●徐文武
(湖州師范學(xué)院藝術(shù)學(xué)院,浙江·湖州,313000)
中國近現(xiàn)代音樂史研究中,學(xué)堂樂歌是一個不能回避的課題。由今天的眼光看,這些樂歌歌詞內(nèi)容與演唱方式等多有歷史新氣象與新特點(diǎn),是清季新式學(xué)堂樂歌課程且為學(xué)子所喜愛的音樂活動。從制度創(chuàng)制,從字面之義,學(xué)堂樂歌在時人看來,則特指清廷改革科舉興辦學(xué)堂后,那些在新設(shè)學(xué)堂的樂歌課和課中所教唱的歌曲。不過,今人通常說到學(xué)堂樂歌,則往往都會往前后各推移幾年,把此期中外各方勢力創(chuàng)設(shè)的新式學(xué)校中所開設(shè)的音樂課和課中所教唱的歌曲,以及為此需要而創(chuàng)制的樂歌,均納入其中。這些為新式學(xué)堂教學(xué)之需而創(chuàng)制的樂歌,其創(chuàng)作機(jī)制并非西樂中的歌曲,而是中國傳統(tǒng)文化中沿用已久的“依曲填詞”。這些樂歌,在時人看來,其不俗之處,除了簡易方便之外,體現(xiàn)在歌詞上,既能“反映新思想”,又有豐富的言外之意——即樂歌歌詞常常具有不言自明的準(zhǔn)確針砭時事的特殊時效性,以及此類音樂活動因此而天然具有的與傳統(tǒng)樂歌迥異的行樂方式、觀念。今人以為這些樂歌,“構(gòu)成了一種區(qū)別于我國傳統(tǒng)音樂的新體裁”,以為學(xué)堂樂歌的體裁,“是‘五四’以后特別是抗日救亡運(yùn)動時期大量蓬勃發(fā)展起來的‘群眾歌曲’體裁的雛形”①,時人并無此說,而學(xué)界以往并沒有給出足夠的說明。至于今人所謂的“五四”以后特別是抗日救亡運(yùn)動時期出現(xiàn)的“群眾歌曲”,則是中國現(xiàn)代化進(jìn)程中民族族群意識重塑時期,中國民族音樂文化重構(gòu)的產(chǎn)物。其中,1949年中華人民共和國政權(quán)建立之后,這類歌曲因符合“統(tǒng)一思想認(rèn)識”的文化觀念,曾被大力推崇,作品多,影響甚廣。
本文考察的學(xué)堂樂歌,僅是見之于清季民初江南地區(qū)漢族士人與新知識人記述的樂歌與活動。這一區(qū)域最早推廣且廣泛傳播學(xué)堂樂歌,此區(qū)域?qū)W堂樂歌的歷史,某種意義上,是中國近現(xiàn)代音樂史研究不能回避的內(nèi)容,歷來為學(xué)界關(guān)注,且新成果不斷出現(xiàn),例如,20世紀(jì)末,錢仁康先生對學(xué)堂樂歌曲調(diào)進(jìn)行的研究。這些研究加深了人們對學(xué)堂樂歌的理解,也改變了以往人們以為學(xué)堂樂歌輸入的主要渠道是來自日本的印象,但何以至此,以及江南地區(qū)時人何以熱衷此類音樂活動等問題,學(xué)界卻始終無合理的解釋。因此,筆者以為在現(xiàn)有成果基礎(chǔ)上,以歷史人類學(xué)的視角對此地區(qū)樂歌勃興前后歷史中所反映的時人對西樂以及對樂歌活動與創(chuàng)作過程中的共同心態(tài)②、士人有關(guān)傳統(tǒng)樂教文化的歷史記憶作為研究對象,并對此類話語背后的意義進(jìn)行??滤^“知識考古學(xué)”的探究,以發(fā)現(xiàn)學(xué)堂樂歌的概念與象征意義是如何被“發(fā)現(xiàn)”并被“創(chuàng)造”出來。
一、樂歌雖被視為社會改良武器,但樂歌創(chuàng)作與推廣,卻與新式社團(tuán)相關(guān),是社團(tuán)活動的產(chǎn)物。
學(xué)堂樂歌的研究,首先回應(yīng)的當(dāng)是樂歌如何創(chuàng)制與推廣的問題。關(guān)于如何創(chuàng)制,學(xué)堂樂歌當(dāng)事人沈心工曾有記述,這些自述極有提示性,即樂歌創(chuàng)制是為了教學(xué)需要,而有意撰寫的。所謂有意,言其歌詞創(chuàng)作有明確的接受對象與教育功能,此外,還指其曲調(diào)選擇的標(biāo)準(zhǔn)。沈氏進(jìn)入民國后,回憶其樂歌曲調(diào)選擇標(biāo)準(zhǔn)曾經(jīng)歷過從“多選日本曲”到“多選西洋曲”的變化,[1](P5)前后改變,既因其對西樂了解逐漸加深,也是出于填詞實(shí)際需要,即日本曲音節(jié)繁多與士人依舊遵循“一音一字”填詞規(guī)則之間存在矛盾,無法解決;另一方面,前后之變化,也是沈氏審美取向變異,特別是后期歌曲觀念的變化使然。這樣的現(xiàn)象,并非沈氏獨(dú)有,乃清季民初新知識人的共習(xí)。梁啟超入民國后遭到胡適等年輕學(xué)人的批評,譏諷其“無定見”。不過樂歌并未因此遭到后來樂界學(xué)者批判,或許其中最重要的因素之一,蓋是西方音樂藝術(shù)的輸入,無論是上層的美學(xué)觀念乃至技術(shù)層面的樂歌演唱方法與活動形式,都是后來新音樂所依賴的基礎(chǔ),也是其努力的方向。
清季新式學(xué)堂與樂歌課,本是維新變革的產(chǎn)物,其教育活動天然具有強(qiáng)烈會通中西文明愿望,此期學(xué)堂的許多學(xué)員后來都成為著名的革命黨人、著名學(xué)者和社會的中堅(jiān)力量,他們在后來投身新中國音樂建設(shè)時,往往把學(xué)堂樂歌視為中國新音樂的前驅(qū)。維新變革的復(fù)雜性以及樂歌活動的普遍性,使得時人許多記載,甚至許多會員的回憶,也以為維新社團(tuán)活動演唱樂歌就是學(xué)堂樂歌。今人引述學(xué)堂樂歌活動的材料,多是采集于此期新知識群體組建的新式社團(tuán)創(chuàng)辦的機(jī)關(guān)刊物對社團(tuán)團(tuán)員活動的相關(guān)報(bào)導(dǎo)。在這些報(bào)導(dǎo)中,我們注意到社團(tuán)樂歌活動興趣指向,不在樂歌本身,而在如何利用樂歌活動及其組織形式影響時人,更好地實(shí)現(xiàn)社團(tuán)宗旨之需。所以,研究者曾長期困惑于此期樂歌活動的史料即群體性的社會活動多,而鮮有個體實(shí)踐的記載,便可由此得到合理的解釋。借此話題展開,倘若以長久的歷史眼光且結(jié)合當(dāng)時中國社會轉(zhuǎn)型看,學(xué)堂樂歌史料這個特點(diǎn),與中國近代社會時代取向或追求現(xiàn)代性的努力表現(xiàn)十分吻合,樂歌勃興并非個人之創(chuàng)造或努力之結(jié)果,而多是新知識界的社團(tuán)頻繁活動的產(chǎn)物,也是理所當(dāng)然,是時代的產(chǎn)物。
宋元以降,樂歌雖歷代皆有零星實(shí)踐,甚至有復(fù)興之呼聲,但從未見有復(fù)興之跡象。究其原委,蓋是因?yàn)?,在中國古代教育體制下,樂歌之于個體,是游藝,是文學(xué),是藝術(shù),也是士人選擇的文化姿態(tài)。歷來津津樂道陶淵明目送飛鴻,彈無弦琴,依舊自得其樂,就是看重其象征意義,而忽略樂歌作為系統(tǒng)、整體的音樂教育資源發(fā)生機(jī)制與價(jià)值意義實(shí)現(xiàn)的途徑,與個體的經(jīng)驗(yàn)全然不同。清季,有了世界視野且獲得了豐富新式學(xué)校教育經(jīng)驗(yàn)的新知識群體,理解其中的道理,故而在中西文化對照之下,格外看重傳統(tǒng)樂歌以及樂歌集體活動之形式。的確,樂歌之于群體,特別是在于廣闊時空之下,樂歌的意義雖不會發(fā)生巨變,但其作為教育手段及其發(fā)生機(jī)制卻隨之發(fā)生大變。因?yàn)樵跇犯柚谌后w的背景下,樂歌的意義固然依舊在于精神激發(fā)與超越,在于其他精神性的發(fā)現(xiàn),例如自我認(rèn)證,文化認(rèn)同等,但其是否能得以有效實(shí)施,卻有賴于制度化組織以及精密組織之力,而非個人之力。宋代胡瑗,雖幸有強(qiáng)力政治背景支持,但終因缺乏穩(wěn)定而制度化組織之支持,其樂歌復(fù)興之努力,也終是隨著人事更迭,如曇花一現(xiàn),不能長久。明至清,雖萬千士人有治世之志,卻依舊難言樂歌復(fù)興之事。清季,樂歌之能勃興,不是士人創(chuàng)作手法上有了創(chuàng)新,超越了前人,實(shí)乃得益于朝廷實(shí)施新政,興建新式學(xué)堂,以及隨之涌出的大量新式社團(tuán)之建設(shè)與跨區(qū)域的頻繁活動,是世風(fēng)轉(zhuǎn)換,時勢使然。
除此之外,之所以如此言說,乃是因?yàn)闃犯枧c大規(guī)模的社團(tuán)活動,在同一環(huán)境中發(fā)生,一定意義上,二者必是相互助成。特別是在這種趨新環(huán)境里,樂歌的內(nèi)容常緊緊圍繞社團(tuán)的活動。此時,歌唱樂歌,已不再是個人活動,而是集體意志,其活動宗旨,更是意在借樂歌之形神,增加觀念認(rèn)同,擴(kuò)張社團(tuán)規(guī)模,擴(kuò)大社團(tuán)影響。如此目標(biāo)與背景之下,樂歌創(chuàng)制如選擇曲調(diào)、歌詞雅俗之取舍等,已不完全依憑個人,而是集體共創(chuàng),創(chuàng)作者的個人愛好與集體取向一致,并無不妥,而是被視為理所當(dāng)然。某種意義上,樂歌雅俗傾向,雅俗之間的轉(zhuǎn)換,很大程度上取決于社團(tuán)性質(zhì)、宗旨與活動的目的。所以,此期的樂歌與創(chuàng)作,宜看作是某種非“音樂”形式的文學(xué)創(chuàng)作。因在時人看來,樂歌不僅是“樂”,也是“詩”;是樂,自有其可跌宕于音調(diào)與歌詞之間特殊趣味,感其旋律與音韻之美,也是當(dāng)然;倘若將樂歌當(dāng)作詩文,也是自成一派。讀樂歌,依舊可讀出文化,讀出性情,讀出人格追求。本來,士人就不乏詞章之學(xué),用文字創(chuàng)造人生意境、宣泄對治世理想的追求與想象,恰是士人之優(yōu)長。此時,結(jié)社高唱樂歌,既是趨新風(fēng)尚,又是自我認(rèn)同與追尋人生意義的積極努力。時人對樂歌情有獨(dú)鐘,其內(nèi)驅(qū)力顯然不完全是西學(xué),而是系于時勢,風(fēng)會使然,是時人精神道德塑造之傳統(tǒng)習(xí)慣,仍未遭到輕視或破壞,依舊可持續(xù)發(fā)力之必然。
