“一般長期從事科學研究的人,行文和口頭表達都力求簡潔,霍金的情況使他的交流更為簡潔。因為他的表達相當費時,他或許寧愿不說了。當一個人不能即時地與他的親友分享喜怒哀樂時,那種寂寞是無邊的,這是任何榮譽和恭維都不能補償?shù)??!眳侵页f。
一點遺憾
3月14日,霍金離世的消息傳來,吳忠超一夜未眠。他是浙江工業(yè)大學的教授、霍金的華人學生?;艚鹂破罩鞯闹凶g本,幾乎都是由他翻譯的。為此,一連數(shù)日要求采訪的請求堆滿了吳教授的郵箱,他悲痛而疲憊,腦袋上還著急上火起了包。但他還是盡量克制自己的情緒,友善地應(yīng)答媒體,以此悼念自己的導(dǎo)師?!半m然知道生命有限,但對這一天的到來,我還是非常震驚?!眳侵页?017年曾去劍橋參加了霍金75歲的生日盛典,“當時,希望還能慶祝他80歲、90歲的生日?!?/p>
回想起去年霍金在劍橋舉行的生日宴,吳忠超有些遺憾。這些年,他每次和霍金見面,都會給霍金拍一些照片。去年的生日會,霍金坐在輪椅上,被護理從三一學院的草地上推過來。吳忠超還記得,晚霞下的劍河寧靜地流淌著,輪椅上的霍金雖然面部已經(jīng)沒法做出表情,但能看得出來他的精神很好。除了護理外,周圍沒有其他人。吳忠超覺得那個場景非常的和諧、難得?!霸谄渌妶龊希艚鸬闹車偸浅錆M了崇拜者和媒體人。我一直很懊悔沒有將這個場景拍攝下來,想不到再也沒有機會了……”
吳忠超與霍金結(jié)識于1979年。那時,他還是中國科學技術(shù)大學的老師。上世紀70年代末80年代初,隨著全國科學大會的舉行,第三次留學潮興起。吳忠超是最早的一批出國學習的。之前,吳忠超對相對論和宇宙論很感興趣,但當時在中國根本就沒有這個專業(yè),他想出國去看看。其時,在整個物理學界,霍金已經(jīng)頗負盛名,他和宇宙學家喬治·埃利斯合作的《時空的大尺度結(jié)構(gòu)》被視為引力物理學界的經(jīng)典。該書的前半部分證明了他和與合作者一起提出的奇性定理,即在一般的物理條件下,廣義相對論會導(dǎo)致時空的奇點。這本書對昊忠超影響十分巨大。
1974年,霍金又發(fā)現(xiàn)了黑洞輻射機制,這將引子論、量子論和統(tǒng)計力學統(tǒng)一到了一起,被視為量子引力論的前兆。同年,他成為了英國皇家學會最年輕會員之一?!盎艚鹉菚r在西方學術(shù)界已經(jīng)是一個巨大的明星了?!眳侵页f。
霍金的重要性或許還能從他第一次訪問中國的故事中窺見一二。上世紀80年代,對于剛剛敞開國門的神秘東方大國,西方科學家充滿了好奇?;艚鹨蚕胍辉嚒Kx擇的目的地是中國科學技術(shù)大學,這是當時中國最好的大學之一。
然而,他的行程沒有預(yù)想的順利。在中國科學技術(shù)大學發(fā)出邀請函后,英國駐中國大使館表示不同意。理由很簡單—一合肥是個小地方,交通不便,不適合重度殘疾的霍金訪問。而且霍金的飲食也十分特別,是專門制作的,要從英國帶來,或空運來;如果到北京還可以,到合肥就難了,而如果沒有這種特制的飲食,不足以讓“大不列顛國寶”存活三四天。
此后,為了能夠讓霍金順利成行,中國科學技術(shù)大學只好想了一個折中的辦法,他們于1983年先請了霍金的學生伯納德·卡爾訪問合肥。卡爾也是一名黑洞研究者。學校邀請他來的目的就是讓他看看,合肥是完全能夠保證霍金的基本生活的??柣貒笙蚧艚饏R報了這次訪問的基本情況,英國駐中國大使館也就不再阻攔了。當時,吳忠超給霍金的小組寫了一封自薦信。過了一段時間,他收到了邀請。吳忠超清楚地記得在落款一欄里寫著“霍金廣義相對論小組”的字樣。
吳忠超第一次見到霍金,是在應(yīng)用數(shù)學和理論物理系討論班上。當時,他坐在座位上,門聲響了,伴隨著的還有一種非常微弱的電器的聲音,那是霍金驅(qū)動電動輪椅發(fā)出的響動。盡管心里有所準備,但當他見到霍金時,還是大吃了一驚?;艚鹦碧稍谳喴紊?,骨瘦如柴,絕大多數(shù)時間里,他都低垂著頭。他需要足夠的努力,才能將頭抬起來,而且需要他人不時地幫助他調(diào)整坐姿。他變形的語音也只有常聽的人才能夠理解。
后來,吳忠超發(fā)現(xiàn),這已經(jīng)是霍金最好的狀態(tài)了,以后的每次相見,霍金的狀態(tài)都會比之前要差一些。由于肺炎,他徹底地失去了言語能力,需要依靠機器發(fā)聲;2002年,他來杭州時,左手還能按得動電腦的開關(guān),但幾年后,他就只能通過動眼皮控制傳感器與人交流了;最后,他甚至連動眼皮這樣簡單的動作也很難完成了。在吳忠超的印象中,霍金身體的迅速衰落是從2009年開始的。當時,霍金還邀請他到辦公室拍了一張合影。拍完后,吳忠超不希望把照片傳出去,因為不想外界看到霍金不好的狀態(tài)。2012年,霍金70歲生日宴,吳忠超和來自世界各地的學者都趕到了劍橋,不過,由于身體狀態(tài)不好,霍金最終沒有在生日會上露面。
科學的直覺與幽默
吳忠超在劍橋待了四年多。最初的時候,他研究的是廣義相對論。后來,隨著粒子物理、天體物理等相關(guān)學科的發(fā)展成熟,霍金建議他去研究極早期宇宙和宇宙創(chuàng)生的問題。霍金的判斷源于他的直覺,那時,正是極早期宇宙學誕生之時,相關(guān)學科的成熟,已經(jīng)給予了科學家們—定的條件,去研究宇宙大爆炸時期的問題。而且,“經(jīng)典的廣義相對論研究起來很難,不容易做出有趣的結(jié)果”。后來,吳忠超便在霍金的指導(dǎo)下,完成了他的博士論文。 (未完待續(xù))