成一張巨大的聯(lián)系緊密的“詞匯——句式——語法”網(wǎng)絡(luò),英語水平自然會得到大幅度提高。
更重要的是,英語積累切忌與日常脫節(jié)。舉個例子[DELI HROVP cO LTD]其中的CO和LTD分別是Corporation公司與Limited有限責(zé)任公司的縮寫,再比如Tel...Fax...之類的。記得我一位老師小蘇曾說,要培養(yǎng)“強(qiáng)迫癥”,即走在大街上看到英語一定要翻譯出來,什么“Geak,Cafe,China,Mobile”之類的。這些習(xí)慣雖小,但卻對我們的詞匯網(wǎng)絡(luò)起到極大的鞏固作用,不可小視。
以上的僅是積累,尚未牽扯到應(yīng)用。學(xué)習(xí)英語,不是為了單純地應(yīng)付考試,而是將其用作一種工具,方便溝通,汲取外國文化來提高自己。因此,不僅要提高自己的讀寫能力,還要提高口語能力,“會寫不會說”是目前較為普遍的現(xiàn)象。一次我問同學(xué)“蚊子”的讀法,他試著發(fā)音,半天發(fā)出來的都是錯音,最后惱怒地說,“我不會讀,我會寫就行”。學(xué)這種啞巴英語有什么用?又有何意義?
強(qiáng)化口語,我認(rèn)為看英美劇不失為一種好方法(鑒于VOA趣味性極低),看美劇時可以注意一下外國人是如何發(fā)音的。自己也可以邊看邊學(xué),但這僅是看美劇的冰山一角,更重要的是看字幕,通過英文字幕,我們可以復(fù)習(xí)學(xué)過的單詞、語法和句式。看中英文字幕對照還能理解生詞的意思,豈不妙哉。最后看美劇時,不妨把手機(jī)拿開,練習(xí)自己的聽力,并試著同聲傳譯出來。長此以往,自己的英語水平一定會有質(zhì)一般的飛躍!
二 關(guān)于考試,
首先試卷結(jié)構(gòu),標(biāo)準(zhǔn)卷為聽力、單選、完形、閱讀和任務(wù)型作文。有時候,還會帶著填詞。
一張試卷要是想考得好,首先聽力得做全對。聽力并不算難,最重要的是避免失誤,比如:看錯題目,聽懂了但是選錯項了,算錯數(shù)字了等等—W:I want to buy some apples,please.—M:Okay,4 yuan in total,please,but we offer a diacount of 80% today.Q:How many should the woman pay?八折,在西方是折掉80%,所以應(yīng)該付4×0.2=0.8元。聽力中還有一種題型比較煩,就是關(guān)于問路的題,什么turn left,turn right,go straight on,and you'll find it on your left等等,很容易把人給搞暈,這時候就應(yīng)該在試卷上畫一張草圖,要快,但是要便于自己理解,這是非常好的方法。
單選,也應(yīng)該全對,這需要平時大量的刷題積累,把不會的題目記在錯題本上并在旁邊寫上本題所涉及到的知識點,并且時常拿出來復(fù)習(xí),早讀課讀一讀,課間看一看。日積月累,就會形成一張強(qiáng)大的單詞語法網(wǎng)絡(luò),以后再做就是easy peasy了。但是,有時候仍然還會遇到一些沒有見過的單詞、諺語。這就需要自己日常的積累和對語言的理解能力。比如說feet of clay直譯的話就是泥土做的腳(clay名詞,泥土之意,of表示由……制成的,可以聯(lián)想be made of由……構(gòu)成中的of)。泥土做的腳,脆,一擊就碎,人要是有了這樣的腳的話,那肯定就是他的弱點、缺陷了,所以不難理解feet of clay是“偉人或受崇拜人物的缺憾、弱點”之意。
完形,要盡量少錯,兩三個是可以接受的。做完形填空我一般采用的是三讀法。第一讀20~40秒,了解大體內(nèi)容,不要精細(xì),粗線條地閱讀。第二讀:開始做題,一邊細(xì)讀,一邊填詞,一步一步地加深對文章的理解。第三讀:檢查,把已填的答案代入檢查一遍,差不多就可以了。不可避免的,會遇到幾個難以區(qū)分的詞,這時候不要浪費太多的時間在這題上,盡量地排除,之后再反復(fù)地代入靠語感先填上,等最后做完試卷再回來仔細(xì)思考。
閱讀理解,最多只能錯3個。其實,閱讀理解并不難,難的是能靜下來,仔細(xì)地閱讀,劃出與題目有關(guān)的句子,并且逐步排除選出正選。這種方法需要很多的時間,所以需要從其他大的題目摳時間。由于完形也建議是用相同的方法,所以應(yīng)該從單選與閱讀理解A篇找時間,單選要快,8分鐘做完,然后做完形,正常的話做完3/4的時候就開始做聽力了,然后再接著做。閱讀A篇通常較為簡單,大部分是信息篩選,粗線條地找出信息即可。
最后,作文。最重要的是書寫!書寫!書寫?。ㄇ煤诎澹鴮?,作為第一印象,對作文分?jǐn)?shù)有很大的影響。工整、清晰、易讀是最重要的。字體嘛,衡水體是最佳選擇,雖然有些難,但要盡量向其靠近,切記:工整!此外,句式要多變,強(qiáng)調(diào)句、三大從句、倒裝等等。詞匯的使用也要注意,盡量用較為高級的詞匯更換低級詞匯。但是要注意單詞的微妙的語義差別。比如:眾所周知的as is known to all that...與notoriously意思有交集,但是notorious本意卻是“臭名昭著”的意思,所以它的副詞也多含貶義。
好啦,這就是我關(guān)于英語學(xué)習(xí)的心得與體會,也望與大家共同進(jìn)步,更上一層樓!endprint