李爽爽
貴州大學(xué)法學(xué)院
美國《商業(yè)秘密法》(Defend Trade Secrets Act,以下簡稱“DTSA”)出臺(tái)之前,美國的商業(yè)秘密主要是通過《統(tǒng)一商業(yè)秘密法》《經(jīng)濟(jì)間諜法》《不正當(dāng)競爭法重述(第三版)》以及相關(guān)判例來進(jìn)行保護(hù)的,逐漸形成了以州法為基礎(chǔ)提供民事保護(hù),兼以聯(lián)邦刑事法律進(jìn)行保護(hù)的法律體系。然而這種保護(hù)體系在日趨復(fù)雜的商業(yè)秘密侵權(quán)糾紛中顯得越來越無力,這與美國特殊的聯(lián)邦體制及信息化時(shí)代的快速發(fā)展有著千絲萬縷的關(guān)系。
為了應(yīng)對日趨嚴(yán)重的商業(yè)秘密侵權(quán)問題,1996年,美國通過了《經(jīng)濟(jì)間諜法》,①意在聯(lián)邦層面對商業(yè)秘密提供刑事保護(hù),以補(bǔ)充各州的商業(yè)秘密立法,作為刑事立法雖然能夠有效地懲處犯罪行為,但是商業(yè)秘密保護(hù)的民事救濟(jì)依然處于混亂之中,尤其是預(yù)防犯罪及損害進(jìn)一步擴(kuò)大的問題仍然不能得到有效解決。
考慮到UTSA與EEA在商業(yè)秘密保護(hù)上的局限性,修改EEA,在聯(lián)邦層面為商業(yè)秘密保護(hù)提供更為有效民事救濟(jì)的意愿越來越強(qiáng)烈。2015年6月29日,美國司法委員會(huì)收到編號為H.R3326的《2015商業(yè)秘密保護(hù)法案》,并于12月2日召開聽證會(huì);2016年4月4日,美國國會(huì)參議院以87比0的結(jié)果,全票通過《商業(yè)秘密保護(hù)法案》;4月27日,眾議院以410比2的投票結(jié)果通過了該法案;②5月11日,經(jīng)美國總統(tǒng)奧巴馬簽署后生效;5月12日,將其確定為NEW PUBLIC LAW。從該法案的提出到生效,共產(chǎn)生81個(gè)立法歷史文件,涉及8個(gè)議會(huì)立法的修改③,形成6個(gè)法律草案,歷時(shí)不到一年。與其他大多數(shù)法案的通過相比,該法案贊成比例高、歷時(shí)短。
DTSA共有7條,第一條明確了本法名稱為《商業(yè)秘密保護(hù)法》,之后依次規(guī)定了竊取商業(yè)秘密案件的聯(lián)邦管轄權(quán)、案件的執(zhí)行、境外竊取商業(yè)秘密案件的報(bào)告、國會(huì)共識、行為規(guī)范以及在法院立案中或者向政府機(jī)關(guān)非公開性地披露商業(yè)秘密責(zé)任的豁免,其中具有建樹性意義的就是單方民事扣押制度。
DTSA中的民事扣押(CIVIL SEIZURE),有學(xué)者將其稱為“民事沒收”。④“seizure”在巴朗法律詞典中釋義為“扣留”,指的是“強(qiáng)制剝奪所有人的財(cái)產(chǎn)”;⑤在韋氏法律詞典中釋義為“奪取財(cái)產(chǎn)的行為、事實(shí)及程序”;⑥在現(xiàn)代漢語詞典中,“沒收”指的是“把犯罪的個(gè)人或集團(tuán)的財(cái)產(chǎn)收歸公有,也指把違反禁令或規(guī)定的東西收去歸公”,“扣押”指的是“扣留”。⑦由此可知,“沒收”在漢語中的詞義強(qiáng)調(diào)“收歸公有”,而DTSA中的“seizure”命令旨在阻止涉案商業(yè)秘密的傳播或散布,并非收歸公有的意思。同時(shí),“seizure”一詞在巴朗法律詞典和現(xiàn)代漢語詞典的“扣押”在“扣留”的意思上重合,且“seizure”一詞在美國刑法中指的是“扣押”,因而筆者認(rèn)為“civil seizure”一詞應(yīng)理解為“扣押”而非“沒收”。