【摘要】隨著國(guó)際化交流的日漸頻繁,英語(yǔ)在我國(guó)得到了推廣,為了取得更好的發(fā)展,以應(yīng)對(duì)競(jìng)爭(zhēng)日漸激烈的社會(huì),就需要學(xué)好英語(yǔ),與國(guó)際接軌。在大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,教師不僅要教授理論知識(shí),還需要對(duì)學(xué)生的文化意識(shí)進(jìn)行培養(yǎng),使學(xué)生對(duì)英美國(guó)家的地理、政治、社會(huì)風(fēng)俗等情況有所了解。如此,才能夠使學(xué)生的英語(yǔ)更加貼近實(shí)際,提升他們的英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力。本文主要圍繞大學(xué)生英語(yǔ)文化意識(shí)的培養(yǎng)策略進(jìn)行探析。
【關(guān)鍵詞】大學(xué)生;英語(yǔ)文化意識(shí);培養(yǎng)策略
一、英語(yǔ)文化意識(shí)的主要含義
所謂文化意識(shí),主要包括以下幾方面:(1)文化知識(shí);(2)跨文化交際;(3)文化理解;(4)文化意識(shí)等。而大學(xué)生英語(yǔ)文化意識(shí),指的是在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,學(xué)生對(duì)其所學(xué)的語(yǔ)言文化有著很強(qiáng)的適應(yīng)能力,并且有著不錯(cuò)的交際能力,就如同英美國(guó)家的民眾一樣,能夠像他們的思維一樣去考慮問(wèn)題,去進(jìn)行交際。如果學(xué)生具備一個(gè)良好的英語(yǔ)文化意識(shí),那么學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí)所碰到的各種語(yǔ)言交際障礙就會(huì)減少,從而提高交際的有效性。
二、文化意識(shí)培養(yǎng)的主要原則
(一)整體性原則
在大學(xué)生語(yǔ)言教學(xué)中,將文化意識(shí)納入到其教學(xué)框架之中,改變以往的單純的語(yǔ)言教學(xué),而是逐漸朝著文化知識(shí)方向所傾斜,這是以語(yǔ)言教學(xué)的整體目標(biāo)為依據(jù)的。
(二)實(shí)用性原則
在對(duì)學(xué)生的文化意識(shí)進(jìn)行培養(yǎng)時(shí),要優(yōu)先傳授給學(xué)生一些交際作用較大的文化內(nèi)容。因?yàn)樵诮浑H過(guò)程中,人們的交際是與現(xiàn)代化的普通人交際,是與占主流地位的普通人交際,所以需要保證學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)具有實(shí)用性的原則,為他們今后的發(fā)展打下基礎(chǔ)。
(三)階段性原則
英語(yǔ)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)并不是一蹴而就的,而是不斷循序漸進(jìn)的。故此,在教學(xué)過(guò)程中,教師需要分階段地進(jìn)行,從各階段學(xué)生的英語(yǔ)水平著手,從易到難地進(jìn)行文化教學(xué),使學(xué)生的英語(yǔ)文化意識(shí)能夠得到逐步的提升。
三、英語(yǔ)文化意識(shí)的培養(yǎng)策略
(一)改變傳統(tǒng)的課堂教學(xué)理念
在以往的英語(yǔ)教學(xué)中,大多數(shù)教師都更重視學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)能力,對(duì)學(xué)生的文化意識(shí)培養(yǎng)有所忽視,這導(dǎo)致學(xué)生的英語(yǔ)交際能力受到了影響。此外,教師的教學(xué)忽視了學(xué)生的主體地位,許多教師在課堂上扮演一言堂的角色,導(dǎo)致學(xué)生的創(chuàng)造性思維得不到有效的培養(yǎng)。在這種教學(xué)背景下,教師充當(dāng)主體,對(duì)教材的教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行講述,而學(xué)生則被動(dòng)地接受教師所講述的知識(shí)點(diǎn),這使得學(xué)生對(duì)教師的教學(xué)非常的依賴。因此,在今后的教學(xué)過(guò)程中,教師需要轉(zhuǎn)變自己的課堂教學(xué)理念,要樹(shù)立“以學(xué)生為中心”的教育理念,這樣能夠激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)造性思維,有助于培養(yǎng)學(xué)生的“英語(yǔ)文化意識(shí)”。