尉莉莉
摘要:近年來,由于英語課本的更新?lián)Q代,英語教學(xué)方法也呈現(xiàn)出嶄新的發(fā)展趨勢。有的教師專注于語法解讀,有的專注于單詞積累,也有的專注于應(yīng)用表達(dá)。本文將從文本教育的角度,回歸到傳統(tǒng)的對英語文本理解的本身,去探索新環(huán)境下英語教學(xué)的更多更多可能。本文將共分為三部分,第一部分討論英語文本教育的重要性,尤其其在小學(xué)階段的適用;第二部分討論具體的文本教育的多重角度和方法;最后進(jìn)行總結(jié),以文本教育的視角探索中國英語教育新的路徑與方向。
關(guān)鍵詞:英語;課堂;文本教育
英語閱讀是英語教學(xué)中極其重要的一部分。一堂優(yōu)質(zhì)的英語課不僅僅是教師與學(xué)生的互動(dòng),還是教師與文本、學(xué)生與文本的互動(dòng)。教師在授課之前,應(yīng)當(dāng)對文本有充分的把握與認(rèn)識,尤其需要總結(jié)出理解與把握文本的方式方法。對于小學(xué)英語教學(xué)來說,這一點(diǎn)尤其重要。本文將從文本教育的含義入手,探討當(dāng)下文本教育的幾種方法,最后討論其在小學(xué)英語教育中的應(yīng)用前景。
一、文本教育的含義與重要性
中文的”文本”翻譯自英文的”text”,這一詞又源于拉丁文的”texere”,指的是任何由書寫所固定下來的話語。而閱讀教學(xué)中的文本解讀,指的是教師充分地了解文本,在反復(fù)閱讀文本的過程中形成對文本的感知、理解與評價(jià),并總結(jié)出其教學(xué)價(jià)值,以制定出適合的教學(xué)計(jì)劃,使得學(xué)生在文本閱讀中掌握知識與學(xué)習(xí)方法。
文本教育是教育過程中非常重要的一環(huán)。尤其在英語教學(xué)中,學(xué)生接觸語言的首要方式便是閱讀。對于小學(xué)生而言,其沒有形成成熟完整的語言學(xué)習(xí)習(xí)慣,則更需要通過教師的指導(dǎo)來掌握文本閱讀的方法。其中要注意的,就是文本閱讀方法的多樣性。如果按照單一的從詞語、句子到段落的解讀辦法,就會使得教學(xué)方法過于枯燥,難以被小學(xué)生所接受與吸收。因此,教室在完成文本教育的時(shí)候,要注重教育角度的豐富性,以讓學(xué)生更高校地掌握知識、學(xué)習(xí)語言技能、鍛煉思維方法。
二、文本教育的多樣方法
(一)了解相關(guān)閱讀背景
教師在講解英語閱讀時(shí),很容易”開門見山”,直接從文本的第一個(gè)單詞、第一句話開始進(jìn)入整體,卻沒有對文本的寫作背景有很好的交代,導(dǎo)致學(xué)生對文章的定位不清,產(chǎn)生混淆。一般來說,教師應(yīng)當(dāng)主要從文化差異入手,尤其要介紹西方和東方在寫作與生活上的差異,以此來理解文章中的疑難部分。具體而言,主要是作者的身份、寫作的緣由、歷史文化背景等等。教室借助背景知識的介紹,幫助學(xué)生構(gòu)建相應(yīng)的背景圖畫,并在以后的文本閱讀中得以適用。一旦學(xué)生了解了相應(yīng)的背景,之后的閱讀疑點(diǎn)也會迎刃而解,也會擴(kuò)展學(xué)生的知識面,是高效的文本教育方法。
(二)從標(biāo)題開始
標(biāo)題是閱讀的開始。一般而言,標(biāo)題會道明文本的主要內(nèi)容、傾向或是線索。教師通過對文本標(biāo)題的結(jié)構(gòu),可以幫助學(xué)生快速對文本內(nèi)容有大體的把握,在接下來的閱讀中就不至于陷于細(xì)節(jié)。
在教學(xué)過程中,教師可以就標(biāo)題發(fā)出疑問,以引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行思考。例如標(biāo)題的類型,是屬于概括內(nèi)容、揭示主旨,還是提出線索、設(shè)施懸念等等。在進(jìn)行一系列歸納討論后,學(xué)生就會對標(biāo)題種類有一定的把握,在今后的閱讀中從標(biāo)題入手,快速掌握文本的重要信息。
(三)把握文本結(jié)構(gòu)
學(xué)生在閱讀英語文本時(shí),通常會遇到不知從何下手的難題。教師應(yīng)當(dāng)通過文本教育,使得學(xué)生掌握基本的文章框架,其邏輯便會串聯(lián)起來,文章主旨也會隨之浮現(xiàn)。