在我國民事法律中,扣押財(cái)產(chǎn)通常是為了抵償債權(quán)人的債務(wù)或者基于程序保障而予以暫時(shí)性的扣留,而沒收財(cái)產(chǎn)往往是將違法所得收歸國有,因?yàn)閮蓚€(gè)概念在我國存在很大差別,所以筆者認(rèn)為應(yīng)當(dāng)明確區(qū)分。具體到DTSA中的“seizure”制度,設(shè)立的初衷是為了防止商業(yè)秘密的泄露,或保存相應(yīng)的證據(jù),而非我國法律語言中的“沒收”,“暫時(shí)沒收”的說法也欠缺妥當(dāng)。
所謂單方民事扣押,指的是法院在特定的情況下可基于單方申請發(fā)布扣押財(cái)產(chǎn)的命令,即無須通知被執(zhí)行人即可執(zhí)行,該制度能夠有效地切斷商業(yè)秘密泄露的源頭,并有利于證據(jù)的保存。同時(shí),DTSA對扣押令的發(fā)布與執(zhí)行程序作出了嚴(yán)格的規(guī)定,以防止單方民事扣押制度的濫用。對扣押令的發(fā)布,僅在特定的情況下適用,如臨時(shí)禁令救濟(jì)不充分或者如果不發(fā)布,會(huì)立刻造成難以彌補(bǔ)損害的情況下。同時(shí),申請人應(yīng)當(dāng)證明扣押財(cái)物所載信息屬于商業(yè)秘密、為其所有且尚未公開、被申請人意圖侵犯其商業(yè)秘密以及提供申請扣押財(cái)產(chǎn)的基本信息(包括所處位置)。為了保護(hù)扣押財(cái)產(chǎn)的信息,應(yīng)一同發(fā)布保護(hù)令,就被扣押的財(cái)產(chǎn)主張享有利益的人,可對法院采取加密措施的方式及可行的時(shí)間提出加密請求,該請求可被單方受理。為了保障扣押令的公正性,要求申請人提供擔(dān)保,擔(dān)保被申請人可能受到的損失,同時(shí),盡快舉行聽證會(huì),調(diào)查扣押令發(fā)布的正確性,決定是否解除或更改。
在單方民事扣押制度中,商業(yè)秘密的持有者能夠占據(jù)主動(dòng)權(quán),可以更好地防止商業(yè)秘密的進(jìn)一步泄露。但為了防止權(quán)力濫用,DTSA對扣押令作出了種種限制,盡可能地平衡申請方、被申請方和第三人的利益。
如前文所述,DTSA頒布之前,由各州立法進(jìn)行保護(hù)的商業(yè)秘密給司法實(shí)踐帶來了許多不便。而DTSA的提出使得商業(yè)秘密受到了更為完善的聯(lián)邦層面的保護(hù),形成了各州立法與聯(lián)邦立法共同保護(hù)的法律體系。DTSA與此前頒布的UTSA、EEA以及《不正當(dāng)競爭法重述(第三版)》相互補(bǔ)充,共同構(gòu)建了美國保護(hù)商業(yè)秘密完善的法律體系。在DTSA的適用下,當(dāng)事人既可以向州法院提起訴訟,也可以向聯(lián)邦法院提起訴訟,從而解決了證據(jù)收集困難、裁決不一致以及執(zhí)行上的一些問題。DTSA也在商業(yè)秘密的界定、救濟(jì)措施的完善、各方利益的平衡等方面具有進(jìn)步性。DTSA是美國在聯(lián)邦層面對商業(yè)秘密實(shí)行保護(hù)的真正意義上的專門立法,具有很強(qiáng)的示范性。因而,DTSA在推進(jìn)美國商業(yè)秘密統(tǒng)一保護(hù)的進(jìn)程中具有極其重要的地位。
總的來說,DTSA在美國還是獲得廣泛的支持,尤其是在商業(yè)、政界和學(xué)術(shù)領(lǐng)域。據(jù)報(bào)道:美國汽車制造商聯(lián)盟、生物技術(shù)工業(yè)組織、波音公司、飛利浦、Adobe等幾十家工業(yè)聯(lián)盟對DTSA的提出表示支持。但是在學(xué)術(shù)界,存在不同的聲音,主要體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:
首先,在DTSA與“不可避免披露”原則的關(guān)系上,學(xué)者M(jìn)itchell Herren和Rachael Silva指出了DTSA對“不可避免披露”原則的適用限制,其認(rèn)為,DTSA似乎不允許“不可避免披露”原則的使用,所以希望以這一原則為由進(jìn)行補(bǔ)救的人應(yīng)避免DTSA的適用;⑧其次,在單方扣押制度的規(guī)定上,盡管DTSA對扣押令作出了種種限制,但因其過于強(qiáng)制的救濟(jì)方式還是引起了學(xué)者的擔(dān)憂。有學(xué)者認(rèn)為:正如禁令制度導(dǎo)致了專利流氓(patent trolls)泛濫,單方扣押制度可能催生“商業(yè)秘密流氓”(trade secret trolls),即通過制造、購買等方式積聚商業(yè)秘密,利用DTSA從事策略性而非保護(hù)性的訴訟活動(dòng),逼迫中小企業(yè)應(yīng)訴和解而謀利。⑨
我國學(xué)者對于美國DTSA的頒布,大多是持肯定態(tài)度的,但也提出了一些不同看法。學(xué)者認(rèn)為,DTSA為美國的商業(yè)秘密保護(hù)提供了更加豐富的救濟(jì)途徑,⑩有效地彌補(bǔ)了現(xiàn)行法律對商業(yè)秘密糾紛中民事救濟(jì)的不足,在一定程度上緩解了美國近年因商業(yè)秘密侵權(quán)案件激增而迫切加強(qiáng)法律保護(hù)的需要。而對于不足之處,學(xué)者的批判主要在于DTSA將造成法律適用上的困難、單方扣押制度可能催生商業(yè)秘密濫用行為以及救濟(jì)缺乏及時(shí)性和時(shí)限性等方面。
作為中國的學(xué)者,DTSA因美國特有的法律體系而顯露出的優(yōu)勢與不足之處如聯(lián)邦層面保護(hù)、法律適用沖突等,并非我們關(guān)注的重點(diǎn),法律制度本身在解決問題時(shí)發(fā)揮的優(yōu)勢與存在的問題,才是我們應(yīng)當(dāng)關(guān)注的。筆者認(rèn)為,首先,DTSA是一部花費(fèi)了較高立法成本、面臨著較高執(zhí)法成本而通過的法律,也是一部保護(hù)商業(yè)秘密的專門法律,可見美國是很重視對商業(yè)秘密的保護(hù)的;其次,法律的制定是利益權(quán)衡的過程,DTSA對各方利益的平衡起到了良好的作用,值得我們學(xué)習(xí)。
至今,DTSA已實(shí)施一年多,在司法實(shí)踐中,美國聯(lián)邦法院產(chǎn)生了71份關(guān)于DTSA的判決,就作出判決的法院而言,聯(lián)邦地區(qū)法院作出64份判決,聯(lián)邦最高法院、聯(lián)邦理賠法院及破產(chǎn)法院各作出2份判決,第十巡回上訴法院作出1份判決;就判決所涉及的法律關(guān)系而言,48份涉及知識產(chǎn)權(quán)、40份涉及反壟斷、14份涉及商事糾紛、13份涉及刑事犯罪、12份涉及勞工與雇傭關(guān)系、7份涉及企業(yè)管理等。在僅僅一年左右的時(shí)間,能夠產(chǎn)生71份判決,充分證明了DTSA在美國司法實(shí)踐中具有很強(qiáng)的可操作性,能夠在一定程度上突破了美國商業(yè)秘密保護(hù)的困境。