如,筆者在講述到“GettingtoPlaces”這個(gè)知識(shí)內(nèi)容時(shí),筆者就先圍繞英國(guó)的地理情況進(jìn)行簡(jiǎn)要的概述,然后對(duì)他們的飛機(jī)、地鐵等情況進(jìn)行介紹,最后對(duì)他們常用的交通工具進(jìn)行闡述,并將他們的日常出行的交通工具與中國(guó)人民群眾的出行工具來(lái)作對(duì)比,讓學(xué)生去了解兩國(guó)在這方面所存在的差異。當(dāng)這些內(nèi)容講述完畢之后,筆者再讓學(xué)生圍繞“Whichwayisthebestoneforpeople,stranspotation?”來(lái)進(jìn)行辯論,這極大地激發(fā)了學(xué)生的探究欲望,使學(xué)生對(duì)中國(guó)與英國(guó)的國(guó)情有了更深的認(rèn)識(shí),而且辯論主要是圍繞transpotation來(lái)進(jìn)行各種實(shí)戰(zhàn)練習(xí)的,所以能夠達(dá)到教學(xué)的目的。
(二)文化意識(shí)培養(yǎng)貫穿課堂
在對(duì)學(xué)生的文化意識(shí)進(jìn)行培養(yǎng)時(shí),教師需要根據(jù)教學(xué)的內(nèi)容來(lái)適時(shí)地插入中西方文化差異,這樣有助于學(xué)生后期的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。例如,在介紹到西方的“Christmas”時(shí),教師可以讓學(xué)生將其與我國(guó)的春節(jié)來(lái)進(jìn)行對(duì)比,讓學(xué)生說(shuō)出西方人是怎么過(guò)圣誕節(jié)的,而中國(guó)人又是怎么過(guò)春節(jié)的。通過(guò)這兩者之間的對(duì)比,學(xué)生對(duì)這這兩個(gè)節(jié)日也有著更加深刻的認(rèn)識(shí),使得學(xué)生對(duì)西方的風(fēng)俗習(xí)慣有初步的了解。
(三)教師要豐富自己的教學(xué)方式
在對(duì)學(xué)生的文化意識(shí)進(jìn)行培養(yǎng)時(shí),教師要改變傳統(tǒng)單一的教學(xué)方法,而是要采取一些學(xué)生更能夠接受的教學(xué)方式。如,教師可以采用多媒體教學(xué)法,在網(wǎng)上下載一些影視片段,然后對(duì)這些影視片段中的對(duì)話進(jìn)行講述。這樣一來(lái),學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣就得到了激發(fā),通過(guò)教書的講述以及影視片段中人物的對(duì)白,使學(xué)生對(duì)一些英語(yǔ)俚語(yǔ)或者日常交際口語(yǔ)有著一定的了解。這種教學(xué)方法還有一個(gè)重要的好處,會(huì)讓更多的學(xué)習(xí)去通過(guò)觀看歐美影視作品來(lái)學(xué)習(xí)自己的英語(yǔ)口語(yǔ),那么通過(guò)不斷地觀看以及學(xué)習(xí),學(xué)生的英語(yǔ)交際能力會(huì)有所提升,他們的英語(yǔ)文化意識(shí)也會(huì)得到增強(qiáng)。
四、結(jié)語(yǔ)
綜上,在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,教師要重視對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)文化意識(shí)進(jìn)行培養(yǎng),這樣才能夠使學(xué)生對(duì)中西方文化的差異有著更深的認(rèn)識(shí),使他們的英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力得到增強(qiáng)。在文化意識(shí)的培養(yǎng)中,教師改變傳統(tǒng)的課堂教學(xué)理念;要文將化意識(shí)的培養(yǎng)貫穿課堂等。這樣一來(lái),學(xué)生的英語(yǔ)交際水平就會(huì)得到提升,使他們更滿足社會(huì)對(duì)英語(yǔ)專業(yè)人才的需求。
參考文獻(xiàn)
[1]陳果.淺析大學(xué)生英語(yǔ)文化意識(shí)培養(yǎng)策略[J].科教文匯(中旬刊),2009(04):132.
[2]李俠.英語(yǔ)教學(xué)中少數(shù)民族大學(xué)生語(yǔ)際語(yǔ)用能力培養(yǎng)策略研究[J].貴州民族研究,2014,35(05):189~192.
[3]韓峰.高校英語(yǔ)教育中文化意識(shí)培養(yǎng)策略與實(shí)踐方法研究[J].陜西教育(高教),2017(12):10,12.
作者簡(jiǎn)介:聶章威(1970.08—),男,漢族,湖北黃陂人,本科,講師,研究方向:英美文化、大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力。