昔者海鳥(niǎo)止于魯郊，魯侯御而觴之于廟，奏《九韶》以為樂(lè)，具太牢以為膳。鳥(niǎo)乃眩視憂悲，不敢食一臠：不敢飲一杯，三日而死。此以己養(yǎng)養(yǎng)鳥(niǎo)也，非以烏養(yǎng)養(yǎng)烏也。

（《莊子》）

【注釋】

①御而觴：御，迎接：觴，用作動(dòng)詞，以酒招待。②九韶：古代樂(lè)曲名，據(jù)說(shuō)是舜時(shí)的音樂(lè)：韶樂(lè)共九章，所以叫九韶。③太牢：古代帝王、諸侯祭祀的時(shí)候，牛、羊、豬都具備的稱為“太牢”，是一種十分隆重的祭禮。④眩：眼花。⑤臠（luán）：切成塊的肉。

過(guò)去，一只海鳥(niǎo)落在魯國(guó)的郊野，魯侯隆重地把這只鳥(niǎo)迎接到宗廟里，并且獻(xiàn)酒給它喝，還演奏《九韶》讓它聽(tīng)，用牛、羊、豬全備的宴席作為鳥(niǎo)的飯食。這只鳥(niǎo)卻頭暈眼花，憂愁悲苦，一塊肉也不吃，一杯酒也不喝，三天就死了。魯侯這是用自己的生活方式來(lái)養(yǎng)鳥(niǎo)，而不是用鳥(niǎo)的生活方式來(lái)養(yǎng)鳥(niǎo)。

世上萬(wàn)事萬(wàn)物皆有其自身的特點(diǎn)，不看場(chǎng)合、不分對(duì)象，自己想當(dāng)然去對(duì)待，不會(huì)有好結(jié)果。