• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      歸來的蛻變與超越
      ——莫言短篇小說新作論札

      2018-11-12 19:52:39王夢(mèng)琪
      小說評(píng)論 2018年2期
      關(guān)鍵詞:摩西莫言故鄉(xiāng)

      王夢(mèng)琪

      如喧囂后的寂靜,2012年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)后的莫言陷入了長(zhǎng)時(shí)間的沉寂,就在人們還在對(duì)他是否被諾獎(jiǎng)壓垮這一話題議論紛紛時(shí),莫言帶著他的小說、詩歌、戲劇再度歸來,如沉默中的爆發(fā)?!豆枢l(xiāng)人事》《天下太平》《等待摩西》《詩人金希普》《表弟寧賽葉》等短篇小說接踵而至,他為自己的文學(xué)王國(guó)又添了些許重彩。系列短篇《故鄉(xiāng)人事》對(duì)土地的哀婉憑吊,《天下太平》對(duì)鄉(xiāng)村生存之困的戲劇性書寫,《等待摩西》關(guān)于人性、信仰和等待的深思,《詩人金希普》和《表弟寧賽葉》對(duì)眾多人曾經(jīng)的文學(xué)夢(mèng)的反諷,都給人留下深刻印象。這些短篇新作涉及到鄉(xiāng)土、人性、社會(huì)變遷、文學(xué)環(huán)境等諸多方面,莫言通過它們成功地實(shí)現(xiàn)了自己的回歸,同時(shí),也以此實(shí)現(xiàn)了自己創(chuàng)作上的一次新的超越。

      一、舊詩意與新處理

      對(duì)于進(jìn)入“現(xiàn)代”的中國(guó)人而言,“鄉(xiāng)土”從來都是具有特殊意義的所在,她不僅是生存的物質(zhì)根基,更是烏托邦意義上的精神托歸之處。魯迅的魯鎮(zhèn),沈從文的湘西,蕭紅的呼蘭河,賈平凹的商州,沒有誰能夠真正繞開自己的故鄉(xiāng)。同樣,對(duì)故鄉(xiāng)的書寫依然是莫言的堅(jiān)持。多年前,在那篇有名的碩士論文《超越故鄉(xiāng)》中,莫言說:“也許在不久的將來,我也會(huì)回到高密東北鄉(xiāng)去,遺憾的是那里的一切都已面目全非,現(xiàn)實(shí)中的故鄉(xiāng)與我回憶中的故鄉(xiāng)、與我用想象力豐富了許多的故鄉(xiāng)已經(jīng)不是一回事。”現(xiàn)在,莫言重回故鄉(xiāng)高密東北鄉(xiāng),重寫故鄉(xiāng)人事。系列短篇《故鄉(xiāng)人事》中的三個(gè)分篇,以一種交叉遞進(jìn)的姿態(tài)不斷強(qiáng)化著對(duì)于土地、人性以及自我的回歸式反思,這種“回歸”不僅是小說中“我”對(duì)故鄉(xiāng)的回歸與超越,也是莫言對(duì)于漢語新文學(xué)的傳統(tǒng)的回歸與變異。

      莫言對(duì)故鄉(xiāng)的堅(jiān)守源自他對(duì)土地的摯愛?!豆枢l(xiāng)人事》如巖漿般濃重、熱烈的情感與藝術(shù)思想被包裹在對(duì)既往和歷史的理性與從容之中,似乎稍一碰觸,便會(huì)被這熾熱溶化,卷入其奔涌的狂流。莫言曾說:“我對(duì)故鄉(xiāng)的感情跟我對(duì)土地的感情是完全一致的。土地養(yǎng)育了我們,承載了我們,是我們的立身之本,立命之本,同時(shí)土地也耗干了我們世世代代祖先的血汗。”在《地主的眼神》一篇中,依然還是我們熟悉的構(gòu)圖:鐮刀與葬禮、土地與麥?zhǔn)?、趾高氣昂的貧協(xié)主任與陰損狡黠的老地主。莫言將自己最樸實(shí)、虔誠(chéng)的信仰付諸這些熟悉的人與事,那些深遠(yuǎn)的情緒則在單純澄澈的敘述中若隱若現(xiàn)。小說中曾寫道“我”與地主孫敬賢在割麥中較勁的過程,不禁想到《白鹿原》中關(guān)于“麥客狀元”的頭銜,孫敬賢無疑就是這片土地上的“麥客狀元”——“老地主割下的麥捆、麥穗整齊,麥茬緊貼地面。地下幾乎沒有落下的麥穗?!睂O敬賢對(duì)小麥或者說“食物”存在著一種虔誠(chéng),這源于他對(duì)土地的敬畏。就是這樣一個(gè)人,卻因“我”在小學(xué)三年級(jí)時(shí)的一篇作文,還有他和多置的土地而被打成地主階級(jí),受盡折磨,由此引發(fā)人們對(duì)于滄海桑田般的世事變遷的一種感慨。后來,面對(duì)孫敬賢的孫子孫來雨時(shí),“我”將其解釋成一種“歷史的誤會(huì)”,并說:“如果我早知道能惹出這么多事情來,打死我也不會(huì)寫那篇作文?!边@是對(duì)于孫敬賢的自責(zé),是一種關(guān)于敬畏土地的自省,更是關(guān)于當(dāng)代歷史的認(rèn)知的一種反思。

      土地之下是莫言最真誠(chéng)的寫作,也是“我”的真情流露?!白骷业墓枢l(xiāng)并不僅僅是指父母之邦,而是指作家在那里度過了童年乃至青年時(shí)期的地方。這地方有母親生你時(shí)流出的血,這地方埋葬著你的祖先,這地方是你的‘血地’?!蹦赃@樣說。他將這里的“血”與“魂”熔煉成最質(zhì)樸、最純澈、最手舞足蹈、喋喋不休而又最隱秘的話語,渾然天成的風(fēng)格自成一派。即使是在生發(fā)小說的意義時(shí),依然是氣定神閑。在《地主的眼神》中,莫言將最沉重的情感放在了三處對(duì)話中:“叔,你離家這么多年,還記得咱村里有多少畝地?”“別的忘了,這個(gè)忘不了?!薄拔液脫v弄機(jī)器,喜歡一眼望不到邊的土地,俺爺爺就愛土地,這大概也是遺傳吧?!卑炎钌畹那楦兄糜谧钪卑椎膶?duì)話中,沒有那種強(qiáng)行抵達(dá)或闡釋而產(chǎn)生的焦慮。小說以葬禮開始,也以葬禮結(jié)束,這場(chǎng)高“密東北鄉(xiāng)最豪華的葬禮”,也是小說最后的情感升華,在“就像對(duì)著仇人的墳?zāi)箵]舞拳頭”的荒誕和無意義中,是作家對(duì)一代人的哀婉吊唁。