這一時期,在沿海經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)區(qū)域,特別是在江浙地區(qū),各種新式社團(tuán),無論是其專力于推進(jìn)國內(nèi)學(xué)堂教育,還是負(fù)責(zé)推動留學(xué)運(yùn)動的游學(xué)會,以及軍國民教育訓(xùn)練等,樂歌都被納入其中,樂歌活動頻繁。在上海、常熟等地,甚至還有專門的樂歌講習(xí)會、音樂研究會。特別是隨著新政的推行,新式學(xué)堂的推廣,時人更為倚重樂歌,甚至以為“種種科學(xué)發(fā)達(dá)之精神,尚武激昂之志氣,將于唱歌一科中系之,唱歌誠吾國學(xué)業(yè)方針之指引哉”[2]。雖然,今天看來這種關(guān)于唱歌功能的認(rèn)識,多是新知識界一種虛懸的想象,但在其時梁啟超眼中,它不僅能維系“種種科學(xué)發(fā)達(dá)之精神,尚武激昂之志氣”,而且還是民族文化教育傳統(tǒng),是宋代湖學(xué)之精髓。梁氏以為樂歌是傳統(tǒng)國學(xué)與西學(xué)對接的最佳范式,尤為值得當(dāng)代效法,將樂歌視為是“改造國民之品質(zhì)”的武器,推崇“詩歌音樂為精神教育之一要件”,“稍有適者所能之也”,更適合普及教育。而普及教育,才能培養(yǎng)出諸多新人,才能振興中國。梁氏論說樂歌功能,言論頗巨,影響深遠(yuǎn),但梁氏畢竟不是專業(yè)人士,沒有實(shí)際經(jīng)驗(yàn),終不能觸及現(xiàn)代音樂教育最基本與音樂最本質(zhì)的問題。但是,此期以梁氏言說為首的圍繞救亡圖存而生發(fā)出諸多關(guān)于音樂與教育言說,卻揭開了中國現(xiàn)代音樂與教育的序幕,其間傳統(tǒng)樂教與現(xiàn)代音樂教育學(xué)理之間的矛盾與觀念沖突,卻終因時局之故,并無展開,至“五四”之后,隨著新教育制度確立,矛盾漸顯露,始為世人關(guān)注。[3]
新式社團(tuán)以樂歌研究會、音樂研究會為活動旗幟,巧妙地避開守舊勢力的干涉,較為順利地深入到基層進(jìn)行維新活動。這些活動,不僅使城市的趨新勢力獲得了鄉(xiāng)村社會趨新力量之支持,同時,又使基層社會的趨新勢力有了核心旗幟,不經(jīng)意間“打破了官紳民的恒定關(guān)系,在將近代文明氣息傳向基層社會的同時,迫使當(dāng)?shù)馗鹘缛耸繉π率挛锉砻鲬B(tài)度,從而推動社會分化組合加速進(jìn)行”[4](P248)。新式社團(tuán)憑借新舊勢力支持在基層社會進(jìn)行維新宣傳與活動,在借助樂歌傳播近代文明的同時,也使基層社會對樂歌及其音樂行為方式產(chǎn)生了良好的印象。這種良好的印象,像撒在民眾認(rèn)知心理中的一粒種子,至民國時期,因時局之變,世風(fēng)開化,逐漸演變?yōu)橐环N中國近代社會典型的集體行為與群眾意識,“群眾歌詠活動”現(xiàn)象,便是這種意識的產(chǎn)物。這一文化行為特征背后所隱藏的心理意識,值得進(jìn)一步關(guān)注。
清季新知識界社團(tuán)活動雖大多有樂歌活動,但把樂歌作為啟蒙手段與重要內(nèi)容,希冀通過教育改造國民,卻并非所有社團(tuán)的核心價(jià)值觀念,始終堅(jiān)持這一核心觀念的,是1902年春成立于上海的中國教育會以及其后的軍國民會等。今人引述學(xué)堂樂歌活動史料,基本上是這些社團(tuán)成員的回憶或是來自中國教育會機(jī)關(guān)報(bào)刊《蘇報(bào)》、《警鐘日報(bào)》等刊載的各地會員的活動報(bào)導(dǎo)。中國教育會以及軍國民會等,其核心力量大多分布于江浙一帶,組織成員與江浙開明紳士良好的人脈關(guān)系,江浙一帶清季民初“學(xué)堂樂歌”得以推廣,風(fēng)行一時,即與此密切相關(guān)。
社團(tuán)對樂歌的倚重,既與時人心態(tài)、與文化傳統(tǒng)有關(guān),也與新知識界的社團(tuán)活動的目標(biāo)設(shè)置在實(shí)際操作中的策略有關(guān)。社團(tuán)活動,需要借助樂歌活動,特別是借助那些充斥新詞匯且富有時代特色與新意的樂歌歌詞,以及樂歌新穎的演唱方式、活動形式等,吸引民眾的注意力,借此對民眾進(jìn)行有效的宣傳與啟蒙。檢索此期樂歌史料,除了已知署名的作品質(zhì)量高之外,大部分作品,僅從文學(xué)角度來看,質(zhì)量一般,并非如梁啟超鼓與呼的那樣,樂歌給中國文學(xué)開辟出了一條新路。造成這一歷史現(xiàn)象的原因,估計(jì)跟樂歌實(shí)踐的實(shí)際需要以及活動的相關(guān)內(nèi)容有關(guān),由于并非是單純出于藝術(shù)的需要,而是為了配合其它活動;其次,社團(tuán)活動并非是有周密計(jì)劃的,所需樂歌少有專門創(chuàng)作的,大多是隨意或臨時性。此種現(xiàn)象,皆是因?yàn)樵谏鐖F(tuán)活動組織者看來,樂歌的活動主旨是為社團(tuán)活動服務(wù),創(chuàng)作者的個人意志情趣、以及曲調(diào)并非樂歌的重要因素,歌詞是否切合活動主題,才是重中之重。
因了上述分析,學(xué)堂樂歌的價(jià)值或意義,在我看來,既不是其作品別具一格,自成一體,也不是輸送新知,而是在國門將啟之際,因了時事的刺激,時人企圖以詩樂教育——樂歌的復(fù)興,為中國文化復(fù)興的契機(jī)。這種實(shí)踐、探索之理路與方向,應(yīng)視為近現(xiàn)代中國音樂思想發(fā)展歷史上的某種標(biāo)本,而不斷啟示后人。例如,學(xué)堂樂歌諸賢在初步具有了世界視野,卻依舊選擇樂歌,且故意夸張樂歌對于改造中國教育性質(zhì)的作用,某些時候,某種程度上,甚至故意將樂歌的文化象征意義、審美、教育作用與認(rèn)識功能混淆,等等,都一直是我們值得深入研究的音樂思想史課題。再比如,本來中國傳統(tǒng)文化中的“樂歌”,與近代歐美所謂的“歌曲”,是不同文明系統(tǒng)中的文化類型,二者之間,方法、內(nèi)容、功能、文化象征與意義、評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)等差異很大,甚至完全不同。簡單將二者類比等同,則會抹殺彼此的文化特色與價(jià)值。傳統(tǒng)樂歌在某種范圍內(nèi),在忽視了旋律原創(chuàng)的價(jià)值背景下,的確可以達(dá)到近代歐美所謂“歌曲”的一般水平與高度,且依舊保留了樂歌在長期發(fā)展歷史過程中發(fā)展出來的某種神韻。這種情形,學(xué)堂樂歌時期出現(xiàn)過,或許以后還會出現(xiàn)。但樂歌之為樂歌,有其特殊的歷史與文化傳統(tǒng),其文化屬性、文化象征、文化意義、文化價(jià)值等,仍需給予足夠的尊重,其根源性的解釋并不宜做泛化、簡單化的處理,更不能以此為基礎(chǔ)將樂歌與近代歐美歌曲范本去做類比。如此,樂歌的歷史價(jià)值與意義,便會蕩然無存。至于以往學(xué)界強(qiáng)調(diào)學(xué)堂樂歌諸賢如沈心工等歷史貢獻(xiàn),在于其向國內(nèi)輸送簡譜,使用洋琴,取異國曲調(diào)填詞做歌之事等,在我看來,無論數(shù)量多寡,程度多深,語言或俗或雅,其思路、方式方法等,雖有意義,有價(jià)值,但其樂歌本質(zhì)上卻均未脫離傳統(tǒng)樂歌的范疇。
二、新知識人雖持“盡棄舊樂”之論,卻倚重樂歌,乃是以此作為沖破舊樂觀念改造“舊樂”藩籬,欲創(chuàng)造中國新音樂范式,并以此獲得社會尊重與認(rèn)可的生活方式與精神象征。
新知識人持“舊樂盡棄”之論,卻依舊倚重樂歌,何以如此?也是一個學(xué)堂樂歌研究中必須解釋清楚的問題。以往學(xué)界多看重時人因時局刺激,欲引入西學(xué)以富國強(qiáng)兵,由此徑進(jìn)入學(xué)堂樂歌研究,此類研究的好處是能準(zhǔn)確把握歷史事件的面貌,但缺點(diǎn)是忽視了具體作品背后時人的知識背景以及希冀借助西學(xué)復(fù)興傳統(tǒng)文化之目的,忽視了清季國人主動選擇樂歌形式之心理動機(jī)。
