文/高立偉
以漫畫(huà)為依托的日本動(dòng)畫(huà)電影,經(jīng)過(guò)探索期、成熟期、國(guó)際化發(fā)展時(shí)期,在種類(lèi)、形式、題材等方面都非常細(xì)化,已經(jīng)形成了完善的創(chuàng)作與傳播體系。如《摩卡少女櫻》《千與千尋》《名偵探柯南:純黑的噩夢(mèng)》《航海王之黃金城》等動(dòng)畫(huà)電影,都為受眾帶來(lái)了全新的視覺(jué)沖擊和審美體驗(yàn),日本動(dòng)畫(huà)電影走出了一條獨(dú)具特色的創(chuàng)作之路。2016年,日本動(dòng)畫(huà)電影呈爆發(fā)式增長(zhǎng),僅上半年在本土電影票房前十名中,有八部電影屬于動(dòng)畫(huà)電影,而下半年隨著《你的名字》的播出,更是帶來(lái)日本動(dòng)畫(huà)電影的全球熱潮。據(jù)報(bào)道,2016年日本全年電影票房總收入高達(dá)2355億日元,創(chuàng)造了新的紀(jì)錄,而這一切都得益于《你的名字》的拉動(dòng)。2017年,日本動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)迎來(lái)100周年,日本動(dòng)畫(huà)電影持續(xù)發(fā)力,創(chuàng)造了新的奇跡??梢哉f(shuō),日本動(dòng)畫(huà)電影從本土原創(chuàng),到探索符合自身特色的創(chuàng)作模式,再到日本動(dòng)畫(huà)電影風(fēng)靡全球,其類(lèi)型化角色塑造、多元化素材汲取、全齡化思想主題、擬態(tài)化場(chǎng)景設(shè)計(jì)都值得我國(guó)動(dòng)畫(huà)電影借鑒。
通過(guò)對(duì)日本動(dòng)畫(huà)電影的深入分析,筆者將其角色塑造分為三個(gè)類(lèi)型:勵(lì)志型角色、疏導(dǎo)型角色和輕松型角色。勵(lì)志型角色傳遞正能量,對(duì)受眾具有精神鼓舞作用,如《火影忍者》中的鳴人、《航海王》中的路飛、《死神》中的黑崎一護(hù)等;疏導(dǎo)型角色能夠疏導(dǎo)受眾情感,對(duì)受眾具有精神撫慰作用,如《螢火蟲(chóng)之墓》中的兄妹、《追逐繁星的孩子》中的渡瀨明日菜、《千與千尋》中的千尋等;輕松型角色給受眾帶來(lái)精神層面的愉悅享受,如蠟筆小新、哆啦A夢(mèng)等。隨著日本動(dòng)畫(huà)電影創(chuàng)作模式的成熟發(fā)展,角色塑造和關(guān)系模式越來(lái)越穩(wěn)定,個(gè)性鮮明但又類(lèi)型固化的角色塑造成為日本動(dòng)畫(huà)電影創(chuàng)作的重要標(biāo)簽。
可以說(shuō),日本動(dòng)畫(huà)電影不僅強(qiáng)調(diào)對(duì)角色心理世界的呈現(xiàn),而且注重對(duì)受眾的情感教育。在商業(yè)化浪潮沖擊電影藝術(shù)的時(shí)代背景下,日本動(dòng)畫(huà)電影始終保持對(duì)人物關(guān)系的多元平衡建構(gòu),而這些都是建立在類(lèi)型化角色塑造的基礎(chǔ)上。但反觀中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影,在形象塑造方面普遍存在單一化問(wèn)題,尚未形成個(gè)性鮮明、內(nèi)涵豐富的類(lèi)型化模式。所以,對(duì)人物形象的塑造,對(duì)人物關(guān)系的平衡,對(duì)人物內(nèi)涵的表現(xiàn),對(duì)中國(guó)故事的表達(dá)應(yīng)該成為中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影的根本訴求。近年來(lái),《熊出沒(méi)》《大圣歸來(lái)》等動(dòng)畫(huà)電影在主配角設(shè)計(jì)、正反面角色塑造方面都取得了進(jìn)步,達(dá)到了鮮活靈動(dòng)的效果,但在類(lèi)型化角色塑造上還要借鑒日本動(dòng)畫(huà)電影,在人物靈活設(shè)計(jì)、關(guān)系多元平衡上還要下足工夫。