      莫言始終堅(jiān)持“貼著人寫”的人物塑造原則,他筆下的人物都以歷史或現(xiàn)實(shí)中的人物原型為基礎(chǔ),進(jìn)行了更具有生命靈性也更富藝術(shù)化的再創(chuàng)造?!兜刂鞯难凵瘛分械膶O敬賢是個(gè)充滿矛盾性的人物,他對(duì)土地有一種近乎狂熱的愛,卻也因?yàn)橥恋乇淮虺傻刂?,他有高超的收割技術(shù)卻逃脫不了政治問題的牢籠;人們對(duì)他“被劃成地主確實(shí)有點(diǎn)冤”的唯一一絲憐憫,也被他狡猾、陰鷙的性格所扯平,最終得出“這個(gè)孫敬賢的確不是個(gè)好人,這跟他的地主身份沒有關(guān)系”的結(jié)論。這與其說是一種“歷史的折中”或沉淀,不如說是還原了一個(gè)活生生的人。《斗士》中有兩位“斗士”,第一位是方明德,可以說是鄉(xiāng)里的風(fēng)云人物,也是一個(gè)徹頭徹尾由時(shí)事造就的人,他那些“光輝燦爛”的事跡與既往的歷史環(huán)境密不可分,“我是共產(chǎn)黨員,你不是,你可以當(dāng)順民,我不能,我要戰(zhàn)斗!”就是他對(duì)過去一個(gè)時(shí)代的“緬懷”。“老方這個(gè)人干了不少壞事,但性子還是比較直的?!币环矫媸且驔]得到武功的象牙棋子而伺機(jī)報(bào)復(fù),另一方面是從武功言之鑿鑿的罵聲中知道他與王魁的媳婦有不正當(dāng)關(guān)系??偟膩碚f方明德算不得一個(gè)好人,而站在其對(duì)立面斗爭(zhēng)了一輩子的武功,更是一個(gè)帶有強(qiáng)烈傳奇色彩的“惡人”。他如同一個(gè)悲劇式的英雄,與村里一手遮天的方明德的斗爭(zhēng)執(zhí)著而堅(jiān)定,同時(shí)又是一個(gè)無賴,將仇恨制成毒箭無差別地射向每一個(gè)人,命賤、出身不好、相貌招人惡等等不利條件都轉(zhuǎn)化為他的“法寶”。就是這樣一個(gè)被現(xiàn)實(shí)與仇恨腐蝕、異變的現(xiàn)代版阿Q,最終成為了村中一霸——“一個(gè)睚眥必報(bào)的兇殘的弱者”。與前三者相比,《左鐮》中的田奎則是一個(gè)純粹的悲劇性人物,因?yàn)橐粓?chǎng)孩子們的鬧劇,田奎被父親砍去了右手,從此以后變成了一個(gè)面無表情、無所畏懼的影子,就如同小說中出沒在墳頭間的毒蛇,平靜之下仿佛隱藏著某種令人驚悚的不安。

      這些色彩鮮明的人物所映射的,是莫言小說中一以貫之的國(guó)民性批判。這源于他對(duì)自魯迅以來批判性主題的繼承,以及向著更深、更廣的層面探尋的自覺意識(shí)。在《地主的眼神》中,小說四部分在時(shí)間的運(yùn)用上是過去——現(xiàn)在——過去——現(xiàn)在的安排,類似于電影中的閃回,這種跳躍式的敘述時(shí)間模式,也將過去與現(xiàn)在密切聯(lián)系在一起。在此模式中,小說的最后一句“叔,我爹與我爺爺一樣”所引發(fā)出的時(shí)間和社會(huì)的發(fā)展悖論、固化的人性矛盾,也格外令人深思。其次,是對(duì)鄉(xiāng)村社會(huì)歷史背景的刻意抽象與模糊化的處理,使得人性刻畫更為突出,在《斗士》與《左鐮》中已經(jīng)幾乎沒有了對(duì)鄉(xiāng)村環(huán)境的鋪陳式描寫,而是將之抽象為幾個(gè)線條簡(jiǎn)練的人物,從某一人物的角度出發(fā)來看世界,類似于《麥田里的守望者》和他早期的《紅高粱》中用小孩子的視角來觀看成人世界的方法。而其關(guān)于人性的敘述,也不同于他原來那種愛恨交加或善惡一體的寫法,而更呈現(xiàn)出一種矛盾和中性化的趨勢(shì)?!兜刂鞯难凵瘛分小拔摇睂?duì)與地主孫敬賢的態(tài)度即是如此:“我承認(rèn),我對(duì)這個(gè)具有超高割麥技藝的老地主沒有絲毫好感,但我對(duì)他無端挨打又充滿同情,我對(duì)專橫跋扈的貧協(xié)主任充滿反感,但又對(duì)他懲治老地主感到幾分快意?!薄抖肥俊分?,更是模糊了善與惡的概念,方明德與武功的斗爭(zhēng)是“壞人”之間的較量,最后的勝利者則是武功這樣一個(gè)“一個(gè)睚眥必報(bào)的兇殘的弱者”。假如我們從“后諾獎(jiǎng)時(shí)期”的角度看,或借用賽義德的“晚期風(fēng)格”的說法的話,似乎可以認(rèn)為這是一種“與歷史之間的和解”。確乎在這些作品中,作者比較刻意地將自我經(jīng)驗(yàn)和形象融入其間,并且對(duì)于人物的善惡給出一種評(píng)判,但同時(shí)對(duì)于“自我”的認(rèn)識(shí)也并不假定為終極正確,而只是作為一種敘事視角和一種體驗(yàn)。這樣主體與歷史之間便產(chǎn)生了一種可以的含混其辭,產(chǎn)生了一種歧義與和解。

