《通遼日報》蒙文版是中共通遼市委機關報，是在通遼地區(qū)發(fā)行的一張主要蒙文報紙，也是向通遼地區(qū)140萬蒙古族同胞宣傳黨的方針政策，傳承民族文化和發(fā)布各種信息的一塊極其重要的陣地。近年來，《通遼日報》蒙文版不斷探索融合發(fā)展之路，提升全媒體影響力，取得了一定成果。

創(chuàng)新辦報理念，提升蒙文黨報的權(quán)威性和影響力

隨著時代的發(fā)展，《通遼日報》蒙文版不斷創(chuàng)新理念，提升黨報的權(quán)威性和影響力。

《通遼日報》蒙文版前身是蒙文《哲里木報》，創(chuàng)刊于1957年1月1日。其起初是四開四版的周一刊、周二刊、周三刊，于1960年1月1日起改為周六刊。該報1991年淘汰鉛字實現(xiàn)了激光照排。其1999年10月隨著哲理木盟撤盟建市，蒙文《哲里木報》更名為《通遼日報》，同時改版為對開四版的大報，每周四刊。它在報道重大事件和重要活動時可以彩色印刷。它于2007年6月，引進了采編系統(tǒng)，寫、編、審、排等各環(huán)節(jié)實現(xiàn)了數(shù)字化作業(yè)。2008年10月1日起，蒙文報又實現(xiàn)了彩色印刷。

《通遼日報》蒙文版自然發(fā)行量為3000多份，列在內(nèi)蒙古自制區(qū)各盟市蒙文報的前列。2007年起每期報紙的重要稿件和圖片刊發(fā)在人民網(wǎng)的“中國共產(chǎn)黨新聞”蒙文網(wǎng)頁上，同時在通遼至北京、呼和浩特的航班上贈閱。從2009年5月起，其與中國蒙古語新聞網(wǎng)聯(lián)合開辟“地方新聞”欄目，轉(zhuǎn)發(fā)通遼地區(qū)農(nóng)村牧區(qū)的新聞。它于2010年10月1日起擴為周五刊。這是《通遼日報》蒙文版歷史性的跨越。

60年來，《通遼日報》蒙文版始終以“突出一個中心，發(fā)揮兩個特點，堅持三個方向”為辦報理念，以實現(xiàn)“重、活、雜、多”為目標。“突出一個中心”，就是突出以通遼市經(jīng)濟建設為中心的思想，緊緊圍繞市委、市政府中心工作辦好報紙?！鞍l(fā)揮兩個特點”，就是發(fā)揮民族特點和地區(qū)特點?！皥猿秩齻€方向”，就是面向農(nóng)村牧區(qū)、面向民族地區(qū)干部職工和中小學師生，面向民族文化。實現(xiàn)“重、活、雜、多”，即：一版重，就是一版稿件分量重，注重抓頭條，內(nèi)容、形式、觀點上都要力求指導性強，旗幟鮮明；二版活，就是形式上新穎活潑，圖文并茂，內(nèi)容上及時、準確、大量傳遞新信息；三版多，就是根據(jù)民族特點、地區(qū)特點和讀者需要，對國內(nèi)國際時事新聞進行必要的取舍，做到多上稿、多提供信息；四版雜，就是創(chuàng)辦各種專版，置輿論導向于文化性、知識性、趣味性和可讀性之中，做到雜而不亂，成為廣大讀者的知識課堂、精神食糧。

《通遼日報》蒙文版發(fā)展到今天，始終堅持黨報是黨和政府的喉舌、人民群眾的良師益友的宗旨，宣傳黨的路線、方針、政策，堅持正確的輿論導向，發(fā)揮著黨報特有的優(yōu)勢——輿論宣傳教育的主陣地、主渠道、主力軍作用；始終堅持服務大局，融入于蒙古文化，貼近群眾生活，為把蒙文報辦成全國地市“一流”報紙而不懈努力。

創(chuàng)新傳播方式，進一步豐富報紙內(nèi)容

近年來，隨著互聯(lián)網(wǎng)蓬勃發(fā)展，信息傳播技術(shù)日新月異，中央級紙媒和省級紙媒均樹立起新的傳播理念，在辦好報紙的同時，均積極建立健全新媒體平臺，充分發(fā)揮報紙和新媒體的優(yōu)勢，取長補短，實現(xiàn)媒體傳播力和影響力的擴大。在這方面，地方報紙反應滯后些，尤其是地方蒙文報紙反應更為滯后。

在這一背景下，《通遼日報》蒙文版創(chuàng)新理念，積極推進蒙文報紙新媒體建設。在內(nèi)蒙古報網(wǎng)聯(lián)盟的大力支持和幫助之下，《通遼日報》蒙文版的“通遼蒙古語新聞網(wǎng)”于2013年9月開通，設有地方新聞、科爾沁文化等12個頻道和多種專題專欄。除了報道新聞以外，主要突出科爾沁文化特色，如《草原文化節(jié)》《科爾沁風情》《科爾沁博物館》《蒙古文化功臣》《科爾沁版畫》等欄目，同時根據(jù)市委、市政府的階段性工作重點，及時更換專題欄目并進行報道。2015年7月，通遼蒙古語新聞網(wǎng)增設“數(shù)字報”頻道，《通遼日報》蒙文版數(shù)字報正式上線，為廣大蒙古族群眾，尤其是偏僻農(nóng)村牧區(qū)群眾能夠隨時上網(wǎng)查閱蒙文報紙?zhí)峁┝朔奖悖蟠筇嵘嗣晌膱蠹埖膫鞑ニ俣群烷喿x量，同時使蒙文報紙的資料查詢功能也得到了進一步拓展。據(jù)網(wǎng)站后臺技術(shù)部門統(tǒng)計顯示：自2013年9月建網(wǎng)至2017年11月14日，發(fā)布稿件數(shù)量為14743篇，總訪問量達268023人次。