日本動(dòng)畫(huà)電影在素材選擇方面堅(jiān)持內(nèi)外兼收、全面集成的原則,廣泛汲取本土和外來(lái)文化元素并進(jìn)行創(chuàng)新運(yùn)用,成功打造了獨(dú)具日本特色的動(dòng)畫(huà)電影。在創(chuàng)作實(shí)踐中,創(chuàng)作主體或直接利用西方神話傳說(shuō)進(jìn)行角色設(shè)計(jì),具有非常鮮明的西方色彩;或直接對(duì)西方文化名著進(jìn)行改編擴(kuò)展;又或者故事背景選擇國(guó)外,但角色形態(tài)選擇本土,旨在更好地讓日本動(dòng)畫(huà)電影“走出去”。
日本動(dòng)畫(huà)電影的取材范圍廣闊,不僅蘊(yùn)含著豐富的西方文化元素,而且大量汲取了中國(guó)古代歷史文化和文學(xué)素材。例如,日本動(dòng)畫(huà)電影對(duì)中國(guó)歷史傳說(shuō)和民間故事非常青睞,如封神演義、山海經(jīng)、十二生肖等都被大量應(yīng)用于日本動(dòng)畫(huà)電影中,此外,《西游記》《白蛇傳》《紅樓夢(mèng)》等經(jīng)典名著也被日本動(dòng)畫(huà)電影創(chuàng)作者改編。但需要指出的是,無(wú)論是西方文化元素的汲取還是中國(guó)歷史素材的選擇,日本都沒(méi)有進(jìn)行單純地模仿,而是結(jié)合本土文化特征進(jìn)行了創(chuàng)新,形成了具有全新內(nèi)涵和質(zhì)感的日式動(dòng)畫(huà)電影。
目前,中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影開(kāi)始回歸傳統(tǒng),積極打造民族特色,成功推出了《大圣歸來(lái)》《大魚(yú)海棠》兩大良心之作,但顯然還不夠,中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影創(chuàng)作要借鑒日本動(dòng)畫(huà)電影的模式,創(chuàng)作出具有國(guó)際范、民族性的高品質(zhì)作品。
目前,日本動(dòng)畫(huà)電影不僅有針對(duì)受眾年齡的分層分級(jí)影片,而且有不同受眾年齡分層但又適合所有年齡層受眾觀看的影片。此外,不管是青少年影片還是成人影片,都強(qiáng)調(diào)對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的影射,注重反映當(dāng)下的現(xiàn)狀。從某種意義上講,日本動(dòng)畫(huà)電影之所以能夠成功,主要是因其實(shí)現(xiàn)了對(duì)人性的通融表達(dá),全齡化的思想主題能夠引發(fā)所有受眾的共鳴。
以宮崎駿的動(dòng)畫(huà)電影來(lái)講,其所有作品都是對(duì)現(xiàn)實(shí)的觀察與思索,都有時(shí)代共性的背景和主題,如《龍貓》中有關(guān)城鄉(xiāng)矛盾的主題,《風(fēng)之谷》中有關(guān)核戰(zhàn)爭(zhēng)的思考,《幽靈公主》中有關(guān)阪神大地震的呈現(xiàn),《紅豬》中有關(guān)海灣戰(zhàn)爭(zhēng)的描述,《千與千尋》中有關(guān)“失去的10年”的探討等。宮崎駿的動(dòng)畫(huà)電影不僅在日本本土文化產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,而且對(duì)世界文化都形成了舉足輕重的影響。正如宮崎駿所講,動(dòng)畫(huà)電影創(chuàng)作必須堅(jiān)持入口低但寬的原則,這樣才能引發(fā)所有受眾的共鳴,但同時(shí)還要設(shè)定一個(gè)具有深廣度的、具有凈化功能的出口。這一點(diǎn)在宮崎駿的動(dòng)畫(huà)電影中得到了非常完美的詮釋?zhuān)@也是日本動(dòng)畫(huà)電影思想性的集中體現(xiàn)。日本動(dòng)畫(huà)電影走出了一條以動(dòng)畫(huà)電影為媒介傳達(dá)社會(huì)意義和時(shí)代精神的個(gè)性化創(chuàng)作道路。