      顯然,莫言與魯迅寫作視角的不同導(dǎo)致了批判性的差異。就魯迅而言,他對(duì)于鄉(xiāng)村和農(nóng)民的書寫是一種站在高處的俯視,“哀其不幸,怒其不爭(zhēng)”即是這種狀態(tài)的最有力證明,而莫言則是堅(jiān)持“作為老百姓寫作”的小說倫理與寫作視角,把真實(shí)和想象中的自我同時(shí)帶入小說之中,無論是黑孩、李一斗還是藍(lán)解放、上官金童,都是不同時(shí)期的莫言自身在小說中的植入。這種寫作狀態(tài),在《故鄉(xiāng)人事》中的表現(xiàn)就是“我”的作用,“我”是故事的發(fā)起者,在《地主的眼神》中,因?yàn)椤拔摇痹谌昙?jí)的一篇概念化作文而影響了孫敬賢的命運(yùn),同樣是“我”與于紅霞的謠言引發(fā)了對(duì)孫敬賢陰暗面的敘述。《左鐮》中“我”的謊言則是導(dǎo)致田奎被砍去右手的重要原因。同時(shí),“我”作為一個(gè)“業(yè)已他者化的歸鄉(xiāng)者”也是引發(fā)思考的支點(diǎn),在“我”對(duì)孫敬賢態(tài)度的不斷變化中,引發(fā)了對(duì)土地和古老鄉(xiāng)村文化與倫理的思考;在“我”與孫來雨的對(duì)話中凸顯了傳承的重要性。這種“歸鄉(xiāng)人”的情節(jié),在魯迅的小說如《故鄉(xiāng)》《祝福》中也有體現(xiàn),但都是外來人與故鄉(xiāng)人、外界信息與內(nèi)部信息的沖突和矛盾,而莫言筆下的“我”則帶有更為強(qiáng)烈的自我審視?!蹲箸牎分?,莫言寫道:“一個(gè)人,特別想成為什么,但始終沒成為一個(gè)什么,那這個(gè)什么也就成了他一輩子都魂繞夢(mèng)牽的什么?!狈从^他的目標(biāo)鐵匠老韓,作為一個(gè)手藝精湛的外來者,幫助改善了鄉(xiāng)人的勞動(dòng)工具,為村子帶來了便利,這也就是莫言的某種程度上的一個(gè)理想,通過自己的筆帶給故鄉(xiāng)實(shí)實(shí)在在的福利。所以,在他筆下的“歸鄉(xiāng)者”大都為故鄉(xiāng)帶來益處,或是為故鄉(xiāng)人汲取外界新鮮經(jīng)驗(yàn)提供幫助。同時(shí),小說的相當(dāng)一部分是對(duì)“我”年少時(shí)所犯錯(cuò)誤的自審與懺悔,左鐮是田奎的“私人訂制”,而那個(gè)雙手健全的男孩卻因我的過失,只能在自我的記憶中找到,“許多年過去了我還是經(jīng)常夢(mèng)到在村頭的大柳樹下看打鐵的情景。”又何嘗不是縈繞心頭的愧疚,“愛恨情仇都在這樣一場(chǎng)轟轟烈烈的鍛打中得到了呈現(xiàn)與消解。”也許只是一種自我安慰罷了。

      魯迅在《二十四孝圖》中回憶他和他的同窗小友的童年時(shí)說:“卻不能不以為他幸福,給我們的永逝的韶光一個(gè)悲哀的吊唁?!薄豆枢l(xiāng)人事》是對(duì)一代人和土地的一個(gè)悲哀的吊唁,更是莫言的雙重回歸與超越。

      二、故事的濃度與敘述的簡(jiǎn)約

      從《故鄉(xiāng)人事》到《天下太平》,莫言依然在講述高密東北鄉(xiāng)的故事。不同處在于,講故事的方式發(fā)生了明顯變化?!短煜绿健芬陨倌犟R迎奧的敘述視角,來講述一個(gè)村莊當(dāng)下的人事。從馬迎奧的名字不難看出,他應(yīng)該出生在2008年北京奧運(yùn)會(huì)之前。小說雖然是以少年一天的經(jīng)歷為故事主線展開敘述的,但卻以短暫的一天映射出一個(gè)村莊的復(fù)雜人事與歷史變遷。這次的故事與以往不同,它沒有《春夜雨霏霏》《民間音樂》或是《白鷗前導(dǎo)在春船》中那樣細(xì)膩清新、溫情婉轉(zhuǎn)的筆法,沒有《紅高粱家族》《檀香刑》或是《豐乳肥臀》中那樣濃墨重彩、綺麗詭譎的狂歡化的描寫,也沒有《天堂蒜薹之歌》或是《地主的眼神》中那樣跳躍、閃回的非線性敘事。但它是有個(gè)性的,就像小說中那只老鱉一樣潛隱和充滿邪性意味。小說以馬迎奧為主視角,冷靜甚至有些冷漠地記錄了馬迎奧一天中的經(jīng)歷和見聞,無論景物描寫、人物刻畫還是情節(jié)敘述,都是簡(jiǎn)潔明晰、波瀾不驚的。但小說內(nèi)里的思想意蘊(yùn)、情感表達(dá)和包含的信息量卻十分飽滿澎湃、直擊人心,就像金庸筆下“獨(dú)孤求敗”所說的劍術(shù)的最高境界——手中無劍,劍在心中,片葉飛花皆可傷人。越簡(jiǎn)單越有沖擊力,也許讀者早已被當(dāng)下紛繁復(fù)雜社會(huì)收拾的疲憊不堪,反而對(duì)簡(jiǎn)單質(zhì)樸的事物情有獨(dú)鐘,也許莫言小說已經(jīng)達(dá)到了“看山還是山”的境界。