其實(shí),中國文化史上,文人與樂歌猶之水乳,其相互交融起源甚古,可謂積習(xí)深重。至宋,雖已有變化,但大體依然。例如蘇東坡不善填詞,被時人嘲諷,東坡聞之卻不以為然,反引嘲諷之詞,以示其故意為之,為其詞風(fēng)之辯護(hù),明其意在文學(xué)創(chuàng)意。東坡所言所行,乃宋時文學(xué)與音樂的實(shí)際情況,文學(xué)與音樂開始脫離,婉約、豪放詞風(fēng)在有宋一代皆受關(guān)注,表明宋對于文學(xué)與音樂關(guān)系的反思與檢討已代不乏人。明清易代之際,士人有因興亡更替之刺激,不乏有欲借力復(fù)興樂歌之意,但終因制度與環(huán)境不合,以及其時社會風(fēng)尚與趣味卻完全與前朝古人迥異,愿望不能實(shí)現(xiàn)。入清,漢族文化被壓制,文學(xué)與音樂花開兩枝,文章之士與樂工之流已涇渭分明,能工二者之文人,已不多見。多數(shù)情況下,文人處在可以輕、鄙樂人的優(yōu)越地位,文人善樂之風(fēng)不再。有清一代,世風(fēng)如此,縱使李漁再生,也難再有舊日風(fēng)光。不過,歷史吊詭之處,則在于現(xiàn)世世風(fēng)之力雖強(qiáng)勁,卻往往又最不牢靠,因其歸根結(jié)底,在于人之心之情,畸輕畸重,此消彼長,全因時勢變動。果然“自道光二十三年、咸豐八年兩次敗于歐人,于是驚心動魄于西洋之文明,而謀有以輸入之”[5](P127),以往守舊世風(fēng)隨之一變,而維新之意漸盛。此后數(shù)十年間啟動的洋務(wù),特別是伴隨新式海軍以及隨后的陸軍建設(shè)過程中引入的西式軍樂,更使國人心目中對音樂的觀感也變得微妙了許多。軍樂,于時人而言,并非娛樂,而以為是強(qiáng)軍與自強(qiáng)的必須途徑,是文化復(fù)興的征兆。由后來的歷史看去,引入西式軍樂,其意義與歷史意義還不惟于此,而是近代社會制度上的一次重大突破,這種制度安排對于清季西樂的大規(guī)模引入,以及民國時期政治軍事對抗中尤為重視軍樂建設(shè),具有根源性的意義,不可忽視與低估。
甲午戰(zhàn)爭前后,系統(tǒng)且大規(guī)模地輸入之功,首在新式軍隊(duì)之軍樂建設(shè),而非新式學(xué)堂,或外來宗教。不過,甲午戰(zhàn)爭后,清廷熱衷于維新,創(chuàng)建新式軍隊(duì)(軍樂),士人熱衷于談軍樂,并不意味著稍減對本國樂人根深蒂固的鄙視。中國音樂依舊被主流文化排除在外,樂人游走于社會底層,遭全社會侮辱、損害,整個社會也以為是慣?,F(xiàn)象。清季民初,國人推崇學(xué)堂樂歌,批評舊樂,常常與此現(xiàn)象聯(lián)系起來,激憤之際,欲走極端——“盡棄舊樂”,此種景象之盛,以至于今人以為此種言說矛頭是指向封建主義的“禮樂觀”。其實(shí),由圍繞“盡棄舊樂”言說的中心論題看,舊樂改良問題被抬升為當(dāng)時樂界第一等問題,其本身就說明舊樂之極端復(fù)雜與特殊。改良并非易事!因?yàn)橐魳繁旧砭褪且粋€完善的文化系統(tǒng),且與其它人類文化與社會生活密切相關(guān)……簡言之,音樂是與人的生活密切相關(guān)的文化現(xiàn)象,它對于人類生活的社會文化意義、倫理秩序等,具有積極的意義。改良舊樂之極端復(fù)雜與特殊,不在于舊樂之形態(tài),而在于舊樂賴以存在的社會生活。
由本文所設(shè)的角度看,清季“盡棄舊樂”之論,被認(rèn)同,以至于演成風(fēng)氣,既與時人知識背景、音樂文化概念密切相關(guān),也與音樂的行為方式改變密切相關(guān),它是學(xué)堂樂歌創(chuàng)造者借以沖破舊樂觀念,獲得時人認(rèn)同與尊重的生活方式以及精神象征。例如,我們注意到沈心工、李叔同等學(xué)堂樂歌諸賢終其一生努力將不同于傳統(tǒng)樂歌的歌唱方法、行為、觀念等寄寓學(xué)堂樂歌之活動,并賦予其豐富的精神內(nèi)涵。所以,由此視角出發(fā),從詞語內(nèi)涵或概念邏輯出發(fā),你才會發(fā)現(xiàn)時人的言說,以及何以如此言說,時人何以主動選擇樂歌,蘊(yùn)含著中國音樂歷史文化的密碼。這一切的一切,并不尋常,很值得我們于此做更深入的探究。一個淺顯的道理是,文化傳統(tǒng)具有強(qiáng)大的生命張力,可塑性極強(qiáng)。歷史上,儒家論樂,禮樂并舉;清季,這些接受過儒家文化熏陶的新知識青年們欲“盡棄舊樂”,顯然此刻他們欲“盡棄”的,豈非止樂一門,更有相輔相成的禮。
禮樂教化,歷來儒者之所以重視,一是它是儒者入世依憑,是儒者描述社會文化發(fā)展大勢的絕技;二是它是儒者“修齊治平”教育的必修科目。所以,從來有作為的儒者探討社會如何進(jìn)步的可能,皆由制禮作樂的模式入手,它是士子傳統(tǒng),且傳承有序,綿延不絕。到了本文探討的清季,西樂雖已進(jìn)入中國知識人視野,但其社會影響甚微,激發(fā)時人關(guān)于音樂歷史文化演進(jìn)形態(tài)改良和實(shí)踐想象的理論資源,依舊還是傳統(tǒng)禮樂。例如,匪石說“古樂”,雖怒“其性質(zhì)為朝樂的而非國樂的者也。其取精不弘,其致用不廣,凡民與之無感情”[6](P52),而劍虹更是以為此樂“保守?cái)?shù)千年之舊習(xí),愈趨愈下,不思振作”[7](P83),乃是“專政之毒焰有以召之”的結(jié)果,大有恨鐵不成鋼,言辭幾近欲怒罵了。不過,就其言說整體而言,這些“盡棄舊樂”的緣由,以及如何“造一新樂”言說之理路,卻依舊沒有跳出禮樂的條條框框。常常有跳出舊有禮樂框框之言行的,倒是看似溫和的曾志忞,其言其行,對當(dāng)代的士風(fēng)與學(xué)風(fēng),也常常有積極的發(fā)現(xiàn)和正面的詮釋。
在禮樂框架下,盡棄舊樂,對樂界青年而言,何其之難,其難度一點(diǎn)不亞于建設(shè)新樂。實(shí)際上,“盡棄舊樂”與“造一新樂”,二者都非易事。在新舊之間,匪石等激進(jìn)派是“語言的巨人,行動的矮子”,專與舊樂做對,且一言不合,便“拔刀相向”;而曾志忞以及年輕的蕭友梅等卻是“行動的巨人”,言語溫和而理性,少有極端,故其策略是避開舊樂鋒芒,繞道舊樂后面,專做“釜底抽薪”事,著力于“破除好古之迂見,掃凈近今之惡習(xí)”[8](P52),破壞舊樂賴以存活的基礎(chǔ)與真氣,掃凈近今士子“知其當(dāng)然而不知其所以然,知其實(shí)行而不知理論”的學(xué)風(fēng)。這種做法,套用今日語言就是與其浪費(fèi)時間爭論,還不如踏踏實(shí)實(shí)地學(xué)習(xí)西樂知識與技能,積極投入到全面完善“未來建設(shè)者素質(zhì)”的各項(xiàng)活動中去。此后曾氏編譯《樂典教科書》,蕭友梅致力于中國高等專業(yè)音樂教育,便是于此之具體努力。曾氏編譯介紹西洋近代音樂基礎(chǔ)理論的著作以“教科書”面世,彰顯其著述的趣味,已不再是傳統(tǒng)士人“依曲填詞”之個人趣味,而是注重學(xué)科理論的基礎(chǔ)性、實(shí)用性與適用性,希望通過現(xiàn)代學(xué)科教育之經(jīng)驗(yàn),改造舊樂,創(chuàng)造中國新音樂。
不過,曾氏這種“輸入文明,而不制造文明,此文明仍非我家物”[9](P27)的新音樂創(chuàng)造模式,在學(xué)理層面雖沒有瑕疵,但落實(shí)到具體的實(shí)踐層面,特別是落實(shí)到個體實(shí)踐上,卻因?qū)W子的精力與時間所限,學(xué)習(xí)西樂與改良舊樂,二者難以兼得。在這種“制造文明”的模式中,本是技術(shù)層面的“輸入文明”,卻最終替代了目的——“舊樂改良”,于是,西樂在事實(shí)與邏輯上成為近現(xiàn)代中國音樂教育追求的最高目標(biāo),[10]舊樂被合情合理地邊緣化。
三、時人對樂歌的新需求,是清季社會努力追求現(xiàn)代性的曲折反應(yīng),即心理上不愿棄舊,還欲迎新。
除了上述提到的問題之外,早期留日學(xué)生社團(tuán)與活動,也是學(xué)堂樂歌發(fā)生與發(fā)展的不可忽視的歷史背景事件。早期留學(xué)生社團(tuán),由于史料缺乏,學(xué)界一般認(rèn)為“在軍國民教育會出現(xiàn)之前,留日學(xué)界的社團(tuán)多為小型化,只有留學(xué)生會館和同鄉(xiāng)會等聯(lián)誼機(jī)構(gòu)例外。這些小型社團(tuán),如勵志會、國民會、廣東獨(dú)立協(xié)會、開智會、青年會等,資料很少,語焉不詳”[4](P128)。而比勵志會等規(guī)模更小的社團(tuán),如“音樂講習(xí)會”、“亞雅音樂會”、“國民音樂研究會”等,資料更是匱乏。這些僅具雛形的音樂社團(tuán)沒有統(tǒng)一行動計(jì)劃和紀(jì)律,約束力不足,聚則為團(tuán)體,散則無組織,但參與者或是同鄉(xiāng)或是志同道合者,核心成員如曾志忞等,更是維新志堅(jiān),志在研究音樂。此時,日本教育領(lǐng)域里田村虎藏等人發(fā)起倡導(dǎo)的“言文一致”歌唱改革運(yùn)動已獲成功,使大量的日本歌曲為人們所喜愛,并編入各種學(xué)校唱歌教材而廣泛流傳。③當(dāng)留日學(xué)生有機(jī)會直接西樂,且廣泛接觸各種日本學(xué)校歌曲后,就不像內(nèi)地青年那樣對日本音樂極端推崇,盲目崇拜。他們在接觸各國不同類型的音樂文化,對比之后,發(fā)現(xiàn)梁啟超通過《新民叢報(bào)》撰文鼓吹音樂教育等主張,雖文筆流暢引人入勝,但學(xué)理不免淺薄,且不了解真實(shí)西方世界,也常常脫離中國社會實(shí)際。由于清廷不容康梁異端言說,致使國人以為維新思想就是康梁言說,在國內(nèi)許多地方,樂歌幾乎被視為新思想的代表與象征,賦予其多種文化功能,對日本樂歌極端推崇。但在日本,留學(xué)生發(fā)現(xiàn),康梁言說,其核心乃是歐美社會之文化常識,而其推崇的日本樂歌在歐美只是普通一種音樂體裁,日本音樂與歐美音樂有很大距離,差別很大;學(xué)習(xí)音樂,應(yīng)“留學(xué)德法,勿去日本”(《音樂四哭》),“吾國將來的音樂,豈不欲與歐美齊驅(qū)。吾國將來的音樂家,豈不愿與歐美人競技。然欲達(dá)目的,則今日下手,宜慎宜堅(jiān)也?!盵9](P54)