日本動(dòng)畫(huà)電影的場(chǎng)景設(shè)計(jì)具有鮮明的擬態(tài)化特征,是真實(shí)與虛幻的完美結(jié)合。具體來(lái)講,日本動(dòng)畫(huà)電影很多時(shí)候都不交代具體的時(shí)代背景,而是通過(guò)多元化故事背景呈現(xiàn),在現(xiàn)代文明與傳統(tǒng)文化的交叉碰撞中完成個(gè)性化場(chǎng)景設(shè)計(jì)。
以《棄寶之島》為例,該影片以現(xiàn)代文明為主場(chǎng)景,其中所有場(chǎng)景基本都以城市真實(shí)景觀為藍(lán)本,如其中的神社就是以日本埼玉縣出云祝神社為藍(lán)本設(shè)計(jì)的,這樣能夠讓受眾產(chǎn)生較強(qiáng)的時(shí)代代入感,讓受眾以為影片中的故事就發(fā)生在身邊,如此一來(lái),不僅能夠加深受眾對(duì)影片的印象,而且能夠拉動(dòng)當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)的發(fā)展,有效實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益的共贏。另外,從影片開(kāi)頭的現(xiàn)實(shí)世界到后來(lái)的虛擬世界,受眾不僅能夠感受日本城市風(fēng)貌的魅力,而且能夠體驗(yàn)童話故事的樂(lè)趣,這種放大的空間概念,讓受眾突破了固有的思維束縛,形成了一種宏大的視聽(tīng)感受,進(jìn)一步增強(qiáng)了影片的感官?zèng)_擊和價(jià)值黏性,充分滿(mǎn)足了受眾個(gè)性化的視聽(tīng)需求和情感需求。
隨著電影制作技術(shù)的成熟發(fā)展,日本幾乎完全摒棄了傳統(tǒng)二維動(dòng)畫(huà)電影的創(chuàng)作模式,開(kāi)始全面應(yīng)用三維制作技術(shù),實(shí)現(xiàn)了時(shí)代創(chuàng)新與轉(zhuǎn)型。盡管三維制作水平無(wú)法與美國(guó)好萊塢動(dòng)畫(huà)電影相媲美,但日本動(dòng)畫(huà)電影通過(guò)擬態(tài)化場(chǎng)景設(shè)計(jì)依然贏得了受眾的廣泛好評(píng)。
總而言之,對(duì)日本動(dòng)畫(huà)電影創(chuàng)作特色的歸納與分析,不僅能夠深入日本動(dòng)畫(huà)電影作品的深層進(jìn)行整體把握,充分了解日本動(dòng)畫(huà)電影在人物塑造、素材汲取、思想主題、場(chǎng)景設(shè)計(jì)方面的特點(diǎn),而且能夠借此窺視日本動(dòng)畫(huà)電影與日本民族文化、社會(huì)現(xiàn)狀、時(shí)代精神等宏觀維度的內(nèi)在邏輯。因此,中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影必須在堅(jiān)持自主創(chuàng)新的基礎(chǔ)上,充分借鑒日本動(dòng)畫(huà)電影的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)和模式,創(chuàng)作出既有中國(guó)民族特色,又有全球風(fēng)格的高品質(zhì)作品。只有如此,才能充分釋放中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影的市場(chǎng)效能,才能推動(dòng)藝術(shù)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展,才能提高中國(guó)文化的軟實(shí)力。