      卸掉冗長(zhǎng)、繁復(fù)的外衣,莫言小說一以貫之的是對(duì)人性和社會(huì)的批判。小說《天下太平》的高潮開始于馬迎奧被老鱉咬住食指,從而引發(fā)各個(gè)人物的登場(chǎng)。在想盡辦法讓老鱉松口的過程中,莫言又一次刻畫了熟悉的場(chǎng)景——圍觀。圍觀群眾不斷掏出手機(jī),記錄著營(yíng)救的過程,時(shí)刻準(zhǔn)備發(fā)微博和朋友圈。像是又回到了《檀香刑》中圍觀殘酷刑罰的場(chǎng)面,在觀看人慢慢死去的過程中得到滿足;又像魯迅的小說《藥》中觀看殺頭的場(chǎng)景:“老栓也向那邊看,卻只見一堆人的后背,頸項(xiàng)都伸得很長(zhǎng),仿佛許多鴨,被無形的手捏住了的,向上提著。”這些不斷探出來的手機(jī)攝像頭就像一顆顆呆滯的鴨頭,舉著手機(jī)的手臂便如同挺到僵硬的脖頸。這種圍觀源于村民們所謂“新聞意識(shí)”的增強(qiáng),這是莫言筆下農(nóng)村的發(fā)展變化,新鮮的事物豐富了農(nóng)民的生活,但人性的冷漠與精神的貧瘠卻不是一部小小的手機(jī)可以改變的。當(dāng)村書記二昆不無自豪地炫耀:“我們村子里的人在我的培訓(xùn)下,都有強(qiáng)烈的新聞意識(shí),都能熟練的使用手機(jī)的錄像功能,上到百歲老人,下到五歲兒童?!眳s依然要用往老鱉鼻孔里插豬鬃的“土辦法”來讓它松口,也許是從蹲著到坐著上廁所的經(jīng)歷,讓他們忘記了這些簡(jiǎn)單、實(shí)用的“土方”,也許只是怕讓老鱉松口的過程太快而失去發(fā)微博、朋友圈的素材。小說中除去咬住馬迎奧食指的老鱉以外,還有多處出現(xiàn)了鱉的意象,如袁曉杰的外號(hào)是“小鱉”,那么可想而知他的父親袁武自然就是“老鱉”,他開設(shè)的太平養(yǎng)豬場(chǎng)將垃圾、污水排入太平灣,導(dǎo)致水源污染、村民生病,對(duì)于太平村來說他無疑是一只見利忘義的“老鱉”;村書記二昆時(shí)不時(shí)爆粗口“鱉羔子”,對(duì)于袁武來說二昆又何嘗不是“老鱉”,為了將養(yǎng)豬場(chǎng)規(guī)劃為養(yǎng)老別墅,他往袁武頭上扣的罪名一個(gè)比一個(gè)大;老打魚人垂頭喪氣地說:“今日真是被鱉咬著了。”對(duì)于太平灣來說打魚人是一只貪婪的、索取無度的“老鱉”,而對(duì)他來說將其扣留的二昆與警察又何嘗不是另一個(gè)層面上的“老鱉”。將“老鱉”這一意象繼續(xù)放大,村民們被手機(jī)所支配,成為手機(jī)的奴隸,新事物與舊傳統(tǒng)產(chǎn)生了矛盾,村民們?cè)谶@種文化的矛盾中無所適從,新文化和舊傳統(tǒng)也就互相成為了企圖咬死對(duì)方的“老鱉”。莫言將故事的背景放置于這樣一個(gè)環(huán)境下,天下太平也只能成為一個(gè)美好的愿望而已。

      小說《天下太平》中的人物形象是非常具有典型性的。對(duì)于圍觀施救過程群眾的描寫,僅寥寥幾筆卻意味深長(zhǎng),在表情刻畫上,沒有輪廓、沒有細(xì)節(jié)只用了表情都怪怪的、眼色都很曖昧兩個(gè)短語來形容;動(dòng)作描寫同樣簡(jiǎn)單,“眾人都屏住呼吸,目不轉(zhuǎn)睛盯著瘦警察的手指。十幾個(gè)手機(jī),盯著鱉頭拍攝?!?;語言描寫也只有“眾人齊聲叫好?!薄氨娙烁埃骸煜绿?!’”兩句話。仿佛魯迅筆下的圍觀者,那一張張模糊的、沒有特點(diǎn)的面孔在快要淡出讀者視線的時(shí)候又恰到好處地浮現(xiàn)出來,冷漠、麻木、呆滯的形象躍然紙上,一顆顆頭顱變成了長(zhǎng)在脖頸上的五顏六色的手機(jī),對(duì)生活、對(duì)遭遇做出機(jī)械地反應(yīng)。相比之下,對(duì)馬迎奧的塑造是非常精細(xì)飽滿的,這體現(xiàn)在他對(duì)自然的觀察、細(xì)微的想象力和情感上,小說一開始便是描寫馬迎奧觀察壁虎吃蚊子和斷尾巴的情節(jié),而在看到麻雀與知了關(guān)系的變化時(shí),更是得出了知了憤怒和不服氣以及麻雀氣性真大的結(jié)論。小孩子對(duì)于自然界的好奇,用成人的思想和語言表現(xiàn)出來,原本是矛盾的,然而馬迎奧的形象卻愈發(fā)表現(xiàn)得明晰、立體。其次,是對(duì)馬迎奧心里的描寫,如他向捕魚人討要老鱉是為了給爺爺補(bǔ)身體,面對(duì)老鱉時(shí)想到爺爺故事中關(guān)于“鱉精”的傳說,以及在老鱉咬傷自己時(shí),想到這是外出打工的父母大肆殺鱉的報(bào)應(yīng)等等。馬迎奧善良、頑皮的性格和作為留守兒童的遭遇,也是在這一段段逐步深化思想描寫中構(gòu)建出來的。與馬迎奧相比,小說中對(duì)村書記張二昆的刻畫也堪稱生動(dòng),他一出場(chǎng)便是叼著煙卷、打著飽嗝,儼然一副懶洋洋的痞子形象,而他與壯碩警察和袁武的兩次對(duì)話,也是小說的最精彩之處,特別是在說到人民警察頂風(fēng)冒雪來援救留守兒童,這樣的視頻發(fā)到網(wǎng)上,就變成網(wǎng)紅時(shí),各種新時(shí)代的符號(hào)、流行語接踵而來,不僅將他兩面三刀、巧言善辯的形象鮮明地刻畫了出來,更是抓住了敏感的時(shí)代神經(jīng),將一副圍觀的小場(chǎng)景變成了新時(shí)代的浮世繪。還有一位著墨較多的是星云姑姑,不禁讓人聯(lián)想到《蛙》中的姑姑,她是村里的醫(yī)生,面對(duì)無法解決的難題時(shí),最先想到的就是輸液,這也影射譏諷了如今醫(yī)院中濫用藥物、過度治療、小題大做的現(xiàn)象。然而最荒誕、最可笑的是她那句:“姑姑給你輸上液,咱們跟老鱉較上勁兒,看看誰能熬過誰?!焙?jiǎn)潔、幽默和時(shí)有荒誕意味的敘述中,更顯出了作者人物刻畫的功力與風(fēng)格。

