胡文利
他被崇拜者稱作“美國的圣雄甘地”,以流血最少的方式爭取平等;他憑借過人的堅(jiān)毅和虔誠,引導(dǎo)被歧視的同胞獲得心靈的安寧。39年的短暫人生中,馬丁·路德·金爆發(fā)出巨大的能量。絕佳的口才及犧牲精神,為他在“20世紀(jì)名人堂”中爭得了一席之地。
1929年,馬丁·路德·金在美國南部亞特蘭大市的牧師家庭誕生。當(dāng)時(shí)距林肯發(fā)布《解放黑奴宣言》已經(jīng)過去大半個(gè)世紀(jì),可美國南方仍處于嚴(yán)格的種族隔離之下。
1944年的某天,15歲的金和同學(xué)在高中老師帶領(lǐng)下,乘車去200公里外的都柏林市參加演講比賽。起初車廂很空,大家都有座。到達(dá)Macon市時(shí),一群白人涌上車來。
“司機(jī)就沖我們吼,‘你們幾個(gè)起來!”“一開始我沒理他。后來白人越來越多,司機(jī)一再命令我們站起來,否則他就不開車,還罵我們是‘黑鬼‘雜種……”
帶隊(duì)教師不得不出面調(diào)停?!八屛亿s緊跟她站到后面去,說我們必須守法?!眽阂植蛔〉呐鹪趯W(xué)生們心中升騰?!拔也豢线^去,可她勸我,好漢不吃眼前虧?!痹诶蠋煹难肭笙?,在整整一車廂白人的包圍下,金無奈地站起身,向種族主義低下了頭。
汽車在黑夜里行駛。站在車廂后部,并不高大的金吃力地拽著扶手,身體隨車身顛簸晃動(dòng)。他的周圍坐滿了白人,窗外偶有燈光劃過,照亮他們冷漠而倨傲的臉,轉(zhuǎn)眼又歸于黑暗。在這個(gè)沉寂的夜晚,他內(nèi)心的波瀾久久不能平息。
“時(shí)至今日,那個(gè)夜晚在記憶中依然無比清晰,我那時(shí)才知道原來自己什么都不是?!苯鹑蘸筇寡裕澳鞘俏胰松顟嵟臅r(shí)刻,我忘不了那種恥辱又無力的感覺。”
隨后的演講比賽中,金的隊(duì)伍未能獲勝,但旅途中發(fā)生的一切影響了他。同年,金以優(yōu)異的成績考入莫爾豪斯學(xué)院攻讀社會(huì)學(xué),他漸漸有了改變社會(huì)的愿景。
來到大學(xué),金的第一件事就是剪個(gè)新發(fā)型。學(xué)生沃爾特·麥考爾在業(yè)余時(shí)間給人理發(fā),一次只收10美分,而且手藝不錯(cuò)。一來二去,金成了他的???。
一次理完發(fā),金發(fā)現(xiàn)沒帶零錢,就說晚些時(shí)候再給錢,但后者堅(jiān)持要他付了賬再走。金頓時(shí)火了?!拔椰F(xiàn)在確實(shí)沒錢,”他冷冷地說,“你要是不信,咱們就到外面比試一下?!?/p>
麥考爾欣然應(yīng)戰(zhàn)。他當(dāng)時(shí)21歲,服過兵役,沒把眼前這個(gè)稚氣未脫的男生放在眼里??礋狒[的人紛紛下注:麥考爾用幾回合能把金撂倒?
出人意料的是,金打敗了麥考爾,那是他青年時(shí)代屈指可數(shù)的重大勝利之一。這為他贏得了麥考爾的尊重,兩人真正成了朋友。
他倆幾乎在所有方面都大相徑庭。出身于富裕家庭的金衣食無憂,謹(jǐn)慎保守,而麥考爾渾身市井氣,大大咧咧,經(jīng)常入不敷出。他倆也各自擁有對(duì)方想要的東西:麥考爾羨慕金家庭和睦,從不缺錢;金則覺得麥考爾閱歷豐富,善于活躍氣氛。
以兄長的口吻,麥考爾告訴金,教室和教堂之外還有更寬廣的世界。他們?cè)诩彝低缔k派對(duì),打臺(tái)球到半夜,聽音樂、玩牌、嘗試煙草……“在成為‘馬丁·路德·金之前,他是個(gè)毛頭小伙兒,他的生活正是毛頭小伙兒該有的生活?!薄恶R丁·路德·金成長史》這樣寫道。
結(jié)束莫爾豪斯學(xué)院的學(xué)業(yè)后,金轉(zhuǎn)往千里之外的賓夕法尼亞州克羅澤神學(xué)院。這是他頭一次長時(shí)間離開故鄉(xiāng)。在全然陌生的環(huán)境中,他不愿意與人來往。一個(gè)學(xué)期后,麥考爾也來到了克羅澤神學(xué)院。借著麥考爾的交際手段,他倆呼朋喚友,課余生活熱鬧非凡。不久,白人姑娘貝蒂·莫伊茨出現(xiàn)了。
“我們年少輕狂,瘋狂地愛上對(duì)方?!?0多年后,白發(fā)蒼蒼的貝蒂打破沉默。
莫伊茨家與克羅澤神學(xué)院淵源久遠(yuǎn)。貝蒂的外祖母和母親都是學(xué)校的廚師,她從小就經(jīng)常到母親工作的地方玩耍。1946年高中畢業(yè)后,她進(jìn)入當(dāng)?shù)氐乃囆g(shù)學(xué)院深造。一天,和往常一樣到食堂看望母親時(shí),貝蒂與在那里打工的金不期而遇。
“他穿戴整齊,風(fēng)度翩翩,嗓音柔和,笑容里帶著些許害羞?!奔幢阌洃浺讶粴埲保杲叛呢惖僖廊磺宄赜浀玫谝淮魏徒鹨娒鏁r(shí)的情景,以及他對(duì)她說過的話。