我國對商業(yè)秘密的國內(nèi)保護(hù)較為集中地規(guī)定在《反不正當(dāng)競爭法》中,并且由多部法律交叉保護(hù),因此我國對商業(yè)秘密的法律保護(hù)形成了以《反不正當(dāng)競爭法》為主的立法現(xiàn)狀,但同時(shí)還散見于其他法律中,比如《刑法》《合同法》《勞動(dòng)合同法》《民法通則》《行政法》《民事訴訟法》等都有對商業(yè)秘密的保護(hù)性規(guī)定。但是,目前多數(shù)國家對商業(yè)秘密的法律保護(hù)都趨于專門化。隨著商業(yè)秘密侵權(quán)糾紛的復(fù)雜化,采取多部法律進(jìn)行共同保護(hù)的立法模式明顯已經(jīng)不能適應(yīng)司法實(shí)踐對公平、效率的追求。其次,我國對商業(yè)秘密的保護(hù)也存在一些不足,主要體現(xiàn)在:商業(yè)秘密的保護(hù)范圍、侵權(quán)損害賠償?shù)挠?jì)算方法、救濟(jì)措施等方面。
這里需要特別說明的是,我國《反不正當(dāng)競爭法》要求商業(yè)秘密要滿足“實(shí)用性”條件與TRIPS協(xié)議第39條第2款的規(guī)定不符,明顯縮小了對商業(yè)秘密的保護(hù)范圍。但是,在國務(wù)院法制辦公廳2016年2月25日公布的《中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法(修訂草案送審稿)》中,其對商業(yè)秘密的界定已經(jīng)刪除了“實(shí)用性”的條件,這是修訂草案的一大進(jìn)步。?該草案已于2017年2月22日在十二屆全國人大常委會(huì)第二十六次會(huì)議上進(jìn)行了首次審議,同年11月4日,第十二屆全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第三十次會(huì)議對《反不正當(dāng)競爭法》進(jìn)行了修訂。
DTSA是美國在聯(lián)邦層面保護(hù)商業(yè)秘密的單行立法,可見,專門法的制定已成為商業(yè)秘密保護(hù)的發(fā)展趨勢。但是,結(jié)合我國的實(shí)際情況,筆者認(rèn)為我國對商業(yè)秘密法律保護(hù)的完善應(yīng)分兩步走:第一步,完善《反不正當(dāng)競爭法》《勞動(dòng)合同法》《民事訴訟法》等相關(guān)法律;第二步,制定統(tǒng)一的《商業(yè)秘密法》。我國對商業(yè)秘密的法律保護(hù)缺陷最明顯的就是規(guī)定過于分散,配套措施不健全等,而制定統(tǒng)一的《商業(yè)秘密法》能從體系上很好地改善這一狀況,不僅適應(yīng)我國的具體國情,而且符合當(dāng)前的國際潮流,應(yīng)當(dāng)在《反不正當(dāng)競爭法》修訂后積極籌備制定。
對于DTSA中規(guī)定的單方扣押制度,我國有些學(xué)者主張引入,并且建議制定嚴(yán)格的適用條件。筆者認(rèn)為單方扣押制度在防范商業(yè)秘密泄露方面具有明顯的優(yōu)勢,但畢竟也存在濫用等風(fēng)險(xiǎn),同樣會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重后果,所以,若引入,必須加以嚴(yán)格的限制。另外鑒于我國《反不正當(dāng)競爭法》修訂草案已經(jīng)公布并進(jìn)行了首次審議,其中并沒有關(guān)于單方扣押制度的規(guī)定,而且單方扣押制度設(shè)計(jì)也比較復(fù)雜,本身也存在爭議,可以預(yù)見引入并非易事,所以筆者認(rèn)為,在將來對商業(yè)秘密保護(hù)進(jìn)行專門立法的時(shí)候可以再系統(tǒng)地探討單方扣押制度引入的可行性。
