魏 鵬

（山東女子學院 藝術設計學院，山東 濟南 250300）

影視動畫藝術主要包括文學、音樂、戲劇、美術、電影等綜合藝術形式，影視動畫藝術創(chuàng)作與其他藝術形式存在密切聯(lián)系，現(xiàn)階段的影視動畫在全世界范圍內均呈現(xiàn)飛速發(fā)展的趨勢，且影視動畫藝術中民族文化的藝術形式越來越常見，不管是我國，還是美國、日本在影視動畫創(chuàng)作過程中均將傳統(tǒng)文化元素灌注進去，很多影視動畫創(chuàng)作過程中均是由傳統(tǒng)民間傳說、深化、寓言故事及民謠等改編而來，提高影視動畫藝術的創(chuàng)作價值。

一、在影視動畫創(chuàng)作過程中融入民族傳統(tǒng)文化元素的意義

隨著我國影視動畫行業(yè)的發(fā)展及進步，行業(yè)內出現(xiàn)越來越多的優(yōu)秀作品，這些作品中多多少少都蘊含著深厚的文化底蘊，使得影視動畫中呈現(xiàn)越來越多的民族特點，使得中國民族傳統(tǒng)美德、傳統(tǒng)民族文化得到較廣泛的發(fā)揚及傳播，青少兒在觀看影視動畫作品的過程中能夠學習到更多的品質美德，提高觀眾對于影視動畫作品的認可度及喜愛度。且中華民族傳統(tǒng)文化為影視動畫創(chuàng)作提供了較好的藝術環(huán)境、創(chuàng)作基礎及表現(xiàn)形式等，傳統(tǒng)文化中蘊含的戲曲、武術、詩詞歌賦、琴棋書畫及傳統(tǒng)美德等均為影視動畫的創(chuàng)作提供了很好的創(chuàng)作思路及創(chuàng)作氛圍，使得影視動畫的創(chuàng)作選擇材料及內容得到了較大的進步及發(fā)展，增強了影視動畫的文化內涵及文化底蘊，提高影視動畫的觀賞性，加深觀眾對民族文化及傳統(tǒng)習俗的了解與認知。

二、民族傳統(tǒng)文化元素在影視動畫創(chuàng)作中的應用途徑

（一）在影視動畫細節(jié)創(chuàng)作過程中融入民族元素。我國以往動畫創(chuàng)作過程中的人物角色形象大多數(shù)以中國式的面容及長相特征進行創(chuàng)作，人物形象具有東方人特有的扁平的面孔，衣物服飾等具有中華民族古代傳統(tǒng)特色，在創(chuàng)作過程中應結合東方人長相、服飾的特點進行設計創(chuàng)作。且在影視動畫創(chuàng)作過程中應重視細節(jié)方面的設計，將影視動畫創(chuàng)作的精美度提高，在細節(jié)處理上融入較多的中國民族特色，如食品方面可以設計中國特有的各種豐富多彩的面食、油條、炒菜等、設計中國特有的各種表現(xiàn)形式的樂器，如古箏、二胡及琵琶等，在設計建筑物的過程中設計相應的古代宮殿、木質門窗、雕花建筑等；在設計人物服飾過程中設計一些具有古代衣物特色的斗篷、袈裟、漢服等，做到在細節(jié)方面融入傳統(tǒng)民族文化特色，并在這些中華民族傳統(tǒng)文化及物品出現(xiàn)的過程中適當?shù)睦谜Z言文字對其進行解說及介紹，提高觀眾對中華民族傳統(tǒng)文化的了解及認知，傳播及推廣更多的中華民族文化，提高影視動畫的觀賞價值。

（二）影視動畫創(chuàng)作中將民族傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代化技術結合創(chuàng)作。在影視動畫創(chuàng)作過程中為了讓影視動畫作品更具時代特色及趣味性，應在影視動畫創(chuàng)作過程中挖掘及融入傳統(tǒng)民族文化的同時，還應將現(xiàn)代化的科學技術融入其中，將民族傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代化科學技術相結合提高藝術作品的觀賞性，如在進行舞獅情節(jié)的創(chuàng)作過程中應將傳統(tǒng)中華民族的舞獅服飾、道具及動作等結合三維動畫技術進行創(chuàng)作，實現(xiàn)現(xiàn)代化科學技術與傳統(tǒng)民族文化的有效融入，在傳統(tǒng)民族文化特色創(chuàng)作過程中更好靈活的運用技術，更好的呈現(xiàn)相應的藝術效果。

（三）將神話傳說、民間故事、寓言故事等融入影視動畫創(chuàng)作過程中。中華民族傳統(tǒng)文化與喊著古代哲人的高尚品德，智慧修養(yǎng)，對于青少年人來說具有一定的教育意義及學習意義，如在動畫片《哪吒傳奇》影視動畫創(chuàng)作過程中借用了傳統(tǒng)民族神話傳說，在傳統(tǒng)神話傳說的故事基礎上對其進行創(chuàng)新及改編，在保證神話故事的完整性及藝術性的基礎上突出人物的個性，使得影視動畫作品更加生動形象、豐富多彩，引導觀眾在影視動畫觀賞過程中獲得高尚美德、民族精神等的培養(yǎng)，提高影視動畫作品的教育意義。

三、結語

在影視動畫創(chuàng)作過程中融入民族傳統(tǒng)文化元素對于創(chuàng)作來說具有較為積極的意義，在影視動畫創(chuàng)作過程中應通過實施在影視動畫細節(jié)創(chuàng)作過程中融入民族元素、影視動畫創(chuàng)作中將民族傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代化技術結合創(chuàng)作及將神話傳說、民間故事、寓言故事等融入影視動畫創(chuàng)作過程中等途徑將兩者聯(lián)系起來，提高影視動畫作品的觀賞性，傳承我國傳統(tǒng)民族文化精神。