然而,1902年注定是一個不會平靜的一年。6月的成城學(xué)校入學(xué)事件,以及由此事件引發(fā)的留學(xué)生退學(xué)風(fēng)潮等普遍高漲的政治激情,并未得到清廷及時有效地回應(yīng),清廷這樣做,本意在避免矛盾激化,避免革命,但是回避改革呼聲,不能及時回應(yīng)民眾改革呼聲,屢次在涉及中外事務(wù)的事件中采取息事寧人的態(tài)度,反而致使各方不滿,使留學(xué)生群體產(chǎn)生分化與更激烈的矛盾。果然,癸卯(1903年)新正初二團(tuán)拜出現(xiàn)了排滿演說,以至于激成風(fēng)潮,滿族學(xué)生聚議激烈、和平、長治久安三策,請殺漢人并禁漢人學(xué)習(xí)陸軍警察,“作書三百余通,告各省滿洲大員之自愛其種”[11](P287),清廷亦未采納,以免進(jìn)一步激化矛盾。清廷處理1902年諸突發(fā)事件所表現(xiàn)出無能、蠻橫、無可奈何,卻又等于給留學(xué)生一個準(zhǔn)確而明確的信息,即公開承認(rèn)排滿言說具有可能與正當(dāng)性。例如留學(xué)生剪辮之事,清廷以為既然“各生已成習(xí)慣,均不肯從,惟有二三滿人尚肯聽命”[12],那么,漢人剪辮就只能聽之任之了。漢人剪辮,本是單純的日本留學(xué)生群體事件,但是,清廷用公函的形式表明其無可奈何之態(tài)度,反倒在客觀上承認(rèn)了剪辮所具有的合理與正當(dāng)性,剪辮儼然在漢族留學(xué)生心里已是具有時代意味的社會實(shí)踐。所以,此時,在留學(xué)生心里,“剪辮不僅是留學(xué)生與官方斗爭的有效手段,同時也是他們自己脫離清廷羈絆的象征”?!芭艥M開始從口頭演說化為實(shí)際行動?!盵12](P165)這種活動以及由此衍生的新式社團(tuán)活動方式與策略、心理等,直接影響到其時乃至以后國內(nèi)推行的樂歌活動。1903年學(xué)堂樂歌似乎忽然于江南地區(qū)之勃興,其背后的原因復(fù)雜,但這個歷史背景則不能忽視。
在這種背景下,樂歌于時人具有某種特殊的時代意義,而于漢族學(xué)子而言,則具有某種“理所當(dāng)然”回歸民族傳統(tǒng),又可借此公開打出排滿旗號,宣揚(yáng)愛國,抒發(fā)對時局的感懷。翻閱此期樂歌史料,你會發(fā)現(xiàn)時人對樂歌的偏好,是那些歌詞曲調(diào)中蘊(yùn)含的氣質(zhì)能滿足國人對國富民強(qiáng)的某種虛懸的想象者,方為最佳;至于曲調(diào)來源,是否是軍樂、校園歌曲、還是流行音樂,抑或是流行于日本的歐美嚴(yán)肅音樂、流行曲調(diào),都不計(jì)較,也并不覺其間有區(qū)別,或?qū)χ畢^(qū)別之重要;甚至于歌詞,似乎雅俗與否,以及思想新舊與否,也未見得重要。倘若集中瀏覽此期樂歌歌詞,你還會發(fā)現(xiàn)此期樂歌的意義與價(jià)值,可能不在于歌詞與曲調(diào)是否音暢律諧,而在于是否起到針砭時弊,是否可富國強(qiáng)兵,或是否可啟蒙之用。
不過,讓樂歌推動者意外的是,上述之努力,并未真正起到時效,或者說所取得的效果還沒有達(dá)到他們期待的那種石破天驚之慨,反倒是社團(tuán)成員“集結(jié)”一起,操著不同于方言而整齊劃一的官話口音,一邊進(jìn)行操練,一邊齊聲歌唱,如此之舉止,卻能讓國人為之嘖嘖,為之神往、遐想。以集體之形,用合唱方式歌唱,在國人眼里似乎有不凡的能量,具有讓平凡的樂歌能迸發(fā)出奇異的魔力,在這樣集體歌唱的形式之下,原本那些以為還與國人生活疏離而遙遠(yuǎn)的新知、西學(xué),以及那些原本在學(xué)子看來虛幻的信仰與救國主張——“中國”、“改良”等原本宏大的目標(biāo),突然在此景此情此形中,由遠(yuǎn)變近,由虛變實(shí),緊緊地被附麗于原本無奇的生活之上。這些由樂歌觸發(fā)的愛國激情,被新式社團(tuán)所關(guān)注,樂歌活動被加工制造之后,又在新媒體、新社團(tuán)、新學(xué)堂等新的社會群體結(jié)構(gòu)中被刻意的傳播、演化,成為民族、愛國的表現(xiàn)對象與主題。彼此之間,相互影響。今日已很難說清楚(其實(shí)也不必說清楚)是誰影響了誰。到底是民族主義,還是愛國主義拯救了樂歌,抑或是樂歌成全了時人的民族愛國主義。
百年之后,閱讀有關(guān)文獻(xiàn),我依然還能感知到蘊(yùn)含在這些言論中那些看似夸張而真切的激情。時人因樂歌而激情四射,全然不覺它是“創(chuàng)新”,而是以為“溫故而知新”。今人以后來的歌曲觀念視為學(xué)堂樂歌之種種“創(chuàng)新”方法,甚至將它提升至“區(qū)別于傳統(tǒng)音樂體裁”的一種音樂新體裁,時人卻不以為然。同一事件,今昔判斷截然,不免令人想到時人之熱衷學(xué)堂樂歌,或許過分憑借了傳統(tǒng)“樂歌”觀念這一預(yù)設(shè);同樣之理,今人之推崇學(xué)堂樂歌,是否也因過分依賴于西學(xué)中的“歌曲”觀念這一預(yù)設(shè),或可還有其他文化之考量。不過,將歌曲作為學(xué)堂樂歌潛在的參照,在認(rèn)識上是否可能會無意間遮蔽清季士人文化傳統(tǒng)背景,從而背離了樂歌實(shí)際地位與作用,依舊可以討論。但是,清季在時人生活中出現(xiàn)的樂歌,也是漢民族士人記憶深處屢屢見諸古代文獻(xiàn),且余波不止的教育傳統(tǒng),則是可以肯定的。在文獻(xiàn)不斷記載中的“樂歌”,早就被儒者認(rèn)為是綜合了政治、經(jīng)濟(jì)以至于社會生活方式的完整設(shè)計(jì)——包括倫理原則(樂者樂也)以至于審美規(guī)范(一字一音)等,它不僅寄寓了士人的文化自信與治世理想,也成為某種生活方式與詩意的源泉,也是毋庸置疑的。樂歌承載的審美情趣與形式,開啟的民族文化自信與治世理想的想象,形成的某種音樂生活方式,無不持久地作用于士人,尤其是漢族士人的思維與想象力,則是有跨越時空,且不斷反復(fù)實(shí)踐的史實(shí)依據(jù)的。毫不夸張地說,樂歌不僅是士人教育的傳統(tǒng)形式,更是漢族士人保存其文化傳統(tǒng)與精神的重要方式。古代如此,清季,依然。
近代治史者,因常處于鼎革關(guān)頭,特別關(guān)注推動一種歷史變動的人物,善用推己及人與歷史倒敘之法,尤其是將生物進(jìn)化論嵌入人文歷史變革之中,有時不免將傳統(tǒng)與變革割裂開來,將復(fù)雜的變革解說得簡單而又正氣凜然,以為極其進(jìn)步與正確,代表社會發(fā)展與未來前進(jìn)之方向。在此種學(xué)風(fēng)之下,治史者尤為推崇這一改變歷史變動的人物,不但將他們的學(xué)術(shù)、文化創(chuàng)造,視為進(jìn)步與前進(jìn)的指南,也將他們的諸種風(fēng)氣、習(xí)氣作為時代精神之象征,但普通士子的體驗(yàn),也多被忽視,很少重視。清季至民國初期,音樂風(fēng)尚的變化,固然是因時局與社會政治氛圍的變化而起,但普通士人所體驗(yàn)到的無奈、痛苦與對生命燦爛的渴望,最終卻是經(jīng)由一系列制度性安排(包括廢除科舉)引起的,音樂史研究這卻不能不予重視,因?yàn)檫@種情緒或心理需求,恰是樂歌勃興的必要而充分之條件。所以不妨認(rèn)為,“樂歌”在其時士人言說中,表達(dá)的多是風(fēng)云人物的某種愿望與向往,而宣泄的則多是普通士人在新舊之間的無奈與彷徨。從這個視角,可清晰地看到此期關(guān)于“樂歌”、“新音樂”等言論中,士人對今事、時事、天下事的關(guān)注與判斷,對如何達(dá)成“中國音樂改良”的途徑設(shè)計(jì)雖有諸多歧見,但家國天下的情懷與治世理想,卻高度統(tǒng)一,始終未曾改變。令人一再感嘆經(jīng)典化的音樂傳統(tǒng)的力量。
所以,士子對樂歌的需求,對舊樂的不屑,在我看來,不全然是音樂史研究的課題,而應(yīng)當(dāng)作音樂心理分析的絕好材料。即如鄒容、陳天華、匪石等看似偏激的行為與言論,背后無不像是有對效果的精心估算。由后世經(jīng)驗(yàn)看去,這些主動脫離社會主流的新知識人,其時論樂不分新舊立場,都有明顯的現(xiàn)實(shí)審視,即由審察音樂與社會制度入手,在中西對比的背景下,從維新變革文化立場出發(fā),將中西相異,且視為不合理的道與器逐一呈現(xiàn),逐一批判。至于今人論域中的重點(diǎn)問題,比如舊樂的道與器的歷史與文化傳統(tǒng)可否傳承,是否可與西樂對接,是否可轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代性的道與器,在這些論者心中已無關(guān)緊要。在他們看來,最重要的事,是揭示舊樂之弊,而非傳承。而揭示舊樂之弊,在他們看來,最好的辦法便是跟西樂相比,如匪石舉中外事例,解釋之所以“盡棄舊樂”,其理由不在于“舊樂”的道與器所提供的文化傳統(tǒng)是否依舊有啟發(fā)性與生命力,也不在于其是否可以繼續(xù)作為“中國音樂改良”的基礎(chǔ)與思想資源,而是在于“舊樂”從來就是統(tǒng)治階層的音樂,即“舊樂”其旨趣從來沒有浸漫過“國民”之心。在他看來,這種疏離于國民之心的舊樂,無論其型態(tài)、行為,還是理念,皆不符合今日中國時代發(fā)展之需要。換言之,發(fā)展,就要“盡棄舊樂”。