DTSA對商業(yè)秘密侵權(quán)案件中補(bǔ)償性賠償?shù)挠?jì)算有實(shí)際損失、不當(dāng)?shù)美唾r償律師費(fèi)三種,我國《反不正當(dāng)競爭法》規(guī)定的損害賠償數(shù)額按照被侵權(quán)人的損失、侵權(quán)人的所得利潤依次計(jì)算,難以確定時(shí)根據(jù)情節(jié)給予300萬以下的賠償。相較于DTSA在損害賠償計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)上的充分救濟(jì),我國的相關(guān)法律規(guī)定仍待完善。同時(shí),需要注意的是,我國雖未規(guī)定懲罰性賠償制度,但是在修訂后的《反不正當(dāng)競爭法》中侵犯商業(yè)秘密的行政罰款限額已由原來的20萬增加到了300萬,從通過懲罰來遏制違法行為的角度來講,罰款和懲罰性賠償能夠起到相同的法律效果。然而,侵犯商業(yè)秘密所造成的損失對被侵權(quán)人來說往往是難以估量的,我國現(xiàn)有的補(bǔ)償規(guī)定不能充分救濟(jì)的,罰款并不能有效填平被侵權(quán)人的損失。若在較高數(shù)額行政罰款已存在的前提條件下,增設(shè)懲罰性賠償無疑使侵權(quán)行為人面臨更大的侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn),也能避免侵權(quán)但仍獲有利益的不合理現(xiàn)象,因而筆者認(rèn)為在商業(yè)秘密保護(hù)上有增設(shè)懲罰性賠償?shù)谋匾?/p>
美國商業(yè)秘密保護(hù)的法律體系,在發(fā)達(dá)國家乃至世界都是比較完善的,學(xué)習(xí)他人的長處以不斷地充實(shí)自身,是我國商業(yè)秘密立法的必經(jīng)之路,畢竟閉門造車無法適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)的快速發(fā)展。然而,法律移植的過程不是簡單的照搬照抄,奉行拿來主義是經(jīng)不起實(shí)踐檢驗(yàn)的,這也是我國商業(yè)秘密立法應(yīng)該尤其注意的地方。因而在立法中要結(jié)合實(shí)際,穩(wěn)步推進(jìn),借鑒先進(jìn)、優(yōu)秀的法律制度,切不可操之過急。
注釋
① Economic Espionage Act,以下簡稱“EEA”.
②季冬梅.眾望所歸:美國《商業(yè)秘密保護(hù)法》正式生效[J].科技與法律,2016(03):627.
③ 分別是 U.S.C.A.第 18 篇第 1832、1833、1835、1836、1838、1839、1961條以及第20篇第620條.
④傅宏宇.美國《保護(hù)商業(yè)秘密法》的立法評價(jià)[J].知識產(chǎn)權(quán),2016(07):122.
⑤蔣新苗等(譯),巴朗法律詞典(第六版)[Z].北京:中國法制出版社,2016:606.
⑥韋氏法律詞典[Z].北京:中國法制出版社,2016:443.
⑦現(xiàn)代漢語詞典[Z].北京:商務(wù)印書館,2014:733,598.
⑧Mitchell Herren&Rachael Silva,The Defend Trade Secret Act of 2016,JAN J.Kan.B.A.,January,2017.
⑨John Tan ski,The Defend Trade Secret Act Is Strong Medicine.Is It Too Strong,Nat′l L.J.,Oct.30,2015.
⑩鄭淑鳳.美國商業(yè)秘密保護(hù)最新立法闡釋及其對中國的啟示[J].電子知識產(chǎn)權(quán),2016(10):45.
?http://www.mofcom.gov.cn/article/b/g/201604/20160401288300.shtml,2017.7.22.