隨著智能手機的普及和移動通信技術(shù)的發(fā)展，《通遼日報》蒙文版于2015年7月開通了《通遼日報》蒙文版微信，由于新聞傳播時效快，得到很多蒙古族用戶的青睞。時至今日，《通遼日報》蒙文版微信已成為新媒體主打產(chǎn)品。該微信平時每周推送4期，每期5條內(nèi)容，主要以通遼當?shù)匦侣労涂茽柷呶幕瘍?nèi)容為主。遇到報道重大活動時，增期增量推送。據(jù)統(tǒng)計顯示：平均每月瀏覽量達56000次，分享轉(zhuǎn)發(fā)量達6800次。

隨后，《通遼日報》蒙文版又開通了呼陸客蒙古語新聞客戶端《通遼日報》頻道和《通遼日報》蒙文版掌上直播網(wǎng)絡平臺。目前已開設《通遼新聞》《科爾沁文化》《視頻》等欄目，可根據(jù)實際需求增減專欄。

可以說，《通遼日報》蒙文版新媒體矩陣已初步形成。

積極推進媒體融合發(fā)展，發(fā)揮全媒體功能

《通遼日報》蒙文版在推進媒體融合發(fā)展上，以“四個融合”為思路，即戰(zhàn)略、資源、內(nèi)容、管理四個融合。實踐中，堅持傳統(tǒng)媒體和新興媒體并重，以“一盤棋、一體化”的思想，統(tǒng)籌媒體發(fā)展，推進媒體融合，實現(xiàn)互融互通。在重大主題宣傳報道上，總編輯牽頭統(tǒng)一策劃，記者集中采集，掌上直播、網(wǎng)站、微信、客戶端和報紙互動，逐漸使全媒體多渠道發(fā)布成為常態(tài)。比如，2017年召開的通遼兩會和黨的十九大宣傳報道，都是總編輯牽頭進行全媒體統(tǒng)一策劃，安排全媒體記者采訪、掌上直播現(xiàn)場、網(wǎng)站專題制作、視頻采訪、微信傳送、編輯報紙板塊等，用多種模式全面、及時、精準地報道了通遼兩會、黨的十九大盛況，受到廣大蒙古族受眾和領導的好評。

《通遼日報》蒙文版新媒體平臺現(xiàn)有4名采編人員，其中1名采編人員負責網(wǎng)站日常上稿工作，1名采編人員負責給呼陸客蒙古語新聞客戶端和《通遼日報》蒙古文掌上直播平臺傳稿，2名采編人員負責編輯微信和拍攝制作視頻工作?！锻ㄟ|日報》蒙文版新媒體平臺在人員少、任務重、工作量大的情況下，僅有的4 名采編人員譜寫了諸多精彩：2017年3月，《通遼日報》蒙文版掌上直播正式開通，并全程參與“2017通遼兩會”報道；通遼蒙古語新聞網(wǎng)在首頁重點位置開設“2017通遼兩會”專題欄目，第一時間傳遞通遼兩會聲音；2017年10月18日，十九大勝利召開，呼陸客蒙古語新聞客戶端《通遼日報》頻道及時發(fā)布通遼各界人士收看十九大開幕盛況的報道，發(fā)布的新聞馬上被央視網(wǎng)轉(zhuǎn)載并置頂推薦；《通遼日報》蒙文版微信及時制作發(fā)布當?shù)刈钚沦Y訊，制作發(fā)布的《世界成吉思汗電影海報展覽》《八省區(qū)第三屆蒙古文圖書展》《內(nèi)蒙古（通遼）第三屆蒙醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)博覽會暨2017全國民族藥高峰論壇簽約儀式和成果發(fā)布會盛況》等實時報道，以及與通遼電視臺聯(lián)合制作的“科爾沁民歌大賽”系列報道均獲網(wǎng)友好評。通過一系列精彩紛呈的報道，《通遼日報》蒙文版新媒體已具有一定的影響力和傳播力。

《通遼日報》蒙文版從當初的小報變成了大報，又從大報變成了彩報，從周四刊變成周五刊，從地上“飛”到了天上，從平面貼到網(wǎng)絡手機上，如今又實現(xiàn)與新媒體融合發(fā)展模式，充分發(fā)揮全媒體功能，極大地提升了自身的傳播力和影響力。目前，《通遼日報》蒙文版全媒體在促進民族地區(qū)安定團結(jié)、加快經(jīng)濟發(fā)展方式轉(zhuǎn)變、改善和提高人民精神文化生活、引導社會輿論等方面，發(fā)揮著越來越重要的作用。但是，《通遼日報》蒙文版新媒體運營仍存在經(jīng)驗不足、體制機制不靈活、相應專業(yè)人才缺乏等問題，需要逐步解決。

作者簡介：趙迎春，通遼日報社通遼蒙古語新聞網(wǎng)主任編輯

編輯：孟凌霄