不過,將統(tǒng)治者的糜爛、腐朽作為“盡棄舊樂”的依據(jù),并非新知識青年的創(chuàng)造,而是古已有之,比如墨子非樂。墨子非樂,用今天通行的話講,就是站在廣大人民群眾的基本利益之上,批評統(tǒng)治者的糜爛,反對音樂。墨子此論,學(xué)理固有不通之處,但因其立于人民利益之上,在民間有廣泛的市場,其言說極有煽動性與號召力。直至今日,依舊有類似言說。這些言說,盡管學(xué)理不足,姿態(tài)莽撞,言說方式強(qiáng)詞奪理,邏輯上有明顯的缺憾,但打著傳統(tǒng)、國學(xué)、民族、愛國、人民等幌子,擁躉者卻甚多。此類言說,我不排斥,也不鄙視。因?yàn)榇祟愌哉f的價(jià)值,某種意義上,更值得重視,即它是從某種途徑上,民間底層社會以和平方式對抗主流社會的不公,用言說的方式淋漓盡致地表達(dá)了民眾的不滿以及對某種愿景之渴望,可以起到調(diào)試社會情緒的作用,并非一無是處。
但是,“盡棄舊樂”,倡導(dǎo)新音樂,倘若放在更長的時間上觀察,此種言說所協(xié)助與塑造的破壞世風(fēng)日后形成大潮,卻是新知識人沒有預(yù)料到的。進(jìn)入民國后,我們看到由于教育本質(zhì)使然,在音樂教育領(lǐng)域向西樂看齊,以西樂為標(biāo)準(zhǔn),儼然已是新社會之新音樂傳統(tǒng),清季倡導(dǎo)者希冀的“當(dāng)博采東西樂經(jīng),以為中樂革新之先導(dǎo)”[6](P56)的主張,已被更激進(jìn)的“盡棄舊樂”主張所替代?!拔逅摹敝蟮哪贻p一代新音樂家們以全新的民族音樂觀念審視“舊樂”,自此有了更新清季“盡棄舊樂”觀念的民國新音樂建設(shè)主張與實(shí)踐,而進(jìn)入三四十年代,隨著左翼音樂家的成長,民國新音樂建設(shè)主張與實(shí)踐成就又被左翼音樂家以更全新的“盡棄舊樂”所批判。不過,就如何對待舊樂而言,民國新音樂家們相比學(xué)堂樂歌音樂家的不凡之處,在于舊樂傳統(tǒng)已不是虛懸的景象,其價(jià)值與意義不僅是作為新式教育思想與制度完善之思想資源,而且還是進(jìn)步的新音樂文化創(chuàng)造之資源;特別是,當(dāng)西樂或者新音樂已成學(xué)校教育主流共識之際,以蕭友梅、黃自、劉天華等為代表的專業(yè)音樂家依舊重視“舊樂”之研究與發(fā)展。今日重溫歷史,方覺清季民初幸而未出現(xiàn)匪石所說“盡棄舊樂”之事,倘若真的發(fā)生,匪石以及其身后贊譽(yù)此類言說者,難辭其咎,恐已被我中華民族視為千古之罪人。寫到這里,不禁聯(lián)想起21世紀(jì)交接前后的幾年間,中國音樂教育學(xué)者熱衷討論“母語”進(jìn)課堂的話題,讓人不禁唏噓。
本節(jié)討論即將結(jié)束之際,我想在這里再次強(qiáng)調(diào)史料的價(jià)值與意義。學(xué)術(shù)研究中,文獻(xiàn)并非越“新”越好,越“新”就有價(jià)值,對已有的“舊”文獻(xiàn),通過重新研讀與整理,從而有所發(fā)現(xiàn),學(xué)術(shù)意義與價(jià)值更大,畢竟“新”的材料是有限的。比如,由本文所設(shè)角度觀察,清亡前后的一個時期,并不限于音樂史上所謂狹義的學(xué)堂樂歌的時期,朝野有“經(jīng)世之志”之士人,特別是那些清廷外交官員,擁有世界視野,長期浸淫于西方文化之中,他們關(guān)于舊樂、西樂的言說與行為,所蘊(yùn)含的歷史信息比梁啟超、章太炎以及其擁躉者等所留下來的文獻(xiàn),更值得作為分析的材料。對比這些持論者(包括留學(xué)生)彼此間的差異,才能展現(xiàn)此期豐富而復(fù)雜的歷史真相。例如主張恢復(fù)樂教傳統(tǒng),針對的“現(xiàn)實(shí)問題”,與主張學(xué)習(xí)西樂,所針對的“現(xiàn)實(shí)問題”,本不是同一個問題,但是,雙方卻神奇般地通過“中國音樂改良”這同一話題被后來的研究者放在了同一個論域。這些分屬不同階層的言說,描述其為隔空喊話,可能更符合真實(shí)的史實(shí)。清季樂界新知識青年看似激進(jìn)、異端的言說,其實(shí)不過是傳統(tǒng)思想換了一個新包裝而已。在同一個時間段里,同一話題被反復(fù)論說,也說明了改良中國音樂的有關(guān)思想資源極為匱乏,以及隱藏在匱乏思想背后的與“術(shù)”相關(guān)的話題,始終被清季樂界低估或忽視。雙方言論與立論框架、指向依然走的是傳統(tǒng)路子,即依舊是集中于器道兩途,其邏輯核心,也依舊是儒者所慣用的,即國之本,教也。
四、樂界新知識群體“改良音樂(舊樂),為中國造一新音樂”的活動,不經(jīng)意間打破了傳統(tǒng)中國血緣宗法社會的觀念意識,消除了以血緣地緣為中心觀念的區(qū)域性隔閡意識與心理,無意間完成了那些認(rèn)為朝廷不可恃的士人欲尋找全民族認(rèn)同的象征之艱巨任務(wù)——學(xué)堂樂歌得此機(jī)緣,愈發(fā)興盛。
“盡棄舊樂”、“中國音樂改良”、“新音樂”等驚世駭俗之言說,實(shí)事求是地講,不過是清季某些士子和部分趨新知識青年感興趣的話題;這些人原本就是以傳統(tǒng)文化傳人自居,只因時事之刺激,走出國門后而擁有新的世界視野與新知識背景,如此言說,欲改變現(xiàn)狀,使國家富強(qiáng)。不過,由于這些青年遠(yuǎn)離中國,社會地位不高,所以,“盡棄舊樂”之言說,以及隨之而出的“新音樂”,實(shí)際上并未對一般中國內(nèi)陸社會形成多大的影響。另外,由于對西樂了解有限,聚集在日本的中國學(xué)者和趨新知識青年談?wù)撔乱魳?,只能將音樂教育功能作為首要關(guān)注熱點(diǎn),[13](P56-63)而非技術(shù)與學(xué)理層面。此類言說于1902年后的幾年間集中出現(xiàn)在留日學(xué)生群眾,其背后的學(xué)理依據(jù)與心理,既是新知識青年教育背景構(gòu)成因素中,中學(xué)優(yōu)先或居多使然,也是他們異國生活的感受與心理的反映。翻閱史料,此時樂界言說,多強(qiáng)調(diào)的是個體經(jīng)驗(yàn)與體驗(yàn),而少有制度層面的討論,與此認(rèn)識有關(guān)。
1901年之后,一方面因國內(nèi)維新勢力推進(jìn),另一方面因時局意外變化,清廷加快實(shí)施新政,新式社團(tuán)與新式學(xué)堂從而得以大量出現(xiàn),而這些新興組織急速擴(kuò)張,意外地給新音樂創(chuàng)造者提供了一個嶄新的歷史舞臺,樂歌傳統(tǒng)借此得以還魂重現(xiàn),露出了驚人的生命活力。這一時期,社團(tuán)與新式學(xué)堂,既是樂歌活動的中心,也是樂歌創(chuàng)作、傳播與推廣的重地,其中尤以學(xué)堂作用最顯著。此時的學(xué)堂在正常教學(xué)之外,許多新知識青年還自發(fā)組織起來開演講會、音樂會、辦夜校等,新式學(xué)堂儼然是一個地方新興的一支力量。[4](P236-237)不過,這支新興力量的新知識青年,在時人眼里,并非如今日史家所描述得那么風(fēng)光,他們?nèi)绱藶橹?,雖有“數(shù)風(fēng)流人物,看今朝”之意氣與英姿,但卻因之而截?cái)嗔耸浪咨鐣鲜咳藨T常上進(jìn)之階梯,失去了世俗的榮耀。今日看去,這些新知識青年其行之張,其意之堅(jiān),倘若脫離傳統(tǒng)文化背景,頗有慷慨“就義”,似乎有某種宗教信仰的意味。但是從文化教育背景看,用宗教信仰這個后出的觀念,似乎又是無法準(zhǔn)確描述此時知識青年的心態(tài)與愛國情懷,也無法合理解釋新知識青年其言其行。若要準(zhǔn)確描述,可能仍需到傳統(tǒng)文化中尋找,比如家國天下等核心觀念中去尋找。
實(shí)際上,此期上述描述的知識青年畢竟是少數(shù)。大多知識青年是在新舊制度之間往返,在新舊之間游弋,舉棋不定。梁啟超告“我青年同胞諸君”,說的就是此類青年。他勸告這些青年,“今正過渡時代,蒼黃不接之余,諸君如愛國也,欲喚起同胞愛國心也,于此事必非可等閑視矣。不然,脫崇拜古人之奴隸性而復(fù)生出一種崇拜外人蔑視本族之奴隸性,吾懼其得不償失也?!盵14](P3)梁氏此論,對于飽受國恥的知識青年,不啻為當(dāng)頭棒喝。話說梁氏此時雖不過三十余歲,卻是見過世面,站在時代頂端,風(fēng)頭正勁之時代英雄,其告誡“我青年同胞諸君”投身于愛國救國行列之文,言篤情深,曾感動過無數(shù)在新舊之間游弋徘徊的有志青年。不過,梁氏對青年的諸般告誡,行文流暢,氣勢磅礴,有情有義,雖能一語驚醒愛國“青年同胞”,但畢竟梁氏很少從事具體的營生,對于生活在底層的知識青年的苦樂,難以深知。梁氏早年在湖南辦學(xué)鼓吹樂歌復(fù)興的呼聲,并未得到了積極響應(yīng),其中緣由大抵可由此進(jìn)行解釋。清廷于“庚子之亂”后,興新政,廣設(shè)新式學(xué)堂,聚集了眾多有志青年,由此才有1903年樂歌勃興的物質(zhì)條件與組織基礎(chǔ)。當(dāng)然,樂歌的興起,是一個很復(fù)雜的話題,但是新式學(xué)堂毫無疑問是樂歌活動的一個重要場所,則不用回避。不過,將樂歌興起完全歸結(jié)為學(xué)堂,將樂歌與學(xué)堂簡單并列,則仍需繼續(xù)討論,不能一概而論。
其實(shí),就傳統(tǒng)淵源而言,樂歌本是漢族士人文化教育傳統(tǒng),清季樂歌被時人重新發(fā)現(xiàn),賦予新意,不惟是新知識界用力最深,舊派士人也傾注了大量心力。但是,由于此時新媒體多掌握在新知識界手里,新知識界出于維新訴求以及新媒體商業(yè)本質(zhì)使然,這些媒體在新舊、言論態(tài)度、行為等方面,更傾向于報(bào)到或關(guān)注新知識群體,關(guān)注激進(jìn)的行為與言說,而較少關(guān)注不那么激進(jìn)的溫和的行為與言說。至于新式社團(tuán)具有革命傾向的《浙江潮》、《蘇報(bào)》等社團(tuán)機(jī)關(guān)媒體,則更是如此,帶有強(qiáng)烈的傾向性與選擇性,即以“改良音樂(舊樂),為中國造一新音樂”[8](P56)視作是未來中國音樂的目標(biāo)與發(fā)展方向。