      在語言與技藝方面,《天下太平》可謂延續(xù)了莫言一向的風(fēng)格特點(diǎn)。華麗奇崛的想象依然是小說一大亮點(diǎn),特別是在寫馬迎奧關(guān)于“鱉精”的想象時(shí),帶著假面的妖精、沒有時(shí)刻信息的列車、鱉洞連接的另一個(gè)世界等等夸誕描寫,都仿佛重返《紅高粱家族》中那個(gè)奇異詭譎的想象世界。然而在小說的其他部分,莫言又刻意展現(xiàn)了冷靜和節(jié)制的筆法。這樣的寫作方式,就像廣袤的平原上突然拔起一座孤峰,正是這種閱讀快感上的落差,才使得這篇小說更具情感上的沖擊力和美學(xué)意義上的表達(dá)。正如米蘭·昆德拉所說:“把握現(xiàn)代世界中存在的復(fù)雜性對(duì)我來說意味著一種簡(jiǎn)約、濃縮的技巧?!蹦詫?duì)農(nóng)村的深重情感以及復(fù)雜的思考,濃縮于簡(jiǎn)約的人物關(guān)系和單線條的故事構(gòu)造之中,以自然清新的敘述,刻意收斂的情感態(tài)度,構(gòu)造了一個(gè)“敘述的辯證法”的例證。

      三、歷史的長(zhǎng)度與戲劇性濃縮

      如同很多作家所描述過的一樣,近四十年確乎是中國(guó)發(fā)生翻天覆地滄海桑田之變的一段歷史,如何敘述和處理如此漫長(zhǎng)歷史中的故事,《等待摩西》以一個(gè)短篇的形制,創(chuàng)造了一個(gè)便是以此段時(shí)期為背景,講述了主人公柳衛(wèi)東命運(yùn)輾轉(zhuǎn)起落的一生。從棄兒到寵兒,仍舊回到棄兒,最后終于變成虔誠(chéng)的基督教徒,仿佛一切都回到了最初的起點(diǎn)。莫言在談到這篇小說時(shí)曾說:“這些故事都是有原型的。一位死了的突然活著回來了,一位很落后的突然開上奔馳了,一位很懦弱的突然干了一件驚天動(dòng)地的事??偠灾?yàn)樾≌f里面有人物原型,而且人物原型短短5年都發(fā)生了變化,從這個(gè)角度來講,小說是能夠成長(zhǎng)的,而且建立在鄉(xiāng)村故鄉(xiāng)基礎(chǔ)上的小說,本身是充滿開放性的,永遠(yuǎn)不會(huì)封閉的?!?/p>

      《等待摩西》的時(shí)長(zhǎng)足以支持一部長(zhǎng)篇小說的架構(gòu),但作家卻刻意濃縮,用了十分儉省的筆墨完成了這個(gè)人物的命運(yùn)??吹叫≌f的題目就會(huì)想到《舊約》中的英雄,摩西一生經(jīng)歷曲折,童年流落幸被收養(yǎng),意外地接受了埃及王庭的教育,長(zhǎng)成后備感猶太民族被壓迫的恥辱而發(fā)奮斗爭(zhēng),最終成為了民族領(lǐng)袖,并帶領(lǐng)猶太人民擺脫了埃及的統(tǒng)治。他倡導(dǎo)人們學(xué)習(xí)十誡,并成為在基督教、伊斯蘭教、猶太教中為人們所敬仰的先知。小說名字之所以取名《等待摩西》,除了主人公柳摩西名字中有摩西二字,與他一生經(jīng)歷也是息息相關(guān)。從某個(gè)角度講,柳摩西的一生的經(jīng)歷與猶太教中這位偉大的先知確有相似之處。他一生經(jīng)歷也可以分為三個(gè)階段,第一個(gè)階段是少年時(shí)期,因?yàn)楸娝苤恼尉売桑ξ鞲拿l(wèi)東,并因改名字的問題被爺爺柳彼得扇了兩耳光,但在批斗柳彼得時(shí)表現(xiàn)的十分積極,扇耳光、揪頭發(fā)、吐口水,無所不用其極,成了大義滅親的“英雄”。第二階段的成年時(shí)期也可算的上一波三折,從一個(gè)一無所有甚至被馬秀美的哥哥打致殘疾的破落漢,一躍而成為村里的首富,卻又在好日子剛剛開始時(shí),忽然悄無聲息銷聲匿跡,經(jīng)歷了35年生死未卜的失蹤。最后一個(gè)階段,他終于由一個(gè)一文不名的騙子混混,回到了一直等待他的妻子身邊,成為了一個(gè)基督徒,并將名字改回了柳摩西。這就是柳摩西的一生,他跌宕的命運(yùn)折射出了當(dāng)代中國(guó)的歷史,以及其相去霄壤的價(jià)值翻覆。而且,同樣是寫鄉(xiāng)村人物,相比《詩人金希普》和《表弟寧賽葉》諸篇,這篇作品用了更為節(jié)制而平和的筆法,將人物一生的經(jīng)歷描寫得精到、明晰,字里行間所流露出的思想意蘊(yùn)也更加直擊人心。

      在《等待摩西》中,信仰問題無疑也是小說所要表達(dá)的內(nèi)核之一。文中也多次提及關(guān)于基督教的信奉。首先是東北鄉(xiāng)里資格最老的基督教徒柳彼得,他雖自稱信奉上帝,動(dòng)輒道理一大堆,但骨子里卻是一個(gè)封建自私的小農(nóng)。小說一開始,在柳摩西建議他更名為柳愛東時(shí),他毫不猶豫地給了柳摩西兩記耳光,也許不是因?yàn)樗麑?duì)基督和上帝的信仰,而讓他對(duì)柳彼得這個(gè)名字有所執(zhí)拗,而僅僅是因?yàn)椤傲l(wèi)東”和“柳愛東”這兩個(gè)名字看起來更像是兄弟關(guān)系。從此爺孫兩人就像結(jié)下了巨大的仇怨,柳衛(wèi)東在柳彼得被批斗時(shí),積極地站出來“大義滅親”,揪頭發(fā)、吐口水,將他的爺爺當(dāng)成了階級(jí)敵人;而柳彼得則在柳衛(wèi)東扇他耳光的時(shí)候,將其一根手指咬斷,這樣的情節(jié)不禁讓人聯(lián)想到《天下太平》中咬著馬迎奧食指的那只老鱉,他的種種行為怎么也無法與信奉上帝的基督徒聯(lián)系到一起。他在柳衛(wèi)東破落之時(shí)更是將其趕出家門,在孫子媳婦帶著孩子在街上行乞時(shí)亦無動(dòng)于衷,美其名曰:“她們正在承受該她們承受的苦難,然后才能享平安。”如此冷漠的舉動(dòng)僅僅是因?yàn)閼岩闪l(wèi)東的失蹤是他的妻子造成的,就像文中所述,他只是借著上帝的名義給自己編造一個(gè)冠冕堂皇的理由罷了。就是這樣一個(gè)所謂的老基督徒卻健康長(zhǎng)壽活了一百多歲,其中反諷的意思也就顯而易見了。

