絲綢之路上的“石榴外交”

軍事科學(xué)院副政委研究員　王衛(wèi)星

臨潼石榴自西域引進(jìn)栽植至今已有兩千多年。石榴流傳的過(guò)程不僅記錄著中伊兩國(guó)交往的一段佳話，成就了人類文明交往史上的一段華章，它還播下兩國(guó)友誼的種子，深深地扎根于兩塊肥沃富饒的土地，不斷開(kāi)花結(jié)果，使古老的中國(guó)與波斯文化交流互鑒、造福人類。

伊朗古名“波斯”（漢稱“安息”），與我們中華民族一樣，都是擁有著悠久燦爛歷史文明的古老國(guó)度。早在公元前6世紀(jì)，波斯在居魯士、大流士等君主的多年征伐擴(kuò)張下，就已經(jīng)建立起世界上第一個(gè)橫跨亞、非、歐三大洲的帝國(guó)。可以說(shuō)，波斯對(duì)世界范圍內(nèi)的文明都產(chǎn)生過(guò)重要影響。

2015年12月14日至18日，中國(guó)軍事智庫(kù)代表團(tuán)滿懷著中國(guó)人民的深情厚誼和共建友誼的美好愿景，首次出訪這古老的國(guó)度進(jìn)行軍事學(xué)術(shù)交流。筆者有幸作為“首訪團(tuán)”的團(tuán)長(zhǎng)，在訪問(wèn)過(guò)程中邊走邊看，在這片土地上收獲了很多知識(shí)，增長(zhǎng)了不少見(jiàn)聞，出訪中的那些細(xì)節(jié)至今想來(lái)，依然歷歷在目。

“絲綢之路”是一個(gè)聊不完的話題

訪問(wèn)座談的閑暇，我們和伊朗朋友聊到最多的話題，就是兩大文明沿著綿延萬(wàn)里的陸上和海上兩條絲綢之路，一路前行、緊密擁抱，兩國(guó)人民世代交好、互通有無(wú)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。

中國(guó)古語(yǔ)有云：“人之相知，貴在知心。”古波斯也有類似的諺語(yǔ)說(shuō)：“人心之間，有路相通?！痹缭诠?1世紀(jì)，中伊兩國(guó)就已有經(jīng)濟(jì)交往。公元前119年，張騫第二次出使西域，派副使訪問(wèn)安息，建立政府間關(guān)系。到公元7世紀(jì)的唐代，兩國(guó)往來(lái)達(dá)到鼎盛時(shí)期。在薩珊波斯遭遇外敵入侵之際，唐朝厚待、禮遇三代波斯國(guó)王，留下了扶危濟(jì)困、情深誼長(zhǎng)的千古佳話。同期，許多波斯人不遠(yuǎn)萬(wàn)里奔赴中國(guó)，或求學(xué)、或行醫(yī)、或經(jīng)商，足跡遍及長(zhǎng)安、廣州等地。

此后，中伊友好往來(lái)連綿不斷，中華文化揚(yáng)名西域，西域文化傳至中國(guó)。來(lái)自中國(guó)的絲綢和伊朗的高超工藝結(jié)合，成就了波斯絲毯的高貴；來(lái)自伊朗的蘇麻離青和中國(guó)的高超工藝結(jié)合，成就了青花瓷的雅致。中國(guó)的漆器、陶器、繅絲以及造紙、冶金、印刷、火藥、打井等技術(shù)經(jīng)伊朗傳向亞洲最西端乃至歐洲更遠(yuǎn)的地方；石榴、葡萄、蠶豆、苜蓿、胡桃以及玻璃器皿等又從伊朗和歐洲等地傳入中國(guó)。