不過,如何“造一新音樂”,在技術(shù)層面,樂界青年卻難有良策。樂界青年學(xué)子浮躁的心態(tài)與做派,使得為人忠厚的王國維都忍不住撰文批評,說“提倡音樂,研究音樂者之大半,于此科之價(jià)值,實(shí)尚未盡曉也”[15](P59)其實(shí),這種情形何止是樂界,即使如梁啟超這樣的時代巨子,也是如此,他雖可用如椽之筆極力鼓吹西學(xué)與“新樂”,可一旦深入其中,進(jìn)入理論體系進(jìn)入音樂藝術(shù)的技術(shù)與操作層面,卻終是一籌莫展。也正因此,音樂的特殊性與復(fù)雜性,才逐漸到時人的重視,才逐漸使得時人意識到中國新音樂的創(chuàng)造非一日之功,惟有認(rèn)真學(xué)習(xí)“中西諸樂,神而明之”[16](P62),才可能最終完成中國新音樂創(chuàng)造的艱巨任務(wù)。完成這個艱巨的任務(wù),曾志忞預(yù)計(jì)將是一個長期的而漫長的過程,“非有數(shù)輩犧牲,修養(yǎng)技術(shù),磨練品格,忘食忘寢,無我無私,則不能鼓動。”[9](P55)
如何將“中西諸樂”“神而明之”,或中國新音樂如何從“中西諸樂”吸取營養(yǎng),留日學(xué)生中一直有不同意見,如“盡棄舊樂”或“中國音樂改良”。學(xué)堂樂歌創(chuàng)作者與鼓吹者的意見是,擱置爭論,轉(zhuǎn)身追溯樂歌傳統(tǒng),發(fā)掘其當(dāng)代價(jià)值,并努力使之轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代音樂文化。學(xué)堂樂歌早期創(chuàng)造者此舉,或許是受到了章太炎的直接教誨與啟發(fā),或許是受到了梁啟超言說的間接影響。章太炎早在1898年就已將“神州之不振”④與古樂關(guān)聯(lián),將“神州不振”歸咎為古樂,將中國音樂的未來希望,寄托于立足傳統(tǒng)的創(chuàng)新。關(guān)于古樂,他宣稱“茍大意得,以是宜導(dǎo)滯著,不因于古,惟其導(dǎo)引而止”[17](P50),并以此證明其趨新之論,乃創(chuàng)新、發(fā)展之通行慣例。章氏“不因于古,惟其導(dǎo)引而止”的言說,給后來其追隨者提示了一個路徑極為豐富的詮釋可能,即中國古樂,特別是先秦歌詩——《詩經(jīng)》以來的傳統(tǒng),尚具有開發(fā)的潛能。大約在章氏著書前后,梁啟超更是通過創(chuàng)辦報(bào)紙,通過湖南辦學(xué)之實(shí)際行動,推廣其樂歌教育主張,闡述其詩歌革命的理論主張,把樂歌作為表現(xiàn)新思想、新情感的工具。例如,1898-1901年間他主辦的《清議報(bào)》旬刊,設(shè)“詩界潮音集”專欄,前后刊出 100期,發(fā)表了100多位作者的800多首詩;1902-1907年間他主辦的《新民叢報(bào)》(半月刊),仍設(shè)“詩界潮音集”,共出 96期,前后共發(fā)表了500多位作者的500多首詩,第二號上則設(shè)“棒喝集”專欄發(fā)表 4首德國和日本歌曲譯詞,從第四號起則設(shè)“飲冰室詩話”專欄,發(fā)表梁啟超鼓吹詩界革命的理論主張;《新民叢報(bào)》創(chuàng)辦大半年后,梁啟超又創(chuàng)辦了《新小說》(月刊)雜志(1902-1905),這個以發(fā)表小說為主的刊物,卻設(shè)有“雜歌謠”專欄,發(fā)表“新詩體”和“新粵謳”兩類通俗詩體。“它繼續(xù)著《清議報(bào)》時就開始的大量通俗詩體,又與《新民叢報(bào)》中的俚詞、俗調(diào)相互呼應(yīng)。如果說詩界革命使舊體詩歌充溢新詞匯、新意境,更顯得明暢易曉,那么也使遠(yuǎn)至‘楚辭’、‘樂府’,近至‘粵謳’、‘山歌’、‘民謠’的各種通俗詩體進(jìn)入了革命的大合唱”[18](P152-153)。
1905年李叔同出國前樂歌創(chuàng)作沿襲的就是這種路子,即李氏所稱的“上溯古毛詩,下逮昆山曲,靡不鰓理而會粹之?;蜃V一新聲,或仍其古調(diào)”[19]??梢?,此時李氏仍以歌詞質(zhì)量為重,以為樂歌的重心是歌詞,是歌詞品質(zhì)與趣味。但是,一年之后,當(dāng)李叔同在日本接受了初步系統(tǒng)的音樂訓(xùn)練之后,便立即為《國學(xué)唱歌集》中的言說致歉,聲稱“學(xué)唱歌者,音階半通,即高唱‘男兒第一志氣高’之歌。學(xué)風(fēng)琴者,手法未諳,即手揮‘5566553’之曲。此為吾國樂界最惡劣之事。余昔年初學(xué)音樂,即受此病,且余所見同人中,不受此病者殆鮮?!盵20](P32)這種反思,意味著李氏大約在此時已開始將音樂本體對象作為關(guān)注重點(diǎn)了,在歌詞趣味上他雖依舊愿意使用“雅言”,但在心理上已開始悄然將樂歌轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代歌曲體裁。
樂歌創(chuàng)作,歷來有雅俗兩途。沈、李的樂歌創(chuàng)作在歌詞上一俗一雅,看似沖突,實(shí)則是傳統(tǒng)使然。不過,李氏選擇雅言道路,多半與其經(jīng)歷有關(guān),與沈心工相比,他少有長期在小學(xué)任教的經(jīng)歷。而反觀沈氏,卻是長期從事小學(xué)教學(xué),對學(xué)堂樂歌“行業(yè)內(nèi)幕”,對業(yè)內(nèi)人士的苦樂,有深切體會,其樂歌通俗化的見解看似簡單,卻具針對性,實(shí)用有效。他以為樂歌創(chuàng)作“欲感動一時之情者,必制一時適宜之音樂,此自然之勢也?!盵21](P55)把創(chuàng)作之源泉與時代需求共論,認(rèn)為創(chuàng)作須隨時代步伐,如此才是實(shí)現(xiàn)樂歌教育功能的正途。沈氏的這一言說,在后世得到了證明,并被樂界視為主流觀念。從文化傳統(tǒng)而言,中國主流的文藝歷來注重“文以載道”。載道的多寡,是衡量藝術(shù)的重要標(biāo)準(zhǔn)。換言之,誰的載道功能強(qiáng)大,誰就是文藝的第一;反過來,誰是文藝的第一,誰就應(yīng)該而且必然具有最大的載道功能。知識界對樂歌如此關(guān)注,就是看到了樂歌具有的這種強(qiáng)大功能。樂歌登上中國近代音樂舞臺成為音樂門類中最引人注目的音樂形式,主要是由兩個原因促成的:第一,知識界認(rèn)為樂歌門檻低,依此之法,喚起民眾,“開民智、新民德”,是最好的方式;第二,從“維新運(yùn)動”始,新舊知識群體承認(rèn)并信奉西方不僅在技術(shù)上而且在觀念上也優(yōu)于中國。而在西方教育中,樂歌是頻繁使用且常見的類型。中國人按照自己的文藝觀去理解,頻繁使用且常見的類型,肯定是最重要的,是最能載道的?!爱?dāng)仍然屬于文藝與政治合一的中國傳統(tǒng)的維新政治家把樂歌推為音樂最上乘時,是中西觀念的無意識融合。它使中國的文藝等級與西方接軌,又把西方文藝變成了中國式的載道文藝?!盵18](P156-157)所以,因了這樣的目的,樂歌創(chuàng)作始終是維新的革命武器,是近現(xiàn)代音樂的主流,而通俗化則是其努力的重要方向。
這里再贅述一句,過去的看法,至少在音樂史學(xué)界看來,“學(xué)堂樂歌”對傳統(tǒng)的批判,對西學(xué)的渴望,其意在于促進(jìn)中國現(xiàn)代化,其歷史意義也多半與此相關(guān)。近年的新見,則有所謂“想象的共同體”[22]之說。按照這個理論,樂歌通過新知識界社團(tuán)的組織網(wǎng)絡(luò),在地方開明士紳及其人脈關(guān)系的支持下,通過出版新式出版物刊行樂歌,推廣樂歌教學(xué)以及促進(jìn)各地社團(tuán)的音樂活動等,使得某種西方文化觀念的“新樂”文化形式得以迅速推廣,獲得民眾廣泛的認(rèn)知,這些活動不經(jīng)意間打破了傳統(tǒng)中國血緣宗法社會的觀念意識,消除了以血緣地緣為中心觀念的區(qū)域性隔閡意識與心理,無意間完成了那些認(rèn)為朝廷不可恃的士人欲尋找全民族認(rèn)同的象征之艱巨任務(wù)。當(dāng)然,清季時人言說中的學(xué)堂樂歌之內(nèi)涵與外延,不限于尋求民族認(rèn)同的象征。然而由于其著力于樂歌在曲調(diào)形式、內(nèi)容的變革,特別是在表演方面,在演唱語音、技術(shù)方法、審美規(guī)范等方面,努力區(qū)別于地方戲曲與曲藝,不意間使得學(xué)堂樂歌在各個方面恰好滿足了此時國人在新舊之間徘徊,心理上卻急欲維新之需求;學(xué)堂樂歌這一新術(shù)語,此后乃被賦予相當(dāng)?shù)拈_放性和廣泛的包容性,也大約由此可以得到合理性的解釋。某種意義上,進(jìn)入民國后,當(dāng)已洞悉西樂精髓的黃自之所以依舊對學(xué)堂樂歌的飽含深情,給予肯定,也大概緣于此種認(rèn)知。
