陳慶萍
(貴州省貴陽(yáng)市息烽縣第一中學(xué),貴州息烽 551100)
高中英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)高中生的英語(yǔ)書面表達(dá)能力提出了明確具體的要求,確定了高中英語(yǔ)書面表達(dá)的教學(xué)目標(biāo)。中學(xué)生在高中階段需養(yǎng)成能用英文書寫信函、用英文描述情景、用英文表述自己的觀點(diǎn)與評(píng)論他人的觀點(diǎn)的語(yǔ)言技能。顯然,這是一個(gè)需要攻克的教學(xué)難點(diǎn)?;谝陨媳尘?,筆者在教育教學(xué)實(shí)踐中,逐漸摸索出了作文教學(xué)的三境培養(yǎng)教學(xué)方法。
“一境”階段主要是書寫行為習(xí)慣的摸底和心靈的交流。接新班的第一堂作文課,筆者以一篇范文為載體,帶著學(xué)生開展書寫活動(dòng)。觀摩并統(tǒng)計(jì)下來(lái),學(xué)生的書寫情況分為三種,一是潦草;二是書寫平平;三是書寫漂亮。摸底活動(dòng)讓筆者掌握了第一手情報(bào),于是立馬對(duì)癥下藥,先曉以學(xué)生書寫留給讀者第一印象的重要性。從某種程度上,英文書寫比文采更加重要,高考英語(yǔ)評(píng)分細(xì)則中已明確規(guī)定書寫占有分值,書寫會(huì)拉開得分的差距。爾后,筆者表?yè)P(yáng)了書寫漂亮的學(xué)生,給書寫平平的學(xué)生以改善的空間,并指導(dǎo)書寫習(xí)慣差的學(xué)生制訂書寫計(jì)劃,學(xué)生能在第一時(shí)間感受到被關(guān)注的喜悅。課后,筆者布置了寫周記作文的任務(wù),學(xué)生在周記里可用英語(yǔ)語(yǔ)言介紹一本書、一場(chǎng)電影,或是自己的家人、周末生活等。鑒于還停留在“一境”階段,批閱周記時(shí)筆者不改語(yǔ)法錯(cuò)誤,只寫評(píng)語(yǔ),與學(xué)生進(jìn)行心靈的交流對(duì)話。
一段時(shí)間后,學(xué)生的書寫行為習(xí)慣差不多在一個(gè)頻道上了,于是進(jìn)入“二境”階段。這一階段首先是把好詞匯關(guān),抓好連詞成句訓(xùn)練,學(xué)生要做到會(huì)讀會(huì)寫考綱詞匯,并掌握英語(yǔ)語(yǔ)言的五種基本句型結(jié)構(gòu)。學(xué)生除了掌握五種句式外,還應(yīng)注意時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)、名詞的單復(fù)數(shù);代詞的曲折變化;英語(yǔ)和漢語(yǔ)的差異等。在這一階段,筆者還組織學(xué)生進(jìn)行寫作素材積累,養(yǎng)成收集詞組、句型、格言的習(xí)慣,勤做筆記,日益充盈自己的寫作資源庫(kù),以便寫作時(shí)能恰當(dāng)引用。英文寫作是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的輸出過(guò)程,必須依靠日積月累的語(yǔ)言信息輸入。但筆者反對(duì)學(xué)生對(duì)素材生搬硬套,引導(dǎo)學(xué)生明確素材的啟用需合乎主題和上下文的語(yǔ)境,充分發(fā)揮素材的作用與價(jià)值。
接下來(lái)是練習(xí)命題作文。筆者先對(duì)作文類型進(jìn)行梳理分類,將其分成通知、書信、留言、演講稿、日記、說(shuō)明文、議論文等。書信還有更細(xì)的分類,如求職信、感謝信、邀請(qǐng)函等。有分類才有目標(biāo),學(xué)生才能清楚地知道各類體裁如何下筆,才能充滿自信地逐一擊破。此階段要給學(xué)生進(jìn)行充分的寫作指導(dǎo),要讓學(xué)生明白無(wú)論是哪一種類型的書面表達(dá),都需要根據(jù)題目所給的提示和要求,寫出緊扣題意且有實(shí)在內(nèi)容的文章;寫作時(shí)對(duì)文章進(jìn)行整體的布局和段落分層,才能使表達(dá)的內(nèi)容富有條理性。
筆者把學(xué)生能力提升的重心放在了成品的批閱上,采用三遍式批改法來(lái)促其逐步提高。三遍式批改法是筆者自創(chuàng)的,表述如下。
各種類型的書面作文都有其獨(dú)有的表達(dá)特征,格式涉及的是規(guī)范問題,如書信開頭的稱呼,結(jié)尾的落款,分段及段落的縮進(jìn)等[1]。部分學(xué)生表達(dá)中有搶眼的語(yǔ)法錯(cuò)誤,如I is;You is; He go; informations; advices; have 50 fifty students in our class等,需及時(shí)指導(dǎo),避免失分。
