1.《時(shí)代》2018.05.14

FBI陷入嚴(yán)重危機(jī)

美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局（FBI）近來(lái)真的有點(diǎn)不對(duì)勁。美國(guó)司法部監(jiān)察長(zhǎng)霍羅威茲近期將發(fā)布一份很多人期待的評(píng)估報(bào)告，內(nèi)容是關(guān)于民主黨和共和黨對(duì)于2016年大選期間FBI官員干涉大選的指控。這一報(bào)告可能會(huì)談及，科米在2016年7月的新聞發(fā)布會(huì)上批評(píng)希拉里使用個(gè)人郵箱的行為可能違反了司法部的有關(guān)規(guī)定。此外，科米在大選前兩周重新啟動(dòng)對(duì)希拉里郵件門的調(diào)查的舉動(dòng)，也可能在報(bào)告中被拎出來(lái)批評(píng)。

不久前，霍羅威茲還披露FBI前任副局長(zhǎng)曾在內(nèi)部調(diào)查中撒謊，掩蓋自己在2016年大選前兩周曾參與泄露克林頓家族基金會(huì)的信息。另一份報(bào)告則發(fā)現(xiàn)FBI仍舊在報(bào)復(fù)內(nèi)部告密者。

禍不單行的是，F(xiàn)BI也有數(shù)次慘痛的失利：未能預(yù)防佛羅里達(dá)州槍擊案悲?。辉诿绹?guó)前體操隊(duì)隊(duì)醫(yī)拉里·納薩爾性侵案中反應(yīng)遲緩；有的FBI探員因阻礙調(diào)查、泄密等種種原因面臨刑事指控。當(dāng)然，對(duì)俄羅斯涉嫌干涉2016年美國(guó)大選毫無(wú)防備，可能是最大的失敗，畢竟FBI在兩年多的時(shí)間里對(duì)此基本一無(wú)所知。

但要整頓這樣一個(gè)任務(wù)繁重的部門卻沒有什么便捷的法子。

2.《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2018.05.05

朝韓關(guān)系回暖，但軍控仍長(zhǎng)路漫漫

金正恩和文在寅4月的會(huì)面讓人笑顏盡開，盛大的場(chǎng)面背后是一筆交易：朝鮮放棄核武器，用以換取世界，特別是美國(guó)的安全保證。然而，盡管《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》也希望朝鮮半島實(shí)現(xiàn)永久無(wú)核化，但一項(xiàng)長(zhǎng)久的協(xié)議遙不可及，畢竟核武器一直是金氏家族掌權(quán)的命門。另外，樂觀主義者津津樂道于朝鮮的進(jìn)步，但其他地區(qū)的核危機(jī)仍令人憂心。5月12日是伊朗核問(wèn)題的制裁豁免期的大限，特朗普將宣布他的最終決定。美俄目前協(xié)定的核武器限制將在3年后到期，到時(shí)候它們將變得半個(gè)世紀(jì)以來(lái)第一次不受控制。冷戰(zhàn)一代的領(lǐng)導(dǎo)人，在古巴導(dǎo)彈危機(jī)之后嘗到了苦頭，開始軍備控制。他們的后代更自大傲慢，由于面臨新沖突和新技術(shù)，核武器擴(kuò)散的幾率加大了，總會(huì)有人在某個(gè)地方打錯(cuò)了算盤。一個(gè)自滿的世界正在末日決戰(zhàn)前玩火。