從上述背景以及歷史意義出發(fā),審視今日中國音樂,則還可繼續(xù)推衍出去另一個話題,即近現(xiàn)代以來中國現(xiàn)代社會逐漸興起的“民族聲樂”,大抵也可視為是繼承了學(xué)堂樂歌的精神與文化衣缽;此后樂界努力建設(shè)的“民族”聲樂,雖名曰“民族”,但并非漢民族獨(dú)尊或獨(dú)享,其努力的方向,而是始終能被全民族認(rèn)同,且能代表全民族之精神與形象的中國新音樂(聲樂)。從中國傳統(tǒng)歷史觀念及其淵源看,近現(xiàn)代民族聲樂工作者的這種愿望,這種觀念,這種努力,既是希冀文化轉(zhuǎn)型,也是借助西學(xué)改良傳統(tǒng)文化,欲將舊樂中的“曲”、“歌”、“長調(diào)”(戲曲、曲藝等歌唱文化與技藝)等含有民族聲樂傳統(tǒng)的文化遺產(chǎn),改造成適應(yīng)現(xiàn)代中國社會民眾生活的“民族聲樂”藝術(shù)。在我看來,從此視角,以及更長遠(yuǎn)的歷史看,今日的學(xué)院派“民族聲樂”藝術(shù)與實(shí)踐,可能是傳統(tǒng)聲樂于近代社會轉(zhuǎn)型時期的一種探索,或曰探索的是民族聲樂的另外一種可能。歷史傳統(tǒng),以及學(xué)堂樂歌以來確立的新文化傳統(tǒng),意味著中國未來的聲樂發(fā)展道路,在傳統(tǒng)聲樂與現(xiàn)代“民族聲樂”之外,還蘊(yùn)含有其他的可能。這種可能是什么?難以斷言!但可以斷言的是,中國現(xiàn)代“民族聲樂”建設(shè)道路還未完成;未來中國現(xiàn)代“民族聲樂”,它所追求的,肯定與西方文化體系中的美聲、中國傳統(tǒng)文化中的聲樂以及當(dāng)代的“民族聲樂”,無論在審美、技術(shù)方法、活動機(jī)制,還是內(nèi)在邏輯等方面,均會有很大的不同。
最后,我想陳述一下我寫作的動機(jī)。本文之所以歷史人類學(xué)視角選擇從社會變動與思想發(fā)展的互動關(guān)系,全面考察傳統(tǒng)詩樂的現(xiàn)代復(fù)興——學(xué)堂樂歌的社會功能與社會反映(接受),就是試圖超越那種直接由音樂言論、著述拼接而成的思想史中“學(xué)堂樂歌”研究,探索其中蘊(yùn)含的歷史轉(zhuǎn)折的蛛絲馬跡。我以為,這樣的視角,既是理解“學(xué)堂樂歌”和中國近代音樂發(fā)展的一個重要途徑,也是廓清其史實(shí)的一次學(xué)術(shù)實(shí)驗(yàn)。顯然,全面考察傳統(tǒng)詩樂清季的現(xiàn)代復(fù)興,非一篇短文能所為。我這里所做的,也僅是一次從歷史人類學(xué)視角出發(fā)的音樂思想史的學(xué)術(shù)探索,由此出發(fā),對清季樂歌鼓吹者、創(chuàng)造者與接受者等言說,進(jìn)行考察、分析,希望借此能對學(xué)堂樂歌有深入一步的理解,解答我對樂歌勃興的諸多困惑。20世紀(jì)八九十年代,我在讀書期間,屢屢聆聽和讀到學(xué)界有人疾呼,音樂的研究要更多地投向“人”,投向歷史具體情景中人的活動。我深受感動。一個顯見的事實(shí)是,如果音樂史的研究僅從作品入手,顯然難以理解音樂歷史中的諸多音樂事件與現(xiàn)象,更無法理解這些事件與現(xiàn)象之意義。這是因?yàn)橐魳氛f到底,是文化,是人的有目的的審美活動和實(shí)踐活動;音樂的演變,始終與文化的改變密切相關(guān),而文化的改變始終與社會變動與思想發(fā)展密切相關(guān)。
五、余論:“一種新人物”,兩種新氣象。
近代知識人在脫離士民社會之系統(tǒng),而欲作社會新力量,必須依附在新的社團(tuán)與組織之中(傳統(tǒng)士人之集結(jié),多是向黨社領(lǐng)袖,向?qū)W派宗主,向一種魅力人格的集結(jié),而近代知識人則轉(zhuǎn)為向新知識群體的新型社團(tuán)的集結(jié)。),否則,不僅難以生存,更難以進(jìn)行學(xué)術(shù)創(chuàng)造。沈心工與李劍虹,同是“一種新人物”,卻因前者,始終與新式社團(tuán)與社會組織保持密切聯(lián)系,而后者則因故脫離新式社團(tuán)與組織,游離于體制之外,[23](P81-90)二人身前身后之命與名,天壤地別,讓人無限感慨。在一個巨變的歷史時期,一個身處權(quán)力與學(xué)術(shù)邊緣的知識人,倘若沒有豐富的資源可以依憑,唯一能做到的是面對時局變幻,能及時分析并預(yù)見未來發(fā)展趨勢,從而做出符合未來潮流發(fā)展趨勢的選擇。如沈心工,1902年之前,他在故鄉(xiāng)雖不算默默無聞之輩,但比起比他小三歲,早已在“戊戌變法”中爆得大名的梁啟超,他依舊是個無名之輩。但是自1896年入南洋公學(xué)師范班學(xué)習(xí),視野得以開闊起來,于1902年4月竟自費(fèi)東渡日本,入弘文學(xué)院⑤速成師范科學(xué)習(xí)。
弘文學(xué)院立速成師范,招收中國留學(xué)生,緣起弘文學(xué)院校長嘉納治五郎在 1901年冬游歷中國后之創(chuàng)議,1902年春開始招收對象主要以清朝中央及各省官派學(xué)生,學(xué)制有六月、八月、九月、一年及一年半等。最初入學(xué)的,是湖南省官派學(xué)生胡元倓等12人,其后,則是湖北、廣東、浙江、江蘇等省,皆為官費(fèi)。[24](P23)不過,弘文學(xué)院的速成師范班卻并非都是清一色的清廷官費(fèi)生,一些通過其它途徑前來日本自費(fèi)中國留學(xué)生也常編入其中,比如始于 4月的湖南省第一屆官費(fèi)生速成師范班里,就有非公費(fèi)生楊度。而其后來自上海的沈心工,也是自費(fèi)生。沈入學(xué)不久,就因故棄學(xué)。導(dǎo)致沈心工棄學(xué)的原因,始于1902年6月的成城學(xué)校入學(xué)事件。當(dāng)時兼任上海出洋留學(xué)生招待會留東經(jīng)理的留日學(xué)生吳稚暉(敬恒),因保送自費(fèi)生入成城學(xué)校學(xué)習(xí)軍事,與清駐日公使蔡鈞發(fā)生沖突,蔡招日本警察將吳拘捕并遣返回國。押解途中,吳“欲以一死喚醒群夢,起國民權(quán)利思想”[25](P286),遂自沉于河,幸而獲救。此后,東京留學(xué)生會館“日日集議”[26](P287),電請清廷撤換蔡鈞,并有百余人棄學(xué)歸國,以示抗議。這是留日學(xué)界第一次大規(guī)模的政治行動,留學(xué)生普遍參與到斗爭行列中來。
沈氏離開弘文學(xué)院后,于 1902年11月在東京創(chuàng)辦“音樂講習(xí)會”,始在留學(xué)生中產(chǎn)生影響,自此進(jìn)入新知識群體的主流文化視野。沈氏與同期一般留學(xué)生相比,東渡日本前,已在南洋公學(xué)附屬小學(xué)任教有新式學(xué)堂教育教學(xué)之切身經(jīng)驗(yàn),故在直接接觸近代西方音樂、日本學(xué)校教育,了解日本音樂教育現(xiàn)狀,對照比較之下,發(fā)覺國內(nèi)新式學(xué)堂教育雖有維新之名,在課程建設(shè)與教學(xué)方法上,邯鄲學(xué)步,流于形式,不免膚淺。沈氏主動聘請日人來“音樂講習(xí)會”教授音樂,傳授明治中期的歌唱教育經(jīng)驗(yàn),學(xué)習(xí)日本學(xué)校教育的嶄新規(guī)范,這一切為沈心工后來回國從事音樂教育、變革中國學(xué)校音樂教育現(xiàn)狀,提供了有力依據(jù)與堅(jiān)實(shí)參照。
沈氏此間所為,以今日后見之明看,在看似愛國激情之外,看似充滿風(fēng)險(xiǎn)的選擇,其背后是對社會未來發(fā)展變化與個人發(fā)展之間協(xié)調(diào)之理性計(jì)算。想來一個三十出頭,“舊學(xué)根柢磐深”,在舊體制中已有積累的情況下,選擇留學(xué),其所為不啻自毀。淡出科舉,不僅意味著傳統(tǒng)士人從此不再擁有一個可以獲得世俗榮耀之土壤與環(huán)境,也意味著失去安穩(wěn)的生存之保障。此種選擇,意味著一個士人在心理與外在形式上要與舊生活徹底決裂,但于清季士人卻是某種時代取向。
嚴(yán)復(fù)在1902年就注意到了,留學(xué)生中類似沈氏的士人非常之多,這些人“年在三十上下,于舊學(xué)根柢磐深,文才茂美,而有憤悱之意,欲考西國新學(xué)者,其人甚多。上自詞林布曹,下逮舉貢,往往而遇。”[27](P113)這些“年在三十上下,于舊學(xué)根柢磐深,文才茂美”者,有治世之志,卻無報(bào)國之門,故赴日留學(xué),以尋求新的發(fā)展空間。沈氏等舊派士人此舉,以往學(xué)界多釋為資產(chǎn)階級的文化思潮與愛國救亡的革命運(yùn)動使然。不過,這種后出觀念未必符合史實(shí)本身,也不符合時人的觀感。在時人看來,留學(xué)乃時局使然,是因“我國自道光二十三年、咸豐八年兩次敗于歐人,于是驚心動魄于西洋之文明,而謀有以輸入之,乃有派西洋留學(xué)生之事。”而留學(xué)日本,是因“自光緒十七年大敗于日本,于是驚心動魄于東洋之文明,而謀所以輸入之,乃有派東洋留學(xué)生之事”[5](P127)。只是去西洋留學(xué)的學(xué)生少,去日本留學(xué)的學(xué)生多,而“昔之留學(xué)生,絕無所表現(xiàn)于社會,而今之留學(xué)生,則嶄然現(xiàn)其頭角,為通國中之一種新人物。”[5](P127)留日學(xué)生漸成為中國社會的“一種新人物”,且大有欲取代傳統(tǒng)士人的趨勢,是一個依舊值得今人深入研究的現(xiàn)象與課題。考察留日學(xué)生成為有表現(xiàn)于社會的“一種新人物”,不同學(xué)科視角或有不同,但不妨認(rèn)為,它是清季西學(xué)東漸,中國社會階層日益分化發(fā)展與舊制度衰亡、新制度產(chǎn)生交互作用的結(jié)果。其中之功,應(yīng)分屬這一時期由士紳集團(tuán)分離出來從事文教新聞事業(yè)的開明人士,以及國內(nèi)新式學(xué)堂(包括國人自辦與教會學(xué)堂)師生及留學(xué)運(yùn)動培養(yǎng)的新知識青年,[4](P233)由他們共享。這些人物因時局、時勢以及教育、印刷出版、實(shí)業(yè)、新聞傳播等實(shí)業(yè),被鏈接被整合,并逐漸成為一個具有某種共識的新知識群體。在這個看似松散的群體里,留日學(xué)生是宣傳隊(duì),國內(nèi)的青年師生則是行動隊(duì),而起著主導(dǎo)作用的,則是開明士紳,他們是這個群體的精神領(lǐng)袖和財(cái)政支柱。開明士紳與學(xué)生結(jié)合,組建的各種新式社團(tuán)在各地基層所展開的維新活動,無意之間觸動了大清帝國倒塌的第一張“諾米骨牌”。本來清季沿海與內(nèi)地,都市與鄉(xiāng)鎮(zhèn)之間早已存在的社會發(fā)展梯次差距,這種差距卻因庚子之變,上海的迅速崛起,意外地將原本是社會發(fā)展不均衡的缺點(diǎn)立即轉(zhuǎn)化為新學(xué)發(fā)展的優(yōu)勢,形成了以上海為軸心,以各大都市為樞紐的輻射網(wǎng)。在上海迅速崛起的背景下,學(xué)堂樂歌憑借其傳統(tǒng)之形與新知之內(nèi)容,借助社團(tuán)活動得以生存并順利發(fā)展。