      相比柳彼得,柳衛(wèi)東的妻子馬秀美則堪稱是一位對(duì)信仰極虔誠(chéng)的好妻子、好母親,她無怨無悔地陪伴著柳衛(wèi)東的落魄歲月,風(fēng)餐露宿、蓬頭垢面也毫無怨言,在柳衛(wèi)東發(fā)跡之時(shí),任勞任怨為他生兒育女,甚至要祈禱自己要為他生個(gè)男孩來傳宗接代。在柳衛(wèi)東失蹤的三十五年里,她承受了巨大壓力,面對(duì)著生活的苦難,不僅將兩個(gè)女兒撫養(yǎng)成人,更是一心一意的等待丈夫的歸來,每次禮拜都滿含熱淚地祈禱,加油站里、過路的司機(jī)手里的每一張尋人啟事,都是她對(duì)丈夫的忠誠(chéng)、對(duì)信仰的虔誠(chéng)和對(duì)苦難的不屈不撓的證明。即便她沒有一個(gè)西式的名字,但她對(duì)信仰的執(zhí)著也遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了柳彼得之流。最后是柳衛(wèi)東,一生的起起伏伏,迎合與背時(shí),落魄與發(fā)跡,都昭示了社會(huì)歷史的沉浮與價(jià)值標(biāo)尺的顛覆對(duì)人的戲劇性的捉弄。開始的柳摩西必然是爺爺柳彼得給取的名字,后來在“打倒洋奴,打到帝國(guó)主義”的口號(hào)下改名柳衛(wèi)東,在嘗盡人生百態(tài)、歷經(jīng)磨難后最終又皈依了基督而改名摩西,在這樣一個(gè)循環(huán)中,他的名字終于又回到了原點(diǎn)。

      讀《等待摩西》仿佛又見魯迅。小說的敘述是以“我”為主視角的,繼承和延續(xù)了“歸鄉(xiāng)人”的敘述模式,通過我的所見所聞,講述了柳摩西一生的經(jīng)歷,進(jìn)而映照了社會(huì)和歷史的變遷。小說中的人物與魯迅筆下的人物也有相似之處,特別是馬秀美,使人不僅會(huì)聯(lián)想到《祝福》中的祥林嫂,小說中馬秀美與“我”關(guān)于丈夫柳摩西失蹤的對(duì)話,也如同祥林嫂那一番“極秘密的切切的”話:“一個(gè)人死了之后,究竟有沒有魂靈的?”而“我”的回答也與“地獄?——論理,就該也有。——然而也未必……誰來管這等事……”如出一轍。然而兩人最后的結(jié)局卻大不相同,馬秀美雖然也經(jīng)歷了苦難歲月中的等待,但最終結(jié)局卻是好的——身體發(fā)福,面色紅潤(rùn),染過的頭發(fā)黑的有點(diǎn)妖氣,眼睛里閃爍著的是幸福女人的光芒。相比于祥林嫂失去孩子、郁郁而終的經(jīng)歷,算得上是非常圓滿的結(jié)局了,兩個(gè)女性形象雖然都沒有文化,但馬秀美有著堅(jiān)定而虔誠(chéng)的信仰,文中有句話值得深思,“我看著他們家墻壁上掛著的耶穌基督像,知道她已經(jīng)成了信徒?!弊铋_始覺得是成為耶穌的信徒,而到后面才發(fā)現(xiàn)馬秀美的信仰是他的丈夫,是對(duì)自己丈夫還活著的堅(jiān)定信念支撐著她走過三十五年艱苦的光景。而祥林嫂的精神支撐早在孩子死去時(shí)也跟著崩塌了。同時(shí),兩位作者不同的時(shí)代經(jīng)歷造就了這截然不同的結(jié)局,祥林嫂在時(shí)代的“鐵屋子”里死去,馬秀美則在日益豐富的現(xiàn)代生活中得到了看似完滿的結(jié)果。此外,小說《等待摩西》的結(jié)構(gòu)和故事性也較之有了巨大的變化。雖同樣是以“我”為出發(fā)點(diǎn)的,《等待摩西》種的第九和第十部分中和老戰(zhàn)友的相聚,以及去黃島尋找柳摩西的情節(jié),從敘事手法和故事內(nèi)容上看卻更接近現(xiàn)實(shí)中的莫言,也許是續(xù)寫的緣故,使小說也呈現(xiàn)出復(fù)調(diào)的感覺,正是在這種復(fù)調(diào)中也完成了文學(xué)作品中“我”和現(xiàn)實(shí)莫言的穿越與銜接。

      小說的結(jié)尾更是充滿了懸念。與《等待摩西》這個(gè)意味深長(zhǎng)的名字形成了完美的呼應(yīng)。在就要見到期待已久的柳摩西時(shí),“我”卻轉(zhuǎn)頭就走,只留下一句“一切都很正常,只有我不正常?!蹦ξ骶腿缤兜却甓唷分械母甓?,成了一個(gè)象征,一個(gè)關(guān)于等待的意義,也許“我”已經(jīng)忘了我要等待什么,可是,有個(gè)等待感覺也不錯(cuò)。就是在這種貝克特式的荒誕中,從起點(diǎn)到起點(diǎn),讓讀者們?cè)谧约旱南胂笾姓覍りP(guān)于信仰、關(guān)于等待的意義。

      四、漫畫與白描,苛刻與寬容

      假如說上述幾部小說多是書寫當(dāng)代社會(huì)歷史大環(huán)境的變遷,那么《詩人金希普》和《表弟寧賽葉》兩篇,則是把視線聚焦在了文學(xué)環(huán)境和生態(tài)上了。而且兩篇小說加入了大量諷喻的成分,不禁使人想到吳敬梓的《儒林外史》以及被譽(yù)為“新儒林外史”的《圍城》。這讓人感到頗為意外,因?yàn)榭v然過去幾十年中莫言一只表現(xiàn)了很強(qiáng)的批判性,但卻幾乎從未在品性、在人性與道德的范疇中將人物一邊倒地進(jìn)行處置。換言之,雖然莫言也寫了很多并不正面的人物,但總是對(duì)他們心懷悲憫,或者曖昧,因?yàn)檫@緣于他對(duì)于人性之善惡在根本上互為糾結(jié)共生的理解。但這兩篇小說卻顯得尖銳甚至尖刻了許多。