宋元以后，隨著航海技術(shù)突飛猛進(jìn)，中伊兩國(guó)海路交往也日漸頻繁。特別是15世紀(jì)，明成祖和波斯的沙哈魯王子曾先后派遣300人和500人的大型代表團(tuán)互訪；中國(guó)明代鄭和7次率領(lǐng)龐大船隊(duì)遠(yuǎn)洋航海，其中有3次都曾到達(dá)伊朗南部的忽魯謨斯（今霍爾木茲地區(qū)）。雖然中伊兩國(guó)分處亞洲大陸的東西兩端，但這條用絲綢聯(lián)結(jié)的道路，促進(jìn)了兩國(guó)人民的友好往來(lái)，使古老的中國(guó)與波斯文化交流互鑒、和諧共存，成就了人類文明交往史上的一段華章。

在石榴故鄉(xiāng)講“石榴趣事”

會(huì)談中，筆者還向伊朗前國(guó)防部長(zhǎng)、總參國(guó)防戰(zhàn)略研究中心主任瓦希迪將軍和其他伊方朋友講述了絲綢之路上的“石榴趣事”。

石榴，學(xué)名安石榴，取義“來(lái)自安息國(guó)的石榴”（伊朗古安息國(guó)正是石榴的原產(chǎn)地，晉代張華《博物志》載：“漢張騫出使西域，得涂林安石國(guó)榴種以歸，故名安石榴”），而它也是筆者的家鄉(xiāng)陜西省西安市臨潼區(qū)的馳名果品，石榴花更是古都西安的市花。據(jù)史料記載，公元前140年博望侯張騫奉漢武帝旨意出使西域，出境路線恰是取道古絲綢之路，把中國(guó)同中亞、西亞以及歐洲聯(lián)系起來(lái)，促進(jìn)了亞歐大陸各國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化的交流。臨潼石榴也是張騫出使西域得種而歸，始植于驪山的溫泉宮（即后來(lái)的華清宮）禁苑內(nèi)，這就是最早的臨潼石榴，也是最早在我國(guó)種植的石榴。這種異域奇果最初只供皇親國(guó)戚賞玩之用，后來(lái)慢慢經(jīng)歷朝代更迭、流傳漸廣，方才成為百姓家中亦可一見(jiàn)的水果。唐代著名詩(shī)人元稹在《感石榴二十韻》中所寫(xiě)的“何年安石國(guó)，萬(wàn)里貢榴花。迢遞河源道，因依漢使槎。酸辛犯蔥嶺，憔悴涉龍沙。初到摽珍木，多來(lái)比亂麻。深拋故園里，少種貴人家”，說(shuō)的正是這段史實(shí)。

石榴的引進(jìn)史，實(shí)質(zhì)上也是中國(guó)和中亞、西亞文明的交流史，更是中伊兩國(guó)友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的證明。臨潼石榴自西域引進(jìn)栽植至今已有兩千多年。目前，臨潼栽植石榴12萬(wàn)畝，年產(chǎn)8萬(wàn)余噸，產(chǎn)值達(dá)5億元以上，遠(yuǎn)銷荷蘭等西歐國(guó)家，果農(nóng)人均年增收3000元以上。伊朗朋友聽(tīng)了筆者的講述連連感嘆，沒(méi)想到這些通過(guò)絲綢之路傳到中國(guó)的小小石榴竟然成為兩國(guó)人民友好交往的重要?dú)v史見(jiàn)證。

石榴在中國(guó)被視為“吉祥果”

筆者對(duì)此表示贊同，并進(jìn)一步向他們介紹了石榴在中國(guó)傳統(tǒng)民俗文化中的寓意?！傲裰︽鼓攘駥?shí)繁，榴膜輕明榴子鮮”，早已落戶中國(guó)的伊朗石榴，因花果并麗、果實(shí)多子、營(yíng)養(yǎng)豐富，歷來(lái)被視為吉祥、繁榮、團(tuán)結(jié)與和平的象征，稱之為“吉祥果”。