跟金的南方老家相比,美國北方對(duì)種族問題的態(tài)度要開放得多。起初,貝蒂和金只是在后廚碰面時(shí)聊幾句。漸漸地,金開始送貝蒂回家?!八?jīng)常到她家附近轉(zhuǎn)悠,只為見她一面?!苯鸬拿苡疡R庫斯·伍德在回憶錄中提到。
和貝蒂在一起時(shí),金是快樂而放松的。他仿佛變了個(gè)人,由沉默內(nèi)向變得滔滔不絕?!八鲜钦f個(gè)沒完,”貝蒂說,“那時(shí)他就有種感覺,相信自己能改變世界?!?/p>
金讓貝蒂走進(jìn)自己的社交圈。她見過麥考爾,還見過金的好友賀瑞斯·維泰克?!懊刻焱盹埡?,他們會(huì)打臺(tái)球。沒想到,金的球技竟然那么棒?!?/p>
盡管日后甚少向外界提及這段感情,時(shí)年19歲的金確實(shí)愛上了這位安靜地聽他傾訴、給予他支持的女性。有一陣,他甚至開始憧憬兩人結(jié)婚后的生活,親友們都覺得他著了魔?!八矚g這姑娘了,”伍德回憶道,“跟白人女孩談戀愛,讓他挺有面子?!?/p>
熱戀期間,金一再邀請(qǐng)貝蒂跟他去校外約會(huì)。“他肯定知道,在‘白人專屬的餐廳里約會(huì),對(duì)他倆都是非常危險(xiǎn)的,”作家帕爾在《馬丁·路德·金成長史》中寫道,“但他想通過這段關(guān)系試探北方人的底線。當(dāng)人們墜入愛河時(shí),改變底線會(huì)容易得多?!?h3>歷史本應(yīng)有更多可能性
然而,幾乎所有人都不看好金和貝蒂的關(guān)系。“這種關(guān)系……隨時(shí)可能失控?!蔽骼餇枴ぐ轄柺墙鸬耐瑢W(xué),見證了金和貝蒂的戀情?!叭f一失控,他就完了?!?/p>
在上世紀(jì)50年代的美國,跨種族婚姻意味著什么?美國PBS電視臺(tái)曾在一部影片中提到,1958年7月的一個(gè)深夜,新婚夫婦理查德和米爾德里德·拉文正在家中熟睡,警察破門而入,不由分說把他倆送進(jìn)監(jiān)獄。幾星期前,這對(duì)來自不同種族的夫妻奉子成婚?!坝猩甑拿恳惶?,你都是罪人!”法官斥責(zé)身懷六甲的米爾德里德。
相比之下,賓夕法尼亞州是當(dāng)時(shí)執(zhí)行種族隔離最“馬虎”的地區(qū)之一,但這不意味著金和貝蒂可以公開牽手。克羅澤神學(xué)院推崇自由主義,但要支持一樁跨種族婚姻實(shí)屬為難。對(duì)金和貝蒂的關(guān)系,人們不公開反對(duì),也不明確支持,只是私下議論紛紛。
壓力不僅來自白人,也來自黑人。金的姐姐克里斯汀來學(xué)校探望時(shí),他并沒有把貝蒂帶到姐姐面前,而是隱瞞了這段關(guān)系。他擔(dān)心姐姐會(huì)說漏嘴,告訴家人他在和白人談戀愛?!澳菢拥脑挘改笇?duì)他會(huì)失望的,”貝蒂回憶道,“他不敢冒這個(gè)險(xiǎn)?!?/p>
所有人都能感覺到金對(duì)貝蒂多么認(rèn)真,因此,幾乎所有人都勸他放棄。眼見畢業(yè)在即,金依然抱有一線希望———如果他們能夠結(jié)合,這樁婚事就是對(duì)種族隔離最有力的反擊。
一天晚上,滿懷心事的金敲開了維泰克的家門,后者比他大10歲,早已結(jié)婚生子。
“我告訴他,如果他將來還要回南方的話,這樁婚姻在黑人教會(huì)中是不可接受的。那些黑人教友能不能認(rèn)可他們的牧師有個(gè)白人妻子?貝蒂是不是做好了準(zhǔn)備,心甘情愿去南方當(dāng)個(gè)黑人牧師的太太?”維泰克這樣告誡自己的朋友。
徹夜長談過后,金向貝蒂提出了分手。
許多人都想探討歷史的更多可能性。假如金放棄回到南方,或是在學(xué)術(shù)界謀得工作,迎接他的將是怎樣的人生?唯一能確定的是,當(dāng)他返回家鄉(xiāng)并投身政治后,那個(gè)家境優(yōu)渥卻保守內(nèi)向的牧師之子永遠(yuǎn)消失了。
時(shí)隔8年,成為美國民權(quán)運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖的金在演講時(shí)提到,“宗教界的種族鴻溝,遠(yuǎn)勝于其他領(lǐng)域”。言辭中,他似乎對(duì)往事無法釋懷。
種族隔離的壁壘終有崩塌之時(shí)。1963年,因結(jié)婚獲罪的拉文夫婦提出上訴。經(jīng)過漫長的拉鋸戰(zhàn),1967年6月,美國最高法院宣判對(duì)他們量刑的法律“違憲”,二人無罪獲釋。
彼時(shí),馬丁·路德·金正步入生命的最后一年,而他倡導(dǎo)的民權(quán)運(yùn)動(dòng)已然洶涌澎湃。