筆者采用符號(hào)標(biāo)注法進(jìn)行操作,即語(yǔ)法錯(cuò)誤處標(biāo)下劃線,需加詞處標(biāo)高考短文改錯(cuò)加詞符號(hào),需刪詞處標(biāo)高考短文改錯(cuò)刪詞符號(hào),讀不通順影響讀者理解處標(biāo)問號(hào),錯(cuò)別字和錯(cuò)誤標(biāo)點(diǎn)標(biāo)圈號(hào),總原則是讓學(xué)生自覺參與,主動(dòng)探索錯(cuò)誤的原因所在。
首先,審題要冷靜客觀,不要因?yàn)樵掝}是曾經(jīng)寫過(guò)的而得意忘形,也不要因?yàn)樵掝}從未接觸過(guò)而驚慌失措;其次,審題要細(xì)心,高中英語(yǔ)書面表達(dá)設(shè)計(jì)都十分簡(jiǎn)練,特別是提綱式作文,設(shè)題文本內(nèi)容有限,必須認(rèn)真閱讀,不可遺漏任何信息,細(xì)節(jié)決定成敗;最后,審題要深思,需細(xì)想命題人為什么這樣出題,有沒有隱藏的意圖,是否存在陷阱。一般來(lái)說(shuō),命題人設(shè)題總有以下幾個(gè)方面的考慮:題目要出人意料,以避宿構(gòu);題材要貼近生活,讓考生有話可說(shuō);考試要能夠檢測(cè)考生的真才實(shí)學(xué),保證考試信度;評(píng)判要易于區(qū)分平庸與卓越,達(dá)到選拔目的,保證考試效度。由此審題的重要性可見一斑[2]。
“二境”培養(yǎng)訓(xùn)練之后,學(xué)生作品里的語(yǔ)法錯(cuò)誤越來(lái)越少了,但語(yǔ)言的邏輯性與連貫性不強(qiáng),句與句之間、段與段之間缺乏銜接與過(guò)渡,句式比較單調(diào),行文還不是很流暢,這時(shí),便步入“三境”。此階段的重心是指導(dǎo)學(xué)生多渠道增強(qiáng)作品的可讀性,筆者鼓勵(lì)學(xué)生從以下兩個(gè)方面下功夫。
“起承轉(zhuǎn)合”四個(gè)字是對(duì)語(yǔ)言銜接的最好詮釋,“起”的意義就是開啟 ,在明確了寫作主題的前提下,書面表達(dá)首先要圍繞主題展開開場(chǎng)白;“承”意味著寫作的繼續(xù),作文有了好的開始,學(xué)生就必須思考怎樣用恰當(dāng)?shù)皿w的語(yǔ)句承接下去;“轉(zhuǎn)”即轉(zhuǎn)變,是對(duì)“起承”的拓寬,使表達(dá)的內(nèi)容更加完整生動(dòng);“合”即總結(jié),是繼“起承轉(zhuǎn)”之后的概括,旨在貫通思想,簡(jiǎn)潔有力地實(shí)現(xiàn)書面表達(dá)的連貫性[3]。
從句式的多樣性下功夫是指能把所學(xué)的語(yǔ)法知識(shí)應(yīng)用到寫作中,如定語(yǔ)從句、名詞性從句、強(qiáng)調(diào)句式、倒裝句式等。學(xué)生從不會(huì)寫到會(huì)寫,再到錦上添花。我們不妨來(lái)分享一下學(xué)生筆下的語(yǔ)言碎片:
There are birds singing in the woods,and fishes swimming in the light water. Everything is active!(鳥兒在林中歌唱,魚兒在清凌凌的水中暢游,一切都是那么鮮活?。?/p>
I know that all my mother wants is to educate me to be a good person and live a happy life!(我知道母親所求的就是教育我成為一個(gè)好人,幸福一生?。?/p>
筆者不禁感嘆,原來(lái)學(xué)生是具有可塑性的,學(xué)生語(yǔ)言的潛力無(wú)窮大!
筆者期待著學(xué)生的寫作能力有一個(gè)后續(xù)的“四境”,那就是在書寫漂亮、語(yǔ)法錯(cuò)誤少、語(yǔ)言得體的基礎(chǔ)上,再寫出自己的獨(dú)特心境。
總而言之,如果說(shuō)閱讀是一種個(gè)性化行為,那么寫作也是如此。通過(guò)自由寫作,極大地激發(fā)學(xué)生的個(gè)性追求,形成學(xué)生的個(gè)性品質(zhì),學(xué)生就會(huì)將他們的表現(xiàn)力、想象力和創(chuàng)造力盡情地釋放出來(lái),把語(yǔ)言的力量發(fā)揮到極致。以上是筆者對(duì)書面表達(dá)能力培養(yǎng)的一些淺見,與一線同仁共勉!