最近讀桑兵教授《20世紀(jì)初國內(nèi)新知世界社團(tuán)概論》一文,看到他對 1901-1904年新式社團(tuán)類型分布做了統(tǒng)計(jì),覺得其研究統(tǒng)計(jì)對學(xué)堂樂歌研究深有啟發(fā)。轉(zhuǎn)引其表(見表格)。
1901-1904年新式社團(tuán)分布表[4](P232)
他估計(jì)“即使考慮到統(tǒng)計(jì)缺漏等因素,這一分布也與當(dāng)時各地的社會發(fā)展?fàn)顩r以及趨新勢力的活躍程度相吻合。江浙一帶,不僅經(jīng)濟(jì)文化較為發(fā)達(dá),與外部聯(lián)系緊密,而且戊戌以來各省不少開明趨新人士匯聚往來于上海,一直試圖以各種形式建立和保持組織聯(lián)系。從強(qiáng)學(xué)會、正氣會、中國議會,到后來的中國教育會、國民總會、對俄同志會、爭存會,宗旨方針因時而異,人員組成卻有一脈相承的繼替關(guān)系,一些骨干成員往往在前后相繼的幾個團(tuán)體中扮演主要角色?!盵4](P232)
學(xué)堂樂歌活躍區(qū)域活躍程度與上述新式社團(tuán)分布表十分吻合。沈心工的自述也印證了這一點(diǎn)。沈氏之所以能由上海向外推廣樂歌,無論是去江浙地區(qū),還是遠(yuǎn)去湖南傳授,其依賴的組織網(wǎng)絡(luò)恰是各地新式社團(tuán)組織。而這些社團(tuán)的骨干與領(lǐng)導(dǎo)人或多或少都跟弘文學(xué)院有關(guān)聯(lián)。上述轉(zhuǎn)引的桑兵教授的研究,也可以看出各省域社團(tuán)分布情況特征,即社團(tuán)最多的省份,恰是最早且積極派留學(xué)生入弘文學(xué)院學(xué)習(xí)的。學(xué)堂樂歌史料中所慣常顯現(xiàn)的某些人物,今雖將其歸為音樂史人物,但其實(shí)他們在當(dāng)年卻是活躍在上海及周邊地區(qū)的革命骨干,例如匪石、江蘇南匯學(xué)堂教習(xí)留日歸國學(xué)生顧次英、川沙學(xué)堂總理黃炎培、辛漢、蔣維喬等,他們或利用言說鼓吹革命,或是直接參與革命實(shí)際工作,擔(dān)任革命組織的地方分支機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人。他們“一面借組織聯(lián)系之便,從上海總會獲得各種新知信息,一面向封閉的基層社會輸送推進(jìn)新事業(yè),特別是將基層社會散布各處的開明人士聚合組織起來,形成一股趨新勢力,教育和影響后生學(xué)子及一般民眾,成為都市變化傳導(dǎo)于鄉(xiāng)村的社會載體,促成城鄉(xiāng)社會變遷的呼應(yīng)共振?!盵4](P194)這樣的趨新觀念常被青年學(xué)子帶回家鄉(xiāng)。如浙江沿海小城黃巖縣城,青年學(xué)生“齊用操衣,當(dāng)大路而唱軍歌,日日操于大校場”,這些青年身著統(tǒng)一服裝,或露天或室內(nèi)高唱樂歌,其迥異常人之舉止,令時人為之側(cè)目,引起時人關(guān)注,以為“以文弱書生而當(dāng)兵卒,乃黃巖自有生以來所未見者”[28](P235)。音樂史上常引蔣維喬在常州組織的樂歌活動,就是他加入中國教育會后,到上海愛國學(xué)社任教,并與嚴(yán)練如、謝仁冰等加入樂歌講習(xí)會學(xué)習(xí),暑假來臨之際,與嚴(yán)、謝等商議,回家鄉(xiāng)開辦音樂研究會。在他們的帶動下,其它放假歸來的學(xué)生志士也舉辦音樂會,高唱愛國歌曲。[29](P235)
總之,經(jīng)由社團(tuán)與新式學(xué)堂的推廣,樂歌此時儼然已成為國內(nèi)新知識界的標(biāo)志。大約正是因?yàn)檫@樣的經(jīng)歷,以及同出南洋公學(xué)一門之情誼,黃炎培對沈氏樂歌充滿個人的特殊感情,以至于后來他不顧史實(shí),盛贊沈心工的樂歌創(chuàng)作具有“藍(lán)篳開山之功”。有意思的是,這一評價(jià),與同出南洋公學(xué)的李叔同的印象則完全相反,在李叔同看來,沈心工的主要貢獻(xiàn)在于“介紹西樂,于我學(xué)界”[19]。李叔同的這一判斷,應(yīng)與時人感觀與史實(shí)不遠(yuǎn)。李氏的這一判斷,既是他對新音樂生活與樂歌創(chuàng)作歷史的觀察總結(jié),也是“盡棄舊樂”時代精神的曲折反映。這種曲折反映,折射出的是那個過渡時期,不同年輩中的新文化人因世風(fēng)驟變所表現(xiàn)出的文化價(jià)值、審美取向變遷變化之劇烈,以及彼此之間隨西學(xué)認(rèn)識的深入而產(chǎn)生的文化差異。這種認(rèn)識差異,以及文化觀念、審美取向變化變遷之劇烈,清季至民國,都始終存在。所不同的只是,在進(jìn)入民國后,隨新知識群體的不斷壯大,原本個體之間的價(jià)值與審美取向差異,卻意外地被新制度與組織所利用,竟然成為民國音樂與音樂教育內(nèi)部沖突的焦點(diǎn),最終導(dǎo)致一部分人與新知相結(jié)合,掀起自下而上,突破學(xué)堂樂歌范式,進(jìn)行創(chuàng)造嶄新的“中國風(fēng)味”的音樂活動。這個活動中,最初涌現(xiàn)出的最杰出人物是黎錦暉與黃自。前者,運(yùn)用一切可用音樂元素,創(chuàng)編了全新風(fēng)味的兒童音樂歌舞??;后者,則堅(jiān)持學(xué)堂樂歌的精神傳統(tǒng),借鑒西方作曲技術(shù)整理中國傳統(tǒng)音樂,創(chuàng)作中國特色的“藝術(shù)歌曲”。有意思的是,前者頗為在意的是,以歌曲宣傳新知,欲緊隨時代步伐,卻被視為俗,被音樂主流文化界所抵觸;而后者重視以西方的技法描摹中國文化的精神,卻被音樂主流文化界所極力推崇,以為雅;兩種評價(jià),都忽視了這些創(chuàng)作者立足傳統(tǒng),欲借西學(xué),緊跟時代,欲努力創(chuàng)造出“中國風(fēng)味”⑥作品的主觀努力與愿望。
注釋:
①張靜蔚著《觸摸歷史》第12頁,上海音樂出版社2013年版。本文所用的相當(dāng)數(shù)量的史料,我都特別引用張先生著述中曾引述的史料,張先生論著中所引用的史料現(xiàn)今雖不稀見,但在20世紀(jì)80年代末我初入近代音樂史學(xué)研究領(lǐng)域時,卻是當(dāng)時非常難得之資料,對我影響頗深。為尊重先生研究引用、詮釋在先,本文所使用某些史料皆注明轉(zhuǎn)引其《觸摸歷史》文集的幾篇關(guān)于學(xué)堂樂歌研究的文章,以此向他致敬;至于我對史料的再度詮釋,皆由我的研究引起,其責(zé)我負(fù),倘若有誤,與先生無關(guān),不代表張先生的看法。
②朱維錚先生曾說過歷史研究者要關(guān)注歷史事件中人的心態(tài),特別是近代史的研究。學(xué)堂樂歌勃興與國人的心態(tài),請參閱徐文武《清季民初國人心態(tài)與學(xué)堂樂歌》,載《音樂研究》2017年第5期。
③陳凈野《李叔同學(xué)堂樂歌研究》第23頁,北京中華書局2007年版。關(guān)于“言文一致”的歌唱改革運(yùn)動,詳情請參閱繆裴言、繆力、林能杰編著的《日本音樂教育概況》,上海教育出版社2011年版。
④神州之不振,清季時人所共識。這里我引用的是鄧實(shí)所說。他注意到,“今之憂世君子,睹神州之不振,悲中夏之淪亡,則疾首痛心于數(shù)千年之古學(xué),以為學(xué)之無用而致于此也”。鄧實(shí):《國粹學(xué)》,《政藝通報(bào)》甲辰(約1904)13號,3張。轉(zhuǎn)引羅志田《裂變中的傳承——20世紀(jì)前期的中國文化與學(xué)術(shù)》第35頁,北京中華書局2003年版。
⑤關(guān)于弘文學(xué)院及其留學(xué)生生活,請參閱嚴(yán)安生著;陳言譯《近代中國人留日精神史》第 280-364頁第六章“留學(xué)生活諸樣態(tài)”,北京三聯(lián)書店2018年版。
⑥創(chuàng)造“中國風(fēng)味”的新音樂一直是近代中國專業(yè)音樂家的共識與理想,自學(xué)堂樂歌以來,蕭友梅、黃自等始終在這個領(lǐng)域努力辛勤耕耘,這也是新文化中的中國音樂教育的主流意識。詳細(xì)內(nèi)容請參閱徐文武《新文化中的音樂教育與音樂教師》,《交響》2017年第1期。