3.《彭博商業(yè)周刊》2018.05.07

跟高盛打官司，要做好持久戰(zhàn)的準(zhǔn)備

克里斯汀娜·陳-歐斯特在劇場(chǎng)收到律師發(fā)來(lái)的好消息，曾任高盛集團(tuán)副總裁的她，等這一刻已經(jīng)有數(shù)年之久。短信的內(nèi)容是，紐約一位聯(lián)邦律師告知，現(xiàn)在她們可以代表2300多名高盛的在職和離職員工了—此前她和幾位女同事指控高盛存在系統(tǒng)性性別歧視。這似乎標(biāo)志著女性平權(quán)的一次完勝，但這次勝利經(jīng)歷了13年的時(shí)間和幾十名律師的努力，所以說(shuō)這次性別平等的勝利，只是剛剛走完了第一步。歐斯特披露的是女性在華爾街遭遇的問(wèn)題。在金融行業(yè)里，人們善于將尷尬的細(xì)節(jié)藏著掖著，把秘密和忠誠(chéng)看得很重，所以問(wèn)題并不在于為何只有這么少的女性發(fā)聲，而在于為何一點(diǎn)聲音都沒有。她想要為女兒創(chuàng)造一個(gè)與現(xiàn)在不同的世界，連給女兒起的名字都是中性的，她說(shuō)：“我希望，到女兒找工作的時(shí)候，情況能比現(xiàn)在更好。”

4.《明鏡》2018.04.28

德國(guó)政府加劇“柴油危機(jī)”

在歷經(jīng)6個(gè)多月的政府委托調(diào)查后，專家團(tuán)隊(duì)最終得出結(jié)論：在柴油車上配置氮氧化物催化裝置是減少排放的最有效措施。然而幾周來(lái)，德國(guó)內(nèi)閣代表及汽車業(yè)巨頭聲稱該技術(shù)太復(fù)雜、太脆弱、太昂貴，并采取拖延戰(zhàn)術(shù)。德國(guó)總理默克爾就抱怨硬件改裝“相對(duì)昂貴”，德國(guó)交通部長(zhǎng)朔伊爾則強(qiáng)調(diào)存在“明確的技術(shù)和法律保留”。車企也因高昂成本而紛紛反對(duì)，如大眾前總裁穆勒就警告說(shuō)，如果所有柴油車都配備氮氧化物催化裝置，花費(fèi)可能高達(dá)170億歐元，這是無(wú)法承受的。盡管當(dāng)下德國(guó)政府企圖再次欺騙德國(guó)柴油車主，但汽車市場(chǎng)的“柴油危機(jī)”也在加劇，車輛貶值、銷量下跌。未來(lái)，禁柴令或?qū)㈦y以避免，但對(duì)于改造計(jì)劃而言可能太遲了。德國(guó)政府應(yīng)當(dāng)快速作出反應(yīng)，因?yàn)楠q豫的時(shí)間越長(zhǎng)，柴油車數(shù)量就越多，到時(shí)候改造也沒用了。

5.《大西洋月刊》2018.05

走向分裂的美國(guó)政府

特朗普給人的印象是個(gè)不走尋常路的總統(tǒng)。在重大災(zāi)難發(fā)生時(shí)，人們通常希望總統(tǒng)能迅速出面撫慰災(zāi)民，然而，在颶風(fēng)瑪麗亞摧毀波多黎各時(shí)，特朗普總統(tǒng)卻姍姍來(lái)遲，對(duì)災(zāi)民表現(xiàn)得不夠關(guān)心。當(dāng)國(guó)家出現(xiàn)分裂跡象時(shí)，人們期待總統(tǒng)能穿針引線縫合裂痕。然而當(dāng)白人至上主義分子在弗吉尼亞大游行，喊出“不要讓猶太人排擠我們”時(shí)，特朗普卻在強(qiáng)調(diào)新納粹分子中也有好人。美國(guó)人希望總統(tǒng)能長(zhǎng)袖善舞，即使反對(duì)派固執(zhí)己見，總統(tǒng)也要能與他們把酒言歡，找到跨越黨派障礙的方案。特朗普曾經(jīng)承諾，自己在房地產(chǎn)行業(yè)打拼多年，特別擅長(zhǎng)協(xié)調(diào)，但在醫(yī)療、減稅、移民等問(wèn)題上，他卻幾乎不跟民主黨議員做任何溝通。有人批評(píng)說(shuō)，特朗普的特立獨(dú)行要么證明他不能勝任總統(tǒng)一職，要么說(shuō)明他很虛偽。

—編譯 金丹、周佳蕾