楊桂霞 李虹

摘要：邢臺市擁有豐厚的文化底蘊，而其對外文化軟實力卻處于弱勢。本文從角色定位出發(fā)，闡述高校在邢臺市對外文化軟實力提升中應(yīng)起的作用。

關(guān)鍵詞：高校 軟文化 角色定位

文化軟實力指一個國家或地區(qū)基于文化而具有的凝聚力、創(chuàng)新力、生命力、傳播力和影響力。文化軟實力來自優(yōu)秀文化的隱性力量，其核心是文化。文化依托于社會，與社會發(fā)展同步，符合時代發(fā)展的文化才能發(fā)揮強大的感召力。每個民族都有自身的文化淵源，在全球化的今天，發(fā)揮本國、本地文化中的優(yōu)秀部分，吸收外來文化中的優(yōu)秀元素，是文化軟實力得以提升的必要途徑，也是增強國家或城市影響力的重要環(huán)節(jié)。

邢臺市是中國華北歷史上第一座城市，也是中國十大古老城市之一，距今有3500多年的建城史，被稱為“燕趙第一城”“五朝古都、十朝雄郡”。歷史上涌現(xiàn)出了數(shù)位政治家、經(jīng)濟家、數(shù)學(xué)家，也曾有郭威、柴榮等帝王在此稱帝，秦始皇駕崩于邢臺沙丘。這里還是唐朝皇室的祖籍地，有300多條成語起源于邢臺。因此，邢臺是一座有著豐厚文化底蘊的城市。但是，邢臺市的很多文化資源連邢臺市本地人都不甚了解。近年來，在邢臺市舉辦的國際交流活動明顯增多，在此工作、生活和訪問的國外人數(shù)逐年遞增，邢臺市對外窗口的作用日趨明顯，而對外文化軟實力的傳播力和影響力卻明顯滯后。如何提高對外文化軟實力直接關(guān)系著邢臺市今后的發(fā)展模式。

城市對外軟文化實力的提高，高校的角色定位非常重要。目前，國外對軟實力的研究主要集中在三方面：一是教育產(chǎn)生軟實力，二是優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)生軟實力，三是立足本國傳統(tǒng)文化產(chǎn)生軟實力。高校是教育的主要場所，在提高人們文化水平方面起到重要作用；教育倡導(dǎo)優(yōu)質(zhì)文化傳承，讓學(xué)生認(rèn)識、欣賞、傳揚文化；教育深化傳統(tǒng)文化，引導(dǎo)學(xué)生感悟和研究悠久的歷史文明。這三個角度都體現(xiàn)了教育在提升文化軟實力中的作用。高校面對的是即將步入社會的、思想正在成型的知識分子，這些人是未來社會發(fā)展的生力軍。如何發(fā)揮高校在對外文化軟實力提升中的作用，高校應(yīng)如何進行角色定位，對今后城市的文化發(fā)展至關(guān)重要。

首先，高校是邢臺市對外文化軟實力提升中的引導(dǎo)者。

高校是優(yōu)秀文化傳承和發(fā)展的重要載體，是文學(xué)氛圍濃厚的場所，理所應(yīng)當(dāng)在對外文化軟實力的提升中發(fā)揮引導(dǎo)者的作用。隨著教育的發(fā)展，邢臺高校數(shù)量越來越多，包括邢臺學(xué)院、邢臺職業(yè)技術(shù)學(xué)院、邢臺機電職業(yè)技術(shù)學(xué)院、邢臺醫(yī)學(xué)專科學(xué)校等，從語言文字、歷史、建筑、醫(yī)學(xué)、科技、數(shù)學(xué)等各個角度對邢臺的悠久文化進行廣泛深入的學(xué)習(xí)和研究。高校的首要任務(wù)是為國家培養(yǎng)高級專門人才，邢臺高校的首要任務(wù)也是培養(yǎng)更多對國家，尤其對當(dāng)?shù)卣巍⒔?jīng)濟、文化發(fā)展有用的應(yīng)用型人才。邢臺高校文化育人的成效，直接關(guān)系著邢臺市文化軟實力的提升。高校的思想、文化等一切知識都在社會思想文化進步中處于領(lǐng)先地位，在與國外文化的融合與交流中居于前列，因此，在對外文化軟實力的提高中，高校引導(dǎo)者的角色不可低估。

其次，高校是對外文化軟實力提升中的主要參與者。

高校有專業(yè)、資源和人才優(yōu)勢，在對外文化軟實力提高中應(yīng)發(fā)揮優(yōu)勢，積極參與對外文化交流活動，為優(yōu)秀文化的傳承做貢獻。邢臺高校的專業(yè)遍布在文化領(lǐng)域的各個方面，每個專業(yè)都可在對外文化軟實力的提升中找到發(fā)揮自身力量的方向。對外文化的傳播離不開語言，目前，邢臺市在各種大型國際活動中語言人才奇缺，極大地影響著對外文化交流工作的質(zhì)量和效率。高校擁有語言優(yōu)勢，外語專業(yè)應(yīng)在外宣、外翻上走在前面，將邢臺具有典型特色的文化譯成多國語言，規(guī)范各個行業(yè)不規(guī)范的表達方法，在外事活動中用準(zhǔn)確、清晰、標(biāo)準(zhǔn)的語言表達思想。如將這些行為滲透于日常教學(xué)中，久而久之，邢臺市的外宣資料會不斷得以豐富和完善，對外文化軟實力也會隨之提升。其他專業(yè)也應(yīng)在提供文化素材方面發(fā)揮各自專業(yè)優(yōu)勢，搜集、開發(fā)、整理、深化文化資料，做好對外文化交流儲備，為外宣、外翻工作提供知識保障。

總之，讓邢臺市豐厚的文化底蘊與不斷增長的對外文化交流活動相協(xié)調(diào)，是邢臺市人人應(yīng)當(dāng)從自身做起的大事。邢臺市高校如能突出自身優(yōu)勢，找好角色定位，則對外文化軟實力的提升一定會加速發(fā)展，市民的自信心和自豪感也會與日俱增，市民會愈發(fā)注意保持自身形象，并努力發(fā)掘本地優(yōu)秀文化，加強對外文化宣傳，將有意注意轉(zhuǎn)變?yōu)樽杂X自然，為塑造邢臺市的國際形象助力。

參考文獻：

[1]武軍.高校文化建設(shè)如何服務(wù)于城市文化軟實力的思考[J].科技展望，2017（20）.

[2]翟曉丹.提升城市的文化軟實力對策研究[J].城市商貿(mào)工業(yè)，2011（04）.

★基金項目：本文系2017年度邢臺市社會科學(xué)規(guī)劃項目——“邢臺市對外文化軟實力的現(xiàn)狀及提升策略研究”（課題編號：XTSK1725）。

（作者簡介：楊桂霞，女，邢臺學(xué)院外國語學(xué)院教授、英美文化研究團隊成員，研究方向：英美文學(xué)與外語教學(xué)；李虹，女，邢臺學(xué)院外國語學(xué)院教授、英美文化研究團隊成員，研究方向：中西文化研究、外語教學(xué)）（責(zé)任編輯 王曦）