中國(guó)人向來(lái)喜歡紅色，滿枝的石榴花象征了繁榮、美好、紅紅火火的日子，所以民間有著許多與石榴有關(guān)的鄉(xiāng)風(fēng)民俗。歷史上，石榴象征著多福多壽、長(zhǎng)命富貴。又因“石榴多子”“千房同膜，千子如一”，喻示人丁興旺，民族繁榮。中國(guó)年畫(huà)中最受百姓喜愛(ài)的《百子圖》，畫(huà)的就是一個(gè)胖娃娃懷抱著紅彤彤的綻口大石榴，“為圖以示子孫眾多也”。青年男女結(jié)婚時(shí)，新婚洞房里的喜帳上一定要懸掛上兩個(gè)大石榴，結(jié)婚禮品也必須備上一對(duì)繡有大紅石榴的枕頭，祝福新人和諧美滿、早得貴子；新生兒呱呱墜地時(shí)，親友還喜歡贈(zèng)送繡有石榴圖案的鞋帽、衣服、枕頭等以示祝賀；老年人過(guò)壽時(shí)，晚輩也要獻(xiàn)上石榴，祝賀長(zhǎng)輩幸福長(zhǎng)壽、兒孫滿堂。時(shí)至今日，中國(guó)的民間還有石榴書(shū)畫(huà)、石榴肚兜、石榴餅?zāi)?、石榴篆刻、石榴剪紙、石榴發(fā)繡、石榴攝影、石榴荷包、石榴地毯、石榴面塑、石榴托盤(pán)，甚至有石榴首飾等。

介紹完這些民俗小趣聞，筆者非常感慨地向伊朗朋友說(shuō)道：“石榴不僅見(jiàn)證了中伊兩國(guó)人民沿著絲綢之路開(kāi)展友好交往的歷史，而且預(yù)示著兩國(guó)合作還將收獲更多碩果?！贝蠹壹娂婞c(diǎn)頭稱贊。

絲路承載著中伊兩國(guó)的友誼

石榴流傳的過(guò)程不僅記錄著中伊兩國(guó)交往的一段佳話，它還播下兩國(guó)友誼的種子，深深地扎根于兩塊肥沃富饒的土地，不斷開(kāi)花結(jié)果，造福人類。中國(guó)和伊朗是亞洲東西端的兩個(gè)大國(guó)，擁有著古老的文明，肩負(fù)著歷史的重任。如果說(shuō)，歷史上中伊兩國(guó)為開(kāi)辟陸海絲綢之路、促進(jìn)東西方文明交融做出了重要貢獻(xiàn)，那么今天兩國(guó)的友好交往更是對(duì)“和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏”的絲綢之路精神的繼承和弘揚(yáng)。

2013年，習(xí)近平主席提出共建“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”倡議，得到了伊朗政府和各界朋友的積極回應(yīng)。在訪問(wèn)中，無(wú)論走到何處，伊朗朋友都紛紛向代表團(tuán)咨詢“一帶一路”的情況，表現(xiàn)出強(qiáng)烈的合作意愿，有的甚至還提出了具體合作路線圖，強(qiáng)調(diào)伊方愿與中國(guó)在“一帶一路”框架下，將伊朗東向政策和中國(guó)向西開(kāi)放對(duì)接，希望在傳統(tǒng)的能源合作基礎(chǔ)上拓展產(chǎn)業(yè)合作，將中國(guó)優(yōu)質(zhì)富裕產(chǎn)能與伊朗推進(jìn)工業(yè)化的需要結(jié)合起來(lái)，實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)和共同發(fā)展。一些伊朗朋友甚至提出伊朗經(jīng)濟(jì)發(fā)展第六個(gè)五年計(jì)劃也可與我“一帶一路”實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略對(duì)接。

作為古絲綢之路上的重要兩站，作為兩個(gè)歷史悠久的世界文明古國(guó)，中伊兩國(guó)文化各有所長(zhǎng)，都為人類的文明與進(jìn)步做出巨大貢獻(xiàn)。隨著“一帶一路”倡議的推進(jìn)，相隔千里的距離更加無(wú)法阻擋中伊相互走近、增進(jìn)合作，無(wú)法阻擋兩國(guó)人民友好交往、深化友誼。筆者相信絲綢之路精神會(huì)薪火相傳，兩國(guó)人民將心手相連，共同振興這一和平之路、友誼之路、合作之路，共創(chuàng)中伊關(guān)系的美好明天。▲