根據(jù)謝曉河老師的說法:”文本理解就是對文本賦予結(jié)構(gòu)的過程?!币虼宋谋窘Y(jié)構(gòu)也被許多人認(rèn)為是文本教育的第一步。對于小學(xué)生來說,掌握文本結(jié)構(gòu)的方式不用過于復(fù)雜。最典型的方法就是通過”關(guān)鍵詞”來把握。例如通過”First, Second, Third, What`s more” 等連接語來劃分段落。再者,也可以根據(jù)文章的長度:例如”總—分—總”結(jié)構(gòu)的文章,通常開頭與結(jié)尾段落篇幅都比較短小。這些都是相對簡單的掌握文章結(jié)構(gòu)的方法。
(四)挑選疑難語句,重點(diǎn)擊破
對于英語能力稍差的學(xué)生而言,可能整篇文本的閱讀都會有困難,甚至每一句話都會有不懂的部分。這時(shí)候教師除了逐一解答外,還要教學(xué)生學(xué)會”取舍”。有的句子孤立來看沒有意義,一定要放到上下文,以及整片文本的框架當(dāng)中才能看出其內(nèi)涵。因此,教師要教會學(xué)生如何”挑選”句子,找出那些關(guān)鍵意義的語句,重點(diǎn)擊破。對于意義不大的描述,則不需要放置過多的關(guān)注。
例如,文章開頭和結(jié)尾的總結(jié)句、中間的過渡句,都是有重要意義的句子,需要完全清楚其含義。碰到帶有文章關(guān)鍵詞與高頻詞的語句,也需要進(jìn)行了解,但不需要鉆牛角尖。作者在闡明自己的觀點(diǎn)時(shí),其后面的句子也要重點(diǎn)把握,這樣才能了解文章的主旨。一旦把握了文章的大意,之前看不懂的句子也能把握主其大概的內(nèi)涵。這樣既節(jié)省了時(shí)間,也鍛煉了學(xué)生的理解與思維能力。
(五)繪制表格與圖案,理解文本
對于小學(xué)生,尤其是低年級的學(xué)生而言,教學(xué)的趣味性往往占了很重要的地位。教師除了要重視知識的傳授,還需要將方法進(jìn)行優(yōu)化,盡可能吸引學(xué)生的注意與興趣,才能有效達(dá)到教學(xué)目的。例如,當(dāng)學(xué)生對文本理解不清時(shí),教師可以通過繪制圖表與圖案的方式,進(jìn)行思維導(dǎo)圖或者種類歸納,讓學(xué)生一目了然地理解。甚至可以鼓勵(lì)學(xué)生自己繪圖,進(jìn)行繪圖的比賽,讓學(xué)生在自我嘗試與實(shí)踐中把握文本的內(nèi)容,鍛煉邏輯思考能力。一旦學(xué)生形成了習(xí)慣,對文本的理解就會駕輕就熟,教師也就達(dá)到了文本教育的目的。
三、總結(jié)
文本教育是小學(xué)英語教學(xué)中極其重要的一部分。對于小學(xué)生而言,由于其缺乏成熟的思維能力與豐厚的背景知識,其文本教育方式的多樣化與可接受性,是文本教學(xué)當(dāng)中的關(guān)鍵內(nèi)容。從背景知識、標(biāo)題、文章結(jié)構(gòu)、圖表繪制等角度出發(fā),教師在進(jìn)行文本教育時(shí),不僅僅要著眼于對文章的充分把握,還要關(guān)注其傳授的方式方法,盡可能使用多樣的教學(xué)模式,尋找其中最為高效的一種,才能真正優(yōu)化課堂教學(xué),促進(jìn)學(xué)生的思維能力與文本閱讀能力的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]傅詠梅.2012.從同課異構(gòu)看文本解讀對高中英語閱讀 教學(xué)效果的影響[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,(12).
[2]陳琳. 2012.英語七年級下冊教師用書[M].北京:外 語教學(xué)與研究出版社.
[3]陳永芳,龔曉靈,陳小燕,孫志成.2014.英語閱讀教 學(xué)中的策略培養(yǎng):體驗(yàn)與提升 (第二版)[M].杭 州:浙江大學(xué)出版社.
[4]葛炳芳.2013.英語閱讀教學(xué)的綜合視野:內(nèi)容、思維 和語言[M].杭州:浙江大學(xué)出版社.
[5]教育部.2012.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011 年版) [S].北京:北京師范大學(xué)出版社.