      “金希普”與“寧賽葉”是兩篇小說中所共有的人物,小說也是在“我”與這兩人的關(guān)系變遷中所完成。但觀此兩人名字即可發(fā)現(xiàn),是對(duì)俄國(guó)兩位偉大詩人普希金與葉賽寧名字刻意的倒置。倒置當(dāng)然意在顛覆,已預(yù)示了到底是怎樣的兩個(gè)人。小說將這兩個(gè)怪胎人物放置于八十年代的鄉(xiāng)村,顯見得是有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)性和隱喻意味的,作為底層人物,他們將文學(xué)當(dāng)作人生的敲門磚,同時(shí)作為文學(xué)人物,他們又以根本誤解和功名利祿之心來混跡社會(huì),雖然指涉的是那些作為廢墟人格的特定人群,但在某種程度上也諷喻了整個(gè)文學(xué)界的不良風(fēng)尚。

      首先來看金希普,一個(gè)徹頭徹尾的欺世盜名之徒,如同《圍城》中自封為“十八家新詩人”之外的“第十九家”的曹元朗,披著文學(xué)和詩歌的虎皮到處招搖撞騙。小說中為他的出場(chǎng)也設(shè)計(jì)得別具匠心,渾身酒氣,滿口煙味,風(fēng)風(fēng)火火地闖進(jìn)來,見人就分發(fā)名片,名片上一大堆的前稱后綴更是虛無縹緲,配著專職的攝影師和攝像師,如此的出場(chǎng)更像是一個(gè)一夜暴富的暴發(fā)戶,和詩人這兩個(gè)字完全搭不上關(guān)系。果不其然,小說中金希普的兩首詩就將其底細(xì)暴露無遺:第一首是在同鄉(xiāng)會(huì)上所朗誦的關(guān)于饅頭的詩:“大饅頭大饅頭,潔白的大饅頭,芬芳的大饅頭,用老面引子發(fā)起來的大饅頭……”一首“詩”念完,已讓人胃口全無啼笑皆非。第二首與前者公共場(chǎng)合的嘩眾取寵不同,是用于“私人唱酬”,是時(shí)過境遷之后金希普寫給我的一首“古風(fēng)”,形式和長(zhǎng)度上有所進(jìn)步,但內(nèi)容還是毫無意義的大白爛,甚至有“師傅從來不差錢”“生如鮮花之燦爛”這樣毫無內(nèi)涵的語句,可想而知金希普在與“我”的兩次見面之間,依然是過著到處招搖撞騙的日子,這首送給我的所謂“古風(fēng)”興許在某個(gè)重大場(chǎng)合也被他朗誦過。

      另一篇《表弟寧賽葉》中的寧賽葉與金希普相似但也有不同,他表現(xiàn)得更像是一個(gè)躊躇滿志、自認(rèn)滿腹才華卻得不到施展的落拓之士。在他與“我”的對(duì)話中甚至也可以看到某些才氣方面的展示,但隨著對(duì)話的深入,其真面目也一點(diǎn)點(diǎn)展示出來,他眼高手低、懶惰無恥卻偏偏一副苦大仇深覺得全世界都對(duì)不起他的嘴臉,心比天高,命比紙薄,卻將所有的罪責(zé)推脫于外人身上,年過三十家業(yè)無成,如跗骨之蛆般啃食父母的辛勞,卻對(duì)家人專橫跋扈,某種程度上,寧賽葉比金希普更為可恨、可恥。

      正如魯迅在塑造孔乙己這個(gè)人物時(shí)所表現(xiàn)的厭惡要甚于他對(duì)其他人物的哀痛一樣,莫言對(duì)于這兩個(gè)人物的態(tài)度也更為嚴(yán)苛。在這兩篇小說中,他情緒的釋放更為尖刻和外露,但無論如何,莫言還是莫言,他骨子里的敦厚仍然在主導(dǎo)著他的筆致。所謂“可恨之人亦必有可憐之處”,小說中也時(shí)時(shí)流露出“哀其不幸”的悲憫之情。《表弟寧賽葉》中“我”雖不恥于寧賽葉的所作所為,但還是有一種恨鐵不成鋼的親情羈絆在內(nèi),對(duì)于寧賽葉引以為傲的《黑白驢》“我”雖覺得它上不得臺(tái)面,充其量就是一頭“雜種驢”,卻仍努力向其辯解無法發(fā)表的緣由,盡管一次次被寧賽葉“打臉”,卻一次又一次地拉下臉、彎下腰為他的工作奔波,這不只是對(duì)寧賽葉的同情,同樣也是對(duì)親人或有著文學(xué)夢(mèng)的人們的同情。同樣的悲憫情懷也發(fā)生在金希普身上,“我”雖然早就知道金希普是什么人,在同鄉(xiāng)會(huì)上卻也沒有拆穿他,并在其朗誦時(shí)報(bào)以掌聲,即便在得知他騙了姑父的錢后,也依然愿意給他辯解的機(jī)會(huì)。對(duì)金希普來說可能是逢場(chǎng)作戲,但在“我”的內(nèi)心深處還是如文中所說:“希望他能吸取教訓(xùn),踏踏實(shí)實(shí)過日子,老老實(shí)實(shí)做人?!?/p>

      莫言當(dāng)然也不忘展示著兩個(gè)文學(xué)怪胎所出產(chǎn)的土壤:人們對(duì)于修習(xí)和從事文學(xué)的人會(huì)有一種出自傳統(tǒng)的尊崇,而鄉(xiāng)村中人們更是以淳厚之心傾力待之。這就更助長(zhǎng)了他們的自我膨脹和恣意妄為。金希普來寧賽葉家過年時(shí),姑父把熱炕讓給他誰,寧賽葉的妻子將下蛋的母雞煮了招待他,卻最終被騙去了錢財(cái);寧賽葉在家中啃老卻對(duì)父母飛揚(yáng)跋扈,但老兩口還是勤勤懇懇的看大門、干苦力……莫言或許并不意在表達(dá)對(duì)于鄉(xiāng)村人們的愚昧的悲憫,但的確反過來證明了他們存在的合邏輯性。透過這種關(guān)系,我們也依稀可以看出莫言對(duì)于我們的文學(xué)內(nèi)部的文化構(gòu)造的一種思考與影射。

