曾念群

印度神片有三大“汗”：沙魯克·汗、阿米爾·汗、薩爾曼·汗。最近公映的印度片《起跑線》主演伊爾凡·可汗并不屬于三大汗之一，留給中國(guó)觀眾的印象，可追溯到李安的《少年派的奇幻漂流》——他在片中飾演成年派。他最近一部在中國(guó)上映的作品，是2016年給湯姆·漢克斯當(dāng)男配的《但丁密碼》。總之，伊爾凡·可汗不論在好萊塢、寶萊塢還是中國(guó)，都不是三大汗級(jí)別的流量明星。

《起跑線》2017年5月9日在印度上映，此前曾有片源在網(wǎng)上流傳，如今雖以“批片”身份引進(jìn)，卻并沒(méi)有影響它彪悍的吸金能力——之所以出位，除了這一季國(guó)產(chǎn)片集體不濟(jì)，還在于這個(gè)異國(guó)番邦的故事，拍出了中國(guó)百姓的共鳴。

影片講述了一對(duì)印度小夫妻，為了能讓孩子得到良好教育而絞盡腦汁的故事，在輕喜劇的軌道上，不無(wú)現(xiàn)實(shí)主義的底色。不少觀眾大呼，中國(guó)家長(zhǎng)的痛，都被這部印度電影拍出來(lái)了，這就是這部電影的魅力所在。

片中的印度夫妻本是市井百姓，靠著盜版時(shí)尚服裝起家，成為印度社會(huì)正冉冉升起的中產(chǎn)階級(jí)。而這也是當(dāng)下不少中國(guó)生意人的映照，他們自己努力擺脫貧窮落后的同時(shí)，希冀下一代能憑借好的教育步入上層社會(huì)。片中印度夫妻所作出的一系列努力，和中國(guó)家長(zhǎng)正在付出的軌跡驚人相似。比如為了孩子能上好學(xué)校，不惜搬家添置學(xué)區(qū)房；比如為了爭(zhēng)領(lǐng)一張報(bào)名表，家長(zhǎng)裹著被褥連夜排隊(duì)；再比如家長(zhǎng)四處托關(guān)系找后門(mén)，甚至找黃牛作弊和違法造假?！镀鹋芫€》本來(lái)是一部針砭印度時(shí)弊、替印度家長(zhǎng)和社會(huì)打抱不平的電影，不想?yún)s戳到了中國(guó)觀眾的心窩。

教育問(wèn)題是每一位中國(guó)家長(zhǎng)都要面對(duì)的現(xiàn)實(shí)，然而涉及教育問(wèn)題的國(guó)產(chǎn)電影并不多，近年觀眾叫得上名的無(wú)外乎《一個(gè)都不能少》和《我的教師生涯》等少數(shù)，剩下都是無(wú)關(guān)教育的爛俗校園青春片，而涉及當(dāng)代都市教育現(xiàn)實(shí)的電影，完全是一片空白。《起跑線》雖然是引進(jìn)批片，題材的新鮮加上意外擊中了中國(guó)人的軟肋，一時(shí)叫好與叫座并不足以為奇。

印度電影這兩年在中國(guó)可謂異軍突起，2016年引進(jìn)的《巴霍巴利王》和《腦殘粉》加起來(lái)不足千萬(wàn)票房，2017年5月阿米爾·汗領(lǐng)銜的《摔跤吧！爸爸》卻突然狂攬了12.99億。乘著《摔跤吧！爸爸》的熱乎勁，今年開(kāi)年同樣由阿米爾·汗主演的《神秘巨星》再收7.46億，而今年3月引進(jìn)的《小蘿莉的神猴大叔》也輕取兩個(gè)多億。印度電影突然就像是被施了魔法的小手，每每必輕取中國(guó)人的荷包。

相比之下，好萊塢的近況卻江河日下，今年開(kāi)市以來(lái)集體疲軟，不少一線品牌折戟沉沙。率先在中國(guó)倒下的是《星球大戰(zhàn)8》，該片雖最終勉強(qiáng)報(bào)收8.2億，卻遭遇國(guó)產(chǎn)小片《前任3》的無(wú)情碾壓。接著巨石強(qiáng)森領(lǐng)銜的《勇敢者游戲：絕戰(zhàn)叢林》也僅有4.9億入賬，《移動(dòng)迷宮3》則以3.12億收官。

春節(jié)后好萊塢大片繼續(xù)萎靡，基本都是我們春節(jié)檔票王《紅海行動(dòng)》36.62億票房的零頭。重啟的《古墓麗影：源起之戰(zhàn)》沒(méi)過(guò)5億大關(guān)，為中國(guó)市場(chǎng)量身定制的《環(huán)太平洋2》也才勉強(qiáng)過(guò)了6億，馬上就要超越《泰坦尼克號(hào)》登頂世界票房史前三甲的《黑豹》，中國(guó)市場(chǎng)僅收6.6億，吸金力均不如《神秘巨星》。包括曾經(jīng)一次次刷新世界影史紀(jì)錄的斯皮爾伯格，這次《頭號(hào)玩家》開(kāi)足馬力也就剛剛破了10億，至于能否超越《摔跤吧！爸爸》，還要看它最后這幾天的耐力。

從某種意義上說(shuō)，印度電影在中國(guó)影市的雄起，還直擊了好萊塢大片的軟肋，加上日本電影《你的名字》、泰國(guó)電影《天才槍手》等群起圍剿，以中國(guó)市場(chǎng)為中心的世界電影版圖，正在悄然改變。