      很顯然,就這兩篇小說而言,莫言將批判的目光聚焦到了當(dāng)代的文學(xué)生態(tài)和文學(xué)環(huán)境之中。寧賽葉抱怨沒有趕上80年代文學(xué)的“黃金時(shí)代”,或許是理由之一,但歸根結(jié)底文學(xué)的羊腸小路上不可能擠進(jìn)太多的人,沒有真正的才華和腳踏實(shí)地的努力支持的抱負(fù),到頭來只是一場(chǎng)自欺欺人的游戲。金希普名片上虛無縹緲的名銜,和他動(dòng)輒高山大海、電閃雷鳴的自說自話;寧賽葉夢(mèng)中那頭可吞日月卻不知其來所自的“雜種驢”,還有他昏暗壓抑的生活和毫無感情的淚水,都是輕薄為文或一夢(mèng)黃粱的最新范例。作者漫畫式地刻畫了這兩個(gè)“文學(xué)型的油膩男”,但筆鋒也實(shí)實(shí)在在地指向了文學(xué)的名利場(chǎng)中那些形形色色的混世者,指向了那些謀粱混事的規(guī)則和潛規(guī)則。

      《詩人金希普》和《表弟寧賽葉》雖屬兩篇小說,語言運(yùn)用也有明顯反差,但筆法卻相當(dāng)一致,即由中國(guó)傳統(tǒng)小說到魯迅、錢鐘書一脈相承貫穿下來的白描與漫畫手法,敘述簡(jiǎn)約而筆力深厚;在情感表達(dá)上兩篇小說也渾然一體,有多處互文,比如《詩人金希普》中金希普在同鄉(xiāng)會(huì)上殷勤的交際、合影成為了《表弟寧賽葉》中金希普騙姑父錢財(cái)?shù)馁Y本;《詩人金希普》中提及的“神女”詩社也在《表弟寧賽葉》中也有了比較全面的描述,不過是一群文學(xué)混混抽煙喝酒寫歪詩的聚集之所。以金希普和寧賽葉為出發(fā)點(diǎn),將批判的目光直指自己所從事的文學(xué)領(lǐng)域,顯然是有風(fēng)險(xiǎn)的,但也正是這種冒險(xiǎn)精神,讓那個(gè)人們熟悉的筆鋒犀利而不受羈絆的莫言又回來了。一如茅盾所預(yù)示的:“至于人格,真的作家不是欺世盜名的,也有他們的人格在作品里。”確乎從中可以看到一個(gè)尖刻犀利毫不留情的莫言,也看到一個(gè)寬厚容忍能饒人處且饒人的莫言,能夠看到怒其不爭(zhēng)的莫言,也能夠看到哀其不幸的莫言。

      透過這幾個(gè)短篇新作,我們所看到的,到底還是那個(gè)植根于高密東北鄉(xiāng)的莫言,那個(gè)視角獨(dú)到、筆法豐富、一劍封喉和一擊致命的莫言,是那個(gè)擁有悲天憫人的情懷和赤子之心的莫言;但無疑,也是一個(gè)在“歸來”中不斷思索探尋,在繼承新文學(xué)傳統(tǒng)的同時(shí)又另辟蹊徑的莫言?!皩?duì)故鄉(xiāng)的超越首先是思想的超越,或者說是哲學(xué)的超越,這束哲學(xué)的靈光,不知將照耀到哪顆幸運(yùn)的頭顱上,我與我的同行們?cè)谝粯优Φ仄矶\著、企盼著成為幸運(yùn)的頭?!蹦栽?jīng)的祈禱和企盼的,當(dāng)然早已實(shí)現(xiàn),但眼下的新作,似乎又昭示了這條路的依舊漫長(zhǎng)和遙迢,依舊的靈光照耀和無限風(fēng)景。

      王夢(mèng)琪 西北師范大學(xué)

      注釋:

      ①③⑩莫言:《超越故鄉(xiāng)》,《名作欣賞》2013年第1期。

      ②莫言訪談:《用“汁液橫流”的語言勾勒出社會(huì)變革的畫面》,《共鳴》2012年第11期。

      ④魯迅:《二十四孝圖》,《魯迅全集》第二卷,北京:人民文學(xué)出版社,2005年版,第259頁。

      ⑤魯迅:《藥》,《魯迅全集》第一卷,北京:人民文學(xué)出版社,2005年版,第464頁。

      ⑥[法]米蘭·昆德拉:《小說的藝術(shù)》,董強(qiáng)譯,上海:上海譯文出版社,2014年版,第91頁。

      ⑦張清華:《文學(xué)的減法——論余華》,《南方文壇》2002年第4期。

      ⑧莫言:《莫言談新作:“錦衣”圓夢(mèng)“等待摩西”》,《山東商報(bào)》2017年12月12日。

      ⑨茅盾:《文學(xué)與人生》,《快樂閱讀》2012年1月15日。

      猜你喜歡
      摩西莫言故鄉(xiāng)
      故鄉(xiāng)的牽掛
      心聲歌刊(2022年3期)2022-06-06 06:31:38
      過去的年
      意林彩版(2022年4期)2022-05-03 00:07:57
      得到的都是笑臉
      走在故鄉(xiāng)
      鴨綠江(2021年17期)2021-10-13 07:06:14
      愛如莫言
      心聲歌刊(2021年3期)2021-08-05 07:43:56
      莫言不言
      青年作家(2021年1期)2021-05-22 01:43:42
      月之故鄉(xiāng)
      老友(2019年9期)2019-10-23 03:31:58
      《故鄉(xiāng)》同步練習(xí)
      摩西奶奶
      《摩西,山之人》主題研究
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx
      静宁县| 新干县| 西吉县| 普洱| 武清区| 合肥市| 大足县| 乌兰县| 德惠市| 容城县| 门头沟区| 东乡族自治县| 拜泉县| 工布江达县| 西和县| 吴旗县| 托克逊县| 自治县| 津南区| 通辽市| 赤城县| 娱乐| 晴隆县| 山阴县| 天峻县| 金阳县| 巴林左旗| 三门峡市| 乌拉特中旗| 涟水县| 凌源市| 江北区| 伽师县| 吉水县| 饶平县| 罗山县| 杨浦区| 玉龙| 方山县| 阿瓦提县| 社会|